UPO CF105 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 47

Frysbox

BRUKSANVISNING
INSTALLATIONSANVISNINGAR

Tack för att du har köpt denna produkt.

För korrekt användning rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning innan du tar produkten i
bruk.

INNEHÅLL

• SÄKERHETSANVISNINGAR .................2 ~ 4

• ANVÄNDNINGSANVISNINGAR .......................5

• RENGÖRING OCH AVFROSTNING ........................6

• OM FÖLJANDE HÄNDER ................7

• INNAN SERVICE BESTÄLLS ...............8

• UPPLYSNINGAR VID SERVICE ...................9

FÖRNUFTIG ANVÄNDNING SPARAR ELEKTRICITET

Содержание CF105

Страница 1: ...0...

Страница 2: ...ekt anv ndning rekommenderar vi att du l ser denna bruksanvisning innan du tar produkten i bruk INNEH LL S KERHETSANVISNINGAR 2 4 ANV NDNINGSANVISNINGAR 5 RENG RING OCH AVFROSTNING 6 OM F LJANDE H NDE...

Страница 3: ...R INSTALLATION VARNING Installation b r utf ras av terf rs ljaren eller beh rig installat r Felaktig installation kan leda till b de produkt och personskada S KERHETSANVISNINGAR VID ANV NDNING VARNING...

Страница 4: ...illr ckligt stabilt f r att klara frysens vikt Om golvet inte r tillr ckligt stabilt eller installationen utf rs f fel s tt kan frysboxen v lta och hyllor och varor som trillar ur kan orsaka personska...

Страница 5: ...kten ska du h lla i sj lva stickkontakten n ra v gguttaget Om du drar i kabeln kan ledningar i kabeln g s nder vilket kan leda till verhettning och brand Se till att frysboxen inte v lter eller faller...

Страница 6: ...g r och str mbrytaren aktiveras kompressorn kan bli verbelastad och eller annan skada kan uppst JUSTERA TEMPERATUREN Termostaten har st llts in i fabrikstemperatur F r att s nka temperaturen i frysen...

Страница 7: ...separat v gguttag Kontrollera att kontakten inte r onormalt varm Kontrollera att str mkabeln inte r sprucken eller skadad Om minsta defekt observeras ska du kontakta den terf rs ljare som du k pte pr...

Страница 8: ...er terf rs ljaren Frysboxen m ste placeras s att stickkontakten r l tt att komma t 3 N R DEN INTE ANV NDS UNDER EN L NGRE TID Ta ur allt som finns i frysutrymmet och dra ur stickkontakten Reng r fryse...

Страница 9: ...kallt vrid tillbaka mot OFF till passande temperatur Kontakta service om detta inte hj lper Bildas det mycket is i frysen F r mycket buller r golvet under frysen tillr ckligt stabilt Skakar och skraml...

Страница 10: ...produkten korrekt Felaktig avfallshantering kan leda till skador p milj n eller m nniskor Produkten f r under inga omst ndigheter kastas i hush llsavfallet Den ska l mnas till en insamlingscentral f...

Страница 11: ...ostanut t m n tuotteen Lue t m k ytt ohje huolella ennen kuin otat tuotteen k ytt n SIS LLYS TURVAOHJEET 11 14 K YTT OHJEET 15 PUHDISTUS JA SULATTAMINEN 16 T RKE HUOMIOITAVAA 17 ENNEN KUIN TILAAT HUO...

Страница 12: ...ENNEN ASENNUSTA VAROITUS Asenna s ili pakastin k ytt ohjeiden mukaisesti Virheellinen asennus voi aiheuttaa tuote ja henkil vahingon K YTT KOSKEVAT TURVAOHJEET VAROITUS L YRIT KORJATA Vain valtuutett...

Страница 13: ...ttia kest s ili pakastimen painon Ellei lattia ole riitt v n kest v tai jos pakastin asennetaan v rin pakastin saattaa kaatua jolloin ulos putoavat hyllyt ja pakasteet voivat aiheuttaa tapaturman Pid...

Страница 14: ...13 V hint n 10 cm Vikavirtaasuojakytkin...

Страница 15: ...a kun ved t pistotulpan irti pistorasiasta Jos ved t johdosta johtimet johdon sis ll voivat vahingoittua josta on seurauksena ylikuumeneminen ja tulipalo Varmista ett pakastin ei p se kaatumaan tai pu...

Страница 16: ...n varokkeet laukeavat ja katkaisimet aktivoituvat kompressori voi ylikuormittua ja tai pakastin voi vahingoittua muulla tavoin S D L MP TILA Termostaatti on esiasetettu valmiiksi tehtaassa Pakastimen...

Страница 17: ...varmistamiseksi Onko pistotulppa kunnolla kiinni erillisess pistorasiassa Varmista ett pistotulppa ei ole ep tavallisen l mmin Tarkasta ett virtajohto on ehj Jos siin on pienikin vaurio ota yhteys huo...

Страница 18: ...toliikkeelt Sijoita pakastin niin ett pistotulppaan on helppo p st k siksi 3 JOS PAKASTIN ON PIDEMM N AIKAA K YTT M TT M N Tyhjenn pakastin ja ved pistotulppa pistorasiasta Puhdista pakastimen sis puo...

Страница 19: ...tila on sopiva Ota yhteys huoltoon ellei t m poista ongelmaa Kertyyk pakastimeen paljon huurretta Pakastin pit liikaa nt Onko lattia pakastimen alla riitt v n tukeva T riseek ja r miseek pakastin Onko...

Страница 20: ...tuvat kielteiset seuraukset HUOM H vit tuote oikein Virheellinen h vitt minen saattaa vahingoittaa ymp rist ja ihmisi Tuotetta ei saa miss n tapauksessa saa h vitt talousj tteen Se on toimitettava s h...

Страница 21: ...ktet For sikre riktig bruk anbefaler vi lese denne bruksanvisningen f r du tar produktet i bruk INNHOLD SIKKERHETSANVISNINGER 21 23 BRUKSANVISNINGER 24 RENGJ RING OG AVISING 25 HVIS F LGENDE SKJER 26...

Страница 22: ...STALLASJON ADVARSEL Installasjon b r utf res av forhandleren eller en godkjent installat r Feil installasjon kan medf re skade p produkt og personer SIKKERHETSANVISNINGER VED BRUK ADVARSEL IKKE FORS K...

Страница 23: ...yseboksen p et sted der gulvet t ler vekten av fryseren Hvis gulvet ikke er tilstrekkelig stabilt eller installasjonen utf res feil kan fryseboksen velte og hyller og varer kan falle ut og for rsake p...

Страница 24: ...pselet n r du trekker str mkabelen ut av stikkontakten Trekker du i kabelen kan lederne g i stykker og for rsake overoppheting og brann Pass p at fryseboksen ikke velter eller faller i bakken under f...

Страница 25: ...v kan sikringene g og str mbryteren aktiveres kompressoren kan bli overbelastet og eller det kan oppst andre skader JUSTERE TEMPERATUREN Termostaten er innstilt p fabrikktemperatur Vri termostaten mot...

Страница 26: ...dentlig i en egen stikkontakt Kontroller at st pselet ikke er unormalt varmt Kontroller at str mkabelen ikke er sprukket eller skadet p annen m te Ved den minste skade m du kontakte forhandleren som d...

Страница 27: ...n Fryseboksen m plasseres slik at st pselet er lett tilgjengelig 3 N R FRYSEREN IKKE SKAL BRUKES OVER LENGRE TID Ta ut alt som ligger i fryserommet og trekk ut st pselet Rengj r fryseren innvendig og...

Страница 28: ...lir det for kaldt vrir du den tilbake i retning OFF til passende temperatur Kontakt service hvis dette ikke hjelper Dannes det mye is i fryseren For mye st y Er gulvet under fryseren stabilt nok Riste...

Страница 29: ...fallsh ndtering kan medf re milj og helseskader Produktet m ikke under noen omstendighet kasseres som husholdningsavfall Det skal leveres til forhandler eller til et returpunkt for gjenvinning av elek...

Страница 30: ...rchasing this product For proper use we recommend that you read this instruction manual before use it CONTENTS SAFETYPRECAUTIONS 30 32 HOW TOUSE 33 CLEANINGANDDEFROSTING 34 INCASEOFTHEFOLLOWING 35 BEF...

Страница 31: ...an easily find it PRECAUTIONS FOR INSTALLATION WARNING Installation should be performed by the dealer or a qualified expert Faulty installation can lead both to product or personal injury PRECAUTIONS...

Страница 32: ...re the floor is sturdy enough to support the load of the unit If the floor is not sturdy enough or installation is incorrectly performed the unit could tip over and falling shelves and products could...

Страница 33: ...fire When disconnecting the power cord plug from the wall outlet hold at the plug main body close to the outlet Pulling the cord could cause wire breakage possible resulting in overheating and fire Ma...

Страница 34: ...the circuit breaker the compressor may be overloaded and or other damage may occur TEMPERATUREADJUSTMENT Thermostat was adjusted using temperature at factory To adjust it turn right could cause temper...

Страница 35: ...eck the power cord for cracks and damage Should the slightest irregularity be observed contact the dealer from whom you purchased this unit or our customer s service 4 DEFROSTING You should defrost th...

Страница 36: ...gent The showcase must be positioned so that the plug is accessible 3 WHEN NOT USED FORALONG PERIOD Remove all items from the compartment and disconnect the power cord plug from the wall outlet Clean...

Страница 37: ...rection of MAX If too cold turn dial in direction of MIN Much frost forms in the chest freezer Excessive noise Is the floor underneath the freezer sturdy enough Is the unit shaking and rattling Is the...

Страница 38: ...onsible disposal can result in negative environmental impact or personal injury Under no circumstances may this product be disposed of as household waste It must be taken to a recycling centre for ele...

Страница 39: ...orrekt anvendelse anbefaler vi at du l ser denne brugsanvisning inden du tager produktet i brug INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHEDSANVISNINGER 39 41 ANVISNINGER OM BRUGEN 42 RENG RING OG AFRIMNING 43 HVIS...

Страница 40: ...ANVISNINGER VEDR INSTALLATION ADVARSEL Installationen b r udf res af forhandleren eller en autoriseret installat r Forkert installation kan medf re b de produkt og personskade SIKKERHEDSANVISNINGER VE...

Страница 41: ...erens v gt Hvis gulvet ikke er tilstr kkelig stabilt eller installationen udf res p en forkert m de kan kummefryseren v lte og hylder og varer som triller ud kan for rsage personskade Hold afstand til...

Страница 42: ...et ud skal du holde i selve stikket lige ved stikkontakten Hvis du tr kker i kablet kan lederne inde i kablet g itu hvilket kan f re til overophedning og brand Pas p at kummefryseren ikke v lter eller...

Страница 43: ...kontakten aktiveres kompressoren kan blive overbelastet og eller der kan opst anden skade JUSTERING AF TEMPERATUREN Termostaten er blevet indstillet i fabrikstemperatur For at s nke temperaturen i fry...

Страница 44: ...parat stikkontakt Kontroll r at kontakten ikke er unormalt varm Kontroll r at elledningen ikke er sprukken eller beskadiget Ved selv den mindste defekt skal du kontakte forhandleren hvor du k bte prod...

Страница 45: ...centen eller forhandleren Kummefryseren skal placeres s det er let at komme til stikket 3 N R DEN IKKE BRUGES I L NGERE TID T m frostrummet helt og tr k stikket ud Reng r fryseren indvendigt og t r al...

Страница 46: ...n du dreje den tilbage mod OFF til en passende temperatur Kontakt service hvis dette ikke hj lper Dannes der meget is i fryseren For meget st j Er gulvet under fryseren tilstr kkelig stabilt Ryster og...

Страница 47: ...tskaffelse kan f re til skader p milj og mennesker Produktet m under ingen omst ndigheder bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Den skal i stedet afleveres p en genbrugsstation til genvinding af...

Результаты поиска

Содержание CF105

Отзывы:

Похожие инструкции для CF105

Бренды по названию

Популярные бренды

UPO CF105, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CF105

Отзывы:

Похожие инструкции для CF105

Бренды по названию

Популярные бренды