manualshive.com logo in svg

US Robotics USR8022, Руководство по установке


Поделиться
Скачать
background image

66

Costa Rica 

AT&T  (877) 643-2523 

[email protected] 

9:00 - 17:00 CST, Lunes - Viernes

México 

AT&T  (877) 643-2523 

[email protected] 

9:00 - 17:00 CST, Lunes - Viernes

Perú 

AT&T  (877) 643-2523 

[email protected] 

9:00 - 17:00 CST, Lunes - Viernes

Puerto Rico 

AT&T  (877) 643-2523 

[email protected] 

9:00 - 17:00 CST, Lunes - Viernes

Venezuela 

AT&T  (877) 643-2523 

[email protected] 

9:00 - 17:00 CST, Lunes - Viernes

China

10800 650 0217

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Corea

00798 6310025

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Corea del Sur

00798 6310025

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Filipinas

1800 18888426

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Hong Kong

800 908 425

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

India (Bangalore)

80 2380303/04 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

India (Bombay)

22 8252188/93/94/95 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

India (Calcuta)

33 216 1800/01 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

India (Chennai)

44 851 5273/74 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

India (Delhi)

11 6284198/99/18/19 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

India (Hyperbad) 

40 6261600/01/02/03 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Indonesia 

001 803 6310011 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Japón 

00531 63 0007 

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Malasia

1800 808514

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Singapur 

800 6363037 

[email protected] 

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Taiwán

00806 31335

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Tailandia

001 800 631 0009

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Australia

1800 125030

[email protected]

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Nueva Zelanda 

0800 449535 

[email protected] 

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Alemania/Hungría 

01805671548 

[email protected] 

8:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Austria 

07 110 900 116 

[email protected] 

8:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Bélgica (francés)

+32 (0) 70 233 546

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Bélgica (neerlandés)

+32 (0) 70 233 545

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Dinamarca 

+45 7010 4030 

[email protected] 

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

España 

902 117 964 

[email protected] 

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Finlandia 

+358 98 171 0015 

[email protected] 

10:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Francia 

082 507 0693 

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Irlanda 

+44 870 844 4546 

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Israel 

+44 870 844 4546 

[email protected] 

9:00 - 17:30, Lunes - Viernes

Italia 

848 80 9903 

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Luxemburgo 

+352 342 080 8318 

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Noruega 

+47 23 50 0097 

[email protected] 

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Países Bajos 

0900 20 25 857 

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Polonia 

[email protected] 

8:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Portugal 

+351 (0)21 415 4034

[email protected] 

9:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Reino Unido 

0870 844 4546 

[email protected] 

9:00 - 17:30, Lunes - Viernes   

Suecia 

+46 (0) 77 128 1020

[email protected] 

8:00 - 17:00, Lunes - Viernes

Suiza 

+0848 840 200 

[email protected] 

8:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Oriente Medio/África

+44 870 844 4546 

[email protected] 

9:00 - 18:00, Lunes - Viernes

Si desea recibir información actualizada sobre los servicios de asistencia, visite el sitio Web: 

http://www.usr.com.

Adecuación a las normas del sector

Declaración de conformidad FCC del fabricante

Este dispositivo cumple lo establecido en la Parte 15 de la Normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos 
condiciones siguientes:
Este dispositivo no causa interferencias electromagnéticas perjudiciales.
Este dispositivo tolera cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no 
deseado.
Tras someterlo a las pruebas correspondientes, se ha determinado que este equipo cumple los límites establecidos para 
dispositivos digitales de Clase B de conformidad con la parte 15 de la Normativa de la FCC. Estos límites se han establecido con el 
objetivo de aportar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en el hogar. Este 
equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y,  a menos que se instale y se utilice de acuerdo con el manual 
de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio y televisión. Sin embargo, no existe 
garantía de que éstas no se produzcan en determinadas instalaciones. Si el equipo produce interferencias perjudiciales en la 
recepción de radio o televisión, lo cual puede probarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario corregir 
dichas interferencias tomando una o varias de las siguientes medidas:
•

modificar la orientación o ubicación de la antena de recepción;

Содержание USR8022

Страница 1: ...s Wireless Cable DSL Router Installation Guide Guide d installation Installationsanleitung Guida per l installazione Installatiegids Gu a de instalaci n Manual de Instala o Installationshandbok R24 03...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Installation 1 Installation 11 Installation 23 Installazione 35 Installatie 47 Instalaci n 59 Installation 71 Instala o 81 93...

Страница 4: ......

Страница 5: ...r blinking and green when LAN port 1 is sending and receiving data This LED is lighted and yellow when a 10 Mbps con nection is established to LAN port 1 or blinking and yellow when LAN port 1 is send...

Страница 6: ...ble DSL Router and on the side of the package If you ever need to call our Technical Support department you will need this number to receive assistance Note Be sure to find out what letter your CD ROM...

Страница 7: ...n Ethernet connection Connect one end of the supplied Ether net cable to your PC s Ethernet adapter Connect the other end to one of the LAN ports on the 22 Mbps Wireless Cable DSL Router All users Tur...

Страница 8: ...he User Guide for installation instructions If you have any difficulties connecting to the 22 Mbps Wireless Cable DSL Router check the fol lowing top three issues and see if they apply to your situati...

Страница 9: ...Static or Dynamic Possible Solution If you have Cable or DSL service you most likely have a Dynamic IP address You should always check with your service provider to verify this information since some...

Страница 10: ...nicate with the Configuration Utility press in and hold the RESET button While holding the RESET button unplug then plug back in the power supply When the 22 Mbps Wireless Cable DSL Router has power a...

Страница 11: ...r your specific product The model number for the 22 Mbps Wire less Cable DSL Router is 8022 You may need to know this to obtain information on the U S Robotics Web site 2 Call the U S Robotics Technic...

Страница 12: ...usr com 9 00A M 5 30P M M F For current support contact information go to the following web site http www usr com Regulatory Approvals FCC Declaration of Conformity This device complies with FCC Rules...

Страница 13: ...he content of this document and or the products associated with it at any time without obligation to notify any person or organization of such changes In no event will the manufacturer be liable for d...

Страница 14: ...NG WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES TERMS OR CONDITIONS EXPRESS OR IMPLIED EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW STATUTORY OR OTHERWISE INCLUDING WARRANTIE...

Страница 15: ...est tablie sur le port LAN 1 et clignote en vert lorsque celui ci envoie et re oit des donn es La DEL s allume en jaune lorsqu une connexion 10 Mbits s est tablie sur le port LAN 1 et clignote en jaun...

Страница 16: ...tions les plus r centes rendez vous sur le site http www usr com support Remarque votre num ro de mod le est 8022 Nous vous recommandons fortement de noter votre num ro de s rie avant d installer le r...

Страница 17: ...c ble Ethernet Remarque vous pouvez brancher certains modems analogiques ou RNIS en utilisant un c ble USB et un c ble modem s rie Pour connecter votre modem analogique ou RNIS au routeur 22 Mbps Wire...

Страница 18: ...i les param tres sont corrects la connexion Internet peut tre tablie par le modem analogique ou RNIS Si la connexion choue v rifiez que vous avez saisi les bonnes valeurs et r essayez Utilisateurs de...

Страница 19: ...ble DSL Router puis la connexion se produisent Si la connexion sans fil au routeur 22 Mbps Wireless Cable DSL Router fonctionne mais que la qualit de connexion n est pas satisfaisante v rifiez que le...

Страница 20: ...z ipconfig renew et appuyez sur la touche Entr e Je ne sais pas si mon adresse IP est statique ou dynamique Solution possible Si vous disposez d un acc s c ble ou DSL votre adresse IP est s rement dyn...

Страница 21: ...nternet et cliquez sur OK Mon utilitaire de configuration ne r pond pas mais je peux tout de m me acc der l Internet Solution possible Si l utilitaire de configuration ne r pond plus d branchez puis r...

Страница 22: ...difier les param tres de chaque carte sans fil Wireless PC Card ou adaptateur PCI Adapter reli au r seau Leurs param tres doivent correspondre ceux du routeur 22 Mbps Wireless Cable DSL Router Je n ar...

Страница 23: ...17h du L au V Japon 00531 63 0007 usrapsupport usr com 9h 17h du L au V Malaisie 1800 808514 usrapsupport usr com 9h 17h du L au V Philippines 1800 18888426 usrapsupport usr com 9h 17h du L au V Singa...

Страница 24: ...utilisateur Toutefois l utilisation d une prise d antenne standard ou d un connecteur lectrique est interdite D claration de la FCC relative l exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux...

Страница 25: ...ogramme appropri et de la documentation associ e U S Robotics ne garantit ni ne d clare que ses logiciels correspondront aux besoins des clients ou fonctionneront avec du mat riel ou des logiciels fou...

Страница 26: ...NCIERE RESULTANT DE OU LIEE A LA VENTE L INSTALLATION L ENTRETIEN L UTILISATION LES PERFORMANCES LA PANNE OU L INTERRUPTION DE FONCTIONNEMENT DE SES PRODUITS MEME SI U S ROBOTICS OU SES REVENDEURS AGR...

Страница 27: ...nzeige Diese Anzeige leuchtet gr n wenn eine 100 Mbps Verbindung zum LAN Anschluss 1 hergestellt wird oder sie blinkt gr n wenn ber LAN Anschluss 1 Daten gesendet oder empfangen werden Diese Anzeige l...

Страница 28: ...zur Schnellinstallation Die aktuellsten Informationen finden Sie auf unserer Website unter http www usr com support Hinweis Ihre Modellnummer lautet 8022 Es ist sehr wichtig dass Sie sich Ihre Serien...

Страница 29: ...luss Ihres Kabel oder DSL Modems an den 22 Mbps Wireless Cable DSL Router ist ein Ethernet Kabel erforderlich Hinweis Einige Analog oder ISDN Modems k nnen mit einem USB Kabel und einem seriellen Mode...

Страница 30: ...auf Connect Verbinden klicken um eine DF Verbindung zum ISP herzustellen Die Statusseite zeigt an ob eine Verbindung hergestellt wurde oder nicht Sind die Einstellungen korrekt kann mit dem Analog ode...

Страница 31: ...tellt wird wiederholen Sie den Scanvorgang bis die Cards den 22 Mbps Wireless Cable DSL Router erkennen und eine Verbindung zustande kommt L sst die Qualit t einer drahtlosen Verbindung zum 22 Mbps Wi...

Страница 32: ...ht korrekt geben Sie ipconfig release ein und dr cken Sie die Eingabetaste Danach geben Sie ipconfig renew ein und dr cken erneut die Eingabetaste Ich wei nicht ob ich eine statische oder dynamische I...

Страница 33: ...von Netscape Navigator Klicken Sie zun chst auf Bearbeiten Einstellungen und doppelklicken Sie dann im Kategoriefenster auf Erweitert Klicken Sie auf Proxies w hlen Sie Direkte Verbindung zum Interne...

Страница 34: ...iese Einstellung ndern k nnen Hinweis Der Modus 802 11b Ad Hoc wird f r Peer to Peer Netzwerkkonfigurationen verwendet ber den Modus Infrastructure wird der Netzwerkkonfiguration ein Access Point hinz...

Страница 35: ...rapsupport usr com 9 00 17 00 Uhr Ortszeit Mo Fr Indien Hyderabad 40 6261600 01 02 03 usrapsupport usr com 9 00 17 00 Uhr Ortszeit Mo Fr Indien Kalkutta 33 216 1800 01 usrapsupport usr com 9 00 17 00...

Страница 36: ...einen erfahrenen Rundfunk TV Techniker Zur Einhaltung der FCC Richtlinien wird f r die Verbindung von Monitor und Grafikkarte ein geschirmtes Kabel vorausgesetzt nderungen die nicht ausdr cklich durc...

Страница 37: ...Produkte sein U S Robotics gew hrt auf jedes ersetzte oder reparierte Produkt oder Teil den l ngeren Zeitraum einer Garantie von neunzig 90 Tagen ab Versand oder der Restlaufzeit der urspr nglichen G...

Страница 38: ...NG FAHRL SSIGKEIT FEHLERHAFTE INSTALLATION ODER BERPR FUNG UNBEFUGTES FFNEN REPARATUREINGRIFFE ODER MODIFIZIERUNGSVERSUCHE BZW DURCH EINE ANDERE NICHT DEM EINSATZZWECK ENTSPRECHENDE URSACHE SOWIE DURC...

Страница 39: ...stabilisce una connessione a 100 Mbps con la porta LAN 1 e lampeggia con luce verde quando sulla porta LAN 1 vengono inviati o ricevuti dati Questo LED acceso con luce gialla quando si stabilisce una...

Страница 40: ...rima di installare 22 Mbps Wireless Cable DSL Router Il numero di serie si trova sull etichetta posta sulla parte inferiore di 22 Mbps Wireless Cable DSL Router e sul lato della confezione Per ottener...

Страница 41: ...t collegare un estremit del cavo Ethernet fornito nella confezione alla scheda Ethernet del PC Collegare l altra estremit a una delle porte LAN di 22 Mbps Wireless Cable DSL Router Tutti gli utenti ac...

Страница 42: ...one Server di stampa della Guida utente per ottenere istruzioni relative all installazione Se si riscontrano difficolt durante la connessione di 22 Mbps Wireless Cable DSL Router consultare le tre pos...

Страница 43: ...non sono corrette digitare ipconfig release e premere Invio Quindi digitare ipconfig renew e premere Invio Si ignora se l indirizzo IP sia statico o dinamico Soluzione possibile Se si utilizza un serv...

Страница 44: ...doppio clic su Avanzate quindi fare clic su Proxy Selezionare Connessione Internet diretta quindi fare clic su OK L utilit di configurazione non funziona ma comunque possibile accedere a Internet Solu...

Страница 45: ...d wireless o PCI Adapter devono coincidere con le nuove impostazioni di 22 Mbps Wireless Cable DSL Router Impossibile connettersi a 22 Mbps Wireless Cable DSL Router alla velocit di 22 Mbps Soluzione...

Страница 46: ...0 17 00 lun ven Malaysia 1800 808514 usrapsupport usr com 9 00 17 00 lun ven Singapore 800 6363037 sg_support usr com 9 00 17 00 lun ven Taiwan 00806 31335 usrapsupport usr com 9 00 17 00 lun ven Thai...

Страница 47: ...ttrico Dichiarazione sulle norme FCC relative all esposizione a radiazioni Questo prodotto conforme ai limiti stabiliti dalla FCC per l esposizione a radiazioni in ambiente non controllato Si consigli...

Страница 48: ...accuratezza o l idoneit a scopi particolari Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al contenuto del documento e o ai prodotti ad esso associati in qualsiasi momento senza obbligo...

Страница 49: ...TERZI OPPURE ESSERVI ALLEGATO L USO DI TALI SOFTWARE REGOLATO DA UN DISTINTO CONTRATTO DI LICENZA PER L UTENTE FINALE LA PRESENTE GARANZIA U S ROBOTICS NON SI APPLICA A TALI PRODOTTI SOFTWARE DI ALTRE...

Страница 50: ...LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT PER DANNI NON VIENE MODIFICATA QUALORA I RIMEDI DESCRITTI NON CONSEGUANO IL LORO SCOPO FONDAMENTALE LIMITAZIONE DELLA GARANZIA Alcuni Paesi o regioni non autorizzano l esc...

Страница 51: ...ht groen op als er een 100 Mbps verbinding tot stand is gebracht met LAN poort 1 of dit lichtje knippert groen als de LAN poort 1 gegevens verzendt en ontvangt Dit lichtje licht geel op als er een 100...

Страница 52: ...illeerde informatie dan deze Beknopte Installatiegids De meest recente informatie vindt u op http www usr com support Opmerking Het modelnummer is 8022 Het is uiterst belangrijk om het serienummer te...

Страница 53: ...Opmerking Sommige analoge of ISDN modems kunnen zowel met een USB kabel als met een seri le modemkabel aangesloten worden Om uw analoge of ISDN modem aan te sluiten op de 22 Mbps Wireless Cable DSL Ro...

Страница 54: ...ISDN modem gebruikt worden voor verbinding met het internet Als er geen verbinding tot stand gebracht kon worden dient u te controleren of u de juiste waarden opgegeven hebt Gebruikers van kabel of DS...

Страница 55: ...u opnieuw zoeken totdat ze de 22 Mbps Wireless Cable DSL Router gevonden hebben en een verbinding tot stand brengen Als u wel een draadloze verbinding tot stand hebt gebracht met de 22 Mbps Wireless C...

Страница 56: ...ls dat niet het geval is typt u ipconfig release en drukt u op Enter Typ daarna ipconfig renew en druk op Enter Ik weet niet of mijn IP adres een statisch of dynamisch adres is Mogelijke oplossingen A...

Страница 57: ...ecteer Directe verbinding met het Internet en klik op OK De Configuration Utility reageert niet maar ik kan wel toegang krijgen tot het internet Mogelijke oplossingen Als uw Configuration Utility niet...

Страница 58: ...rk aangesloten Wireless PC Card of PCI Adapter wijzigen De instellingen van de wireless PC Cards of de PCI Adapters moeten overeenkomen met de nieuwe instellingen van de 22 Mpbs Wireless Cable DSL Rou...

Страница 59: ...V Japan 00531 63 0007 usrapsupport usr com 9 00 17 00 M V Korea 00798 6310025 usrapsupport usr com 9 00 17 00 M V Maleisi 1800 808514 usrapsupport usr com 9 00 17 00 M V Singapore 800 6363037 sg_suppo...

Страница 60: ...het apparaat zo aanpassen dat de gebruiker een defecte antenne kan vervangen Het is echter niet toegestaan een standaard antenneaansluiting of elektrische aansluiting te gebruiken FCC verklaring betre...

Страница 61: ...vervangen van defecte media door software die grotendeels overeenkomt met de corresponderende specificaties die door U S Robotics zijn gepubliceerd De klant is verantwoordelijk voor de selectie van de...

Страница 62: ...JFSVERLIES VERLIES VAN INFORMATIE OF GEGEVENS OF ANDERE FINANCI LE VERLIEZEN DIE VOORTKOMEN UIT OF BETREKKING HEBBEN OP DE VERKOOP DE INSTALLATIE HET ONDERHOUD HET GEBRUIK DE PRESTATIES DE STORING OF...

Страница 63: ...Se ilumina de color amarillo cuando se establece una conexi n a 100 Mbps con el puerto 1 de la LAN y parpadea de ese mismo color cuando el puerto 1 de la LAN env a y recibe datos 6 LED LAN2 Este led s...

Страница 64: ...sterior del 22 Mbps Wireless Cable DSL Router y en el lateral de la caja Si alguna vez tiene que llamar a nuestro servicio de asistencia t cnica necesitar este n mero para que le atiendan Nota Comprue...

Страница 65: ...thernet del PC Conecte el otro extremo a uno de los puertos LAN del 22 Mbps Wireless Cable DSL Router Todos los usuarios Encienda el m dem de cable anal gico o RDSI Conecte la toma de corriente sumini...

Страница 66: ...22 Mbps Wireless Cable DSL Router compruebe si los casos descritos a continuaci n se corresponden con las anomal as experimentadas Si intenta establecer una conexi n inal mbrica pero no puede conectar...

Страница 67: ...iba ipconfig release y pulse Intro A continuaci n escriba ipconfig renew y pulse Intro No s si mi direcci n IP es est tica o din mica Soluci n posible Si tiene una conexi n por cable o DSL probablemen...

Страница 68: ...e la opci n Conexi n directa a Internet y luego haga clic en Aceptar Mi Configuration Utility Utilidad de configuraci n no responde pero a n puedo acceder a Internet Soluci n posible Si la Configurati...

Страница 69: ...ndo para conectarse al router sean compatibles con velocidades de 22 Mbps pues es la finalidad de los productos inal mbricos de esta velocidad Inicie el programa de configuraci n y fije manualmente la...

Страница 70: ...0 Lunes Viernes Francia 082 507 0693 france_modemsupport usr com 9 00 18 00 Lunes Viernes Irlanda 44 870 844 4546 emea_modemsupport usr com 9 00 18 00 Lunes Viernes Israel 44 870 844 4546 emea_modemsu...

Страница 71: ...es Alemania Austria B lgica Dinamarca Espa a Finlandia Francia Grecia Irlanda Islandia Grecia Italia Luxemburgo Noruega Pa ses Bajos Portugal Reino Unido Suecia y Suiza Respecto al est ndar IEEE 802 1...

Страница 72: ...iente Los productos enviados al servicio de asistencia de U S Robotics deben haber sido previamente autorizados por U S Robotics mediante un n mero de solicitud de reparaci n del usuario anotado en el...

Страница 73: ...se apliquen parcial mente en su caso cuando las garant as impl citas no puedan ser excluidas en su integridad se limitar n a la duraci n de la garant a escrita aplicable la presente garant a le conce...

Страница 74: ...70...

Страница 75: ...n r data skickas eller tas emot via LAN port 1 Den h r lampan lyser med fast gult sken m r en 10 Mbps anslutning har uppr ttats till LAN port 1 eller blinkar med gult sken n r data skickas eller tas e...

Страница 76: ...L Router och p f rpackningens sida Om du vid n got tillf lle beh ver ringa v r avdelning f r teknisk support ska du uppge det h r numret s att du kan f hj lp med ditt problem Obs Kontrollera vilken en...

Страница 77: ...pr ttar du en Ethernet anslutning Anslut en nde av Ethernet kabeln till datorns Ethernet adapter Anslut den andra nden till en av LAN portarna p 22 Mbps Wireless Cable DSL Router Alla anv ndare S tt p...

Страница 78: ...sa de tre versta fr gorna nedan och se om de kan till mpas p din situation Om du f rs ker att skapa en tr dl s anslutning men inte kan ansluta till 22 Mbps Wireless Cable DSL Router kontrollerar du a...

Страница 79: ...ren Om du har en statisk IP adress v ljer du Statisk IP adress under WAN inst llningar i konfigurationstillbeh ret Bilaga A eller Bilaga B i avsnittet Bilagor i den h r handboken inneh ller den konfig...

Страница 80: ...em till 22 Mbps Wireless Cable DSL Router i anv ndarhandboken p installationsskivan Om du vill f tkomst till konfigurationstillbeh ret ppnar du en webbl sare och skriver http 192 168 123 254 Klicka p...

Страница 81: ...Direct 877 643 2523 lat_modemsupport usr com 9 00 17 00 m f CST Mexiko AT T Direct 877 643 2523 lat_modemsupport usr com 9 00 17 00 m f CST Peru AT T Direct 877 643 2523 lat_modemsupport usr com 9 00...

Страница 82: ...k lla p en annan str mkrets n den som mottagaren r ansluten till Be terf rs ljaren eller en erfaren radio tv tekniker om hj lp Det kr vs att du anv nder sk rmade kablar f r anslutning av bildsk rmen t...

Страница 83: ...arje licensierad programvara v sentligen efterlever programspecifikationerna f r den under en period av nittio 90 dagar fr n ink psdatumet fr n U S Robotics eller dess auktoriserade terf rs ljare U S...

Страница 84: ...IG U S ROBOTICS OCH DESS LEVERANT RER FR N ALLT GARANTIANSVAR OAVSETT OM DET BASERAS P AVTAL KR NKNING INKLUSIVE F RSUMMELSE F R SPECIELL OF RUTS GBAR INDIREKT ELLER STRAFFBAR SKADA AV N GOT SLAG ELLE...

Страница 85: ...dados 5 LED LAN1 este LED acende se com uma luz verde quando estabelecida uma liga o a 100 Mbps com a porta LAN 1 ou acende se com uma luz verde e intermitente quando a porta LAN 1 est a enviar e a r...

Страница 86: ...ida Para obter as informa es mais actualizadas visite http www usr com support Nota o seu n mero de modelo 8022 muito importante anotar o seu n mero de s rie antes de instalar o 22 Mbps Wireless Cable...

Страница 87: ...modem de s rie Para ligar o seu modem anal gico ou RDIS ao 22 Mbps Wireless Cable DSL Router tem de utilizar um cabo de modem de s rie Passo 2 Ligue o seu 22 Mbps Wireless Cable DSL Router ao computa...

Страница 88: ...correctos e tente novamente Utilizadores de modems de cabo ou DSL se utilizar uma aplica o de in cio de sess o para estabelecer liga o Internet consulte o Ap ndice A na sec o Ap ndices do Manual do Ut...

Страница 89: ...m liga o automaticamente procure novamente at que a detec o e a liga o sejam conclu das e ligue Se estabelecer uma liga o sem fios ao 22 Mbps Wireless Cable DSL Router mas a liga o for de fraca qualid...

Страница 90: ...es n o estiverem correctas escreva ipconfig release e prima Enter Em seguida escreva ipconfig renew e prima Enter N o sei se o meu endere o IP atribu do est tico ou din mico Solu o poss vel Se tiver...

Страница 91: ...ernet Utilizadores de Netscape Navigator Clique em Edit editar Preferences prefer ncias e em seguida clique duas vezes em Advanced avan adas na janela Category categoria Clique em Proxies seleccione D...

Страница 92: ...rquicas O modo Infrastructure infra estrutura utilizado para adicionar um Access Point ponto de acesso configura o da rede O meu computador n o reconhece a fun o sem fios do 22 Mbps Wireless Cable DSL...

Страница 93: ...upport usr com 09 00 17 00 de segunda a sexta feira Porto Rico AT T Direct 877 643 2523 lat_modemsupport usr com 09 00 17 00 de segunda a sexta feira Venezuela AT T Direct 877 643 2523 lat_modemsuppor...

Страница 94: ...zo vel contra interfer ncias nocivas em instala es residenciais Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de frequ ncia de r dio Se este equipamento n o for instalado e utilizado de acordo c...

Страница 95: ...rporation HARDWARE a U S Robotics garante ao utilizador final Cliente que em condi es normais de utiliza o e manuten o este produto de hardware estar isento de defeitos de m o de obra e material duran...

Страница 96: ...ERMINADO FIM QUALIDADE SATISFAT RIA CORRESPOND NCIA DESCRI O E N O VIOLA O TODOS OS QUAIS S O EXPRESSAMENTE RENUNCIADOS A U S ROBOTICS N O ASSUME NEM AUTORIZA QUALQUER OUTRA PESSOA A ASSUMIR EM SEU NO...

Страница 97: ...ET RESET RESET 22 Mbps Wireless Cable DSL Router RESET 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 4 WAN WAN WAN 5 LAN1 100 1 1 10 1 1 6 LAN2 100 2 2 10 2 2 7 WLAN 1 PRINTER 2 COM ISDN 3 1 2 Ethernet 4 WAN RJ 4...

Страница 98: ...S Robotics web http www usr com support 8022 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 22 Mbps Wireless Cable DSL Router CD ROM Windows 1 22 Mbps Wireless Cable DSL Router DSL DSL 22 Mbps Wireless Cable DSL...

Страница 99: ...ble DSL Router 2 22 Mbps Wireless Cable DSL Router Infrastructure Ethernet Ether net Ethernet LAN 22 Mbps Wireless Cable DSL Router DSL ISDN 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 3 ISDN Web Web http 192 1...

Страница 100: ...Wireless Cable DSL Router Infrastructure 802 11b AdHoc 22 Mbps Wire less Cable DSL Router Infrastructure 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 22 Mbps Wireless Cable DSL...

Страница 101: ...98 Me Windows winipcfg OK IP DNS Windows NT 2000 XP Windows cmd OK DOS ipconfig all IP DNS ipconfig release Enter ipconfig renew Enter IP DSL IP IP IP Dynamic IP Address IP WAN Setup 22 Mbps Wireless...

Страница 102: ...dit Preferences Category Advanced Proxies Direct connection to the Internet OK 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 22 Mbps Wireless Cable DSL Router RESET RESET 22 Mbps Wireless Cable DSL Router RESET 2...

Страница 103: ...ps Wireless Cable DSL Router 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 1 Support web U S Robotics www usr com web FAQ 22 Mbps Wireless Cable DSL Router 8022 web U S Robotics 2 U S Robotics U S Robotics 801 40...

Страница 104: ...0 001 800 631 0009 usrapsupport usr com 9 00 17 00 1800 125030 usrapsupport usr com 9 00 17 00 0800 449535 usrapsupport usr com 9 00 17 00 07 110 900 116 germany_modemsupport usr com 8 00 18 00 32 0 7...

Страница 105: ...ional Parkway Schaumburg Illinois 60173 5157 USA U S Robotics 22 Mbps Wireless Cable DSL Router EN60950 EN300 328 2 EN301 489 1 EN301 489 17 IEEE 802 11b R TTE 2400 2483 5 10 2446 5 2483 5 100 2400 24...

Страница 106: ...CS U S ROBOT ICS U S Robotics U S Robotics U S Robotics U S Robotics U S Robotics SRO U S Robotics 30 U S Robotics U S Robotics FRS Europe BV USR Walnut Unit 100 13751 Mayfield Pl Draaibrugweg 2 528 S...

Страница 107: ...103 U S ROBOTICS U S ROBOTICS...

Страница 108: ...104...

Страница 109: ......

Страница 110: ...Printed in Taiwan...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для USR8022

Watchguard Wireless Router Quick Start Manual preview
Wireless Router
Бренд: Watchguard Страницы: 11
D-Link DWR-712 Quick Installation Manual preview
DWR-712
Бренд: D-Link Страницы: 32
D-Link DIR-456 Quick Installation Manual preview
DIR-456
Бренд: D-Link Страницы: 28
D-Link DIR-820 Quick Installation Manual preview
DIR-820
Бренд: D-Link Страницы: 48
D-Link EXO DIR-2660 Quick Installation Manual preview
EXO DIR-2660
Бренд: D-Link Страницы: 83
D-Link DIR-508L User Manual preview
DIR-508L
Бренд: D-Link Страницы: 155
H3C S3100 Series Operation Manual preview
S3100 Series
Бренд: H3C Страницы: 1057
SAF Phoenix G2 IDU Quick Start Manual preview
Phoenix G2 IDU
Бренд: SAF Страницы: 30
AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION (Spanish) Manual Del Usuario preview
INTERNET PRIVACY PROTECTION
Бренд: AlphaShield Страницы: 49
H3C S10500 Series Mpls Configuration Manual preview
S10500 Series
Бренд: H3C Страницы: 400
Solwise WLn-401 Quick Installation Manual preview
WLn-401
Бренд: Solwise Страницы: 7
Network Critical SmartNA-X User Manual preview
SmartNA-X
Бренд: Network Critical Страницы: 200
AOpen ISDN SOHO Router User Manual preview
ISDN SOHO Router
Бренд: AOpen Страницы: 89
JLCooper Electronics GangWay32 User Manual preview
GangWay32
Бренд: JLCooper Electronics Страницы: 12
B+B SmartWorx Airborne M2M ABDN-er-DP55 Series User Manual preview
Airborne M2M ABDN-er-DP55 Series
Бренд: B+B SmartWorx Страницы: 120
8e6 Technologies HL-002-006 Quick Start Manual preview
HL-002-006
Бренд: 8e6 Technologies Страницы: 94
Nortel Passport 8608GTE Specifications preview
Passport 8608GTE
Бренд: Nortel Страницы: 10
C-Data FD612H User Manual preview
FD612H
Бренд: C-Data Страницы: 19

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды