urmet domus 1092/147 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 12

DS1092-195B

Prodotto in Cina su specifica URMET
Made in China to URMET specification

DS1092-195B

Area tecnica
servizio clienti +39. 011.23.39.810
http://www.urmet.com
e-mail: [email protected]

MADE IN _CHINA_

URMET S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef.

+39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.)

Fax

+39. 011.24.00.300 - 323

Содержание 1092/147

Страница 1: ...CKET FOR VANDAL DOME SUPPORT DE FIXATION MURAL VANDAL DOME WANDHALTERUNG F R VANDAL DOME KAMERA SOPORTE DE PARED PARA VANDAL DOME Sch Ref Typ Ref 1092 147 MANUALE D USO USER MANUAL MANUEL D INSTALLATI...

Страница 2: ...neggiate contattare immediatamente il rivenditore In questi casi non tentare di utilizzare l accessorio Se il prodotto dovesse essere rimandato al fornitore assicurarsi di spedirlo con il suo imballo...

Страница 3: ...io della dome alla staffa stessa Inserire all interno della staffa i cavi di collegamento della telecamera sino a farli fuoriuscire dalla parte opposta della staffa Fissare la telecamera alla staffa u...

Страница 4: ...g or damaged Do not attempt to use the device in this case Send the product back in its original packing if it is damaged Box contents 1 wall mount bracket 4 chrome plated screws 4 screw seals Instruc...

Страница 5: ...sed Insert the camera connection cables in the bracket and make them exit from opposite side of the bracket Fix the camera to the bracket using the four screws and the respective circular black seals...

Страница 6: ...rez vous que l ensemble des pi ces n cessaires sont effectivement pr sentes Contactez imm diatement votre distributeur si vous constatez un quelqueconque dommage sur le produit Contenu du carton N 1 s...

Страница 7: ...ui m me Introduire les c bles de raccordement de la cam ra l int rieur du support jusqu ce qu ils sortent par le c t oppos du support Fixer la cam ra au support en utilisant les quatre vis et leurs jo...

Страница 8: ...ndler kontaktieren In diesen F llen nicht versuchen das Zubeh rteil zu verwenden Sollte das Produkt an den Lieferanten zur ckgeschickt werden vergewissern Sie sich dass dies in der Originalverpackung...

Страница 9: ...chlusskabel der Kamera in das Innere der Halterung einf hren bis diese an der gegen ber liegenden Seite derselben austreten Die Kamera mit den 4 Schrauben und den im Lieferumfang enthaltenen runden sc...

Страница 10: ...o Si falta alg n componente o est da ado p ngase en contacto con su distribuidor En este caso no intente utilizar el dispositivo Si el producto presenta da os devu lvalo en su embalaje original Conten...

Страница 11: ...posible acceder a los orificios utilizados para el ensamblaje del soporte Colocar dentro del soporte los cables de conexi n de la c mara hasta que sobresalgan por la otra parte del mismo Fijar la c ma...

Страница 12: ...e in China to URMET specification DS1092 195B Area tecnica servizio clienti 39 011 23 39 810 http www urmet com e mail info urmet com MADE IN _CHINA_ URMET S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C T...