urmet domus iPer Vioce 1139 Скачать руководство пользователя страница 3

3

DS1139-003

ISTRUZIONI DI CABLAGGIO

Cavo Ethernet RJ45

Il sistema IPerVoice è sviluppato per il funzionamento con lo standard EIA/TIA 568B.

Inserire il cavo su uno dei connettori RJ45 con logo Urmet.

Inserire il conduttore nella guida, rispettando le colorazioni indicate (Standard T568B).

8

1

Conduttore

Colore cavo

1

Bianco-Arancione

2

Arancione

3

Bianco-Verde

4

Blu

Conduttore

Colore cavo

5

Bianco-Blu

6

Verde

7

Bianco-Marrone

8

Marrone

Guaina grigia

Tagliare i cavi in modo che sporgano dalla guida di circa 5 mm, inserire la guida nel plug e crimpare 

con l’apposito attrezzo.

Plug

8

1

~ 5 mm

8

1

  Accertarsi che la guaina grigia rimanga all’interno del plug.

  Questo tipo di collegamento NON garantisce il doppio isolamento.

INSTALLAZIONE

CON SCATOLA INCASSO MOD. 503

Murare la scatola incasso all’altezza indicata nel disegno seguente.

Fissare la staffa in metallo alla scatola incasso.

Scatola Mod. 503

Staffa metallica

1,55 m (*)

n° 2 M3,5 x 19 mm

a corredo

Eseguire i collegamenti sul citofono.

Fissare il citofono alla staffa.

 

1

2

Содержание iPer Vioce 1139

Страница 1: ...ONE INTERPHONE MAINS LIBRES IP INTERFONO MANOS LIBRES IP SPRECHANLAGE MIT FREISPRECHSYSTEM IP IP HANDSFREE DEURTELEFOON Sch Ref 1139 3 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE INSTALLATION HANDBOOK NOTICE D INSTALLA...

Страница 2: ...ettore a 12 vie per la connessione del citofono a dispositivi opzionali che permettono di ottenere le prestazioni seguenti allarme panico ripetizione chiamata chiamata al piano attivazione di disposit...

Страница 3: ...7 Bianco Marrone 8 Marrone Guaina grigia Tagliare i cavi in modo che sporgano dalla guida di circa 5 mm inserire la guida nel plug e crimpare con l apposito attrezzo Plug 8 1 5 mm 8 1 Accertarsi che...

Страница 4: ...ianti adeguati all utilizzo da parte di persone con disabilit o specifiche necessit DISTANZE SEZIONI CAVI E PRESTAZIONI TECNICHE Tipologia di collegamento Distanza max Sezione min max Chiamata al pian...

Страница 5: ...500ER O F N L BP ANTENNA Y1 X1 GT Max 10 m R1 R1 R1 R1 R1 R1 Tapparella A seguito di opportuna programmazione dei dispositivi Yokis si potr con un tasto ad es attivare la chiusura centralizzata delle...

Страница 6: ...ply DOORPHONE POE PORT 2 12 way connector for connecting the door phone to optional devices for obtaining the following functions panic alarm call repetition floor call Yokis device activation WIRE DE...

Страница 7: ...Blue 6 Green 7 White Brown 8 Brown Grey sheath Cut the cables so that they protrude from the guide by about 5 mm insert the guide in its plug and crimp with the specially provided tool Plug 8 1 5 mm...

Страница 8: ...mm2 Panic Alarm 30 m 0 5 1 mm2 Call repeating 30 m 0 5 1 mm2 Yokis devices 10 m 0 5 1 mm2 LAN 100 m CAT5e To ensure longest range door phone operation the cable must be a class 5e device and the twist...

Страница 9: ...00ER O F N L BP ANTENNA GT X1 Y1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 Roller Max 10 m After suitably programming the Yokis devices it will be possible to activate the centralised closing of the rollers with a button for...

Страница 10: ...RT 2 Connecteur 12 voies pour le branchement de l interphone aux dispositifs optionnels permettant d obtenir les performances suivantes alarme panique r p tition d appel appel l tage activation de dis...

Страница 11: ...Vert 7 Blanc Marron 8 Marron Gaine grise Couper les c bles de telle sorte qu ils d passent du guide d environ 5 mm introduire le guide dans le connecteur et sertir l aide de l accessoire pr vu cet eff...

Страница 12: ...tition d appel 30 m 0 5 1 mm2 Dispositif Yokis 10 m 0 5 1 mm2 LAN 100 m CAT5e Pour garantir le bon fonctionnement de l interphone aux distances maximales le c ble doit tre de cat gorie 5e et la secti...

Страница 13: ...E R1 R1 R1 R1 R1 R1 Volets roulants Y1 X1 GT 10 m maximum Apr s avoir convenablement programm les dispositifs Yokis il sera possible d appuyer sur une touche par exemple pour activer la fermeture cent...

Страница 14: ...or de 12 v as para la conexi n del interfono a dispositivos opcionales que permiten obtener las siguientes funciones alarma de p nico repetici n de llamada llamada al piso activaci n de dispositivos Y...

Страница 15: ...Blanco Azul 6 Verde 7 Blanco Marr n 8 Marr n Vaina gris Corte los cables para que sobresalgan de la gu a aproximadamente 5 mm inserte la gu a en el enchufe y prense con la herramienta especial Enchuf...

Страница 16: ...mm2 Repetici n de llamada 30 m 0 5 1 mm2 Dispositivos Yokis 10 m 0 5 1 mm2 LAN 100 m CAT5e Para garantizar el funcionamiento del interfono a la m xima distancia el cable debe ser de categor a 5e y el...

Страница 17: ...N L BP ANTENA R1 R1 R1 R1 R1 R1 Persianas Y1 X1 GT M x 10 m Despu s de la debida programaci n de los dispositivos Yokis se podr con un pulsador por ejemplo activar el cierre centralizado de las persia...

Страница 18: ...PORT 2 12 Wege Steckverbinder f r den Anschluss der Sprechanlage an Optionsvorrichtungen die das Erzielen der folgenden Leistungen gestatten Panikalarm Rufwiederholung Etagenruf Aktivierung von Yokis...

Страница 19: ...ei Braun 8 Braun Grauer Mantel Die Kabel so abschneiden dass sie ca 5 mm aus der F hrung herausragen die F hrung in den Stecker einf hren und mit dem daf r vorgesehenen Werkzeug crimpen Stecker 8 1 5...

Страница 20: ...m2 Rufwiederholung 30 m 0 5 1 mm2 Yokis Ger te 10 m 0 5 1 mm2 LAN 100 m CAT5e Um den Betrieb der Sprechanlage bei maximalen Entfernungen zu gew hrleisten muss das Kabel der Kategorie 5 angeh ren und d...

Страница 21: ...O F N L BP ANTENNE R1 R1 R1 R1 R1 R1 Rolll den Y1 X1 GT Max 10 m Nach entsprechender Programmierung der Yokis Ger te stehen folgende M glichkeiten zur Verf gung zentral gesteuertes Herunterfahren der...

Страница 22: ...polige stekker voor de aansluiting van de deurtelefoon op optionele apparaten waarmee de volgende functies mogelijk zijn paniekalarm oproepherhaling verdiepingsoproep activering van Yokis apparaten B...

Страница 23: ...ruin 8 Bruin Grijze kabelmantel Snijd de kabels zodanig dat ze circa 5 mm uit de geleiding steken steek de geleiding in de plug en krimp de kabel met een krimptang Plug 8 1 5 mm 8 1 Controleer of de g...

Страница 24: ...kalarm 30 m 0 5 1 mm2 Extra bel 30 m 0 5 1 mm2 Yokis apparaten 10 m 0 5 1 mm2 LAN 100 m CAT5e Om de werking van de deurtelefoon bij maximale afstanden te garanderen moet de kabel over categorie 5e bes...

Страница 25: ...500ER O F N L BP ANTENNE Y1 X1 GT Max 10 m R1 R1 R1 R1 R1 R1 Rolluik Nadat de Yokis apparaten overeenkomstig zijn geprogrammeerd zijn de volgende functies mogelijk centraal geregelde sluiting van de r...

Страница 26: ...26 DS1139 003...

Страница 27: ...27 DS1139 003...

Страница 28: ...T 20317 Area tecnica servizio clienti 39 011 23 39 810 http www urmet com e mail info urmet com MADE IN CHINA URMET S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C Telef 39 011 24 00 000 RIC AUT Fax 39 011...

Отзывы: