
G U I A R Á P I D O
230
U P O N O R S M AT R I X M O V E P L U S · G U I A R Á P I D O
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SK
Este guia de início rápido servirá de recurso a instaladores
experientes. Recomendamos vivamente a leitura na ínte-
gra do manual antes de instalar o sistema de controlo.
Instruções de segurança
Advertências utilizadas neste manual
No manual utilizam-se os símbolos seguintes para
indicar precauções especiais aquando da instalação
e operação de qualquer equipamento Uponor:
Advertência!
Risco de ferimentos. Ignorar as advertênci-
as pode causar ferimentos ou danifi car os
componentes.
Cuidado!
Ignorar os avisos de cuidado pode causar
avarias.
Medidas de segurança
Cumpra as seguintes medidas aquando da instalação e
operação de qualquer equipamento Uponor:
•
Leia e cumpra as instruções contidas no manual de
instalação e funcionamento.
•
A instalação deve ser efetuada por uma pessoa
qualifi cada de acordo com os regulamentos locais.
•
É proibido efetuar alterações ou modifi cações não
especifi cadas neste manual.
•
Deve desligar-se todas as fontes de alimentação
antes de se iniciar qualquer trabalho de instalação
elétrica.
•
Não utilize água para limpar componentes Uponor.
•
Não exponha os componentes Uponor a vapores ou
gases infl amáveis.
Não podemos aceitar qualquer responsabilidade por
danos ou avarias que possam resultar da não observân-
cia destas instruções.
Alimentação
Advertência!
O sistema Uponor utiliza uma alimentação
de 230 VCA, 50 Hz. Em caso de emergência,
desligue imediatamente a alimentação.
Restrições técnicas
Cuidado!
Para evitar as interferências, mantenha os cabos
de instalação/dados afastados dos cabos de
alimentação com uma tensão superior a 50 V.
Limites da transmissão via rádio
O sistema Uponor utiliza transmissão via rádio. A
frequência utilizada é reservada a aplicações semelhan-
tes e o risco de interferências de outras fontes de rádio
é muito reduzido.
Contudo, em alguns casos raros, pode não ser possí-
vel estabelecer uma comunicação via rádio perfeita.
O alcance da transmissão é sufi ciente para a maioria
das aplicações, mas cada edifício apresenta diferentes
obstáculos que afetam a comunicação via rádio e o
alcance máximo da transmissão. Se existir difi culdade
de comunicação, a Uponor recomenda mudar a antena
de local para uma melhor posição e não instalar fontes
de rádio da Uponor muito perto uns dos outros, para
resolver problemas excecionais.
Eliminação correta deste produto
(Resíduos de equipamentos elétricos
e eletrónicos)
NOTA!
Aplicável na União Europeia e noutros países
europeus, com sistemas de recolha separados
Esta marcação apresentada no produto ou no
respetivo folheto indica que não deve ser
eliminado com outros resíduos domésticos no
fi m do seu ciclo de vida. Para evitar prejudicar o ambien-
te ou a saúde humana devido a eliminação de resíduos
não controlada, separe este produto de outros tipos de
resíduos e recicle-o responsavelmente para promover
uma reutilização sustentável de recursos materiais.
Os utilizadores domésticos devem contactar o reven-
dedor a quem adquiriram este produto ou o respetivo
departamento estatal local quanto a detalhes sobre para
onde e como podem transportar este item para uma
reciclagem ambientalmente segura.
Os utilizadores empresariais devem contactar o seu
fornecedor e verifi car os termos e condições do contrato
de aquisição. Este produto não deve ser misturado com
outros resíduos comerciais a eliminar.
Prefácio
Содержание Smatrix Move PLUS
Страница 3: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS UK Q U I C K GU I D E...
Страница 17: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS CZ STRU N PR VODCE...
Страница 31: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS D E K U R ZA N LE I TU N G...
Страница 45: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS D K Q U I C KGU I D E...
Страница 59: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS EE K I I RJU H EN D...
Страница 73: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS ES G U A R PI DA...
Страница 87: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS FI P I K AO PA S...
Страница 101: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS FR G UI D E D E R F REN C E R A PI DE...
Страница 115: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS HR BRZI VODI...
Страница 129: ...2015 03 Uponor Smatrix Move PLUS HU R VID TMUTAT...
Страница 143: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS IT G UI DA RA PI DA...
Страница 157: ...2015 03 Uponor Smatrix Move PLUS LT T R U M PA I N S T R U KC I J A...
Страница 171: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS LV S INSTRUKCIJA...
Страница 185: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS NL SN E LG I D S...
Страница 199: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS NO H U RTI GV EI L ED N I N G...
Страница 213: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS PL KR TKI PRZE WODNIK...
Страница 227: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS PT GUIA R PIDO...
Страница 241: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS RO GHID RAPID...
Страница 255: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS RU...
Страница 269: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS S E SN A BBGU I D E...
Страница 283: ...03 2015 Uponor Smatrix Move PLUS SK STRU N N VOD...