US Robotics USR5422 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 80

Installation de l'adaptateur 802.11g 54Mbps USB
Adapter

Préparation à l'installation

Remarque :

nous vous recommandons fortement de noter votre numéro de série avant

d'installer le routeur 802.11g 54Mbps USB Adapter. Ce numéro de série figure sur l'éti-

quette située sous le routeur 802.11g 54Mbps USB Adapter. Vous en aurez besoin si vous

devez appeler notre service d'assistance technique.

Remarque :

pour obtenir les informations les plus récentes, rendez-vous sur le site

http://www.usr.com/support

Allumez votre ordinateur portable ou de bureau. Saisissez votre mot de passe à l'invite.

Remarque :

assurez-vous de connaître la lettre correspondant à votre lecteur CD-ROM

avant de commencer à installer le nouveau produit. Vous en aurez besoin pour effectuer

correctement l'installation.

Remarque :

lors de la procédure d'installation, votre CD-ROM de système d'exploitation

Windows peut vous être demandé. Assurez-vous de l'avoir à portée de main.

Remarque :

si la présence d'autres périphériques USB connectés à l'ordinateur vous

empêchent de brancher l'adaptateur 802.11g 54Mbps USB Adapter sur un port USB dis-

ponible, utilisez une rallonge ou un concentrateur USB pour connecter l'adaptateur 802.11g

54Mbps USB Adapter.

Remarque :

si vous connectez l'adaptateur 802.11g 54Mbps USB Adapter à un port USB 1.1,

vous verrez peut-être s'afficher un message vous informant qu'un périphérique USB à

grande vitesse est en train de se connecter à un port USB qui, lui, ne l'est pas. Ceci n'a

aucune incidence sur la procédure d'installation.

Numéro de modèle

Numéro de série

USR5422

Содержание USR5422

Страница 1: ...802 11g 54Mbps USB Adapter Installation Guide Guide d installation Installationsanleitung Guida all installazione rapida Guía breve de instalación Beknopte installatiegids R24 0494 00 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Installation de l adaptateur 802 11g 54Mbps USB Adapter 13 Installation des 802 11g 54Mbps USB Adapters 25 Installazione di 802 11g 54Mbps USB Adapter 37 Instalación del 802 11g 54Mbps USB Adapter 49 802 11g 54Mbps USB Adapter installatie 61 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... uses before you begin installing your new product You will need to know this to properly install your software Note During the Installation procedure you may be prompted for your Windows Operating system CD ROM Make sure you have it available in case you need it Note If the 802 11g 54Mbps USB Adapter does not fit into an available USB port on your computer because of other USB devices that are co...

Страница 6: ...ur CD ROM drive uses a different letter type that letter in place of D and click OK The Installation CD Graphic User Interface GUI will appear on your screen If prompted select your preferred language Read the license agreement and click Yes Select the 802 11g 54Mbps USB Adapter and then click Software Click Wireless USB Adapter Utility and Drivers Follow the on screen instructions to finish the i...

Страница 7: ...nstallation procedure If you are prompted restart your computer Note You may receive a Digital Signature Not Found or Windows Logo testing screen Click Yes or Continue Anyway U S Robotics has thoroughly tested this driver in conjunc tion with the supported hardware and has verified compatibility with Windows 2000 Me and XP Because U S Robotics wants its customers to take full advantage of the netw...

Страница 8: ... to or enter the information for a specific Wireless Router To scan for a Wireless Router click the Site Survey tab Locate the Wireless Router you want to con nect to in the list and double click it If you do not see the Wireless Router in the list click Scan to search for the Wireless Router If security is enabled in the Wireless Router you want to connect to or if you want to manually enter the ...

Страница 9: ...this Guide or to the User Guide on the U S Robotics Installation CD ROM Register your product At the Installation CD ROM interface click the Support link Click Product Registration and then click http www usr com productreg You can also launch a Web browser and type in http www usr com productreg ...

Страница 10: ...6 ...

Страница 11: ...r Possible Solution Check the Configuration Utility icon for the 802 11g 54Mbps USB Adapter in the system tray to con firm the connection status If you are connected to your Wireless Router the icon will be green or yellow If the icon is red open the Configuration Utility and scan the area so that you can connect to the correct wireless network Possible Solution Try performing the ping procedure t...

Страница 12: ...apter can not connect Possible Solution The 802 11g 54Mbps USB Adapter supports 64 and 128 bit encryption Verify that all of the security features you have entered for the profile of your 802 11g 54Mbps USB Adapter match the settings for your Wireless Router For more information about setting up connection profiles and security features refer to the Navigating the Wireless Configuration Utility se...

Страница 13: ... Adapter Util ity and then Uninstall Windows 98 Me and 2000 Users Click Windows Start Programs 802 11g Wireless USB Adapter Utility and then Uninstall I uninstalled the Configuration Utility and my computer doesn t detect the 802 11g 54Mbps USB Adapter when I attempt to reinstall the Configuration Utility Possible Solution If you uninstalled the Configuration Utility and then reinstalled it you wi...

Страница 14: ...ser Guide on the Installa tion CD ROM 2 Go to the Support section of the U S Robotics Web site at www usr com Many of the most common difficulties users experience have been addressed in the FAQ and Trou bleshooting Web pages for your specific product The product number for the 802 11g 54Mbps USB Adapter is 5422 You may need to know this to obtain information on the U S Robotics Web site 3 Call th...

Страница 15: ...om emailsupport uk 9 00A M 18 00P M M F Italy 848 80 9903 http www usr com emailsupport it 9 00A M 18 00P M M F Luxembourg 352 342 080 8318 http www usr com emailsupport bn 9 00A M 18 00P M M F Middle East Africa 44 870 844 4546 http www usr com emailsupport me 9 00A M 18 00P M M F Netherlands 0900 20 25 857 http www usr com emailsupport ea 9 00A M 18 00P M M F Norway 47 23 50 0097 http www usr co...

Страница 16: ...12 ...

Страница 17: ...mmencer à installer le nouveau produit Vous en aurez besoin pour effectuer correctement l installation Remarque lors de la procédure d installation votre CD ROM de système d exploitation Windows peut vous être demandé Assurez vous de l avoir à portée de main Remarque si la présence d autres périphériques USB connectés à l ordinateur vous empêchent de brancher l adaptateur 802 11g 54Mbps USB Adapte...

Страница 18: ... OK L interface graphique utilisateur GUI du CD d installation apparaîtra à l écran Si le programme vous le demande sélectionnez votre langue préférée Lisez l accord de licence et cliquez sur Yes Oui Sélectionnez l adaptateur 802 11g 54Mbps USB Adapter puis cliquez sur Software Logiciel Cliquez sur Wireless USB Adapter Utility and Drivers Utilitaire et pilotes de l adaptateur Wireless USB Adapter ...

Страница 19: ...r la procédure d installation Si le programme vous invite à redémarrer votre ordinateur faites le Remarque il se peut que le message Digital Signature Not Found Impossible de trou ver la signature numérique ou l écran de test affichant le logo Windows apparaisse Cliquez sur Oui ou sur Continuer U S Robotics a procédé à des tests complets sur les équipements pris en charge et s est assuré de la com...

Страница 20: ...es informations relatives à un routeur sans fil spécifique Pour rechercher un routeur sans fil cliquez sur l onglet Site Survey Représentation du site Loca lisez le routeur sans fil auquel vous souhaitez vous connecter dans la liste puis cliquez deux fois sur celui ci Si le routeur sans fil que vous recherchez ne figure pas dans la liste cliquez sur Scan Rechercher pour le rechercher Si la sécurit...

Страница 21: ...n Dépannage de ce guide ou au guide de l utilisateur se trouvant sur le CD ROM d installation U S Robotics Enregistrement de vos produit Dans l interface du CD ROM d installation cliquez sur le lien Support Cliquez sur Enregistre ment des produits puis sur le lien http www usr com productreg Si vous préférez vous pouvez aussi ouvrir votre navigateur Web et saisir l adresse http www usr com product...

Страница 22: ...18 ...

Страница 23: ...ve pas à me connecter à mon routeur sans fil Solution possible Vérifiez le statut de la connexion à l aide de l icône de l utilitaire de configuration de l adaptateur 802 11g 54Mbps USB Adapter située dans la barre système Si vous êtes connecté à votre routeur sans fil l icône sera verte ou jaune Si l icône est rouge ouvrez l utilitaire de configuration et faites une recherche dans la zone afin de...

Страница 24: ...r prend en charge le cryptage des données 64 et 128 bits Véri fiez que toutes les fonctions de sécurité saisies pour le profil de votre adaptateur 802 11g 54Mbps USB Adapter correspondent aux paramètres de votre routeur sans fil Pour en savoir plus sur la définition des profils de connexion et des fonctions de sécurité consultez la section Navigation dans utilitaire de configuration sans fil du gu...

Страница 25: ...er Utilisateurs de Windows 98 Me et 2000 cliquez sur Démarrer Programmes 802 11g Wireless USB Adapter Utility Utilitaire de l adaptateur 802 11g Wireless USB Adapter puis sur Désinstaller J ai désinstallé l utilitaire de configuration et lorsque j essaie de le réinstaller mon ordinateur ne détecte pas l adaptateur 802 11g 54Mbps USB Adapter Solution possible Si vous désinstallez et réinstallez l u...

Страница 26: ... dépannage sur le guide de l utilisateur du CD ROM d installation 2 Allez à la section Support du site Web de U S Robotics à l adresse www usr com Vous trouverez la réponse à la plupart des problèmes rencontrés par les utilisateurs dans les pages Web FAQ et Dépannage consacrées à votre produit Le numéro de produit de l adaptateur 802 11g 54Mbps USB Adapter est le 5422 Vous en aurez peut être besoi...

Страница 27: ...www usr com emailsupport uk 9h 18h du L au V Italie 848 80 9903 http www usr com emailsupport it 9h 18h du L au V Luxembourg 352 342 080 8318 http www usr com emailsupport bn 9h 18h du L au V Moyen Orient Afrique 44 870 844 4546 http www usr com emailsupport me 9h 18h du L au V Norvège 47 23 50 0097 http www usr com emailsupport ea 9h 17h du L au V Pays Bas 0900 202 5857 http www usr com emailsupp...

Страница 28: ...24 ...

Страница 29: ...tion Ihres neuen Produktes beginnen Diese Information ist zur Installation der Software erforderlich Hinweis Möglicherweise werden Sie während der Installation aufgefordert Ihre Windows Betriebssystem CD ROM einzulegen Halten Sie diese für alle Fälle bereit Hinweis Falls Sie den 802 11g 54Mbps USB Adapter nicht in einen freien USB Anschluss Ihres Computer stecken können weil andere Geräte angeschl...

Страница 30: ... ein und klicken Sie auf OK Nun erscheint die grafische Benutzeroberfläche der Installations CD ROM auf Ihrem Bildschirm Wählen Sie nach der entsprechenden Aufforderung die gewünschte Sprache Klicken Sie nach dem Lesen des Lizenzvertrags auf Yes Ja Wählen Sie den 802 11g 54Mbps USB Adapter und klicken Sie dann auf Software Klicken Sie auf Wireless USB Adapter Utility and Drivers Wireless USB Adapt...

Страница 31: ...eßen Starten Sie nach der entsprechenden Aufforderung Ihren Computer neu Hinweis Sie sehen entweder den Bildschirm Digitale Signatur nicht gefunden oder den Testbildschirm mit dem Windows Logo Klicken Sie auf Ja oder auf Installation fort setzen U S Robotics hat diesen Treiber in Verbindung mit der unterstützten Hardware sorgfältig geprüft und bestätigt die Kompatibilität mit Windows 2000 Me und X...

Страница 32: ...uration Konfigu ration und Link Information Verbindungsinformationen Informationen zur Verbin dung anzeigen lassen Wenn der Adapter nicht mit dem richtigen Wireless Router verbunden ist können Sie entweder nach einem Wireless Router suchen oder Daten eines bestimmten Wireless Routers eingeben Zur Suche nach einem Wireless Router klicken Sie auf die Registerkarte Site Survey Site Über sicht Suchen ...

Страница 33: ... Sie haben die Installation des 802 11g 54Mbps USB Adapter abgeschlossen Informationen zur Fehlerbehebung und zum technischen Support finden Sie im Abschnitt Fehler behebung in dieser Installationsanleitung oder in der Bedienungsanleitung auf der U S Robot ics Installations CD ROM Produktregistrierung Klicken Sie auf dem beim Start der Installations CD ROM angezeigten Bildschirm auf die Sup port V...

Страница 34: ...30 ...

Страница 35: ...nd die Treiber zuerst installiert werden Ich kann keine Verbindung zum Wireless Router herstellen Lösungsvorschlag Überprüfen Sie anhand des Konfigurationsdienstprogramm Symbols des 802 11g 54Mbps USB Adapt ers in der Task Leiste den Verbindungsstatus Besteht eine Verbindung zum Wireless Router ist das Sym bol grün oder gelb Ist das Symbol rot starten Sie das Konfigurationsdienstprogramm und führe...

Страница 36: ...en Sie Ping und die Adresse des DNS Servers ein Hiermit wird die Auflösung gültiger Inter net Hostnamen zu IP Adressen ermöglicht und überprüft ob Sie eine Internetverbindung her stellen können Kann der Ping Vorgang nicht vollständig ausgeführt werden deinstallieren Sie den 802 11g 54Mbps USB Adapter und installieren Sie ihn erneut Mein Wireless Router ist zugriffsgeschützt Der 802 11g 54Mbps USB ...

Страница 37: ...m Entfernen sicher dass der 802 11g 54Mbps USB Adapter nicht benutzt wird Dop pelklicken Sie in der Task Leiste auf das Symbol Hardwarekomponente entfernen oder auswerfen deaktivieren Sie den 802 11g 54Mbps USB Adapter und entfernen Sie anschließend den USB Adapter Der Computer wird möglicherweise gesperrt wenn der Adapter während des laufenden Betriebs entfernt wird Wenn der 802 11g 54Mbps USB Ad...

Страница 38: ...Informationen zur Fehlerbehebung oder zu erweiterten Optionen für die Wireless Konfiguration finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Installations CD ROM oder unter www usr com support Haben Sie Ihr Problem immer noch nicht gelöst 1 Lesen Sie in der Bedienungsanleitung auf der Installations CD ROM nach Genauere Informationen zur Konfiguration und Fehlerbehebung finden Sie in der Bedienungsan...

Страница 39: ...emburg 352 342 080 8318 http www usr com emailsupport bn9 00 17 00 Uhr Ortszeit M F Naher Osten Afrika 44 870 844 4546 http www usr com emailsupport me9 00 17 00 Uhr Ortszeit M F Niederlande 31 0900 20 25 857 http www usr com emailsupport ea9 00 17 00 Uhr Ortszeit M F Norwegen 47 23 50 0097 http www usr com emailsupport ea9 00 17 00 Uhr M F Österreich 07110 900116 http www usr com emailsupport de9...

Страница 40: ...36 ...

Страница 41: ...el nuovo prodotto poiché sarà necessaria per installare il software in modo appropriato Nota durante l installazione potrebbe essere richiesto di inserire il CD ROM del sistema operativo Windows in uso Assicurarsi di averlo a disposizione nel caso sia necessario uti lizzarlo Nota se 802 11g 54Mbps USB Adapter non si adatta ad una porta USB disponibile sul prop rio computer a causa di altri disposi...

Страница 42: ...a digitare tale lettera invece di D e fare clic su OK A questo punto si accederà all interfaccia grafica GUI del CD di installazione Quando richiesto selezionare la lingua desiderata Leggere il contratto di licenza e fare clic su Yes Sì Selezionare 802 11g 54Mbps USB Adapter e fare clic su Software Fare clic su Wireless USB Adapter Utility and Drivers Utilità e driver adattatore USB wireless Segui...

Страница 43: ...stallazione Se viene richiesto riavviare il computer Nota se viene visualizzata la schermata Firma digitale non trovata o Test del logo Win dows fare clic su Sì o Continua U S Robotics ha svolto test approfonditi del driver con l hardware supportato verificando la compatibilità con Windows 2000 Me e XP Poiché U S Robotics desidera che i propri clienti sfruttino appieno i vantaggi delle funzionalit...

Страница 44: ...s specifico Per ricercare un router wireless fare clic sulla scheda Site Survey Analisi sito Individuare il router wireless desiderato all interno dell elenco ed effettuare il collegamento facendo clic su di esso Se il router wireless desiderato non viene visualizzato nell elenco fare clic su Scan per ricercarlo Se nel router wireless è attivata la funzione di sicurezza e si desidera effettuare il...

Страница 45: ... sul CD ROM di installazione U S Robotics Registrazione dei prodotti Fare clic sul link Support Supporto dall interfaccia del CD ROM di installazione Fare clic su Product Registration Registrazione prodotto quindi su http www usr com productreg È inoltre possibile aprire un browser Web e digitarvi l indirizzo http www usr com productreg ...

Страница 46: ...42 ...

Страница 47: ... dell utilità di configurazione di 802 11g 54Mbps USB Adapter sulla barra delle applicazi oni per verificare lo stato della connessione Se si è collegati ad un router wireless l icona visualizzata è di colore verde o giallo Se l icona visualizzata è di colore rosso avviare l utilità di configurazione ed effet tuare una nuova ricerca nell area al fine di collegarsi alla rete wireless corretta Soluz...

Страница 48: ...ti comandi ping disinstallare 802 11g 54Mbps USB Adapter e ripetere la procedura di installazione Nel router wireless è attivata la funzione di sicurezza e 802 11g 54Mbps USB Adapter non riesce a collegarsi Soluzione possibile 802 11g 54Mbps USB Adapter supporta la crittografia a 64 e 128 bit Assicurarsi che tutte le funzioni di protezione specificate nel profilo di 802 11g 54Mbps USB Adapter corr...

Страница 49: ...r viene rimosso quando è in uso il computer potrebbe bloccarsi Se 802 11g 54Mbps USB Adapter non funziona correttamente attenersi alla procedura indicata di seguito Utenti Windows XP fare clic su Start Tutti i programmi 802 11g Wireless USB Adapter Utility quindi su Disinstalla Utenti Windows 98 Me e 2000 fare clic su Start Programmi 802 11g Wireless USB Adapter Util ity quindi su Disinstalla Dopo...

Страница 50: ...installazione Per ulteriori risoluzioni di problemi e informazioni sulla configurazione consultare la guida utente sul CD ROM di installazione 2 Consultare la sezione Assistenza del sito Web di U S Robotics all indirizzo www usr com La maggior parte dei problemi riscontrati dagli utenti sono trattati nelle pagine del sito Web che riportano le domande frequenti FAQ e la risoluzione dei problemi per...

Страница 51: ...alia 848 80 9903 http www usr com emailsupport it 9 00 18 00 lun ven Lussemburgo 352 342 080 8318 http www usr com emailsupport bn 9 00 18 00 lun ven Medio Oriente Africa 44 870 844 4546 http www usr com emailsupport me 9 00 18 00 lun ven Paesi Bassi 0900 20 25 857 http www usr com emailsupport ea 9 00 18 00 lun ven Norvegia 47 23 50 0097 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 lun ven Polonia...

Страница 52: ...48 ...

Страница 53: ...letra correspondiente a la unidad de CD ROM antes de proceder a la instalación del nuevo producto o de lo contrario no podrá instalar el software Nota Durante la instalación puede que necesite el CD de su sistema operativo Windows Asegúrese de que lo tiene a mano Nota Si su ordenador no tiene ningún puerto USB libre utilice un cable de extensión USB o un concentrador USB para conectar el 802 11g 5...

Страница 54: ...te tecléela en lugar de la D Por último haga clic en Aceptar La interfaz gráfica de usuario GUI del CD de instalación aparecerá en pantalla Si se le pide que seleccione idioma elija el que prefiera Lea el acuerdo de licencia y haga clic en Yes Sí Seleccione el 802 11g 54Mbps USB Adapter y haga clic en Software Haga clic en la sección de util idades y controladores del 802 11g Wireless USB Adapter ...

Страница 55: ...e recomendado y haga clic en Siguiente Siga las instrucciones de la pantalla para finalizar el proceso de instalación Si se le pide reinicie el ordenador Nota Puede que aparezca la pantalla Digital Signature Not Found No se encontró la firma digital o la pantalla de pruebas con el logotipo de Windows Haga clic en el botón Yes Sí o en Continue Anyway Continuar de todas formas U S Robotics ha probad...

Страница 56: ...ndo termine de cargarse consulte la información de la conexión en las fichas de Configuration Configuración y Link Information Infor mación de la conexión Si no está conectado al router correcto puede buscar otros routers a los que conectarse o introducir los datos correspondientes a un router determinado Para ello haga clic en la ficha Site Survey Estudio Seleccione la red a la que desea conectar...

Страница 57: ...btener información acerca de cómo detectar y resolver problemas o necesita asistencia técnica consulte el apartado Solución de problemas de esta guía o de la guía del usuario del CD de instalación de U S Robotics Registro del producto En la interfaz del CD de instalación haga clic en el vínculo Support Soporte Haga clic en Product Registration Registro del producto y en http www usr com productreg...

Страница 58: ...54 ...

Страница 59: ...r el software y los controladores en primer lugar No puedo conectarme al router inalámbrico Solución posible Compruebe el estado de la conexión del 802 11g 54Mbps USB Adapter en el icono de la utilidad de config uración de la bandeja del sistema El icono se pondrá verde si se ha establecido la conexión con el router inalámbrico Si el icono está rojo abra la utilidad de configuración y busque la re...

Страница 60: ...host de Internet Si no puede finalizar ninguno de estos ping desinstale el 802 11g 54Mbps USB Adapter y vuelva a repetir el procedimiento de instalación La seguridad en mi red inalámbrica está activada y no puedo conectar el 802 11g 54Mbps USB Adapter Solución posible El adaptador 802 11g 54Mbps USB Adapter es compatible con el cifrado de 64 y 128 bits Verifique que todas las funciones de segurida...

Страница 61: ...can a continuación Si es usuario de Windows XP haga clic en Inicio Todos los programas Utilidades del adaptador inalámbrico 802 11g Wireless y Desinstalar Si es usuario de Windows 98 Me y 2000 Haga clic en Inicio Programas Utilidades del adaptador inalámbrico 802 11g Wireless y Desinstalar He desinstalado la utilidad de configuración y mi ordenador no detecta el 802 11g 54Mbps USB Adapter cuando i...

Страница 62: ...nal sobre solución de problemas y configuración 2 Consulte la sección de asistencia técnica del sitio Web de U S Robotics www usr com La mayoría de los problemas que experimentan los usuarios aparecen en las páginas de preguntas más habituales y resolución de problemas del producto correspondiente El número de producto del 802 11g 54Mbps USB Adapter es 5422 Si alguna vez necesita obtener informaci...

Страница 63: ...lia 848 80 9903 http www usr com emailsupport it 9 00 18 00 Lun Vier Luxemburgo 352 342 080 8318 http www usr com emailsupport bn 9 00 18 00 Lun Vier Oriente Medio África 44 870 844 4546 http www usr com emailsupport me 9 00 18 00 Lun Vier Países Bajos 0900 20 25 857 http www usr com emailsupport ea 9 00 18 00 Lun Vier Noruega 47 23 50 0097 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 Lun Vier Polo...

Страница 64: ...60 ...

Страница 65: ...hterhalen voor dat u met de installatie begint U hebt deze aanduiding nodig om de software goed te kun nen installeren Opmerking het kan zijn dat u tijdens de installatie de cd van uw Windows besturings systeem nodig hebt Zorg er dus voor dat u deze bij de hand hebt Opmerking als de 802 11g 54Mbps USB Adapter niet op een beschikbare USB poort past op uw computer vanwege andere USB apparaten dan ku...

Страница 66: ...n D een andere letter als dat de aanduiding van uw cd rom station is Klik daarna op OK De grafische gebruikersinterface van de installatie cd verschijnt op uw scherm Selecteer de door u gewenste taal indien daar om wordt gevraagd Lees de licentieovereenkomst en klik op Yes Ja Selecteer de 802 11g 54Mbps USB Adapter en klik op Software Klik op Wireless USB Adapter Util ity and Drivers Volg de aanwi...

Страница 67: ...rt u De software automatisch installeren aanbevolen en klikt u op Volgende Volg de instructies op het scherm om de installatieprocedure te voltooien Start de computer opnieuw op wanneer daar om gevraagd wordt Opmerking het is mogelijk dat er een melding verschijnt dat er geen digitale handteken ing is gevonden of een testbericht met het Windows logo Klik op Ja of Toch doorgaan U S Robotics heeft d...

Страница 68: ...belklik op het pictogram Configuration Utility Als de Configuration Utility is gestart dan kunt informatie over de verbinding bekijken op het tabblad Configuration en Link Information Als u geen verbinding hebt met de juiste Wireless Router dan kunt u naar een Wireless Router zoeken om verbinding mee te maken of u kunt de informatie invoeren van een specifieke Wireless Router Klik op het tabblad S...

Страница 69: ...s USB Adapter zijn geïnstalleerd Informatie over het oplossen van problemen en over technische ondersteuning vindt u in het gedeelte Problemen oplossen in deze handleiding en in de gebruikershandleiding op de installatie cd van U S Robotics Uw producten registreren Klik in de interface van de installatie cd op de Support link Klik op Product Registration en vervolgens op http www usr com productre...

Страница 70: ...66 ...

Страница 71: ...draadloze router Mogelijke oplossing Controleer het pictogram van de Configuration Utility voor de 802 11g 54Mbps USB Adapter in de systeem balk voor de verbindingsstatus Het pictogram is groen of geel als u bent aangesloten op uw Wireless Router Als het pictogram rood is opent u de Configuration Utility en scant u het gebied zodat u verbinding kunt maken met het juiste draadloze netwerk Mogelijke...

Страница 72: ... en herhaal de installatieprcedure De beveiliging is ingeschakeld op mijn Wireless Router en mijn 802 11g 54Mbps USB Adapter kan geen verbinding tot stand brengen Mogelijke oplossing De 802 11g 54Mbps USB Adapter ondersteunt 64 en 128 bit codering Controleer of alle beveiligingsfunc ties die u hebt ingevoerd voor uw 802 11g 54Mbps USB Adapter overeenkomen met de instellingen van uw Wireless Router...

Страница 73: ...ze in gebruik is Voer de volgende stappen uit als de 802 11g 54Mbps USB Adapter niet goed functioneert Gebruikers van Windows XP klik in Windows op Start Programma s 802 11g Wireless USB Adapter Utility en vervolgens op Installatie ongedaan maken Gebruikers van Windows 98 ME en 2000 klik in Windows op Start Alle programma s 802 11g Wireless USB Adapter Utility en vervolgens op Installatie ongedaan...

Страница 74: ...u nog steeds problemen 1 Ga naar de gebruikershandleiding op de installatie cd In de gebruikershandleiding op de installatie cd vindt u meer informatie over technische onderste uning en problemen oplossen 2 Ga naar het gedeelte Support op de website van U S Robotics op www usr com De meest voorkomende problemen waar gebruikers mee te maken krijgen worden besproken in de gedeelten FAQ en Troublesho...

Страница 75: ... usr com emailsupport uk 9 00 18 00 uur maandag tot vrijdag Italië 848 80 9903 http www usr com emailsupport it 9 00 18 00 uur maandag tot vrijdag Luxemburg 352 342 080 8318 http www usr com emailsupport bn 9 00 18 00 uur maandag tot vrijdag Midden Oosten Afrika 44 870 844 4546 http www usr com emailsupport me 9 00 18 00 uur maandag tot vrijdag Nederland 0900 20 25 857 http www usr com emailsuppor...

Страница 76: ...72 ...

Страница 77: ......

Страница 78: ...Printed in China ...

Страница 79: ... not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equi...

Страница 80: ... the FCC is 1 6W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the EUT transmitting at the specified power level in different channels The highest SAR value for the device as reported to the FCC is 1 52 W kg when placed next to the body The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported SAR levels evaluated as in compliance...

Результаты поиска

Содержание USR5422

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

US Robotics USR5422, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание USR5422

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды