background image

 
 
 
 

 

3 of 8

SAFETY INSTRUCTIONS 

Safe and systematic use of the machine is subject to the respect of the below listed behaviours and 
regulations. 
 

Safety rules 

ƒ

 

Personnel have to be in good physical condition, mental condition, and properly trained to use the 

pizza dough spreading

 machine by reading this manual. 

ƒ

 

The person in charge of the company safety, operations or department, in choosing the worker to be 
assigned to the equipment should consider the cultural level, the physical fitness and the 
psychological aspect (mental equilibrium, sense of responsibility, etc.). The worker needs to be 
provided with training, in addition to reading this manual, in order to supply a complete working 
knowledge of the machine and proper care of the machine prior to and after each use. 

ƒ

 

The space around the machine has to be well lit, sufficient for access to controls, sufficient area for 
adding ingredients and clean/clear of any/all obstructions. 

ƒ

 

Do not wear loose/hanging clothes or floating strips (ties, napkins, torn clothes, open jackets, etc), to 
avoid the risk of getting caught in the moving parts of the machine when is use. 

ƒ

 

During maintenance and cleaning phases, the worker has to turn the Main Power Switch (located on 
the left hand side of the machine) and make the equipment safe (e.g. removing the plug). 

ƒ

 

During the running phase, don’t leave the machine unattended, pay attention to noises or anomalous 
behaviours and stay away from rotary parts. 

ƒ

 

At the end of the work, turn off the Mains Power Switch, make the machine safe and clean it with a 
neutral degreasing. 

 

Safety devices 

The machine is provided with some devices that protect its running and the worker safety; they must not be 
removed or modified and their running has to be periodically controlled.  
 

ƒ

 

Power Switch: 

C

uts the power off to maintain the machine in safe conditions. 

ƒ

 

Thermic switch: 

C

uts the power off in case the electric motor gets overheated.  

ƒ

 

Fix protections: 

A

ll cases and protections fixed by screws or mechanical blocks can be removed only 

for maintenance, by skilled personnel and in prescribed conditions. 
 

 

Содержание SPZ40

Страница 1: ...50 PIZZA DOUGH SPREADER OPERATOR S MANUAL Persons under age 18 are not permitted to operate or have accessibility to operate this equipment per U S Dept Of Labor Employment Standards Administration Fact Sheet No ESA913 SPRIZZA REV A ...

Страница 2: ...ntenance and also by workers assigned to the machine The manual should not be a substitute for proper machine operation training It should be used as a guideline and reference for proper operation INDEX SAFETY INSTRUCTIONS 2 WARNINGS 3 DESCRIPTION AND USE OF THE MACHINE 3 OPERATING CONDITIONS 4 IDENTIFICATION OF THE MACHINE 4 INSTALLATION 5 CONTROLS 5 OPERATOR INSTRUCTIONS 6 CLEANING AND MAINTENAN...

Страница 3: ...Do not wear loose hanging clothes or floating strips ties napkins torn clothes open jackets etc to avoid the risk of getting caught in the moving parts of the machine when is use During maintenance and cleaning phases the worker has to turn the Main Power Switch located on the left hand side of the machine and make the equipment safe e g removing the plug During the running phase don t leave the m...

Страница 4: ...up the plates while the one with red knob is used with movement from left to right in model SPZ 50 from right to left to modify the planarity of the supporting plane of the lower plate On the right side of the moving part there is a register knob graduated to set the distance to be maintained between the two plates during the working cycle that sets the final thickness of the dough The numbering i...

Страница 5: ...d the year of manufacture 3 OLD ROCKINGHAM ROAD SALEM NH 03079 TEL 1 603 893 6191 FAX 1 603 893 1249 www univexcorp com MODEL Serial Number Date of Manufacture Voltage HZ Phases kW INSTALLATION The machine has to be placed in a vertical position on a level surface with sturdiness suitable for the load DO NOT OPERATE MACHINE WITHOUT LEVELING FEET IN PLACE Leveling feet need to be adjusted down such...

Страница 6: ...ust When the control is moved to the right left on the SPZ50 the dough will have no edge crust In this position the pizza dough will be flattened to the edge Thickness Adjustment This control determines the spacing between the upper and lower mats The numerical indicators are reference only and do not represent dimensional values inches cm or mm OPERATOR INSTRUCTIONS FIRST ROUGH ADJUSTMENT OF THE ...

Страница 7: ...to the end of the stroke 5 Hold the lever with the black knob lower plate lift for 1 2 seconds and then rotate the lever with red knob to the right to adjust the dough thickness at the edge and increase the diameter for the mod SPZ50 to the left up to the central click for the pizza diameter 18 45 cm up to the left wing for the pizza of larger diameter with gradual movement and hold for a few seco...

Страница 8: ... OR STRONG CANNOT BE WORKED BY THIS MACHINE CLEANING Use a mild detergent and warm water to clean the outside of the Sprizza Do not use direct spray or hose to wash this machine Do not use liquids to clean the mats as they will ruin the felt The felts can be dusted with a soft bristle brush It is a good idea to leave flour on the mats to keep dough from sticking to the felt Any damage as the resul...

Отзывы: