background image

 

 

Tornillo de fijación  

10.

 

Cuerpo principal del ventilador 

11.

 

Base 

12.

 

Ruedas 

13.

 

Arandela de sujeción de   la base 

14.

 

Tanque de agua 

15.

 

3.

 

MONTAJE  

Antes  de  usar  este  aparato,  retire  el  embalaje  e  inspeccione  el 
ventilador. Si el aparato pudiera estar dañado, rogamos se ponga en 
contacto con la tienda donde lo adquirió.  
 
El  ventilador  está  embalado  con  las  rejillas  desmontadas.  Debe 
colocar las rejillas antes de operar el ventilador. 

 

Nunca opere el ventilador sin su base u otras partes.  
Haga  funcionar  el  ventilador  solo  en  posición  vertical; 

Cualquier otra posición podría crear una situación peligrosa. 

 

CARACTERÍSTICAS  UVT1400-20  

Ventilador nebulizador 
40 cm de diámetro

 

Potencia máxima: 75 W 
5 aspas  
Con display LED 
Con control táctil  
Altura máxima 1.25 metros  
3 velocidades 
Programable hasta 12 horas 
Con control remoto

 

Содержание UVH1400-20

Страница 1: ...Ventilador nebulizador Mist fan MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UVH1400 20 www universalblue es P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Страница 2: ... 4 FUNCIONAMIENTO 8 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 12 6 SERVICIO POSTVENTA 13 7 INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE 15 ENGLISH 1 SAFETY INSTRUCTIONS 17 2 PRODUCT FEATURES 19 3 PRODUCT ASSEMBLY USE OF THE APPLIANCE 21 4 USING THE APPLIANCE 22 5 CLEANING AND MAINTENANCE 25 6 AFTER SALES SERVICE 26 7 ENVIRONMENTAL INFORMATION 28 ...

Страница 3: ...alación para poder consultarlo en el futuro 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE Cuando utilice el aparato eléctrico siempre deben seguirse las siguientes precauciones básicas de seguridad Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o lesiones siga las s...

Страница 4: ...o de servicio para que lo examinen y reparen Nunca intente desmontarlo por usted mismo No sumerja ni exponga el producto o el cable a lluvia humedad o cualquier otro líquido Este producto no debe usarse en lugares donde haya agua cercana como bañeras lavabos o piscinas o bien donde pueda ocurrir la posibilidad de inmersión o salpicaduras Nunca instale la unidad donde pueda estar sujeto a o Fuentes...

Страница 5: ...usar riesgos personales o materiales o lesiones Asegúrese de que el ventilador esté sobre una superficie estable al operar para evitar el vuelco No sumergir en agua Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por una persona cualificada para evitar riesgos Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato Este aparato no está diseñado para ser utili...

Страница 6: ... del producto Nota Imagen orientativa El contenido podría variar de un modelo a otro Marco de la rejilla 1 Accesorio humidificador 2 Rejilla delantera 3 Tuerca de sujeción del aspa 4 Aspas 5 Tuerca fijación rejilla trasera 6 Rejilla trasera 7 Cabeza del ventilador 8 Manguera del nebulizador 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...

Страница 7: ...quirió El ventilador está embalado con las rejillas desmontadas Debe colocar las rejillas antes de operar el ventilador Nunca opere el ventilador sin su base u otras partes Haga funcionar el ventilador solo en posición vertical Cualquier otra posición podría crear una situación peligrosa CARACTERÍSTICAS UVT1400 20 Ventilador nebulizador 40 cm de diámetro Potencia máxima 75 W 5 aspas Con display LE...

Страница 8: ...uevamente para fijar ambas partes Coloque la rejilla trasera del ventilador 7 y fíjela con la tuerca 6 Coloque las aspas 5 y utilice la tuerca de sujación 4 para que queden fijas Coloque el marco de la rejilla 1 sobre la rejilla delantera 3 y fije ambas partes a la rejilla trasera Inserte la manguera del nebulizador 9 en el accesorio humidificador 2 que estára colocada en la rejilla delantera 4 FU...

Страница 9: ...ocidad sirve tanto para encender el ventilador como para establecer la velocidad deseada en el aparato Tocando el botón una vez el ventilador se encenderá a la velocidad minima Pulsando nuevamente 1 o 2 veces se activará la velocidad media o alta BOTÓN DE TEMPORIZADOR ...

Страница 10: ...otón para activar la oscilación del ventilador Pulsando nuevamente la oscilación de dentendrá FUNCIÓN HUMIDIFICADOR Pulse el botón repetidamente para encender apagar la función humidififcador del aparato BOTÓN DE APAGADO Pulse este botón para apagar el ventilador CONTROL REMOTO El aparato incorpora un mando a distancia para un uso más cómodo y eficiente Para que funcione el mando a distancia se de...

Страница 11: ...del viento lateral manualmente De lo contrario el ventilador podría presentar daños irreparables y quedaría fuera de garantía NOTA El modo del viento sólo puede ser configurado a través del control remoto CÓMO RELLENAR EL TANQUE DE AGUA Este ventilador cuenta con un tanque de agua que habrá que rellenar periódicamente cuando se desea utilizar la función humidificador Para rellenar el tanque de agu...

Страница 12: ... Si no va a utilizar el ventilador durante algún tiempo se recomienda quitar las pilas al mando a distancia y guardarlo en un lugar limpio y seco MANTENIMIENTO DEL HUMIDIFICADOR Se recomienda limpiar el tanque de agua al menos una vez por semana Si el tanque de agua presenta calcificación use un paño suave con solvente de limpieza para limpiarlo y enjuague con agua limpia Para limpiar el humidific...

Страница 13: ... la siguiente tabla con algunos consejos sobre el problema que puede presentar su aparato FENÓMENO POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN La luz indicadora no funciona y el ventilador no tira ni aire ni agua 1 El enchufe de alimentación no está enchufado correctamente 2 La alimentación no está encendida 1 Enchufe el aparato a la corriente 2 Encienda la corriente eléctrica La luz indicadora funciona y el ventila...

Страница 14: ...entación de la factura de compra del producto No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalación incorrecta así como las influencias externas tales como rayos atmosféricos o eléctricos inundaciones humedad etc Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier pe...

Страница 15: ... los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor en el momento de comprar un nuevo aparato La adecuada recogida de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas La eliminación debe hacerse respetando los reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más deta...

Страница 16: ... baterías recargables estas partes se deben extraer y depositar en los contenedores de reciclaje claramente identificados a tal fin Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual Se ruega cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente Puedes descargar este manual en nuestra página web www universalblue es ...

Страница 17: ...ONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE HAS BEEN PRODUCED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY When using this appliance the following safety instructions should always be followed Use the product with a power supply of the same voltage frequency and rating as indicated on the product label Do not leave the fan running without supervision Do not use the product if it falls is damaged or shows ...

Страница 18: ... o Heat sources such as radiators heat registers stoves or other products that produce heat o Direct sunlight o Mechanical vibration or shock o Excess dust o Lack of ventilation such as a closet or shelf o Irregular surface Before assembling or disassembling the parts and before cleaning disconnect and unplug the appliance Please ensemble the fan before turning it on Avoid contact with moving part...

Страница 19: ... not play with the appliance This device is not designed to be used by people including children with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety Children should not play with this device Cleaning and maintenance should not be done by children if they are not under supervision 2 PRODUCT FEATURE...

Страница 20: ...20 Grill s frame 1 Mist accessory 2 Front grill 3 Blade nut 4 Blades 5 Grill nut 6 Rear grill 7 Fan s head 8 Mist hose 9 Fastening screw 10 Main body 11 Base 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...

Страница 21: ... operate the fan without its base or other parts Operate the fan only in an upright position any other position could create a dangerous situation Assemble the base and other parts of the appliance considering the following notes Attach wheels 14 to the base 12 Place the fan head 8 on the main fan body 11 and secure both parts with the fixing screw 10 MAIN FEATURES UVT1400 20 Mist fan 40 cm diamet...

Страница 22: ...s 5 and use the fastening nut 4 so that they are fixed Place the grill frame 1 over the front grill 3 and secure both parts to the rear grill Insert the mist hose 9 into the humidifier accessory 2 which is located in the front grill 4 USING THE APPLIANCE We recommend that you familiarize yourself with the use of each fan function before starting the fan LED DISPLAY AND CONTROL PANEL ...

Страница 23: ...the device By touching the button once the fan will turn on at the minimum speed Pressing again 1 or 2 times will activate the medium or high speed TIMER BUTTON o Press this button as many times as necessary to set the start time when the fan is turned off Pressing 1 time will turn on the fan in 1 hour pressing 2 times will ...

Страница 24: ... the fan REMOTE CONTROL The device incorporates a remote control for a more comfortable and efficient use In order for the remote control to work it must always be aimed at the fan The following fan functions can be controlled from the remote control Turning the fan on off Activating deactivating the dehumidifier function Activating deactivating the device oscillation Activating deactivating the t...

Страница 25: ... to use the humidifier function To refill the water tank follow the instructions below 1 Remove the water tank 2 Remove the tank cap 3 Fill up the water tank with the help of a bottle or pitcher 5 CLEANING AND MAINTENANCE This product does not require a great deal of maintenance To clean please follow the instructions below Unplug the fan first and wait until it comes to a complete stop Use only a...

Страница 26: ... It can only be cleaned with a soft damp cloth Do not use a cloth with a chemical solvent gasoline kerosene or polishing powder to clean the surface Do not use random detergent for cleaning It is best to use clean water Keep water away from the body of the machine to prevent moisture from internal electrical components that can cause malfunction 6 AFTER SALES SERVICE Before contacting us please re...

Страница 27: ... water is a bit light The automizer is scaling The water has been in the tank for long time Remove the water from the tank and fill it again This product has a warranty of 2 years from the date of purchase of the product with the following conditions The guarantee is valid only with the presentation of the purchase invoice of the product Damage caused during transport negligence or misuse incorrec...

Страница 28: ...bol on the device indicates that the product at the end of its useful life should not be treated as normal household waste but should be taken to separate collection centres for electrical and electronic waste or handed over to the vendor at the time of purchase of a new device The proper collection of this device helps to avoid possible negative repercussions for the environment or human health D...

Страница 29: ... containing batteries or rechargeable batteries these parts must be removed and disposed of in clearly marked recycling bins Please go to the nearest recycling bin in your local or usual store Please comply with your legal obligations and contribute to the protection of our environment Download this manual in our web site www universalblue es ...

Страница 30: ...30 www universalblue es ...

Отзывы: