background image

DS956-021A 

23 

CALLING STATION INSTALLATION 

    

 

 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

Содержание 956/94

Страница 1: ...IFAMILIARE 2 FILI VIVAVOCE A COLORI TWO FAMILY 2 WIRES COLOUR HANDS FREE KIT KIT BIFAMILIAR 2 HILOS DE COLORES MANOS LIBRES Sch Ref 956 94 MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION AND INSTRUCTION M...

Страница 2: ...IZIONE DEL VIDEOCITOFONO 6 5 1 INSTALLAZIONE DEL VIDEOCITOFONO 7 5 2 DESCRIZIONE MORSETTIERA 7 5 3 PREDISPOSIZIONI 8 6 INSTALLAZIONE DELLA POSTAZIONE DI CHIAMATA 9 6 1 DESCRIZIONE MORSETTIERA 11 7 FUN...

Страница 3: ...posti alla pioggia o all umidit In questi casi utilizzare appositi contenitori Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione disinserire l apparecchio dalla rete di alimentazio...

Страница 4: ...i colore bianco Conferma di inoltro chiamata con spegnimento dei led di retroilluminazione dei cartellini e accensione dei led della telecamera Dimensioni A x L x P 180 x 99 x 40 mm 2 2 POSTO INTERNO...

Страница 5: ...postazione di chiamata 1 Posto interno Videocitofono vivavoce 2 Staffa per fissaggio a parete 2 Viti per fissaggio a parete 4 4 Tasselli per fissaggio a parete 4 4 Alimentatore Alimentatore video ded...

Страница 6: ...to pulito 3 LED GIALLO Attivazione apriporta Visualizzazione su Master attivazione apriporta da Slave configurazione utente A B VERDE Conversazione videosorveglianza VERDE LAMPEGGIANTE Stato di occupa...

Страница 7: ...ne in modo che termini in corrispondenza della morsettiera sul retro del videocitofono V V Ingresso tensione di alimentazione da alimentatore dedicato rispettare la polarit L1 L2 Morsetti per collegam...

Страница 8: ...o Per lo schema di collegamento di un videocitofono slave collegato in parallelo al master vedere al fondo di questo manuale SELEZIONE MASTER SLAVE E TEMPI APRIPORTA Nella parte posteriore del videoci...

Страница 9: ...DS956 021A 9 6 INSTALLAZIONE DELLA POSTAZIONE DI CHIAMATA...

Страница 10: ...ale video sullo schermo del videocitofono aprire l involucro della pulsantiera e agire sul trimmer di regolazione della scheda elettronica interna indicato dalla freccia ruotando in senso orario l int...

Страница 11: ...1 DESCRIZIONE MORSETTIERA L1 L2 Morsetti per collegamento della postazione di chiamata al videocitofono SE1 SE2 Collegamento serratura elettrica 12Vca o 12Vcc max 15VA AP1 AP2 Collegamento per il tast...

Страница 12: ...no Master o Slave se presente Al termine del tempo previsto dal sistema per la conversazione il display si spegne e la fonica si interrompe Una conversazione attivata su uno dei due videocitofoni Mast...

Страница 13: ...TFT Risoluzione 320 H x 240 V RGB Temperatura di funzionamento 10 55 C Max umidit 70 Corrente Max su contatto X1 X2 1A 24V Dimensioni AxLxP 185 x 135 x 25 mm Postazione esterna Materiale base e cappa...

Страница 14: ...14 DS956 021A 9 SCHEMI DI COLLEGAMENTO Collegamento di due appartamenti utente A e utente B Collegamento di un secondo videocitofono nello stesso appartamento MASTER SLAVE...

Страница 15: ...mentare 8 Videocitofono Master 9 Videocitofono Slave 10 SEZIONE DEI CONDUTTORI Conduttori Funzione 0 8 mm2 AWG18 1 mm2 o superiore AWG17 Pulsantiera Videocitofono pi distante 80 m 100 m Master Slave 5...

Страница 16: ...N 19 4 SPARE PARTS 19 5 VIDEO DOOR PHONE DESCRIPTION 20 5 1 VIDEO DOOR PHONE INSTALLATION 21 5 2 TERMINALS DESCRIPTION 21 5 3 SWITCHES SETTING 22 6 CALLING STATION INSTALLATION 23 6 1 DESCRIPTION OF T...

Страница 17: ...e specific boxes if required Disconnect the device from the mains by means of the system switch before cleaning or maintenance Disconnect power from the circuit breaker in the event of failure and or...

Страница 18: ...lit name tags Call forwarding confirmation with LED backlit switch off of name tags and camera LED switch on Dimensions H x W x D 180 x 99 x 40 mm 2 2 APARTMENT STATION Handsfree video door phone apar...

Страница 19: ...1 Apartment station Handsfree video door phone 2 Bracket for fixing to wall 2 Screws for fixing to wall 4 4 Anchor bolts for fixing to wall 4 4 Power supply unit Dedicated video power unit 1 The acce...

Страница 20: ...oltage contact 3 LED YELLOW Lock release activation Display on Master lock release activation from Slave User configuration A B GREEN Conversation Videosurveillance BLINKING GREEN One of the system vi...

Страница 21: ...SCRIPTION Arrange the duct so that it ends at the terminal board on the back of the video door phone V V Power voltage input from dedicated power unit respect the polarity L1 L2 Terminals for connecti...

Страница 22: ...e bottom key For the wiring diagram of a slave video entry phone wired in parallel with the master see the bottom section of this manual MASTER SLAVE SELECTION ANDE LOCK RELEASE TIMES The back of the...

Страница 23: ...DS956 021A 23 6 CALLING STATION INSTALLATION...

Страница 24: ...se or distortions you can fix the trouble adjusting it on the outdoor station open the case and adjust the trimmer indicated by the arrow The video signal strength can be increased rotating the trimme...

Страница 25: ...key USER B 6 1 DESCRIPTION OF TERMINAL BOARD L1 L2 Terminals for connecting door unit to video door phone SE1 SE2 Connection for electric lock 12Vac or 12Vdc max 15VA AP1 AP2 Connection for pedestrian...

Страница 26: ...After the programmed conversation time the display will switch off and the audio will be cut off A conversation activated on one of the two video door phones Master or Slave will automatically exclud...

Страница 27: ...ax Display 4 TFT Resolution 320 H x 240 V RGB Working temperature range 10 55 C 14 131 F Max humidity 70 Max X1 X2 contact capacity 1A 24V Dimensions HxWxD 185 x 135 x 25 mm Calling station Material A...

Страница 28: ...28 DS956 021A 9 CONNECTION DIAGRAM Connecting two apartments User A and User B Connecting a second video entry phone in the same apartment...

Страница 29: ...ousephone 9 Slave Video housephone 10 WIRE SECTIONS Wires Function 0 8 mmq AWG18 1 mmq or more AWG17 Outdoor Station Video entry phone furthest away 80 m 100 m Master Slave 50 m 50 m Master Slave Powe...

Страница 30: ...33 5 DESCRIPCI N DEL VIDEOINTERFONO 34 5 1 INSTALACI N DEL VIDEOINTERFONO 35 5 2 DESCRIPCI N DEL TABLERO DE BORNES 35 5 3 PREPARACIONES 36 6 INSTALACI N DEL PUESTO DE LLAMADA 37 6 1 DESCRIPCI N DEL T...

Страница 31: ...esos casos utilizar las cubiertas correspondientes Antes de realizar cualquier operaci n de limpieza o de mantenimiento desconectar el aparato de la red de alimentaci n el ctrica apagando el interrup...

Страница 32: ...rior con leds de color blanco Confirmaci n de env o de la llamada con el apagado de los leds de iluminaci n de la cara posterior del tarjetero Dimensiones A x A x F 180 x 99 x 40 mm 2 2 APARATO INTERI...

Страница 33: ...del puesto de llamada 1 Aparato interior Videointerfono manos libres 2 Soporte para la fijaci n de pared 2 Tornillos para la fijaci n de pared 4 4 Tacos para la fijaci n de pared 4 4 Alimentador Alime...

Страница 34: ...visualizaci n en el Master de activaci n abre puertas del Slave configuraci n usuario A B VERDE FIJO conversaci n vigilancia v deo VERDE INTERMITENTE estado ocupado de uno de los video cit fonos del...

Страница 35: ...os para que terminen en coincidencia con el tablero de bornes en la parte trasera del videointerfono V V Entrada tensi n de alimentaci n desde el alimentador espec fico respetar la polaridad L1 L2 Bor...

Страница 36: ...rior Para el esquema de un video cit fono slave conectado en paralelo al master ver la parte posterior de este manual SELECCI N MASTER SLAVE Y TIEMPO DE APERTURA DE PUERTA En la parte posterior del vi...

Страница 37: ...DS956 021A 37 6 INSTALACI N DEL PUESTO DE LLAMADA...

Страница 38: ...la se al v deo en la pantalla del videointerfono abrir la cubierta del teclado y accionar el trimmer de regulaci n de la tarjeta electr nica interior indicado con la flecha girando hacia la derecha la...

Страница 39: ...1 DESCRIPCI N DEL TABLERO DE BORNES L1 L2 Bornes para la conexi n del puesto de llamada al videointerfono SE1 SE2 Conexi n de la cerradura el ctrica 12Vca o 12Vcc m x 15VA AP1 AP2 Conexi n para la te...

Страница 40: ...del tiempo previsto por el sistema para la conversaci n la pantalla se apaga y el sonido se interrumpe Una conversaci n activada en uno de los dos videointerfonos Master o Slave excluye autom ticament...

Страница 41: ...7 W max Pantalla 4 TFT Resoluci n 320 H x 240 V RGB Temperatura de funcionamiento 10 55 C Humedad m x 70 Corriente m x en contacto X1 X2 1A 24V Dimensiones AxAxF 185 x 135 x 25 mm Microaltavoz Materia...

Страница 42: ...021A 9 DIAGRAMA DE CONEXI N Conexi n de dos apartamentos usuario A y usuario B Conexi n de un segundo video cit fono en el mismo apartamento MASTER SLAVE Conexi n b sica Conexi n opcional Teclado Ali...

Страница 43: ...onal 8 Videointerfono Master 9 Videointerfono Slave 10 SECCI N DE LOS CONDUCTORES Conductores Funci n 0 8 mmq AWG18 1 mmq o superior AWG17 Teclado Video cit fono m s lejano 80 m 100 m Master Slave 50...

Страница 44: ...956 021A Area tecnica Servizio Clienti 199 110 000 http www urmet com e mail info urmet com made in China URMET S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C Telef 39 011 24 00 000 RIC AUT DS956 021A LBT...

Отзывы: