background image

 

4 /PT 

 

A

LIMENTAÇÃO ELÉTRICA DO PRODUTO

 

O carregador fornecido com o produto é específico para o produto. Usar outro carregador pode 
danificar o produto ou causar acidentes.  

Não toque substâncias vazando da bateria. Não deixe animais e crianças tocarem a bateria. As 
baterias contêm substâncias perigosas, não abra a bateria, não insira nada na bateria. 
Antes  de  armazenar,  descarregue  completamente  seu  Segway para  evitar  que  a bateria  seja 
descarregada devido a um longo período de tempo sem uso. 

Se a temperatura de armazenamento for inferior a 0 ° C, não carregue o Segway. Você pode 
colocá-lo em um ambiente temperado (acima de 10 ° C) para carregar. 
 

Atenção! 

O transporte aéreo do seu produto pode ser regulamentado ou proibido devido à bateria 

de lítio. 

C

OLOCAÇÃO DO PRODUTO

 

Instale o aparelho longe de qualquer equipamento com forte atração, como fornos micro-
ondas, alto-falantes…

 

 

L

IMPEZA

 

Nunca abra o produto para limpá-lo, ou a garantia será anulada. 
Desconecte o produto da tomada antes de limpar o produto. 
Limpe a parte externa do produto com um pano úmido. Nunca use tampas abrasivas, pó abrasivo 

ou solventes, como álcool ou gasolina. 

A limpeza e manutenção pelo usuário não devem ser feitas 

por crianças não atendidas

 

R

EPARAÇÃO

 

Não desmonte ou modifique a bateria do dispositivo.

 

Consulte toda a manutenção para pessoal qualificado. A reparação do produto é necessária 
quando o aparelho for danificado de alguma forma: ficha ou cabo danificado, um líquido 
derramado no produto, introdução de pequenos objetos no produto, a exposição à chuva 
ou humidade, mau funcionamento, queda do produto…

 

 

S

EGURANÇA 

 

A

MBIENTE 

 

Seu  produto  URBANGLIDE  foi  testado  em  laboratório  e  é  coerente  com  as  correspondentes 
diretivas europeias para a marcação CE em vigor durante o momento da comercialização. 
 
A rastreabilidade dos componentes do seu produto URBANGLIDE foi realizada; Isso mostra que o 
produto  está  em  conformidade  com  a  Diretiva  Ambiental  (RoHS)    em  vigor  à  época  de  seu 
lançamento. 
 
No fim de vida, não deite o produto no lixo, mas leve para o distribuidor à sua disposição, de 
resíduos domésticos, que receberá o produto em reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos 
e mecânicos e eletrônicos (DEEE). 

Содержание SUV100 BT

Страница 1: ...EN UrbanGlide SUV100 BT...

Страница 2: ...1 EN...

Страница 3: ...N 3 GENERALITIES 3 SECURITY 3 POWER SUPPLY 4 PRODUCT LOCATION 4 CLEANING 4 TROUBLESHOOTING 4 SECURITY ENVIRONMENT 4 PRODUCT PRESENTATION AND DETAILS 5 HOW TO USE 6 GUARANTEE CONDITIONS 8 URBANGLIDE WE...

Страница 4: ...product in the absence of an adult always check the correct charge of the battery before use see charging section of the manual Do not drive after drinking or taking drugs Do not carry items when dri...

Страница 5: ...t before cleaning the product Clean the outside of the product with a soft dry cloth Never use abrasive cloth scouring powder or solvent such as alcohol or gasoline Cleaning and maintenance by the use...

Страница 6: ...ards backwards steering and stop controlled by Dynamic Equilibrium It possesses fashionable appearance simple operation easy to control low carbon and environment protection 1 Pedal 2 LED indicators 3...

Страница 7: ...d right So when swerved the scooter need operating slowing otherwise you may get injured because of the large centrifugal force Step 1 Press the power switch to turn on self balancing electric scooter...

Страница 8: ...witch off the product A beep will sound to indicate that the product is off 2 Align the surface of the two flat pedals 3 Press and stay press the button On Off 4 The battery indicator lights up first...

Страница 9: ...oper tests accident or external factor such as not exhaustive excessive heat or dampness power failures or bad installation uninstalling of your product The only contractual obligation endorsed by URB...

Страница 10: ...e of failure please contact URBANGLIDE support to repair your product under warranty or please send your request by e mail to the address by phone at France 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Spain 9...

Страница 11: ...335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 6100 6 3 2007 A1 2011 EN301 489 1 V2 1 1 EN301 489 17 V3 1 1 EN300 328 V2 1 1 1 EN62479 2010 CERTIFICATES N SHEM180900813201CRC SHEM180900813201 SHES1809010716MDC SHES1...

Страница 12: ...11 EN...

Страница 13: ...FR UrbanGlide SUV100 BT...

Страница 14: ...1 FR...

Страница 15: ...E 3 ALIMENTATION LECTRIQUE DU PRODUIT 3 CHOIX DE L EMPLACEMENT DU PRODUIT 4 NETTOYAGE 4 DEPANNAGE 4 SECURITE ENVIRONNEMENT 4 PRESENTATION ET DETAILS DU PRODUIT 5 COMMENT UTILISER LE GYROPODE 6 CONDITI...

Страница 16: ...nvient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne jamais laisser un enfant utiliser le produit en l absence d un adulte toujours v rifier avant toute utilisation...

Страница 17: ...oduit de la prise murale avant de proc der au nettoyage du produit Nettoyez l ext rieur du produit l aide d un chiffon humide Ne jamais utiliser de tampon abrasif de poudre r curer ou de solvants tels...

Страница 18: ...re changer de direction et s arr ter le tout contr l par un quilibre dynamique Dot d un design l gant il est facile contr ler et en plus ami de l environnement eco firendly 1 P dales 2 Indicateurs LE...

Страница 19: ...n allum Etape 2 Tout d abord posez un pied sur une p dale le syst me entrera en quilibrage automatique Puis posez l autre pied pour faire fonctionner le gyropode Etape 3 D placez vous en basculant ver...

Страница 20: ...2 Alignez la surface des deux p dales plat 3 Appuyez puis rester appuyez sur le bouton On Off 4 L indicateur de batterie s allume en 1er restez appuyer jusqu ce que le gyropode bip une fois puis rel...

Страница 21: ...une chaleur ou une humidit excessive des pannes de courant ou une mauvaise installation d sinstallation du produit liste non exhaustive La seule obligation contractuelle de URBANGLIDE consiste en la r...

Страница 22: ...de panne veuillez contacter le support URBANGLIDE pour faire r parer votre produit sous garantie ou veuillez adresser votre demande par courrier lectronique l adresse par t l phone au France 01 55 85...

Страница 23: ...4 35 EU 2006 42 EC STANDARD DE TESTS EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 6100 6 3 2007 A1 2011 EN301 489 1 V2 1 1 EN301 489 17 V3 1 1 EN300 328 V2 1 1 1 EN62479 2010 N de CERTIFICAT...

Страница 24: ...11 FR...

Страница 25: ...ES UrbanGlide SUV100 BT...

Страница 26: ...1 ES...

Страница 27: ...UENTE DE ALIMENTACION DEL PRODUCTO 4 SELECCIONE LA UBICACION DEL PRODUCTO 4 LIMPIEZA 4 SOLUCION DE PROBLEMAS 4 SEGURIDAD MEDIO AMBIENTE 4 PRESENTACION Y DETALLES DEL PRODUCTO 5 COMO USARLO 6 CONDICION...

Страница 28: ...n ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo Nunca deje que un ni o use el producto en ausencia de un adulto siempre verifique la carga correcta de la bater a antes de usarl...

Страница 29: ...s de limpiar el producto Limpie la parte exterior del producto con un pa o h medo Nunca use almohadillas abrasivas polvo abrasivo o solventes como alcohol o gasolina La limpieza y el mantenimiento por...

Страница 30: ...y detenerse todo controlado por un equilibrio din mico Equipado con un dise o elegante es f cil de controlar y adem s amigo del medio ambiente eco friendly 1 Pedal 2 Indicadores LED 3 Protector de ru...

Страница 31: ...de lo contrario podr a caer del pat n debido a la fuerza centr fuga y resultar herido Paso 1 Presione el bot n para encender el pat n el ctrico Se encender una luz verde para indicar que el producto e...

Страница 32: ...para indicar que el Segway est apagado 2 Alinee la superficie de ambos pedales plana 3 Presione y luego mantenga presionado el bot n de encendido apagado 4 El indicador de bater a se enciende primero...

Страница 33: ...lor o humedad excesivos fallas de energ a o una instalaci n incorrecta desinstalaci n del producto lista no exhaustiva La nica obligaci n contractual de URBANGLIDE consiste en la reparaci n y sustituc...

Страница 34: ...de fallo p ngase en contacto con soporte de URBANGLIDE para reparar su producto en garant a o env e su solicitud por correo electr nico a por tel fono al Francia 01 55 85 82 00 Portugal 308 800 836 Es...

Страница 35: ...UEBAS EST NDARD EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 6100 6 3 2007 A1 2011 EN301 489 1 V2 1 1 EN301 489 17 V3 1 1 EN300 328 V2 1 1 1 EN62479 2010 CERTIFICADOS N SHEM180900813201CRC S...

Страница 36: ...11 ES...

Страница 37: ...PT UrbanGlide SUV100 BT...

Страница 38: ...1 PT...

Страница 39: ...IDADES 3 SEGURAN A 3 ALIMENTA O ELETRICA DO PRODUTO 4 COLOCA O DO PRODUTO 4 LIMPEZA 4 REPARA O 4 SEGURAN A AMBIENTE 4 APRESENTA O E DETALHES DO PRODUTO 5 COMO UTILIZAR O PRODUTO 6 CONDI ES DA GARANTIA...

Страница 40: ...upervisionadas para se certificar de que n o jogam com o dispositivo Nunca permita que uma crian a use o produto na aus ncia de um adulto verifique sempre a carga correta da bateria antes de usar cons...

Страница 41: ...limpar o produto Limpe a parte externa do produto com um pano mido Nunca use tampas abrasivas p abrasivo ou solventes como lcool ou gasolina A limpeza e manuten o pelo usu rio n o devem ser feitas po...

Страница 42: ...s mudar de dire o tudo isto controlado por equil brio din mico Dotado de um design elegante este produto f cil de controlar e por cima amigo do ambiente eco friendly 1 Pedais 2 Indicadores LED 3 Prote...

Страница 43: ...roduto est ligado Etapa 2 Em primeiro lugar pouse um p em cima de um pedal o sistema entrar em balanceamento autom tico Em seguida pouse o outro p para fazer funcionar o produto Etapa 3 Incline se par...

Страница 44: ...s 3 Carregue e fique carregado no bot o On Off 4 O indicador de bateria acende se em primeiro fique carregado at ouvir um bip largue o bot o quando ouvir o bip 5 O produto est calibrado Carregue o pro...

Страница 45: ...atores externos tais como lista n o exaustiva excesso de calor ou de humidade falhas de energia ou m instala o desinstala o de produto A nica obriga o contratual aprovada pelo URBANGLIDE diz respeito...

Страница 46: ...glide com Para repara o contacte o seu revendedor para reparar a seu produto sob garantia ou envie o seu pedido via e mail para o seguinte endere o Por telefone ao Fran a 01 55 85 82 00 Portugal 308 8...

Страница 47: ...4 35 EU 2006 42 EC STANDARD DE TESTS EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 6100 6 3 2007 A1 2011 EN301 489 1 V2 1 1 EN301 489 17 V3 1 1 EN300 328 V2 1 1 1 EN62479 2010 N de CERTIFICAT...

Страница 48: ...11 PT...

Отзывы: