background image

 

 

DS1099-061A                                                            18 

 

DE 

1

 

Warnungen 

Aufnahmen Bilder 

Dieses Gerät ist nicht als Diebstahlsicherung ausgelegt, sondern zum Aufzeichnen von Bildern. Daher 

können die Unternehmen Grothe GmbH und URMET S.p.A., sollte der Benutzer Opfer eines Diebstahls 

werden, für daraus folgende Verluste oder Schäden nicht haftbar gemacht werden. 

Führen Sie eine Probeaufzeichnung durch, bevor das Gerät eingesetzt wird um zu überprüfen, ob der 

Vorgang  korrekt  erfolgt.  Beachten  Sie,  dass,  sollte  der  Benutzer  aufgrund  einer  fehlerhaften 

Überwachungseinstellung,  Verwendung,  unsachgemäßen  Betriebs  oder  Funktionsstörungen  des 

Geräts Verluste oder Schäden erleiden, die Unternehmen Grothe GmbH und URMET S.p.A. nicht für 

den eventuellen Verlust der gespeicherten Daten als haftbar betrachtet werden können. 

Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionskomponenten. Um die korrekte Aufzeichnung der Bilder 

zu garantieren, während dieses Vorgangs keinen Schlägen oder Stößen aussetzen. 

Datenschutz und Copyright 

Die IP-Kamera ist ein Gerät für CCTV-Systeme. Die Aufzeichnung der Bilder unterliegt den geltenden 

Bestimmungen im Benutzungsland. Außerdem ist die Aufzeichnung von durch Copyright geschützten 

Bildern untersagt. 

Die Benutzer des Produktes sind für die Kontrolle und die Einhaltung aller Normen und der örtlichen 

Vorschriften  bezüglich  der  Überwachung  und  Aufzeichnung  von  Videosignalen  verantwortlich.  Der 

Hersteller  kann  nicht  für  einen  Einsatz  des  Produktes  haftbar  gemacht  werden,  der  nicht  mit  den 

geltenden Bestimmungen übereinstimmt.  

Aktualisierung der Firmware 

Es  wird  empfohlen,  regelmäßig  die  Website  http://www.urmet.com  unter  dem  entsprechenden 

Abschnitt zu konsultieren, um das Vorliegen eventueller Software-Aktualisierungen zu überprüfen. 

Die Konfiguration des Netwerkes  

Standard-IP-Adresse der Kamera im AP-Werksmodus (Access Point): 223.223.100.1 

Wenn die Kamera an einen Router angeschlossen ist, die Kamera ist im DHCP Modus eingerichtet.  Mit 

der  PC-Software 

EasyTool

eine  Netzwerksuche  ausführen und die  Kamera  mit dem  PC  verbinden 

(siehe nachfolgende Details über die PC-Software Easy Tool). 

Netzwerkverbindungen 

Wird die Netzwerkkamera mit einem Fern-PC betrieben (bei Nutzung der Software oder des Internet 

Explorers), beachten Sie bitte, dass alle Videokanäle (Videobildströme), die von einem PC dargestellt 

werden, je einer “Unicast”

-Verbindung (TCP, RTP, UDP) entsprechen. 

Das  Gerät  unterstützt  eine  begrenzte  Anzahl  von  “Unicast”  Verbindungen,  z.B.  kann  es  den 

Videostream von bis zu 4 fernen PC-Stationen gleichzeitig anzeigen (davon maximal 2 Smartphones). 

Reset-Taste 

Bei  Druck  (mindestens  3  Sekunden)  wird  die  Kamera  vollständig  auf  die  Werkseinstellungen 

zurückgesetzt.

 

 

2

 

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung  

 

Hiermit erklärt URMET S.p.A., dass der Funkanlagentyp kamera 1099/211 der Richtlinie 2014/53/EU 

entspricht. 

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse 

verfügbar

www.urmet.com 

 

Содержание 1099/211

Страница 1: ...LDING www urmet com TELECAMERA SMART WiFi IP 1080P PT 3 6MM WiFi 1080P IP SMART CAMERA PT 3 6MM WiFi 1080P IP SMARTKAMERA PT 3 6MM CAM RA SMART WiFi IP 1080P PT 3 6MM 1099 211 Cloud Camera Series IT E...

Страница 2: ...2 1099 211 TELECAMERA SMART WiFi IP 1080P PT 3 6MM WiFi 1080P PT 3 6MM SMART CAMERA CAM RA SMART WiFi IP 1080P PT 3 6MM WiFi 1080P IP SMARTKAMERA PT 3 6MM GUIDA RAPIDA QUICK GUIDE GUIDE RAPIDE SCHNEL...

Страница 3: ...responsabile per un utilizzo di questo prodotto che non sia in conformit con le norme in vigore Per maggiori informazioni consultare l indirizzo web http www garanteprivacy it Aggiornamento firmware...

Страница 4: ...ult imposta automaticamente la data ora acquisendo tali informazioni da internet ad ogni accensione In caso di riavvio della telecamera non garantito il ripristino di data ora corrette se la telecamer...

Страница 5: ...telecamera IP attiva nella LAN come mostrato nella figura seguente 3 Dopo aver rilevato la Telecamera IP premere il pulsante destro del mouse e selezionare open in IE aprire in IE verr aperta una pag...

Страница 6: ...seguente schermata che visualizzer le reti WiFi disponibili e la potenza del segnale rilevato per ciascuna rete 7 Selezionare l SSID della rete WiFi cui va collegata la telecamera inserire la chiave d...

Страница 7: ...arecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici In alternativa alla gestione autonoma possibile consegnare l apparecchia...

Страница 8: ...1 When connecting to a router the camera is set to DHCP mode To connect to the camera also from a PC workstation use the EasyTool software see following sections Network connections When connecting a...

Страница 9: ...ely from the smartphone App or from a PC 4 1 HOW TO ADD THE CAMERA TO A WIFI NETWORK FROM THE APP The camera can be quickly configured on the Wi Fi network using a smartphone to do so refer to the pap...

Страница 10: ...en a Web page on IE See the applicable section in the complete manual if installation of an ActiveX component is required You can select user name default admin password default admin stream type Main...

Страница 11: ...page showing all the available Wi Fi networks and the signal power detected for each one 7 Select the SSID of the Wi Fi network you want to connect the camera to enter the network key and save the co...

Страница 12: ...t be disposed of together with ordinary household waste The user must therefore dispose of the waste equipment by taking it to a designated collection centre for the recycling of waste electrical and...

Страница 13: ...le de quelque fa on que ce soit de toute utilisation du produit qui pourrait r sulter du non respect des normes appropri es Mise jour du micrologiciel Veuillez consulter le service technique URMET S p...

Страница 14: ...ces informations sur Internet chaque d marrage Si la cam ra red marre faute d acc s internet la date et l heure correctes ne peuvent pas tre garanties Si la date et l heure ne sont pas r gl es correct...

Страница 15: ...de chaque cam ra IP active sur le LAN tel que montr sur la figure suivante 3 Apr s avoir d tect la cam ra IP appuyer sur la touche droite de la souris et s lectionner open in IE ouvrir sur IE pour ouv...

Страница 16: ...rir l cran suivant affichant les r seaux Wi Fi disponibles et la puissance du signal d tect par chaque r seau 7 S lectionner le SSID du r seau Wi Fi auquel il faut connecter la cam ra saisir la cl de...

Страница 17: ...ussi une fois au terme de son cycle de vie l utilisateur doit remettre l appareil un site de tri s lectif des d chets lectriques et lectroniques Diff remment comme alternative il est possible de remet...

Страница 18: ...gnalen verantwortlich Der Hersteller kann nicht f r einen Einsatz des Produktes haftbar gemacht werden der nicht mit den geltenden Bestimmungen bereinstimmt Aktualisierung der Firmware Es wird empfohl...

Страница 19: ...Schalten Sie dann die Kamera ein und nutzen Sie die Kamera Webpage zum Formatieren der Mikro SD Karte bevor Sie die Speicherung der Videodaten beginnen WICHTIG die Kamera stellt Datum und Uhrzeit stan...

Страница 20: ...hlen um den PC mit der Kamera zu verbinden WiFi Standard Passwort 01234567 2 Die Software EasyTool auf dem PC starten Durch Auswahl von werden automatisch die IP Adresse die Subnet Mask das Gateway un...

Страница 21: ...ht mit den verf gbaren Wifi Netzwerken und der Signalst rke der einzelnen Netzwerke 7 W hlen Sie die SSID des Wifi Netzwerks mit dem die Kamera verbunden werden soll geben Sie den Netzwerkcode ein und...

Страница 22: ...WEEE Das Symbol der durchgestrichenen M lltonne auf dem Ger t oder auf seiner Verpackung weist darauf hin dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von anderen Abf llen zu entsorgen ist...

Страница 23: ...Code Die Schnellanleitung und die vollst ndige Bedienungsanleitung der Produkte k nnen auch von der URMET Website unter dem Abschnitt DOCUMENTATION AND RESOURCES unter den folgenden Links heruntergela...

Страница 24: ......

Отзывы: