manualshive.com logo in svg

URBANGLIDE BIKE 160, Руководство пользователя, Страница: 11 / 93

Поделиться
Скачать
URBANGLIDE BIKE 160 Скачать руководство пользователя страница 11

 

9 

 
 

 

 

 

Pour toutes informations, contacté notre service après-vente à 

l’adresse suivante

 : 

[email protected]

 

 

Vous retrouverez aussi de nombreuses vidéos tutoriels 

concernant l’entretien et la maintenance de votre produit sur 

notre chaine YouTube : 

 

UrbanGlide Channel 

 

Enfin, n’hésitez pas a nous suivre sur nos réseaux sociaux 

Instagram et Facebook afin de suivre notre actualité. 

 

 

 

 

 

Содержание BIKE 160

Страница 1: ...URBANGLIDE est une marque import e par PACT GROUP localis e au 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France BIKE 160 Notice originale PO3566...

Страница 2: ......

Страница 3: ...relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage e...

Страница 4: ...tiliser le produit il est n cessaire de charger le produit Une longue charge peut tre n cessaire avant la premi re utilisation Veuillez vous fier au voyant pr sent sur la batterie Il est possible de c...

Страница 5: ...un voyage que l acc s et le transport soient autoris s Le droit international interdit le transport par avion des batteries au lithium Utilisation du produit Pour allumer votre produit appuyez sur le...

Страница 6: ...sur le guidon servez vous en pour avertir les personnes autour de vous de votre arriv L cran situ a droite de votre guidon vous permet de suivre le niveau de batterie de votre appareil 4 barres Batter...

Страница 7: ...vous pouvez retrouver le compteur de vitesse le niveau de batterie et la distance parcourue en Km Le logo Bluetooth sur le haut de l cran vous permet d acc der l interface de recherche Bluetooth Appu...

Страница 8: ...56 vous pouvez le modifier dans les r glages Cette option vous permet de brider votre appareil et de le limit une vitesse maximum Afin de vous familiariser avec le v lo il est automatiquement brid a 2...

Страница 9: ...ui vous permet de verrouiller d verrouiller votre v lo Pour cela il vous suffit d inscrire votre ancien mot de passe puis le nouveau Si vous souhaitez changer le mot de passe pour la premi re fois uti...

Страница 10: ...surcharge peut entrainer une coupure du produit Eteignez votre produit patientez 15sec puis rallumez le Fusible grill Une surcharge peut griller des fusibles il faut alors les changer Pour cela conta...

Страница 11: ...ort urbanglide com Vous retrouverez aussi de nombreuses vid os tutoriels concernant l entretien et la maintenance de votre produit sur notre chaine YouTube UrbanGlide Channel Enfin n h sitez pas a nou...

Страница 12: ...1 1 EN 300 328 V2 1 1 EN 61000 6 1 2007 EN 301 489 17 V3 1 1 EN 62479 2010 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 Tous les tests ont t effectu s par les laborato...

Страница 13: ...11...

Страница 14: ...BIKE 160 Translation of the original notice PO3566 URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT GROUP located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Страница 15: ......

Страница 16: ...AUTION Protective equipment 1 Driver s advice 1 Procedures and driving conditions 1 Usage of the charger 2 Battery 2 Maintenance 2 Transport 2 Using the scooter 2 Rebus 2 Using instruction 3 Applicati...

Страница 17: ...ct and pay attention to all possible risks It is important to respect the rights and properties of everyone For your safety do not start the accelerator if you are not on the product This product is n...

Страница 18: ...ease store your product in a dry dust free place and avoid leaving it in a humid area or under the sun for too long To clean your appliance use a damp cloth and mild detergent Do not use alcohol gasol...

Страница 19: ...ll on the handlebar use it to warn people around you of your arrival The screen on the right of your handlebars allows you to track the battery level of your device 4 bars 100 battery 3 bars Battery b...

Страница 20: ...The Bluetooth logo on the top of the screen allows you to access the search interface Bluetooth Tap the Light icon to turn on the light on your electric bike and change the modes When you press the pa...

Страница 21: ...in the settings This option allows you to restrain your device and limit it to a maximum speed In order to familiarize you with the bike it is automatically locked at 20km h Once you have traveled a t...

Страница 22: ...hange the password that allows you to lock unlock your bike To do this simply register your old password then the new one If you want to change the password for the first time use the original passwor...

Страница 23: ...oduct failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Overloading can burn fuses you may have to replace them For this contact the after sales service Prior to this check...

