background image

 

 
 
Felicidades por haber adquirido este producto.  
 
Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de 
Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. 
 
Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato 
y  conserve  este  Manual  de  Instrucciones  /  Instalación  para  poder  consultarlo  en  el 
futuro. 

1.

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

POR  FAVOR  LEA  TODAS  LAS  INSTRUCCIONES  CON  CUIDADO  ANTES  DE 
UTILIZAR EL PRODUCTO. 

 
ESTE 

APARATO 

HA 

SIDO 

DISEÑADO 

PARA 

USO 

DOMÉSTICO 

EXCLUSIVAMENTE. 

 

 

Retire el embalaje y asegúrese de que el aparato esté intacto. En caso de duda 
no utilice el aparato y póngase en contacto con su agente de servicio autorizado 
local. No deje materiales de embalaje como bolsas al alcance de los niños.

 

 

Antes  de  encender  el  aparato  comprobar  si  la  tensión  eléctrica  y  la  frecuencia 
del  circuito  corresponden  a  las  indicadas  en  el  aparato.  La  toma  de  corriente 
donde esté enchufado deberá tener una potencia igual o superior a 220 - 240V.

 

 

El  electrodoméstico  sólo  debe  utilizarse  para  uso  doméstico.  No  lo  use  para 
ninguna otra aplicación ya que podría resultar peligroso.

 

 

El  fabricante  no  se  responsabiliza  de  los  posibles  daños  causados  por  un  uso 
incorrecto o defectuoso.

 

 

El  uso  de  todos  los  aparatos  eléctricos  requiere  la  toma  de  conciencia  de 
algunas reglas básicas, tales como:

 

o

 

Nunca  toque  el  aparato  con  las  manos  o  los  pies  mojados  o  húmedos  u 
otro conductor.

 

o

 

Nunca  sumerja  ni  exponga  el  aparato  a  ningún  líquido  o  condiciones 
atmosféricas tales como lluvia, sol, etc..

 

 

El  aparato  debe  colocarse  siempre  sobre  una  superficie  plana  y  estable.  No  lo 
coloque sobre una superficie blanda.

 

 

No utilice el aparato cerca de líquidos o materiales combustibles / inflamables o 
explosivos.

 

 

No encienda el aparato cerca de muebles, cortinas, estantes, etc. 

 

 

El  aparato  debe  utilizarse  en  un  espacio  abierto.  La  distancia  mínima  entre  el 
aparato y el usuario deberá ser de al menos un metro de la parte delantera. 

 

ESPAÑOL 

 

Содержание UHALOGEN1200-19

Страница 1: ...RUCTION MANUAL UHALOGEN1200 19 www universalblue es Calefactor halógeno Halogen heater P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Note This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...

Страница 2: ...TICAS 5 3 FUNCIONAMIENTO 6 4 MANTENIMIENTO 7 5 SERVICIO POSTVENTA 7 6 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 8 7 TABLA ERP 8 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 10 2 MAIN FEATURES 12 3 USING YOUR APPLIANCE 13 4 CLEANING MAINTENANCE 14 5 AFTER SALES SERVICE 14 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION 15 7 ERP TABLE 15 ...

Страница 3: ...s indicadas en el aparato La toma de corriente donde esté enchufado deberá tener una potencia igual o superior a 220 240V El electrodoméstico sólo debe utilizarse para uso doméstico No lo use para ninguna otra aplicación ya que podría resultar peligroso El fabricante no se responsabiliza de los posibles daños causados por un uso incorrecto o defectuoso El uso de todos los aparatos eléctricos requi...

Страница 4: ...didas entre 3 años y menos de 8 años no deben enchufar regular y limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento del mismo PRECAUCIÓN Algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras Se debe prestar especial atención a los niños y las personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales ...

Страница 5: ...ucho y causar quemaduras Por favor no toque el aparato cuando esté en funcionamiento y espere a que se haya enfriado totalmente una vez apagado ATENCIÓN NO CUBRA EL CALEFACTOR 2 CARACTERISTICAS UHALOGEN1200 19 Potencia 1200W 3 niveles de calor 400 W 800W 1200W Con oscilación Mango ergonómico Ideal para habitaciones de 10 m2 Con sistema de protección antivuelco Color Negro Azul Dimensión del produc...

Страница 6: ...el aparato en funcionamiento elija un lugar adecuado para el calefactor teniendo en cuenta las instrucciones de seguridad anteriores Desenrolle el cable de alimentación y enchúfelo en la toma de corriente Compruebe que la salida tenga al menos una capacidad de carga de corriente de 10 amperios Antes de enchufarlo coloque todos los interruptores en la posición de APAGADO A continuación enchufe el a...

Страница 7: ...nto Limpie la superficie exterior del aparato con un paño humedecido No enjuagar con agua directamente No limpie las partes pintadas con disolventes y utilice solamente un paño humedecido Precaución No utilice el aparato hasta que no se haya secado completamente Para guardar el aparato vuelva es aconsejable colocarlo en su embalaje original y guardarlo en lugar seco y limpio 6 SERVICIO POSTVENTA E...

Страница 8: ...parato La adecuada recogida de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas La eliminación debe hacerse respetando los reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este producto rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos ...

Страница 9: ...atura ambiente Si Con control de la temperatura de la habitación mecánico No Con control de la temperatura electrónico No Con control de la temperatura electrónico y temporizador diario No Con control de la temperatura electrónico y temporizador semanal No Otras opciones No Control de la temperatura con detección de ventana abierta No Con control de distancia No Con control de inicio adaptativo No...

Страница 10: ...g the civil plant The plant has to be related to the nominal power of the appliance and has to be provided with an earth wire The appliance only for normal indoor domestic household use only Do not use it for any other application as it could get dangerous The manufacturer is not responsible for any eventual damages caused by improper or faulty use The use of every electrical appliance calls for t...

Страница 11: ...ld be kept away unless they are being supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided which is placed or installed in its intended normal operating position They must being supervised or have received instructions concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than...

Страница 12: ...tible materials Some parts of this product may become very hot and cause burns Please do not touch the appliance when it is in operation and wait until it has completely cooled down once it has been turned off WARNING DO NOT COVER THE APPLIANCE 2 MAIN FEATURES UHALOGEN1200 19 Power 1200W 3 heat positions 400 W 800W 1200W With oscillation Handle Safety tip over switch Ideal for 10 m2 rooms Colour B...

Страница 13: ... the appliance into operation choose a suitable place for the heater taking into account the previous safety instructions Unwind the power cord and plug it into the power outlet Check that the output has at least 10 amp current load capacity Before plugging in turn all switches to the OFF position Then plug in the appliance making sure that the plug is correctly inserted to avoid overheating or a ...

Страница 14: ...ace 6 AFTER SALES SERVICE This product has a warranty of 2 years from the date of purchase of the product with the following conditions The guarantee is valid only with the presentation of the purchase invoice of the product Damage caused during transport negligence or misuse incorrect assembly or installation as well as external influences such as atmospheric or electrical lightning flooding humi...

Страница 15: ... Do not throw the packaging of the device into the trash but select the various materials such as polystyrene cardboard plastic bags etc in accordance with local waste disposal regulations and current regulations The packaging materials of this product are recyclable You can deposit these materials in a public collection site for recycling 8 ERP TABLE Model Item Symbol Vaue Unit Item Unit Heat out...

Страница 16: ...er No Other control options multiple selections possible room temperature control with presence detection No room temperature control with open window detection No with distance control option No with adaptive start control No with working time limitation No with black bulb sensor No Datos de contacto UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TOR...

Страница 17: ...17 www universalblue es ...

Отзывы: