background image

Materials you can use in microwave oven 

Utensils  

Remarks   

 

 

 

                                                

Aluminum foil 

 

Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or  

 

poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven walls. The  

 

foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls. 

 

 

Browning dish

 

Follow manufacturer’s  instructions. The bottom of browning dish must be at least  

 

3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to  

 

break. 

                        

 

 

 

                      

Dinnerware

 

Microwave-safe only. Follow manufacturer’s  instructions. Do not use cracked or  

 

chipped dishes. 

                      

 

 

                         

Glass jars 

 

Always remove lid. Use only to heat food until just warm. Most glass jars are not heat  

 

resistant and may break. 

                  

 

 

                       

Glassware

 

Heat-resistant  oven glassware only. Make sure there is no metallic trim. Do not use  

 

cracked or chipped dishes. 

 

                        

                         

Oven cooking bags

 

Follow manufacturer’s  instructions. Do not close with metal tie. Make slits to allow  

 

steam to escape.                 

 

 

 

                      

Paper plates and cups

 

Use for short–term cooking/warming only. Do not leave oven unattended while  

 

cooking.   

 

 

 

                                                   

Paper towels

 

Use to cover food for reheating and absorbing fat. Use with supervision for a short- 

 

term cooking only. 

                  

Papel Encerado

 

Usar para cubrir los alimentos y evitar que salpiquen, retener la humedad y evitar que  

 

salga vapor. 

 

 

 

 

                    

Plástico

 

Sólo usar recipientes de plástico aptos para hornos microondas.  Se deben seguir las  

 

instrucciones indicadas por el fabricante.  Los envases deben tener impreso el  

 

símbolo de ‘Apto para Microondas’.  Algunos recipientes plásticos se ablandan al  

 

calentarse los alimentos que contienen.  Las ‘bolsas especiales para hervir’ y las  

 

bolsas plásticas herméticas deben pincharse o perforarse de acuerdo con las  

 

instrucciones indicadas en el envase.  

 

 

                       

Film plástico

 

Solo usar film apto para microondas.  Usar para cubrir los alimentos durante su  

 

cocción para retener la humedad.  Evitar que el film plástico esté en contacto con los  

 

alimentos.  

 

 

 

 

                     

Termómetros

 

Sólo usar termómetros aptos para microondas (termómetros para carnes y dulces).

Papel de Mantequilla 

 

Usar para cubrir alimentos y evitar que salpiquen, retener la humedad o para  

 

envolver para cocinar al vapor. 

 

 

 

                               

Materials to be avoided in microwave oven

Utensils  

Remarks    

 

 

 

                                              

Aluminum tray

 

May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.  

 

                           

Food carton with metal handle

 

May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. 

 

 

Metal or metal- trimmed utensils

 

Metal shields the food from microwave  energy. Metal trim may cause arcing.                    

Metal twist ties 

May cause arcing and could cause a fire in the oven.   

 

                   

Paper bags 

May cause a fire in the oven. 

 

 

 

                      

Plastic foam 

Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high  

 

temperature. 

 

 

 

 

                    

Wood 

Wood will dry out when used in the microwave  oven and may split 

  

or crack.    

 

 

 

 

                      

Setting up your oven

Names of Oven Parts and Accessories

Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories:

Glass tray 

Turntable ring assembly 

1

Instruction Manual 

1

10

Содержание UT-25KROMM

Страница 1: ...M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T Í A MIKROWELLENOFEN Microondas 25 L ...

Страница 2: ...ólo utensilios aptos para hornos microondas 6 Limpie el horno frecuentemente y elimine los restos de comida 7 Lea y cumpla las PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICION AL EXCESO DE ENERGIA DE MICROONDAS 8 Al calentar alimentos en envases de plástico o papel esté atento debido a la posibilidad de que se puedan inflamar 9 Si sale humo del horno desconéctelo o desenchúfelo y mantenga la puerta cer...

Страница 3: ...udas o de no entender claramente las instrucciones de conexión a tierra se recomienda consultar con un técnico debidamente certificado para confirmar si el aparato dispone de la conexión a tierra adecuada Si se requiere usar un alargador sólo se debe usar uno que disponga de 3 cables 1 El horno cuenta con un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable largo ...

Страница 4: ...ndas Algunos recipientes plásticos se ablandan al calentarse los alimentos que contienen Las bolsas especiales para hervir y las bolsas plásticas herméticas deben pincharse o perforarse de acuerdo con las instrucciones indicadas en el envase Film plástico Solo usar film apto para microondas Usar para cubrir los alimentos durante su cocción para retener la humedad Evitar que el film plástico esté e...

Страница 5: ...ida de aire ya que se puede dañar el horno 5 Instale el horno lo más alejado posible de equipos de radio y televisión La operación del horno puede causar interferencias a las señales de recepción de radio y televisión 6 Enchufe el horno a un tomacorriente estándar de uso residencial Confirme que el voltaje y la frecuencia sean iguales a los especificados en la placa de identificación del horno ADV...

Страница 6: ...entos 5 Descongelar por Tiempo 1 Presione una vez el botón Defrost por tiempo en la pantalla aparece dEF2 2 Gire el control para seleccionar el tiempo para descongelar los alimentos el tiempo máximo es de 95 minutos 3 Presione el botón INICIO 30Seg CONFIRMAR para comenzar a descongelar los alimentos La potencia es de P30 y no se puede regular 6 Menú Automatico Auto Menu 1 Gire el control a la dere...

Страница 7: ...rse recepción de la señal de TV interferencias en la recepción de señales de radio y TV cuando el horno se encuentra en funcionamiento es similar a las interferencias producidas por pequeños aparatos eléctricos como batidoras aspiradoras y ventiladores eléctricos Esto es normal La luz interior del horno Cuando el horno se encuentra es tenue cocinando a baja potencia la luz interior puede bajar su ...

Страница 8: ...oven should be cleaned regularly and any food deposits should be removed 7 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 8 When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition 9 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames 10 Do...

Страница 9: ...pletely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 If a long cord set or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension c...

Страница 10: ...cadas por el fabricante Los envases deben tener impreso el símbolo de Apto para Microondas Algunos recipientes plásticos se ablandan al calentarse los alimentos que contienen Las bolsas especiales para hervir y las bolsas plásticas herméticas deben pincharse o perforarse de acuerdo con las instrucciones indicadas en el envase Film plástico Solo usar film apto para microondas Usar para cubrir los a...

Страница 11: ...om radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven could...

Страница 12: ...choose the menu and A 1 to A 8 will display 2 Press Start 30Sec Confirm to confirm 3 Turn to choose the default weight as the menu chart 4 Press Start 30Sec Confirm to start cooking Example If you want to use Auto Menu to cook fish for 350g 1 Turn clockwise till A 6 displays 2 Press Start 30Sec Confirm to confirm 3 Turn to select the weight of fish till 350 displays 4 Press Start 30Sec Confirm to ...

Страница 13: ...en microwave oven operating It is similar to the interference of small electrical appliances like mixer vacuum cleaner and electric fan It is normal Dim oven light In low power microwave cooking oven light may become dim It is normal Steam accumulating on In cooking steam may come out door hot air out of vents of food Most will get out from vents But some may accumulate on cool place like oven doo...

Страница 14: ...PLIANCES S A Una empresa Chilena con precisión Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursustrotter cl Sujeto a alteración sin previo aviso 14 ...

Страница 15: ...POLIZA GARANTIA 24 MESES 2014 CR ai 2 07 03 14 14 59 15 PN 16170000A71566 ...

Страница 16: ...ursustrotter cl ...

Отзывы: