URBANGLIDE X-Carve Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 84

http://garantie.urbanglide.com

In caso di guasto, contattare l'assistenza URBANGLIDE per far riparare il prodotto in

garanzia o inviare la richiesta via e-mail all'indirizzo:

[email protected]

O per telefono a:

France :

01 55 85 82 00

Portugal :

308 800 836

Espagne :

902 110 572

Angleterre :

01 55 85 82 00

Dal lunedì al giovedì dalle 09:30 alle 19:30

Venerdì dalle 9:30 alle 18:30.

ITO WEB URBANGLIDE

Vai all'indirizzo :

http://www.urbanglide.com

URBANGLIDE

è un marchio importato dalla società PACT INFORMATIQUE, con sede in 33 rue du Ballon -

93160 Noisy Le Grand - Francia

Содержание X-Carve

Страница 1: ...X Carve...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...ENVIRONMENTAL INFORMATION 3 PRODUCT PRESENTATION AND DETAILS 4 POWER SUPPLY 5 PRECAUTIONS OF USE 5 HOW TO USE 5 CLEANING 6 TROUBLESHOOTING 6 GUARANTEE CONDITIONS 7 GUARANTEE REGISTRATION 7 URBANGLIDE...

Страница 4: ...educed physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge if they are properly supervised or if instructions for the use of the device safely were given to them and if the risk...

Страница 5: ...vironment protection 1 Power switch 2 Skateboard battery indicator 3 Charging port 4 Rear wheels Motor 5 Deck 1 Power switch 2 Mini USB charging port 3 Accelerator Brake switch 4 Speed mode switch 5 D...

Страница 6: ...storage temperature is below 0 C do not charge the product You can place it in a temperate environment over 10 C for charging Do not leave the product charged unattended Do not let the product charge...

Страница 7: ...lease slowly to slow down Hold the button to stop To turn use the body weight 4 Slide the speed mode button 4 to adjust the speed It is recommended to use the slow speed when starting 5 Turn off the s...

Страница 8: ...e only contractual obligation endorsed by URBANGLIDE pertains to the reparation or replacement of a defective product In any case URBANGLIDE won t be bound to any financial responsibility for any amou...

Страница 9: ...s support urbanglide com or by phone at France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Espagne 902 110 572 England 01 55 85 82 00 From Monday to Thursday 09h30 at 19h30 Friday 9h30 at 18h30 URBANGLIDE WEB...

Страница 10: ...hich this declaration refers is in conformity with the essential requirements and the other provisions of the directives which apply to it EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2 1 1 EN 6033...

Страница 11: ...10...

Страница 12: ...11...

Страница 13: ...X Carve...

Страница 14: ...1...

Страница 15: ...IRONNEMENT 3 PRESENTATION ET DETAILS DU PRODUIT 4 ALIMENTATION LECTRIQUE DU PRODUIT 5 PRECAUTIONS D UTILISATION 5 COMMENT UTILISER LE PRODUIT 5 NETTOYAGE 6 DEPANNAGE 6 CONDITIONS DE GARANTIE 7 ENREGIS...

Страница 16: ...d exp rience ou de connaissance si elles sont correctement surveill es ou si les instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t...

Страница 17: ...l environnement 1 Interrupteur 2 Indicateur batterie skateboard 3 Port de chargement 4 Roues arri res moteur 5 Plateforme 1 Interrupteur 2 Port de chargement mini USB 3 Acc l rateur frein 4 Mode de vi...

Страница 18: ...inf rieure 0 C ne chargez pas le produit Vous pouvez le placer dans un environnement temp r sup rieur 10 C pour le chargement Ne laissez pas le produit charger sans surveillance Ne pas laisser le prod...

Страница 19: ...on 3 pour acc l rer Relachez lentement pour ralentir Tiez le bouton pour vous arr ter Pour tourner utilisez le poids de corps 4 Faites glisser le bouton mode vitesse 4 pour r gler la vitesse Il est co...

Страница 20: ...ractuelle de URBANGLIDE consiste en la r paration et le remplacement d un produit d fectueux En tout tat de cause la responsabilit financi re de URBANGLIDE ne pourra pas tre engag e pour un montant su...

Страница 21: ...ue l adresse support urbanglide com Ou par t l phone au France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Espagne 902 110 572 Angleterre 01 55 85 82 00 Du lundi au jeudi de 09h30 19h30 Le vendredi de 9h30 18...

Страница 22: ...Auquel se r f re cette d claration est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions des directives qui lui sont applicables EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2 1 1 EN...

Страница 23: ...10...

Страница 24: ...11...

Страница 25: ...X Carve...

Страница 26: ...1...

Страница 27: ...DIO AMBIENTE 3 PRESENTACION DEL PRODUCTO Y DETALLES 4 FUENTE DE ALIMENTACION DEL PRODUCTO 5 PRECAUCIONES DE USO 5 COMO USARLO 5 LIMPIEZA 6 SOLUCION DE PROBLEMAS 6 CONDICIONES DE LA GARANTIA 7 REGISTRO...

Страница 28: ...soriales o mentales reducidas o por falta de experiencia o conocimiento si est n adecuadamente supervisadas o si las instrucciones para el uso del dispositivo de forma segura se les dio a ellos y si l...

Страница 29: ...l medio ambiente 1 Conmutador 2 Indicador bater a skateboard 3 Puerto de carga 4 Ruedas traseras motor 5 Plataforma 1 Conmutador 2 Puerto de carga mini USB 3 Acelerador freno 4 Modo de velocidad 5 Bot...

Страница 30: ...lmacenamiento es inferior a 0 C no cargue el producto Puede colocarlo en un ambiente templado m s de 10 C para cargarlo No deje el producto cargado sin supervisi n No permita que el producto se cargue...

Страница 31: ...ntamente para reducir la velocidad Mantenga presionado el bot n para detenerse 4 Deslice el bot n modo de velocidad 4 para ajustar la velocidad Se recomienda usar la velocidad lenta al comenzar 5 Apag...

Страница 32: ...consiste en la reparaci n y sustituci n de un producto defectuoso En cualquier caso la responsabilidad financiera de URBANGLIDE no puede ser considerada responsable de una cantidad mayor que el valor...

Страница 33: ...tr nico a support urbanglide com o por tel fono a France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Espagne 902 110 572 Inglaterra 01 55 85 82 00 Lunes a Jueves de 09 30 a 19 30 Viernes de 9 30 a 18 30 URBAN...

Страница 34: ...ve A lo que se refiere esta declaraci n es conforme con los requisitos esenciales y las dem s disposiciones de las directivas que se aplican a l EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2 1 1 E...

Страница 35: ...10...

Страница 36: ...11...

Страница 37: ...X Carve...

Страница 38: ...1...

Страница 39: ...EGURAN A E AMBIENTAL 3 APRESENTA O E DETALHES DO PRODUTO 4 ALIMENTA O ELETRICA DO PRODUTO 5 PRECAU O DE USO 5 COMO UTILIZAR O PRODUTO 5 LIMPEZA 6 REPARA O 6 CONDI ES DA GARANTIA 7 REGISTRO DA GARANTIA...

Страница 40: ...te supervisionadas ou se instru es para o uso de o dispositivo seguramente foi dado a eles e se os riscos foram apreendidos Sempre verifique antes do uso a carga correta da bateria consulte a se o de...

Страница 41: ...ambiente 1 Interruptor 2 Indicador bateria skateboard 3 Tomada de carregamento 4 Rodas traseiras motor 5 Plataforma 1 Interruptor 2 Tomada de carregamento mini USB 3 Acelerador trav o 4 Modo de veloc...

Страница 42: ...to for inferior a 0 C n o carregue o produto Voc pode coloc lo em um ambiente temperado acima de 10 C para carregar N o deixe o produto a carregar sem vigil ncia N o deixe o produto carregar mais de 3...

Страница 43: ...lte lentamente para desacelerar Segure o bot o para parar Para virar use o peso corporal 4 Deslize o bot o speed mode modo de velocidade 4 para ajustar a velocidade Recomenda se usar a velocidade lent...

Страница 44: ...RBANGLIDE diz respeito repara o ou substitui o do produto defeituoso Em qualquer caso URBANGLIDE n o ser vinculado a qualquer responsabilidade financeira por qualquer quantia superior ao valor do prod...

Страница 45: ...pport urbanglide com ou por telefone ao France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Espagne 902 110 572 England 01 55 85 82 00 de segunda a quinta das 09h30 19h30 sexta das 9h30 18h30 WEBSITE URBANGLID...

Страница 46: ...arve A que se refere esta declara o est em conformidade com os requisitos essenciais e as demais disposi es das directivas que lhe s o aplic veis EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2 1 1...

Страница 47: ...10...

Страница 48: ...11...

Страница 49: ...X Carve...

Страница 50: ...1...

Страница 51: ...IENTALI 3 PRESENTAZIONE E DETTAGLI DEL PRODOTTO 4 ALIMENTAZIONE DEL PRODOTTO 5 PRECAUZIONI D USO 5 COME USARE IL PRODOTTO 5 PULIZIA 6 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 6 CONDIZIONI DI GARANZIA 7 REGISTRAZIONE...

Страница 52: ...e sensoriali o mentali o mancanza di esperienza o conoscenza se adeguatamente supervisionato o se le istruzioni per l uso sicuro del dispositivo sono stati dati e i rischi sono stati fermati Controlla...

Страница 53: ...spetta l ambiente 1 Interruttore 2 Indicatore batteria di Skateboard 3 Porta di carico 4 Ruote posteriori motore 5 Piattaforma 1 Interruttore 2 Porta di ricarica mini USB 3 Acceleratore freno 4 Modali...

Страница 54: ...vazione inferiore a 0 C non caricare il prodotto possibile posizionarlo in un ambiente temperato oltre 10 C per la ricarica Non lasciare il prodotto carico incustodito Non lasciare che il prodotto si...

Страница 55: ...ulsante 3 lentamente per accelerare Rilasciare lentamente per rallentare Tieni premuto il pulsante per fermarti Per girare usa il peso corporeo 4 Far scorrere il pulsante modalit velocit 4 per regolar...

Страница 56: ...GLIDE la riparazione e la sostituzione di un prodotto difettoso In ogni caso la responsabilit finanziaria di URBANGLIDE non pu essere impegnata per un importo superiore al valore di acquisto del prodo...

Страница 57: ...rt urbanglide com O per telefono a France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Espagne 902 110 572 Angleterre 01 55 85 82 00 Dal luned al gioved dalle 09 30 alle 19 30 Venerd dalle 9 30 alle 18 30 SITO...

Страница 58: ...rve A cui si riferisce questa dichiarazione conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni delle direttive ad essa applicabili EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2 1 1 EN 6033...

Страница 59: ...10...

Страница 60: ...11...

Страница 61: ...X Carve...

Страница 62: ...1...

Страница 63: ...MILIEU INFORMATIE 3 PRESENTATIE EN PRODUCTDETAILS 4 VOEDING VAN HET PRODUCT 5 GEBRUIKSVOORZORGEN 5 HOE HET PRODUCT TE GEBRUIKEN 5 CLEANING 6 PROBLEMEN 6 GARANTIEVOORWAARDEN 7 REGISTRATIE VAN DE GARAN...

Страница 64: ...apaciteiten of een gebrek aan ervaring of kennis als deze op de juiste manier worden gecontroleerd of als de instructies voor veilig gebruik van het apparaat werden gegeven en de risico s werden gevat...

Страница 65: ...envoudig te bedienen en respecteert het de omgeving 1 Switch 2 Batterij indicator van skateboard 3 Laadhaven 4 Achterwielen Motor 5 Platform 1 Switch 2 USB mini oplaadpoort 3 Versneller rem 4 Snelheid...

Страница 66: ...ratuur lager is dan 0 C laad het product dan niet op Je kunt hem in een gematigde omgeving meer dan 10 C plaatsen om hem op te laden Laat het product niet onbewaakt opladen Laat het product niet meer...

Страница 67: ...en Laat langzaam los om te vertragen Houd de knop ingedrukt om te stoppen Gebruik het lichaamsgewicht om te keren 4 Schuif de knop snelheidsmodus 4 om de snelheid aan te passen Het is raadzaam om de l...

Страница 68: ...plichting van URBANGLIDE is de reparatie en vervanging van een defect product In ieder geval kan de financi le verantwoordelijkheid van URBANGLIDE niet worden vastgelegd voor een bedrag dat hoger is d...

Страница 69: ...urbanglide com Of telefonisch op France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Espagne 902 110 572 Angleterre 01 55 85 82 00 Maandag tot en met donderdag van 09 30 tot 19 30 uur Vrijdag van 09 30 tot 18...

Страница 70: ...op deze verklaring betrekking heeft is in overeenstemming met de essenti le eisen en de andere bepalingen van de erop toepasselijke richtlijnen EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2 1 1 EN...

Страница 71: ...10...

Страница 72: ...11...

Страница 73: ...X Carve...

Страница 74: ...1...

Страница 75: ...ND UMWELTINFORMATIONEN 3 PR SENTATION UND PRODUKTDETAILS 4 STROMVERSORGUNG DES PRODUKTS 5 VORSICHTSMASSNAHMEN 5 VERWENDUNG DES PRODUKTS 5 CLEANING 6 TROUBLE 6 GARANTIEBEDINGUNGEN 7 REGISTRIERUNG DER G...

Страница 76: ...endet werden wenn sie ordnungsgem berwacht werden oder wenn die Anweisungen zur sicheren Verwendung des Ger ts beachtet werden wurden gegeben und die Risiken wurden aufgefangen berpr fen Sie immer vor...

Страница 77: ...icht zu kontrollieren und respektiert die Umwelt 1 Schalter 2 Skateboard Batterieanzeige 3 Port des Ladens 4 Hinterr der Motor 5 Plattform 1 Schalter 2 USB Mini Ladeanschluss 3 Beschleuniger Bremse 4...

Страница 78: ...unter 0 C liegt laden Sie das Produkt nicht auf Sie k nnen es in eine temperierte Umgebung ber 10 C zum Laden legen Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt Lassen Sie das Produkt nicht l nger al...

Страница 79: ...ngsamer zu werden Halten Sie die Taste gedr ckt um zu stoppen Um zu drehen verwenden Sie das K rpergewicht 4 Schieben Sie die Taste Speed mode 4 um die Geschwindigkeit einzustellen Es ist ratsam beim...

Страница 80: ...GLIDE ist die Reparatur und der Ersatz eines defekten Produkts In jedem Fall kann die finanzielle Verantwortung von URBANGLIDE nicht f r einen Betrag bernommen werden der h her ist als der Einkaufswer...

Страница 81: ...esse support urbanglide com Oder telefonisch unter France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Espagne 902 110 572 Angleterre 01 55 85 82 00 Montag bis Donnerstag von 09 30 bis 19 30 Uhr Freitag von 9...

Страница 82: ...ve Auf die sich diese Erkl rung bezieht entspricht sie den grundlegenden Anforderungen und den anderen f r sie geltenden Bestimmungen der Richtlinien EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2 0 EN 301 489 3 V2...

Страница 83: ...10...

Страница 84: ...11...

Результаты поиска

Содержание X-Carve

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Carve

Бренды по названию

Популярные бренды

URBANGLIDE X-Carve, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание X-Carve

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Carve

Бренды по названию

Популярные бренды