Страница 24: ...ddress Support urbanglide com You will also find many tutorial videos concerning the maintenance and maintenance of your product on our YouTube channel UrbanGlide Channel Finally do not hesitate to fo...

Страница 25: ...010 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 All radio emission tests were carried out by the laboratories mentioned below SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Sha...

Страница 26: ...10...

Страница 27: ...BIKE 160 Traducci n de las instrucciones originales PO3566 URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP ubicada en 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia...

Страница 28: ......

Страница 29: ...Soluci n de problemas 7 RESUMO SEGURIDAD Y PRECAUCI N Equipo de protecci n 1 Consejos para el conductor 1 Procedimientos y condiciones de conducci n 1 Uso del cargador 2 Bater a 2 Mantenimiento 3 Tran...

Страница 30: ...upe el producto y preste atenci n a los riesgos posibles Es importante respetar los derechos y las propiedades de terceros Para su seguridad no acelere si no est en el producto Este producto no est di...

Страница 31: ...o en un lugar seco libre de polvo y evite dejarlo en un rea h meda o bajo la luz del sol durante mucho tiempo Utilice un pa o h medo limpio y un detergente suave para limpiar el producto No use alcoho...

Страница 32: ...emitir un pitido Si mantiene presionado el bot n sonar continuamente El pitido se detiene autom ticamente despu s de 10 segundos La pantalla en el manillar derecho le permite comprobar el nivel de en...

Страница 33: ...a no se puede acelerar Finalmente en la parte inferior de la interfaz presione Tracking para rastrear sus viajes y obtener m s informaci n sobre su viaje anterior Al presionar Bater a puede elegir qu...

Страница 34: ...ontrase a para bloquear o desbloquear su bicicleta el ctrica Al apagar la bicicleta esta se bloquea autom ticamente Solo puede conducirla cuando est encendida La contrase a original es 123456 puede ca...

Страница 35: ...6 11 Diagn stico Esta configuraci n le permite verificar el estado de todos los componentes de la bicicleta el ctrica Si hay un mal funcionamiento ser detectado autom ticamente...

Страница 36: ...na falla del producto Apague el producto espere 15 segundos y vuelva a encenderlo Fusible quemado Una sobrecarga puede quemar fusibles y deber remplazarlos Para esto deber contactar a personal del rea...

Страница 37: ...e direcci n Support urbanglide com Tambi n encontrar muchos videos tutoriales sobre el mantenimiento y el mantenimiento de su producto en nuestro canal de YouTube UrbanGlide Channel Finalmente no dude...

Страница 38: ...479 2010 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 Todas las pruebas de emisiones de radiaci n fueron realizadas por los laboratorios mencionado a continuaci n SGS C...

Страница 39: ...10...

Страница 40: ...BIKE 160 bersetzung der urspr nglichen Bekanntmachung PO3566 URBANGLIDE ist eine von der Firma PACT GROUP eingef hrte Marke und befindet sich in der Rue du Ballon 33 93160 Noisy Le Grand Frankreich...

Страница 41: ......

Страница 42: ...spektieren Sie die Rechte und das Eigentum anderer Personen Aus Sicherheitsgr nden d rfen Sie den Beschleuniger erst starten wenn Sie auf dem Produkt stehen Dieses Produkt wurde nicht f r die Durchf h...

Страница 43: ...chtigkeit und l nger anhaltender Sonneneinstrahlung Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Lappen und einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie weder Alkohol noch Petroleum oder andere aggressi...

Страница 44: ...nn ausschalten Am Lenker befindet sich eine Klingel Auf dem Bildschirm rechts neben Ihrem Lenker k nnen Sie den Akkuladestand Ihres Ger ts verfolgen 4 Balken 100 Batterie 3 Balken Batterie unter 80 2...

Страница 45: ...uf die Bluetooth Suchoberfl che zugreifen Tippen Sie auf das Lichtsymbol um das Licht an Ihrem Fahrrad einzuschalten und die Modi zu ndern Wenn Sie das Vorh ngeschloss am unteren Bildschirmrand dr cke...

Страница 46: ...lungen ndern Mit dieser Option k nnen Sie Ihr Ger t auf eine maximale Geschwindigkeit beschr nken Um Sie mit dem Fahrrad vertraut zu machen wird es bei 20 km h automatisch verriegelt Sobald Sie insges...

Страница 47: ...ndern mit dem Sie Ihr Fahrrad sperren entsperren k nnen Registrieren Sie dazu einfach Ihr altes und dann das neue Passwort Wenn Sie das Passwort zum ersten Mal ndern m chten verwenden Sie das urspr ng...

Страница 48: ...7 ST RUNGSSUCHE...

Страница 49: ...den Adresse Support urbanglide com Auf unserem YouTube Kanal finden Sie auch viele Tutorial Videos zur Wartung und Instandhaltung Ihres Produkts UrbanGlide Channel Z gern Sie nicht uns in unseren sozi...

Страница 50: ...V3 1 1 EN 62479 2010 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 ZERTIFIKATE BERICHTE Alle Radioemissionstests wurden von dem unten genannten Labor durchgef hrt SGS CS...

Страница 51: ...10...

Страница 52: ...BIKE 160 Traduzione dell avviso originale PO3566 URBANGLIDE un marchio importato dalla societ PACT GROUP situato in 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia...

Страница 53: ......

Страница 54: ...ento protettivo 1 Avvertenze per il guidatore 1 Procedure e condizioni di guida 1 Utilizzo del caricatore 2 Batteria 2 Manutenzione 2 Transporto 2 Usando lo scooter 2 Rebus 2 Usando le istruzioni 3 3...

Страница 55: ...enzione a tutti i possibili rischi importante rispettare i diritti e le propriet di tutti Per motivi di sicurezza non premere l acceleratore se non si sul prodotto Questo prodotto non progettato per r...

Страница 56: ...tenzione Conservare il prodotto in un luogo asciutto e privo di polvere ed evitare di lasciarlo per troppo tempo in una zona umida o sotto il sole Per pulire l apparecchio utilizzare un panno umido e...

Страница 57: ...io usala per avvisare le persone intorno a te del tuo arrivo Lo schermo a destra del manubrio consente di monitorare il livello della batteria del dispositivo 4 barre batteria al 100 3 barre batteria...

Страница 58: ...la parte superiore dello schermo consente di accedere all interfaccia di ricerca Bluetooth Tocca l icona Luce per accendere la luce sulla bici elettrica e modificare le modalit Quando premi il lucchet...

Страница 59: ...impostazioni Questa opzione ti consente di limitare il tuo dispositivo e limitarlo a una velocit massima Per familiarizzare con la bici questa viene automaticamente bloccata a 20 km h Dopo aver perco...

Страница 60: ...sword che consente di bloccare sbloccare la bicicletta Per fare ci registra semplicemente la tua vecchia password quindi quella nuova Se si desidera modificare la password per la prima volta utilizzar...

Страница 61: ...tto Spegnere il prodotto attendere 15 secondi quindi riaccenderlo Fusibile bruciato Il sovraccarico pu bruciare i fusibili potrebbe essere necessario sostituirli Per questo contattare il servizio di a...

Страница 62: ...indirizzo Support urbanglide com Troverai anche molti video tutorial relativi alla manutenzione e alla manutenzione del tuo prodotto sul nostro canale YouTube UrbanGlide Channel Infine non esitare a s...

Страница 63: ...6 1 2007 EN 301 489 17 V3 1 1 EN 62479 2010 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 di seguito SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jind...

Страница 64: ...10...

Страница 65: ...BIKE 160 Tradu o das instru es originais PO3566 URBANGLIDE uma marca importada pela empresa PACT GROUP localizada na 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Страница 66: ......

Страница 67: ...pamento de prote o 1 Recomenda es para o condutor 1 Procedimentos e condi es de condu o 1 Utiliza o do carregador 2 Bateria 2 Manuten o 3 Transporte 3 Usando a scooter 3 Rebus 3 Instru o de uso 4 Apli...

Страница 68: ...de idade e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais n o reduzidas Pessoas com experi ncia ou conhecimento adequadamente supervisionadas Leia atentamente as instru es de uso e de segur...

Страница 69: ...or Uma tampa de pl stico est localizada na porta de carregamento da sua scooter remova a para carregar o produto e n o se esque a de coloc la novamente antes de us la para n o danificar a porta de car...

Страница 70: ...seu produto por via a rea ou outros meios de transporte assim como a respetiva bateria entre em contacto com as autoridades locais e com a transportadora com anteced ncia para obter as poss veis proib...

Страница 71: ...dispositivo pode premir o bot o vermelho sob o gatilho de arranque como apresentado na imagem para apitar Prima e mantenha premido o bot o para apitar de forma cont nua O apito para automaticamente a...

Страница 72: ...completamente carregada as quatro barras ficam azuis Pode descarregar a app Urbanglide na Apple Store ou na Play Store Para poder ligar a app ao seu smartphone necessita de ativar o Bluetooth Quando a...

Страница 73: ...a e alterar os modos Sempre que premir o cone do cadeado no ecr de discagem r pida poder trancar e destrancar a sua bicicleta el trica Quando a sua bicicleta estiver trancada imposs vel acelerar Por f...

Страница 74: ...r solicitar uma palavra passe para trancar ou destrancar a sua bicicleta el trica Quando desliga a sua bicicleta esta tranca se de forma autom tica apenas poder andar nela quando esta estiver ligada A...

Страница 75: ...ara que se familiarize com a bicicleta Assim que tiver percorrido um total de 10 km poder aumentar a velocidade m xima A configura o de arranque d lhe duas op es de arranque 1 A velocidade de arranque...

Страница 76: ...e permite trancar destrancar a sua bicicleta Para o fazer basta que se registe com a sua palavra passe antiga e de seguida inserir a sua nova palavra passe Se quiser alterar a sua palavra passe pela p...

Страница 77: ...esligue o produto espere 15 segundos depois volte a lig lo novamente Fus vel queimado As sobrecargas podem queimar fus veis poder ter de os substituir Para o fazer contacte o servi o de p s vendas Ant...

Страница 78: ...endere o Support urbanglide com Voc tamb m encontrar muitos v deos tutoriais sobre a manuten o e manuten o do seu produto em nosso canal do YouTube UrbanGlide Channel Voc tamb m oferece muitos v deos...

Страница 79: ...EN 62479 2010 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 Todos os testes de emiss o r dio foram realizados por os laborat rios abaixo mencionado SGS CSTC Sandards Tac...

Страница 80: ...13...

Страница 81: ...BIKE 160 Vertaling van de oorspronkelijke kennisgeving PO3566 URBANGLIDE is een merk ge mporteerd door het bedrijf PACT GROUP gevestigd aan 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Frankrijk...

Страница 82: ......

Страница 83: ...N Beschermende uitrusting 1 Advies voor de bestuurder 1 Procedures en rijomstandigheden 1 Gebruik van de oplader 2 Batterij 2 Onderhoud 2 Transport 2 Gebruik de scooter 2 Rebus 2 Met behulp van instru...

Страница 84: ...alle mogelijke risico s Het is belangrijk dat u de rechten en eigendommen van iedereen respecteert Start de versnelling niet als u zich niet op het product bevindt Dit product is niet ontworpen om te...

Страница 85: ...grondstoffen Onderhoud Berg uw product a u b op in een droge stofvrije ruimte en laat het niet voor lange tijd achter in een vochtige ruimte of in de zon Gebruik een vochtige doek en een mild reinigin...

Страница 86: ...op het stuur gebruik deze om mensen om je heen te waarschuwen voor je aankomst Met het scherm rechts van uw stuur kunt u het batterijniveau van uw apparaat volgen 4 repen 100 batterij 3 repen batterij...

Страница 87: ...boven aan het scherm hebt u toegang tot de Bluetooth zoekinterface Tik op het pictogram Licht om het licht op uw elektrische fiets in te schakelen en de modi te wijzigen Wanneer u op het hangslot ond...

Страница 88: ...u kunt dit wijzigen in de instellingen Met deze optie kunt u uw apparaat beperken en beperken tot een maximale snelheid Om u vertrouwd te maken met de fiets wordt deze automatisch vergrendeld met 20 k...

Страница 89: ...htwoord wijzigen waarmee u uw fiets kunt vergrendelen ontgrendelen Om dit te doen registreer eenvoudig uw oude wachtwoord dan het nieuwe Als u het wachtwoord voor het eerst wilt wijzigen gebruikt u he...

Страница 90: ...het product uit wacht 15 seconden en schakel het dan opnieuw in Verbrande zekering Overbelasting kan leiden tot verbranding van de zekeringen en in dat geval moet u ze vervangen Neem hiervoor contact...

Страница 91: ...lgende adres Support urbanglide com Je vindt ook veel zelfstudievideo s over het onderhoud en onderhoud van je product op ons YouTube kanaal UrbanGlide Channel Aarzel ten slotte niet om ons te volgen...

Страница 92: ...10 EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 Alle radio emissietests zijn uitgevoerd door het onderstaande laboratorium SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Shangha...

Страница 93: ...10...

Отзывы:

Нет отзывов