Universo Consumer Products Toms Park 42020 Скачать руководство пользователя страница 7

www.ducatillon.com

Chasse

Pêche

Loisir et nature

Jardin

Élevage

ENGLISH

Installation instructions

Installation

We advise you to install the swing set with 2 adults.
The swing set needs to be installed on a flat and solid underground.

Place the swing set not less than 2 metres from objects such as trees, walls, laundry lines etc.

The swing set always needs to be anchored with the supplied anchors

For tightening the screws easier, we advise you to predrilling holes with a drill € 5mm.

Recommendations

To avoid injuries, pour the concrete maximum 5 cm below the ground level and cover it with sand. 
Do not place the swing set on hard surfaces such a concrete of asphalt.

Utilisation

The swing set is only suitable for private use and suited for children with a maximum weight of 50 kg. 
Check the swing set on a regular base for splinters that can occur by bumping the wood.

Maintenance

We advise you to check the swing set monthly for possible defects.
Check if all screws, bolts and other mounting material are tighten as required

We advise you to oil all metallic moving parts with acid free vaseline or other suitable means.
We advise you to remove the seats, ropes etc. and store it indoors during the winter period.
Replace damaged or deteriorated seats, ropes or other accessories by a similar model. 

Guarantee

This swing set is designed with components that are explicitly tested and approved and meet the safety 
requirements.

Wood

We give a 10-year guarantee for damage caused by fungi and decay processes.
The guarantee does not cover: slight deformations caused by the natural working of the wood, small 
cracks and discolorations, as long as these does not influence the stability of the swing set.

Metal parts

We give a 2-year guarantee on defects which have a negative influence on the stability of the swing set.

The guarantee does not cover rust that is caused by damage of wrong installation.
The guarantee also does not cover damage caused by wrong installation, damaged surfaces caused by 
scratching and bumping of the accessories and damage cause by improper use.

Accessories

The guarantee period is 2 years and limits to defects that have a negative influence on the mechanical 
properties.
The installation instructions prescribe a periodical check and maintenance of the accessories.
All guarantees are strictly for defect parts which are delivered by the supplier and are limited to the 
replacement of defective parts.
(de)installation costs will not be reimbursed by the supplier.

Comments

Wood is a natural product and is subjected to weather influences. 

This allows the wood to expand and contract, known as warping of the wood. This can cause small 
cracks in the wood, but this has no negative effect on the stability of the product. 

Содержание Toms Park 42020

Страница 1: ... KG MAXI Réf 42020 Notice et informations à lire et à conserver pour référence ultérieure Cert no CU COC 014189 From well managed forests ATTENTION ATTENTION ATTENTION Danger de chute 0 3 POIDS MAXIMUM SUPPORTÉ PAR AGRÈS 50 KG MAXI 0 3 POIDS MAXIMUM SUPPORTÉ PAR AGRÈS 50 KG MAXI 0 3 POIDS MAXIMUM SUPPORTÉ PAR AGRÈS 50 KG MAXI DANGER DE SUFFOCATION attention petits éléments détachables susceptibles...

Страница 2: ...www ducatillon com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage x 2 x 4 x 2 x 4 5 7 6 x 1 1 Ø 10 x 300 x 4 2 Ø 8 x 250 x 2 3 Ø 8 x 150 x 2 4 Ø 8 x 80 ...

Страница 3: ...sser tous les mois toutes les parties métalliques mobiles Pour une meilleure préservation des accessoires nous vous conseillons de les démonter et de les stocker à l abri pendant la période hivernale Dans le cas ou des traces d usure ou de détérioration devaient apparaître sur les agrès remplacer le les par des pièces et modèles correspondants aux mêmes caractéristiques Garantie Ce portique a été ...

Страница 4: ...www ducatillon com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage ...

Страница 5: ...uch besonders bei der Nutzung achten sie regelm ig auf eventuellen Splitter die durch St e oder Schl ge verursacht werden k nnen WARTUNG Monatlich mu das Ger st und die kompletten Sitze Aufh ngung Befestigung und Seile berpr ft werden um jeden Absturzrisiko zu verhindern berprufen sie alle Schrauben Bolzen und metallischen beweglichen Teile Ziehen Sie die Schrauben je nach Bedarf nach Wir empfehel...

Страница 6: ...tung erbracht wurden und beschr nken sich auf den Ersatz der besch digten Elemente Es werden keine Demontage und Montagekosten bernommen Hinweis Holz ist ein nat rliches Material welches auf nderungen der atmosph rischen Konditionen und Wetter reagiert Unter Sonneneinstrahlung oder Regen kann Holz arbeiten und die Abmessungen der Holzteile k nnen variieren Es kann vorkommen dass Risse oder Spalten...

Страница 7: ...cessories by a similar model Guarantee This swing set is designed with components that are explicitly tested and approved and meet the safety requirements Wood We give a 10 year guarantee for damage caused by fungi and decay processes The guarantee does not cover slight deformations caused by the natural working of the wood small cracks and discolorations as long as these does not influence the st...

Страница 8: ...y allowed for private use in the private garden The swing set is for children between 3 12 years and can be used under adult supervision NOTE To avoid the risks of accidents It is necessary to check the swing set seats ropes etc on a regular basis Do not hesitate to replace these parts if necessary ...

Страница 9: ...Controleer of de schroeven bouten en overig bevestigingsmateriaal goed aangedraaid zijn Wij adviseren u alle bewegende metalen delen regelmatig in te vetten met zuurvrije vaseline of een ander geschikt middel Wij raden u aan tijdens de winterperiode de zitjes touwen e d te demonteren en droog op te slaan In geval van schade of slijtage van zitjes touwen of andere accessoires raden wij u aan deze t...

Страница 10: ...rden niet door leverancier vergoedt Opmerking Hout is een natuurproduct wat onderhevig is aan weersinvloeden Hierdoor kan het hout uitzetten en krimpen het zgn werken van het hout Hierdoor kunnen scheurtjes in het hout ontstaan dit heeft geen nadelige invloed op de stabiliteit van het product WAARSCHUWING Dit toestel is uitsluitend voor privÅgebruik in de particuliere tuin Het toestel is voor kind...

Страница 11: ...www ducatillon com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage 300 264 15 230 66 min 35 225 60 58 52 300 45 60 45 60 15 15 200 ...

Страница 12: ...www ducatillon com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage 280 30 214 1 20 40 15 Niveau du sol ...

Страница 13: ...www ducatillon com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage 2 3 3 3 2 2 F F D D D D 2 ...

Страница 14: ...www ducatillon com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage 4 4 D D D E E D E E 5 4 520 580 ...

Страница 15: ...www ducatillon com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage 75 45 45 60 6 7 F E E 15 Sable 7 C 6 C A ...

Страница 16: ... com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage Universo Bois S A S Siège et Plate Forme Logistique ZI Grand Bois BP 40006 8 rue Frédéric Niemann 57211 SARREGUEMINES CEDEX Tél 33 3 87 96 34 91 Fax 33 3 87 96 44 88 ...

Отзывы: