universalblue USBANO2000-18 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

El  calefactor  no  debe  instalarse  cerca  de  cortinas  y  otros 
materiales combustibles. 

 

Durante  su  uso,  no  abra  la  puerta  o  la  ventana 
continuamente,  de  lo  contrario,  influirá  en  el  efecto  de 
calentamiento. 

 

Si  desea  apagar  el  aparato,  presione  el  interruptor  de 
encendido / apagado para apagarlo. El calefactor mantendrá 
el  ventilador  funcionando  30  segundos  hasta  que  sople 
viento fresco, luego el aparato se apagará.  

 

 

TENGA ESPECIAL CUIDADO! 

 

 

Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no 
juegan con el aparato. 

 

Los niños de menos de 3 años deben mantenerse alejados a 
menos que estén supervisados continuamente. 

 

Los  niños  de  edades  comprendidas  entre  3  años  y  8  años 
sólo deben encender / apagar el aparato siempre que estén 
bajo supervisión y  entiendan los peligros involucrados en el 
uso de este aparato.   

 

Los niños de edades comprendidas entre 3 años y menos de 
8  años  no  deben  enchufar,  regular  y  limpiar  el  aparato  ni 
realizar el mantenimiento del mismo. 

 

PRECAUCIÓN

:  Algunas  partes  de  este  producto  pueden 

calentarse  mucho  y  causar  quemaduras.  Se  debe  prestar 
especial atención a los niños y las personas vulnerables. 

 

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y 
personas  con  capacidades  físicas,  sensoriales  o  mentales 
reducidas o por falta de experiencia y conocimientos si han 
recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato 
de forma segura y entienden los peligros involucrados. 

 

Los  niños  no  deben  jugar  con  el  aparato.  La  limpieza  y  el 
mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños 
sin supervisión. 

 

Содержание USBANO2000-18

Страница 1: ...S INSTRUCTION MANUAL USBAÑO2000 18 www universalblue es Split de baño Bath Split P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Note This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...

Страница 2: ...ENTO 7 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 14 5 INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE 15 6 SERVICIO POSTVENTA 16 7 TABLA ERP 17 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 19 2 INSTALLATION 21 3 OPERATING THE APPLIANCE 23 4 CLEANING AND MAINTENANCE 29 5 ENVIRONMENTAL INFORMATION 30 6 AFTER SALES SERVICE 30 7 ERP TABLE 31 ...

Страница 3: ...hufar el calefactor coincide con la clasificación eléctrica del mismo Asegúrese de que la fuente de alimentación del enchufe en el que esta conectado el aparato esté de acuerdo con la etiqueta de calificación del mismo Cuando el aparato no esté funcionando por favor retire el enchufe de la red eléctrica El enchufe debe retirarse de la toma de corriente antes de limpiarlo No quite el enchufe tirand...

Страница 4: ...do por el fabricante y puede causar incendios descargas eléctricas o lesiones La causa más común de sobrecalentamiento son los depósitos de polvo o pelusa en el aparato Asegúrese de retirar frecuentemente estos depósitos aspirando el orificio de ventilación Para ello desenchufe el aparato antes de realizar cualquier tarea No use productos de limpieza abrasivos en este electrodoméstico Limpie con u...

Страница 5: ...o deben encender apagar el aparato siempre que estén bajo supervisión y entiendan los peligros involucrados en el uso de este aparato Los niños de edades comprendidas entre 3 años y menos de 8 años no deben enchufar regular y limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento del mismo PRECAUCIÓN Algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras Se debe prestar especial aten...

Страница 6: ...nte profesional especializado Importante Asegúrese de que no haya cables eléctricos u otras instalaciones por ejemplo tuberías de agua cerca de los orificios de perforación Asegúrese de que el aparato esté ajustado de forma segura y vertical a la pared Realice dos orificios en la pared a 2 m sobre el suelo y cerca de la esquina respetando una distancia de al menos 25 mm Fije dos tornillos en el or...

Страница 7: ... 220 240 V 50 Hz CA Presione el interruptor de encendido en la parte posterior y el display LED mostrará la temperatura ambiente luego use el control remoto o el botón en el panel de control para que el aparato comience a funcionar Display en modo espera ...

Страница 8: ...o 2 veces aparecerá en el display el icono y soplará el viento de alta temperatura Presionando el botón con el símbolo por tercera vez el aparato se detendrá Tras tirar aire durante 15 segundos el calefactor se detendrá automáticamente MODO OSCILANTE Cuando el producto esté funcionando presione el botón con el símbolo en el panel de control o en el control remoto una vez En el display se encenderá...

Страница 9: ...activará entre 1 y 12 horas Después de configurar el aparato la pantalla LED parpadeará durante aproximadamente 3 segundos o Para seleccionar entre 1 y 12 horas pulse el botón temporizador Para cancelar el temporizador pulse el botón temporizador tantas veces como sea necesario hasta que aparezca en el display 00 Una vez el aparato alcance el tiempo establecido el producto dejará de calentar Sopla...

Страница 10: ...r la temperatura el display LED parpadeará durante aproximadamente 3 segundos Si cancela la temperatura el display mostrará la temperatura ambiente y la luz indicadora de temperatura estará apagada El aparato regula la temperatura de la habitación automáticamente Si se ha alcanzado la temperatura adecuada el aparato se detendrá Por el contraio cuando la temperature ambiente sea 2 grados menos que ...

Страница 11: ...orizador semanal siga las siguiente indicaciones Encienda el aparato y presione el botón SET del control remote para ajustar la hora actual Para ajustar la hora presione las flechas arriba y abajo y pulsar OK una vez que la hora haya sido correctamente establecida Siga este mismo proceso con los minutos Una vez que se haya configurado la hora las letras SUN parpadearán en el display Haciendo uso d...

Страница 12: ... continuación se debe programar la hora de activación del aparato con las flechas arriba y abajo Presione OK cuando haya ajustado la hora de comienzo A continuación seleccione las horas que desea que esté el aparato en funcionamiento con las flechas arriba y abajo Presione OK cuando haya seleccionado las horas ...

Страница 13: ... éste fallará automáticamente Del mismo modo si durante el tiempo establecido en el temporizador semanal se presiona algún botón del display o del control remoto el temporizador fallará ese día El aparato se apagará inmediatamente y se deberá reconfigurar el temporizador nuevamente Tenga en cuenta que una vez que ha programado el temporizador semanal el display mostrará la hora el día de la semana...

Страница 14: ...L SOBRECALENTAMIENTO El calefactor está protegido contra el sobrecalentamiento de tal forma que se apagará automáticamente en caso de alcanzar una temperatura alta por ejemplo debido a la obstrucción total o parcial de las rejillas En este caso desenchufe el aparato espere unos 30 minutos para que se enfríe y retire el objeto que está obstruyendo las rejillas 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este produc...

Страница 15: ... La adecuada recogida de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas La eliminación debe hacerse respetando los reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este producto rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos o a la...

Страница 16: ...aciones humedad etc Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por Universal Blue Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas o A través del email sat universalblue es adjuntando la factura de compra e ind...

Страница 17: ...formación sobre la temperatura de la habitación No Electricidad auxiliar Salida de calor asistido por ventilador No Con salida de calor nominal elmax 0 0 kW Tipo de salida de calor control de temperatura ambiente seleccione uno Con salida mínima de calor elmin 0 0 kW Salida de calor de una posición y sin control de temperatura ambiente No En modo standby elSB 0 634 kW 2 o más posiciones y sin cont...

Страница 18: ... No Con control de distancia No Con control de inicio adaptativo Si Con límite sobre el tiempo en funcionamiento Si Con sensores No Datos de contacto UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TORRES DE COTILLAS 30565 MURCIA SPAIN ...

Страница 19: ...e connected matches the electrical rating of the heater Make sure that the power supply of the plug to which the appliance is connected is in accordance with its rating label When the appliance is not working please remove the plug from the mains The plug must be removed from the power outlet before cleaning Do not remove the plug by pulling on the power cord Avoid using an extension cord as this ...

Страница 20: ... this unplug the appliance before carrying out any task Do not use abrasive cleaning products on this appliance Wipe with a damp cloth hot wet rinsed with hot water and soap only Always disconnected from the network before cleaning The appliance becomes slightly hot when in use To avoid burns do not allow bare skin to touch hot surfaces The use of an extension cord with this device is not recommen...

Страница 21: ... cause burns Special attention must be paid to children and vulnerable people This device can be used by children of 8 years of age or older and people with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge if they have received supervision or instructions on the use of the device safely and understand the hazards involved Children should not play with the appliance ...

Страница 22: ... Make sure that the appliance is securely and vertically adjusted to the wall Make two holes in the wall at 2 m above the ground and near the corner respecting a distance of at least 25 mm Fix two screws in the hole made leaving about 5 mm of the screw outside the wall Hang the heater on the screws once the screws are fixed ...

Страница 23: ...how the room temperature then use the remote control or the button on the control panel to start the appliance Standby mode display Please note these are the buttons included in your appliance ON OFF HEAT Press the button on the heater control panel or on the remote control once The display will show icon and the low temperature wind will blow ...

Страница 24: ...once The display will show icon and the product will turn to blow Press the button twice the oscillation indicator light goes off and the product stops TIMER To set the timer press the button on the control panel or on the remote control The timer indicator light comes on and the LED display will show 00 01 02 11 12 00 o 00 means canceling the timer o Selecting values between 01 and 12 the timer w...

Страница 25: ... control panel or on the remote control Temperature indicator light will switch on and LED display will show 00 25 26 39 40º o Setting the value 00 will cancel the temperature Appliance will work at minimum temperature or ambient temperature o Setting a value between 21 and 30 the temperature will reach the selected value After setting the temperature the LED display will flash for approximately 3...

Страница 26: ...button as many times as needed until the display is showing 00 Display area to manage the temperature WEEKLY TIMER Weekly timer setting must be set when the product is in standby mode up down ok cancel knobs on the remote control are only used to set the timer in any case these knobs will work to set the temperature To configure the weekly timer follow the following indications Turn on the device ...

Страница 27: ...SYMBOL WEEK DAY SUN SUNDAY MON MONDAY TUE TUESDAY WED WEDNESDAY THU THURSDAY FRI FRIDAY SAT SATURDAY Then the initial time must be programmed using the up and down buttons Press OK when you have set the start time and set then the end time of the device Then select working hours using up and down arrows Press OK when working hours have been selected Once the operating hours of the appliance have b...

Страница 28: ... a button on the display or the remote control is pressed the timer will fail that day The device will turn off immediately and the timer must be reconfigured again Once weekly timer has been programmed the display will show the hour week day and ambient temperature when the appliance is in standby ANTI FROST FUCTION When the product is on standby or does not work when the weekly timer is activate...

Страница 29: ...s it will turn off automatically if it reaches a high temperature for example due to total or partial grids obstruction In this case unplug the appliance and wait about 30 minutes for it to cool down and remove the object that is obstructing the grids 4 CLEANING AND MAINTENANCE This product does not require a big maintenance work To clean it please follow the following notes Unplug the heater firs...

Страница 30: ...cover and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The packaging materials are recyclable product These...

Страница 31: ...nio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cotillas Murcia 7 ERP TABLE Model USBAÑO2000 18 Item Symbol Vaue Unit Item Unit Heat output Type of heat input for electric storage local space heater only Nominal heat output Pnom 2 kW manual heat charge control with integrated thermostat No Minimum heat output indicative Pmin 0 kW manual heat charge control with room and or outdoor tempe...

Страница 32: ...control plus day timer No electronic room temperature control plus week timer Yes Other control options multiple selections possible room temperature control with presence detection No room temperature control with open window detection No with distance control option No with adaptive start control Yes with working time limitation Yes with black bulb sensor No Datos de contacto UNIVERSAL FOR ENGIN...

Страница 33: ...33 www universalblue es ...

Отзывы: