US Robotics USR8550 Скачать руководство пользователя страница 24

Garanzia limitata di U.S. Robotics Corporation

22

Interferenza con apparecchi radiotelevisivi

Questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per i dispositivi digitali di classe B, secondo le specifiche della parte 15 
delle normative FCC, che garantiscono un'adeguata protezione contro interferenze di questo tipo in installazioni domestiche. Questo 
prodotto genera ed utilizza energia a radiofrequenza: se non viene installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, può dare luogo ad 
interferenze nella ricezione degli apparecchi radiotelevisivi. È tuttavia impossibile garantire la totale assenza di interferenze. Qualora 
l'apparecchiatura dovesse provocare interferenze nella ricezione radiotelevisiva, cosa verificabile spegnendo e riaccendendo 
l'apparecchio, si consiglia di eliminare l'interferenza in uno dei seguenti modi:
· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente o il dispositivo di input del cavo.
· Aumentare la distanza che separa l'apparecchiatura dal ricevitore.
· Collegare l'apparecchio ad una presa di un circuito diverso da quello a cui si è collegato il ricevitore.
· Rivolgersi al rivenditore o ad un tecnico esperto.
Può essere utile consultare le informazioni fornite dalla Federal Communications Commission, ossia il documento Telephone 
Interference Bulletin disponibile su Internet visitando la home page dell'FCC Consumer Information Bureau all'indirizzo 
http://www.fcc.gov/cib. In Consumer Information Directory (Directory informazioni clienti) - Telephone (Telefono) - Miscellaneous 
Telephone Information (Informazioni telefoniche varie), selezionare Interference to Telephones (Interferenze telefoniche).
Eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto 
dell'utente di utilizzare il prodotto.

Certificazione CSA

Questo apparecchio informatico è conforme alla certificazione CSA per gli usi descritti nella Guida per l'installazione.

Dichiarazione di conformità nell'UE

:

U.S. Robotics Corporation (935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA) dichiara sotto la propria responsabilità che 
U.S. Robotics ADSL Ethernet Modem, a cui si riferisce questa dichiarazione, è conforme ai seguenti standard o ad altra documentazione 
normativa rilevante:
EN60950
EN55022
EN55024
EN61000-3-2
EN61000-3-3
Si dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre norme rilevanti della direttiva europea 1995/5/EC. È stata 
seguita la procedura di accertamento di conformità citata nell'Articolo 10(3) e descritta nell'Allegato II della direttiva 1999/5/EC.

Garanzia limitata di U.S. Robotics Corporation

HARDWARE: U.S. Robotics garantisce all'utente finale ("Cliente") che questo prodotto hardware è esente da difetti di fabbricazione e
materiali, in normali condizioni di uso e servizio, per il seguente periodo di tempo a partire dalla data di acquisto presso U.S. Robotics o
un rivenditore autorizzato:

due (2) anni

Nel rispetto dei termini della presente garanzia espressa, U.S. Robotics si impegna, a propria discrezione e a proprie spese, a riparare il
prodotto o componente difettoso, a fornire al Cliente un prodotto o componente equivalente in sostituzione dell’articolo difettoso, oppure,
qualora le due suddette opzioni non siano possibili, a rimborsare al Cliente il prezzo di acquisto pagato per il prodotto difettoso. Tutti i
prodotti sostituiti diventano di proprietà di U.S.Robotics. I prodotti sostitutivi possono essere nuovi o revisionati. U.S. Robotics garantisce
qualsiasi prodotto o componente sostituito o riparato per novanta (90) giorni a partire dalla data di consegna o per il periodo di garanzia
iniziale residuo, se superiore a 90 giorni.

SOFTWARE: U.S. Robotics garantisce che i programmi software concessi in licenza funzioneranno in conformità con le relative
specifiche per un periodo di novanta (90) giorni a partire dalla data di acquisto presso U.S. Robotics o un rivenditore autorizzato. U.S.
Robotics garantisce i supporti contenenti il software contro eventuali danneggiamenti durante il periodo di garanzia. Non sono previsti
aggiornamenti. L’unico obbligo di U.S. Robotics secondo i termini della presente garanzia espressa prevede (a discrezione di U.S.
Robotics) il rimborso del prezzo di acquisto pagato dal Cliente per qualsiasi prodotto software difettoso o la sostituzione di eventuali
supporti difettosi con software sostanzialmente conforme alle specifiche pubblicate da U.S. Robotics. Il Cliente è responsabile  della
scelta dei programmi applicativi adeguati e del relativo materiale di riferimento. U.S. Robotics non garantisce né afferma che il software
sarà rispondente alle necessità del Cliente o funzionerà in combinazione con qualsiasi prodotto hardware o software applicativo di altre
case, né che il funzionamento del software sarà ininterrotto ed esente da errori o che tutti i difetti dei prodotti software verranno corretti.
Per tutti i prodotti di altre case indicati come compatibili nella documentazione o nelle specifiche dei prodotti software, U.S. Robotics farà
quanto possibile per garantire la compatibilità, fatta eccezione per i casi in cui l’incompatibilità sia dovuta a un “difetto” del prodotto di
un’altra casa o per i casi in cui il software non sia stato utilizzato in conformità alla Guida Utente o alle specifiche pubblicate da U.S.
Robotics.
QUESTO PRODOTTO U.S. ROBOTICS PUÒ INCLUDERE SOFTWARE DI TERZI OPPURE ESSERVI ALLEGATO; L'USO DI TALI
SOFTWARE È REGOLATO DA UN DISTINTO CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE. LA PRESENTE GARANZIA U.S.
ROBOTICS NON SI APPLICA A TALI PRODOTTI SOFTWARE DI ALTRE CASE. FARE RIFERIMENTO AL CONTRATTO DI LICENZA
PER L'UTENTE FINALE CHE REGOLA L'USO DI TALE PRODOTTO SOFTWARE PER LA RELATIVA GARANZIA.

SERVIZIO DI GARANZIA: il Cliente deve rivolgersi a un centro di assistenza aziendale U.S. Robotics o a un centro di assistenza U.S.
Robotics autorizzato entro il periodo di garanzia applicabile per ricevere l'autorizzazione al servizio in garanzia. Può essere richiesto di
comprovare la data dell'acquisto presso U.S. Robotics o un rivenditore autorizzato. I prodotti restituiti al centro di assistenza aziendale
U.S. Robotics devono essere preventivamente autorizzati da U.S. Robotics con un numero d’ordine di riparazione (numero SRO,
Service Repair Order) da riportare all’esterno della confezione, che dovrà essere imballata adeguatamente e inviata con spese postali
pagate, possibilmente assicurando la spedizione. L'articolo riparato o sostituito verrà rispedito al Cliente a spese di U.S. Robotics entro e
non oltre trenta (30) giorni dal ricevimento del prodotto difettoso. Restituire il prodotto a:

Negli Stati Uniti:

USR-Walnut

Содержание USR8550

Страница 1: ...ADSL Ethernet Modem Windows and Macintosh Installation Guide Guide d installation Guida all installazione Gu a de instalaci n R24 0250 00...

Страница 2: ...ge 12 Approbations homologu es 13 Garantie limit e de U S Robotics 14 Guida all installazione ADSL Ethernet Modem 17 Collegamento del modem Ethernet ADSL 18 Verifica del corretto funzionamento 19 Riso...

Страница 3: ...l be illuminated when an error occurs The LAN LED will be illuminated when there is an Ethernet connection between the ADSL modem and your computer and will be blinking when there is Ethernet traffic...

Страница 4: ...t one end of the Ethernet cable to the ENET port on the rear of the ADSL modem Connect the other end of the Ethernet cable to the Ethernet port on the NIC in your PC 3 Plug the AC power adapter cord i...

Страница 5: ...e that you configure your ADSL Ethernet Modem Check with your DSL service provider to see if they have pre configured the ADSL Ethernet Modem or if you will be required to If you have to perform the c...

Страница 6: ...operly connected in the DSL port on the rear of the ADSL modem and in the phone wall jack in your home Possible Solution Check to see if the LAN LED on the front of the ADSL modem is illuminated If it...

Страница 7: ...m M F Belgium Flemish 32 0 70 233 545 emea_modemsupport usr com 9 00am 6 00pm M F Belgium French 32 0 70 233 546 emea_modemsupport usr com 9 00am 6 00pm M F Denmark 45 7010 4030 emea_modemsupport usr...

Страница 8: ...ion authority or an electrician as appropriate CE Declaration of Conformity We U S Robotics Corporation of 935 National Parkway Schaumburg Illinois 60173 5157 USA declare under our sole responsibility...

Страница 9: ...ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE INSTALLATION MAINTENANCE OR USE OF ITS PRODUCTS U S ROBOTICS SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WAR RANTY IF ITS TESTING A...

Страница 10: ...U S Robotics Corporation Limited Warranty 8...

Страница 11: ...d alarme ALM s allume en cas de probl me La LED LAN s allume lorsque le modem ADSL est reli votre ordinateur par une connexion de type Ethernet Son clignotement indique un trafic Ethernet La LED DSL s...

Страница 12: ...e Ethernet au port ENET situ l arri re de votre modem ADSL et l autre extr mit au port Ethernet de la carte NIC install e sur votre ordinateur 3 Branchez une extr mit du cordon de l adaptateur secteur...

Страница 13: ...er votre modem ADSL Ethernet Modem Contactez votre fournisseur d acc s DSL pour savoir si le modem ADSL Ethernet Modem a t pr configur ou si vous devez le faire Si vous devez configurer l appareil rep...

Страница 14: ...du modem ADSL et votre prise t l phonique murale Solution possible V rifiez que la LED LAN situ e l avant du modem ADSL est allum e Si elle ne l est pas assurez vous que le c ble Ethernet est bien co...

Страница 15: ...ea_modemsupport usr com 9h 17h lun ven Finlande 358 98 171 0015 emea_modemsupport usr com 10h 18h lun ven France 080 307 0693 france_modemsupport usr com 9h 18h lun ven Allemagne Hongrie 01805671548 g...

Страница 16: ...rs un service d inspection appropri ou un lectricien selon le cas D claration de conformit CE Nous U S Robotics Corporation sis au 935 National Parkway Schaumburg Illinois 60173 5157 Etats Unis d clar...

Страница 17: ...E SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE AUX TERMES DE LA PRESENTE GARANTIE SI LE TEST OU L EXAMEN DU PRODUIT REVELE QUE LE DEFAUT OU LE DYSFONCTIONNEMENT EN QUESTION N EXISTE PAS OU A ETE PROVOQUE PAR UN...

Страница 18: ...Garantie limit e de U S Robotics 16...

Страница 19: ...Il LED ALM si illumina quando si verifica un errore Il LED LAN si illumina quanto attiva una connessione Ethernet tra il modem ADSL e il computer e lampeggia in presenza di traffico sulla linea Ether...

Страница 20: ...ro 2 Collegare un estremit del cavo Ethernet alla porta ENET sul retro del modem ADSL e l altra estremit alla porta Ethernet sulla scheda NIC del computer 3 Collegare un estremit dell adattatore CA al...

Страница 21: ...rocedura di installazione il provider di servizi DSL potrebbe richiedere la configurazione del modem Ethernet ADSL Verificare con il provider di servizi DSL se il modem Ethernet ADSL stato preconfigur...

Страница 22: ...ta DSL nella parte posteriore del modem ADSL e alla presa a telefonica a muro Soluzione possibile Verificare che il LED LAN nella parte anteriore del modem ADSL si illumini Se il LED non si illumina a...

Страница 23: ...emea_modemsupport usr com 9 00 18 00 lun ven Danimarca 45 7010 4030 emea_modemsupport usr com 9 00 17 00 lun ven Finlandia 358 98 171 0015 emea_modemsupport usr com 10 00 18 00 lun ven Francia 080 30...

Страница 24: ...a le due suddette opzioni non siano possibili a rimborsare al Cliente il prezzo di acquisto pagato per il prodotto difettoso Tutti i prodotti sostituiti diventano di propriet di U S Robotics I prodott...

Страница 25: ...MENTO O ATTO ILLECITO COMPRESA LA NEGLIGENZA DI QUALSIASI DANNO CONSEQUENZIALE INDIRETTO SPECIFICO O PUNITIVO DI QUALSIASI TIPO O DELLA PERDITA DI INTROITI PROFITTI O AFFARI DELLA PERDITA DI INFORMAZI...

Страница 26: ...Garanzia limitata di U S Robotics Corporation 24...

Страница 27: ...endo corriente EL LED ALM se enciende cuando se produce un error El LED LAN se enciende cuando se establece una conexi n Ethernet entre su m dem ADSL y el ordenador y parpadea durante el tr fico de da...

Страница 28: ...ernet al puerto ENET en la parte trasera de su m dem ADSL y al puerto Ethernet de la NIC tarjeta de interfaz de red de su PC 3 Conecte el adaptador de corriente al conector PWR que hay en la parte tra...

Страница 29: ...alaci n puede que algunos proveedores de acceso mediante DSL le pidan que configure su m dem ADSL Ethernet Pregunte a su proveedor de acceso mediante DSL si ha configurado sus servicios para el m dem...

Страница 30: ...trasera del m dem ADSL y al cajet n del tel fono de su casa Soluci n posible Compruebe si el LED LAN de la parte delantera del m dem ADSL est encendido Aseg rese de que el cable Ethernet est bien cone...

Страница 31: ...ea_modemsupport usr com 8 00 18 00 Lun Vie B lgica neerland s 32 0 70 233 545 emea_modemsupport usr com 9 00 18 00 Lun Vie B lgica franc s 32 0 70 233 546 emea_modemsupport usr com 9 00 18 00 Lun Vie...

Страница 32: ...l ctrica las l neas telef nicas y el sistema met lico de canalizaci n de aguas si lo hubiere est n interconectados Esta medida de precauci n es especial mente importante en zonas rurales Precauci n El...

Страница 33: ...nica compensaci n a que tendr derecho el cliente por incumplimiento de dicha garant a ser la reparaci n sustituci n o el reembolso del importe de compra desembolsado a discreci n de U S Robotics Dentr...

Страница 34: ...los derechos Queda prohibida la reproducci n o transmisi n de este manual sin el consentimiento expreso y por escrito de sus autores Los nombres de productos que se mencionan en este manual constan m...

Страница 35: ...Printed in Taiwan...

Отзывы: