universalblue UELLABLACK4200-19 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 21

background image

2

Estufa de llama azul

Blue flame gas heater

ÍNDICE

ESPAÑOL
1.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............................................................. 3

CARACTERÍSTICAS .................................................................................... 5

INSTALACIÓN ............................................................................................. 5

REVISIÓN DE GAS Y CONTROL DE FUGAS ............................................... 6

FUNCIONAMIENTO .................................................................................... 7

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................. 8

INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE ................................. 8

SERVICIO POSTVENTA .............................................................................. 9

TABLA ERP ............................................................................................... 10

ENGLISH
1.

SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................... 12

FEATURES ................................................................................................. 14

INSTALLATION ......................................................................................... 15

GAS CHECKS AND LEAKAGE CONTROL ................................................ 15

USING YOUR APPLIANCE ........................................................................ 16

CLEANING AND MAINTENANCE............................................................. 17

ENVIRONMENTAL INFORMATION .......................................................... 17

AFTER-SALES SERVICE ........................................................................... 18

ERP TABLE ................................................................................................ 19

«
1
2
3
4
...
»

Содержание UELLABLACK4200-19

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UELLABLACK4200 19 www universalblue es Estufa de llama azul Blue flame gas heater P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Страница 2: ...AS 6 5 FUNCIONAMIENTO 7 6 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 8 7 INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE 8 8 SERVICIO POSTVENTA 9 9 TABLA ERP 10 ENGLISH 1 SAFETY INSTRUCTIONS 12 2 FEATURES 14 3 INSTALLATION 15 4 GAS CHECKS AND LEAKAGE CONTROL 15 5 USING YOUR APPLIANCE 16 6 CLEANING AND MAINTENANCE 17 7 ENVIRONMENTAL INFORMATION 17 8 AFTER SALES SERVICE 18 9 ERP TABLE 19 ...

Страница 3: ...enchufe de la red eléctrica El enchufe debe retirarse de la toma de corriente antes de limpiarlo No quite el enchufe tirando del cable de alimentación Evite el uso de un cable prolongador ya que esto puede recalentar el mismo y causar riesgo de incendio El aparato está diseñado para uso doméstico No lo utilice al aire libre No cubra ni obstruya ninguna de las rejillas de salida de calor o las aber...

Страница 4: ...a puerta o la ventana continuamente de lo contrario influirá en el efecto de calentamiento TENGA ESPECIAL CUIDADO Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato Los niños de menos de 3 años deben mantenerse alejados a menos que estén supervisados continuamente Los niños de edades comprendidas entre 3 años y 8 años sólo deben encender apagar el aparato siempre que ...

Страница 5: ...nsporte Dimensiones 415x460x730mm Peso 9 Kg 3 INSTALACIÓN EL APARATO DEBE SER INSTALADO DE ACUERDO CON LAS MEDIDAS ESTÁNDARES DE SEGURIDAD DE SU MUNICIPIO Partes del producto 1 Panel superior 2 Panel lateral izquierdo 3 Panel lateral derecho 4 Protección trasera 5 Quemador llama azul 6 Ruedas 7 Ensamble ODS Sistema detección oxigeno 8 Regulador 9 Piezo eléctrico 10 Válvula 11 Placa base ...

Страница 6: ...equiere de instalación y puede ser utilizado como un aparato portátil Por favor recuerde que este aparato no está diseñado para ser utilizado en el baño 4 REVISIÓN DE GAS Y CONTROL DE FUGAS Antes de utilizar el aparato es importante que considere las notas abajo indicadas El aparato sólo debe utilizarse con botellas de gas butano de menos de 15 kg El regulador debe estar homologado según la normat...

Страница 7: ...nte el aparato 5 FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA ACCEDA SIEMPRE A LOS CONTROLES Y A LA VÁLVULA POR LA PARTE POSTERIOR O EL LATERAL DEL APARATO CÓMO ENCENDER EL APARATO Abra la válvula de la botella de gas El regulador debe estar situado en la posición de encendido Presione hacia abajo completamente el mando de control esto permitirá que el gas fluya desde el piloto y el quemador Mientras mantiene pulsa...

Страница 8: ... guarde la botella en un sótano El aparato debe almacenarse en un lugar seco y protegido del polvo Idealmente en su embalaje original 7 INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 EU referente a la eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE El símbolo del que consta en el aparato indica que el produc...

Страница 9: ...ción de la factura de compra del producto No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalación incorrecta así como las influencias externas tales como rayos atmosféricos o eléctricos inundaciones humedad etc Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier person...

Страница 10: ... A kW 2 o más posiciones y sin control de temperatura ambiente yes En modo standby elSB N A kW Con control de la temperatura de la habitación mecánico no Con control de la temperatura de la habitación electrónico no Con control de la temperatura de la habitación electrónico no Con control de la temperatura de la habitación electrónico no Otras opciones de calor posible selección múltiple Control d...

Страница 11: ...to requiere una manguera y un regulador Por favor consulte con su distribuidor de gas Usar sólo en un área bien ventilada No utilizar en vehículos de ocio como caravanas y autocaravanas El lugar en el que se instale el aparato debe tener suficiente circulación de aire para permitir una ventilación y combustión normales La habitación debe tener al menos 105 cm2 AT CH DE I3B P 50 G30 G31 64 64 AT CH...

Страница 12: ...ng Do not remove the plug by pulling on the power cord Avoid using an extension cord as this may overheat the cord and cause a fire hazard The appliance is designed for domestic use Do not use outdoors Do not cover or obstruct any of the heat outlet grilles or air inlet openings on the appliance Do not place this appliances near flammable materials surfaces or substances as there may be a risk of ...

Страница 13: ...heating effect CAUTION Children should be supervised to make sure they do not play with the device Children under the age of 3 should be kept away unless continuously supervised Children between the ages of 3 years and 8 years should only switch the appliance on off if they are under supervision and understand the dangers involved in the use of this appliance Children between the a3 and 8 years ol...

Страница 14: ...gy Double security system With wheels for easy transport Dimensions 415x460x730mm Weight 9 Kg Parts of the product 1 Top panel 2 Left side panel 3 Right side panel 4 Rear protection 5 Blue flame burner 6 Wheels 7 ODS Assembly Oxygen Detection System 8 Regulator 9 Electric Piezo 10 Valve 11 Base plate ...

Страница 15: ...ons This device requires no installation and can be used as a portable device Please remember that this appliance is not intended for use in the bathroom 4 GAS CHECKS AND LEAKAGE CONTROL Before using the device it is important that you consider the notes below The appliance may only be used with butane gas bottles of less than 15 kg The regulator must be approved according to EN16129 and the hose ...

Страница 16: ...ING YOUR APPLIANCE WARNING ALWAYS ACCESS THE CONTROLS AND THE VALVE FROM THE REAR OR SIDE OF THE APPLIANCE HOW TO SWITCH ON THE APPLIANCE Open the valve on the gas bottle The regulator must be in the on position Press down completely on the control knob this will allow gas to flow from the pilot and burner While holding the control knob fully depressed immediately press the piezo power button to t...

Страница 17: ...side your home Never store the bottle in a basement The device should be stored in a dry dust free place Ideally in its original packaging 7 ENVIRONMENTAL INFORMATION This equipment has been marked in accordance with the European Directive 2012 19 EU concerning the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The symbol on the device indicates that the product at the end of its usefu...

Страница 18: ...the product Damage caused during transport negligence or misuse incorrect assembly or installation as well as external influences such as atmospheric or electrical lightning flooding humidity etc are not covered by the warranty This warranty ends when it is discovered that they have been subjected to repairs alterations or interventions by any person not authorized by Universal Blue To make use of...

Страница 19: ...mum heat output jolan N A kW 2 or more positions and without ambient temperature control yes In standby mode theSB N A kW With mechanical room temperature control no With electronic room temperature control no With electronic room temperature control no With electronic room temperature control no Other heating options multiple selection possible Assisted temperature control no Temperature control ...

Страница 20: ...ires a hose and a regulator Please consult your gas distributor Use only in a well ventilated area Do not use in leisure vehicles such as caravans and motorhomes The place where the appliance is installed must have sufficient air circulation to allow for normal ventilation and combustion The room must be at least 105 cm2 AT CH DE I3B P 50 G30 G31 64 64 AT CH DE NL I3P 50 G31 69 69 FR GB IE PT I3B ...

Страница 21: ...21 www universalblue es ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UELLABLACK4200-19

Бренд: Landmann Страницы: 24

Бренд: Eccotemp Страницы: 56

Бренд: Haier Страницы: 2

Бренд: Jandy Pro Series Страницы: 40

Бренд: Warmco Страницы: 25

Naviels UKDAX-10EDT

Бренд: DAXOM Страницы: 28

Бренд: Sanden Страницы: 32

Бренд: Radiant Страницы: 24

Бренд: Daikin Страницы: 12

Бренд: Forme Страницы: 2

Бренд: lifeSMART Страницы: 20

Бренд: UNITED Страницы: 4

Бренд: Beliani Страницы: 7

Бренд: Rinnai Страницы: 2

Бренд: Westfalia Страницы: 18

Бренд: SAMUEL JACKSON Страницы: 44

Бренд: Dosel Страницы: 4

Бренд: hajdu Страницы: 65

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды