Unomedical comfort short Скачать руководство пользователя страница 2

Click 

E N G L I S H

Click

DISCONNECTING 

RECONNECTING

Rx ONLY

0459

en

Use by (year / month)

en

Do not re-use

en

Lot number

en

Sterilized using ethylene oxide

en

Reference / model number

en

Attention: see accompanying documents

en

Manufacturer

Indications for use:

The comfort™ short infusion set is indicated for subcutane ous 
infusion  of  medication,  including  insulin,  administered  by  an 
external pump. 

CONTRAINDICATIONS

 

comfort™ short is neither intended 

nor indicated for use with blood or blood products (I.V. infusion).

WARNINGS 

 

 The  comfort™  short  infusion  set  is  only  sterile  and 
non-pyrogenic  if  the  packaging  is  unopened  and  un -
damaged. Do not use it if the packaging is already open 
or is damaged.

 

 Go through instructions for use carefully before inser-
ting  comfort™  short,  as  failure  to  follow  instructions 
may result in pain or injury.

   Inaccurate medication delivery, infection and/or site irritation 

may result from improper insertion and maintenance of infusion 
site.

   When  using  comfort™  short  for  the  first  time,  do  so  in  the 

presence of a healthcare provider. 

   comfort™ short is a single use item, which must be disposed 

of after usage. Do not clean or re-sterilise.

   Be sure that the needle guard is removed before insertion.

   People  with  small  or  large  amounts  of  subcutaneous  fat 

should  choose  the  insertion  angle  carefully,  as  the  can-
nula  could  be  placed  in  underlying  muscle  or  dermal  layer 
and hereby cause reduced or blocked medication delivery. 
Normal insertion angle between 20-45°. Consult your health-
care provider concerning this matter. 

   Do not leave air in the infusion set. Make sure to fill comfort™ 

short completely.

   Do not in any way put disinfectants, perfumes, deo dorants or 

other products containing alcohol or disinfectants in contact 
with  the  luer-lock  connector  and  the  tubing,  as  these  may 
affect the integrity of the infusion set.

   Replace the infusion set if the adhesive tape be comes loose.

   Check the infusion set frequently to ensure that the soft can-

nula remains firmly in place, and re place if it is not in place. 
Since the cannula is soft, it will not cause any pain if the soft 
cannula  becomes  fully  or  partially  dislodged  from  the  skin, 
and  this  may  therefore  take  place  without  notice.  The  soft 
cannula must always be completely inserted to receive full 
amount of medication.

   Replace  infusion  set  every  48-72  hours  accor ding  to 

Centers  for  Disease  Control  guidelines,  or  per  health care  
provider’s instructions.

   If infusion site becomes inflamed, replace set and use new 

site until the first site has healed.

   Do  not  re-insert  introducer  needle  into  infusion  set. 

Re-insertion could cause tearing of soft cannula which would 
result in unpredictable medi cation flow.

   Never  prime  the  infusion  set  or  attempt  to  free  a  clogged 

tubing while set is inserted. You may accidentally inject too 
much medication.

   Use  aseptic  techniques  when  temporarily  disconnecting 

comfort™  short,  and  seal  the  cannula  hou sing  with  the 
cover provided. Consult with healthcare provider on how to  
compensate for missed medication when disconnected.

   Protect  comfort™  short  from  direct  sunlight.  Store  at  room 

temperature.

 

 

Reuse of the infusion set may cause infection, site irritation, 
or  damage  to  the  cannula/needle.  A  damaged  cannula/
needle may lead to inaccurate medication delivery.

 ■

   If  infusing  insulin,  carefully  monitor  blood  glucose  levels 

when disconnected and after reconnecting.

   If  infusing  insulin,  and  blood  glucose  level  becomes 

un explainably  high,  or  occlusion  alarm  occurs,  check  for 
clogs and leaks. If in doubt, change infusion set since soft 
cannula  could  be  dislodged,  crimped  or  partially  clogged.  
 Discuss  plan  for  rapid  replacement  of  insulin  with  health 
care provider should any of these problems arise. Test blood 
glucose level to make sure problem is corrected.

   Check  the  blood  glucose  level  1-2  hours  after  introducing 

comfort™  short  and  check  the  place  of  infusion  several  
times a day, and measure your blood glucose regularly.

   If  infusing  insulin,  do  not  change  infusion  set  just  prior  to 

bedtime,  unless  blood  glucose  can  be  checked  1-2  hours  
after insertion.

INS_833-1.indd   2

31-05-2011   11:37:36

Отзывы: