manualshive.com logo in svg

URBANGLIDE BIKE 120L, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
URBANGLIDE BIKE 120L Скачать руководство пользователя страница 13

13 

 

 

DECLARATION DE CONFORMITE 

 

Nous soussigné PACT INFORMATIQUE déclarons par la présente que le produit. 

 

Modèle : 

BIKE 120L 

 

Type : 

Vélo Electrique 

 

Fonction : 

Vélo Electrique pour transport personnel 

 

Description du produit : 

Vélo Electrique pliable avec siège et guidon réglable 

 

. 

 

Répond à toutes les normes et directives techniques ci-dessous : 

 

DIRECTIVES 
 

2014/35/EU 

2014/30/EU 

2006/42/EC 

2011/65/EU 

 

STANDARD DE TESTS 

 

EN 60335-
1:2012+A11:2014 

EN ISO 12100:2010 

IEC 60335-1:2010

 

EN62233:2008

 

 

 

 
 

 

Tous les tests ont été effectués par les laboratoires mentionnés ci-dessous : 

 

SGS-CSTC Sandards Tachnical Servicies (Shanghai) Co.,Ltd. 

 

588 West Jindu Road, Xinqiao, songjiang, 201612 Shanghai,  

Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited

 

East 

of 4/F., Building A, Hourui No.3 Industrial Zone, Xixiang street Bao’an district. 

Shenzhen, Guangdong, China 
 

COORDONNÉES DE 

L’IMPORTATEUR

 

 : 

 

PACT Informatique 

 

33 rue du ballon 

 

93160 Noisy le Grand 

– France 

 

COORDONNEES DE LA PERSONNE AUTORISE A EDITER LE DOCUMENT TECHNIQUE : 

 

Fung NIM 

 

33 rue du ballon 

 

93160 Noisy le Grand 

– France 

 
 
 
 
 

La présente déclaration est délivrée sous la responsabilité du fabricant et, le cas échéant, de son mandataire le 

29/06/2020. 

 

 

PACT GROUP  

33 rue du ballon 

–

 Noisy le Grand 

France  

Maurice Bodokh 

 

PDG 

 

 

 

 

 

Содержание BIKE 120L

Страница 1: ...BIKE 120L User manual URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT GROUP Located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France ...

Страница 2: ...Spanish P 16 SUMMARY English P 4 French P 10 German P 22 Italian P 28 Portuguese P 34 Dutch P 40 ...

Страница 3: ...o on the product with more than one person Be sure to keep your fingers and other body parts away from hot parts during use Brake motor chain Never use the product with a Mp3 player or with your smartphone at hand Never use the product to pull anything as this may damage the components and wear out the battery Never put the product in contact with water the electrical components can be damaged and...

Страница 4: ...nder the sun for too long To clean your appliance use a damp cloth and mild detergent Do not use alcohol gasoline kerosene or other corrosive chemical solvents to clean your appliance which will damage its appearance and structure Constantly verify the condition of components of your product if any part is damaged please replace it before using the product If a part is not working falling and inju...

Страница 5: ...nual bell on the handle bar use it for warn people around you of your arrival The screen on the right handlebars allows you to track the battery power level of your device 4 bars Battery up to 100 3 bars Battery below 80 2 bars Battery below 50 1 bar Battery below 20 The charging port is located in the frame of the bike as shown in the following picture When the battery is fully charged the four b...

Страница 6: ...ing Overload cut off Overloading may result in product failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Prior to this check the condition of all cables and connectors It is moving slowly The brakes are not properly adjusted Check the condition of the brakes and try to loosen If this does not work please contact the after sales service It has overloaded Check that the u...

Страница 7: ...mentioned below SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Xinqiao songjiang 201612 Shanghai China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an district Shenzhen Guangdong China Contact details of the importer PACT GROUP 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Contact details of the perso...

Страница 8: ......

Страница 9: ...gueur dans votre pays avant d utiliser le produit Regardez autour de vous lorsque vous utilisez le produit et prêtez attention à tous les risques éventuels Il est important de respecter les droits et les propriétés de chacun Pour votre sécurité n enclenchez pas l accélérateur si vous n êtes pas sur le produit Ce produit n est pas conçu pour faire des sauts des figures acrobatiques et des dérapages...

Страница 10: ...rant 60 90 jours il se peut que la batterie soit moins performante qu au début Cette perte d autonomie est due au manque d utilisation et n est donc pas pris en charge par la garantie A la fin de son cycle la batterie doit être jetée séparément des déchets génériques non différentiés Jetez les batteries dans les conteneurs prévus à cet effet La récupération et le recyclage des batteries contribuen...

Страница 11: ...é sur la photo le bouton entouré en rouge permet d allumer et d éteindre votre appareil Poussez vers le haut pour allumer Puis vers le bas éteindre Il y a une sonnette située sur le guidon servez vous en pour avertir les personnes autours de vous de votre arrivé L écran situé à droite de votre guidon vous permet de suivre le niveau de batterie de votre appareil 4 barres Batterie à 100 3 barres Bat...

Страница 12: ...g Overload cut off Overloading may result in product failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Prior to this check the condition of all cables and connectors It is moving slowly The brakes are not properly adjusted Check the condition of the brakes and try to loosen If this does not work please contact the after sales service It has overloaded Check that the use...

Страница 13: ... par les laboratoires mentionnés ci dessous SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Xinqiao songjiang 201612 Shanghai Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an district Shenzhen Guangdong China COORDONNÉES DE L IMPORTATEUR PACT Informatique 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France CO...

Страница 14: ......

Страница 15: ...nducción Verifique que las leyes y normativas actuales de su país antes de usar el producto Mire a su alrededor cuando ocupe el producto y preste atención a los riesgos posibles Es importante respetar los derechos y las propiedades de terceros Para su seguridad no acelere si no está en el producto Este producto no está diseñado para saltos trucos acrobáticos y derrapes Nunca conduzca en la calle c...

Страница 16: ...lizar el producto durante 60 90 días la batería podría dañarse Esta pérdida de autonomía es producto de la falta de uso y por lo tanto no está cubierta por la garantía Al final de su ciclo la batería debe ser desechada por separado de la basura común Deseche las baterías en contenedores apropiados La recuperación y reciclaje de las baterías contribuye con la protección del medio ambiente y la cons...

Страница 17: ...e manija el empleo esto para advierte a la gente alrededor de usted de su llegada La pantalla en el manillar derecho le permite comprobar el nivel de energía de la batería de su dispositivo 4 barras Batería hasta el 100 3 barras Batería por debajo del 80 2 barras Batería por debajo del 50 1 barra Batería por debajo del 20 El puerto de carga se encuentra en el cuadro de la bicicleta como se muestra...

Страница 18: ...ía resultar en una falla del producto Apague el producto espere 15 segundos y vuelva a encenderlo Fusible quemado Una sobrecarga puede quemar fusibles y deberá remplazarlos Para esto deberá contactar a personal del área de posventa Antes de eso revise el estado de todos los cables y conectores Se mueve lentamente Los frenos no están ajustados correctamente Revise la condición de los frenos e inten...

Страница 19: ...laboratorios mencionado a continuación SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Xinqiao songjiang 201612 Shanghai China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an district Shenzhen Guangdong China Datos de contacto del importador PACT GROUP 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Dato...

Страница 20: ......

Страница 21: ...hte und das Eigentum anderer Personen Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie den Beschleuniger erst starten wenn Sie auf dem Produkt stehen Dieses Produkt wurde nicht für die Durchführung von Sprüngen akrobatischen Kunststücken oder Rutschmanövern entwickelt Fahren Sie mit dem Gerät nicht auf Straßen und nicht in der Nähe von Fahrzeugen Treppen Hügeln Schwimmbecken oder anderen Gewässern Halten Sie den...

Страница 22: ... und fällt daher nicht unter die Garantie Am Ende der Lebensdauer muss die Batterie getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt werden Entsorgen Sie Batterien in entsprechend dafür bereitgestellten Behältern Das Recycling und die Wiederverwertung von Batterien unterstützen den Umweltschutz und die nachhaltige Verwendung von Rohstoffen Wartung Lagern Sie das Produkt an einem trockenen sauberen Ort und ...

Страница 23: ... handwerkliche Glocke auf dem Griff Stab Gebrauch es dafür warnt Leute um Sie Ihrer Ankunft Auf dem kleinen Bildschirm rechts am Lenker können Sie die Batteriekapazität nachverfolgen 4 Balken Batteriekapazität bis zu 100 3 Balken Batteriekapazität unter 80 2 Balken Batteriekapazität unter 50 1 Balken Batteriekapazität unter 20 Der Ladeanschluss befindet sich am Gestell des Fahrrads siehe Abbildung...

Страница 24: ...kunden und schalten Sie es dann erneut ein Sicherung durchgebrannt Durch Überlastung können Sicherungen durchbrennen diese müssen dann ersetzt werden Wenden Sie sich dafür an den Kundendienst Überprüfen Sie vor diesem Schritt zunächst den Zustand aller Kabel und Anschlüsse Gerät fährt nur langsam Bremsen nicht richtig eingestellt Überprüfen Sie die Bremsen und versuchen Sie diese zu lockern Falls ...

Страница 25: ...ten Labor durchgeführt SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Xinqiao songjiang 201612 Shanghai China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an district Shenzhen Guangdong China Kontaktdaten des Importeur PACT GROUP 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Kontaktdaten der Person di...

Страница 26: ......

Страница 27: ...to non è progettato per realizzare salti acrobazie e slittamenti Non guidare mai su strade vicino a veicoli scale colline piscine o altri corsi d acqua Si prega di tenere il manubrio con entrambe le mani Non salire mai sul prodotto in più di una persona Assicurarsi di tenere le dita e le altre parti del corpo lontano dalle parti calde durante l uso freno motore catena Non utilizzare mai il prodott...

Страница 28: ... le batterie nei contenitori forniti a questo scopo Il recupero e il riciclaggio delle batterie contribuiscono a proteggere l ambiente e alla conservazione delle risorse materiali Manutenzione Conservare il prodotto in un luogo asciutto e privo di polvere ed evitare di lasciarlo per troppo tempo in una zona umida o sotto il sole Per pulire l apparecchio utilizzare un panno umido e un detergente de...

Страница 29: ...una campana di manuale sulla sbarra di manico l usi per avverta persone circa Lei del Suo arrivo Lo schermo sul manubrio destro consente di monitorare il livello di carica della batteria del dispositivo 4 barre batteria completa al 100 3 barre batteria al di sotto dell 80 2 barre batteria al di sotto del 50 1 barra batteria inferiore al 20 La porta di ricarica si trova nel telaio della bicicletta ...

Страница 30: ...nare Sovraccarico cut off Il sovraccarico può causare il guasto del prodotto Spegnere il prodotto attendere 15 secondi poi riaccenderlo Fusibile bruciato Prima di questo controllare lo stato di tutti i cavi e connettori Si muove lentamente I freni non sono regolati correttamente Controllare le condizioni dei freni e cercare di allentarli Se ciò non dovesse funzionare contattare il servizio di assi...

Страница 31: ...Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Xinqiao songjiang 201612 Shanghai China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an district Shenzhen Guangdong China Dati di contatto del importatore PACT GROUP 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Dati di contatto della persona autorizzata a modificare il do...

Страница 32: ......

Страница 33: ... atualmente em vigor no seu país antes de utilizar o produto Preste atenção ao usar o produto e concentre se em todos os riscos possíveis É importante respeitar os direitos e a propriedade de todos Para sua segurança não inicie o acelerador se não se encontrar a usar o produto Este produto não foi concebido para dar saltos fazer acrobacias e derrapagens Nunca conduza em estradas perto de veículos ...

Страница 34: ...a pela garantia No fim do ciclo de vida deve eliminar a bateria separada de outros resíduos genéricos indiferenciados Elimine as baterias nos contentores fornecidos para este fim A recuperação e a reciclagem das baterias contribui para a proteção do ambiente e para a conservação dos recursos materiais Manutenção Guarde o seu produto num local seco e sem pó e evite deixá lo em áreas húmidas ou ao s...

Страница 35: ...ivela use para advirta as pessoas ao redor você de sua chegada O ecrã situado no manípulo direito do guiador permite lhe monitorizar o nível de bateria do seu dispositivo 4 barras Bateria até 100 3 barras Bateria abaixo de 80 2 barras Bateria abaixo de 50 1 barra Bateria abaixo de 20 A porta de carregamento encontra se localizada no quadro da bicicleta como apresentado na imagem abaixo Quando a ba...

Страница 36: ...em resultar em falhas do produto Desligue o produto espere 15 segundos depois volte a ligá lo novamente Fusível queimado As sobrecargas podem queimar fusíveis poderá ter de os substituir Para o fazer contacte o serviço de pós vendas Antes de o fazer verifique o estado de todos os cabos e conectores Está a mover se lentamente Os travões não estão ajustados corretamente Verifique o estado dos travõe...

Страница 37: ...tórios abaixo mencionado SGS CSTC Sandards Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Xinqiao songjiang 201612 Shanghai China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an district Shenzhen Guangdong China COORDONADAS DO IMPORTADOR PACT GROUP 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Coordenadas da pessoa aut...

Страница 38: ......

Страница 39: ...t product is niet ontworpen om te springen voor acrobatische trucs en om mee te glijden Rijd nooit op wegen in de nabijheid van voertuigen op trappen heuvels of in de nabijheid van zwembaden of andere waterbronnen Houd de hendels a u b vast met beide handen Er mag zich nooit meer dan één persoon op het product bevinden Houd uw vingers en andere lichaamsdelen weg van de hete onderdelen tijdens het ...

Страница 40: ... in de containers die voor dit doeleinde bestemd zijn De recuperatie en het recyclen van batterijen dragen bij aan de bescherming van het milieu en aan het behoud van materiële grondstoffen Onderhoud Berg uw product a u b op in een droge stofvrije ruimte en laat het niet voor lange tijd achter in een vochtige ruimte of in de zon Gebruik een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel voor de reinig...

Страница 41: ... gebruiken voor waarschuwen mensen om je te informeren over uw verwachte aankomsttijd Het scherm aan de rechterkant van het stuur laat u toe het batterijvermogen van uw apparaat te volgen 4 balkjes Batterij tot 100 3 balkjes Batterij lager dan 80 2 balkjes Batterij lager dan 50 1 balkje Batterij lager dan 20 De oplaadpoort bevindt zich in het frame van de fiets zoals weergegeven op de volgende afb...

Страница 42: ...t product uit wacht 15 seconden en schakel het dan opnieuw in Verbrande zekering Overbelasting kan leiden tot verbranding van de zekeringen en in dat geval moet u ze vervangen Neem hiervoor contact op met de naverkoopservice Controleer voordat u dit doet de staat van alle kabels en connectoren Het product beweegt te traag De remmen zijn niet goed ingesteld Controleer de staat van de remmen en prob...

Страница 43: ...C Sandards Tachnical Servicies Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Xinqiao songjiang 201612 Shanghai China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an district Shenzhen Guangdong China Contactgegevens van de importeur PACT GROUP 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France Contactgegevens van de persoon die bevoegd is om h...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды