background image

Safety instructions  l  Uponor>  l  3 

Sicherheitsvorschriften

Dieses Dokument enthält wichtige Informationen über die Sicherheit, 
technische Einschränkungen, die vorschriftsmäßige Entsorgung von 
Altgeräten sowie allgemeine technische Daten zu den Produkten.

Achtung!

Zur Vermeidung von Verletzungen oder Beschädigungen 
der Komponenten empfehlen wir dringend, die in diesem 
Dokument angegebenen Informationen sowie das 
vollständige Handbuch zu lesen, bevor Sie die Regelung 
montieren.

Für detailliertere Informationen, das Produktportfolio und die 
Dokumentation besuchen Sie bitte die Uponor-Webseite: 
www.uponor.com.

In der Uponor-Dokumentation 

verwendete Symbole

Warnung!

Verletzungsgefahr. Die Nichtbeachtung von Warnungen 
kann zu Verletzungen und Sachschäden führen.

Achtung!

Ignoring cautions can cause malfunctions.

HINWEIS!

Wichtige Informationen zum Abschnitt im Handbuch.

Sicherheitsmaßnahmen

Bei Montage und Betrieb von Uponor Produkten ist Folgendes zu 
beachten:
•  Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in der Montage- und 

Bedienungsanleitung.

• 

Die Installation muss von einem qualifizierten Fachmann 

in Übereinstimmung mit den vor Ort geltenden Vorschriften 
durchgeführt werden.

•  In diesem Handbuch nicht beschriebene Umbauten oder 

Veränderungen sind unzulässig.

•  Die Verdrahtung muss bei ausgeschalteter Spannungsversorgung 

erfolgen.

•  Zur Reinigung von Uponor Komponenten darf kein Wasser 

verwendet werden.

•  Die Uponor Komponenten dürfen keinen entzündlichen Dämpfen 

oder Gasen ausgesetzt werden.

Wir lehnen im Falle von auf die Nichtbeachtung dieser Anweisungen 
zurückzuführenden Beschädigungen oder Störungen jede Haftung 
ab.

Stromversorgung

Warnung!

Das Uponor System wird mit 230 V AC 50 Hz 
gespeist. Unterbrechen Sie in einem Notfall sofort die 
Stromversorgung.

Einschränkungen für Funkwellen 

(nur Funkprodukte)

Die Funkprodukte von Uponor nutzen Funkwellen. Die verwendete 
Frequenz ist nur ähnlichen Anwendungen vorbehalten, die 
Möglichkeit von Interferenzen durch andere Funkquellen ist nahezu 
auszuschließen.

In seltenen Fällen können Einschränkungen der Reichweite 
auftreten. Der Sendebereich ist für die üblichen Anwendungen 
ausreichend, aber jedes Gebäude weist andere Hindernisse auf, 
die die Verbindung und die maximale Reichweite der Verbindung 

beeinträchtigen. Im Falle von Verbindungsstörungen empfiehlt 

Uponor, ihr Smart-Device näher an das Uponor Funkprodukt zu 
bringen.

Vorschriftsmäßige Entsorgung dieses 

Produkts (Elektro- und Elektronik-

Altgeräte)

HINWEIS!

Gültig für die Europäischen Union und andere 
europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen.

Diese auf dem Produkt angebrachte oder in den 
zugehörigen Anleitungen genannte Kennzeichnung 
bedeutet, dass das Produkt am Ende seiner 
Lebensdauer nicht zusammen mit anderen 
Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Zur 

Vorbeugung eventueller Verletzungen/Schäden von Mensch und 
Umwelt durch unkontrollierte Müllentsorgung bitten wir Sie, dieses 
Produkt von anderen Abfällen getrennt zu behandeln und 
verantwortungsvoll zu entsorgen, im Sinne einer nachhaltigen 
Wiederverwendung der materiellen Ressourcen.

Private Nutzer wenden sich an den Verkäufer, bei dem das Produkt 
gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in 
Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise 
recyceln können.
Gewerbliche Nutzer werden gebeten, sich mit ihren Lieferanten in 

Verbindung zu setzen und die Bedingungen ihres Verkaufsvertrags 

nachzulesen. Dieses Produkt darf nicht mit anderen gewerblichen 
Abfällen zusammen entsorgt werden.

Entsorgung von Altbatterien.

 Dieses Produkt kann 

Batterien enthalten. Verwenden Sie in dem Fall die separaten 
Rücknahmesysteme für das Batterie-Recycling. Entsorgen Sie diese 
nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen.

Copyright und Haftungsausschluss

Die Montage- und Bedienungsanleitung, die Kurzanleitung und 
ihre Inhalte wurden ausschließlich zu Informationszwecken 

zusammengestellt. Der Inhalt der Anleitung (einschl. Grafiken, 

Logos, Symbolen, Texten und Abbildungen) wird durch internationale 
Urheberrechte und Vertragsklauseln geschützt. Durch die 
Verwendung dieser Anleitung erklären Sie sich mit allen weltweiten 

Urheberrechtsgesetzen einverstanden. Modifikationen oder die 

Benutzung der Inhalte der Anleitung zu anderen Zwecken ist ein 
Verstoß gegen Uponors Urheberrecht, Warenzeichen oder andere 
Eigentumsrechte.

Отзывы: