universalblue UCVT9304-21 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 27

Termoventilador vertical 2000W

Vertical fan heater

ÍNDICE

ESPAÑOL
1.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .................................................. 3

CARACTERÍSTICAS ......................................................................... 6

FUNCIONAMIENTO ......................................................................... 7

PROTECCIÓN CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO .................. 8

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ...................................................... 9

INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE .................. 10

SERVICIO POSTVENTA ................................................................ 11

TABLA ERP .................................................................................... 13

ENGLISH
1.

IMPORTANT SAFEGUARDS ......................................................... 16

FEATURES ..................................................................................... 19

OPERATING THE HEATER ........................................................... 20

OVERHEATING PROTECTION...................................................... 21

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................ 21

ENVIRONMENTAL INFORMATION .............................................. 22

AFTER SALES SERVICE ................................................................ 23

ERP TABLE .................................................................................... 24

Содержание UCVT9304-21

Страница 1: ......

Страница 2: ...ÓN CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO 8 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 9 6 INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE 10 7 SERVICIO POSTVENTA 11 8 TABLA ERP 13 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 16 2 FEATURES 19 3 OPERATING THE HEATER 20 4 OVERHEATING PROTECTION 21 5 CLEANING AND MAINTENANCE 21 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION 22 7 AFTER SALES SERVICE 23 8 ERP TABLE 24 ...

Страница 3: ...aso de duda no utilice el aparato y póngase en contacto con la tienda donde compró este aparato No deje materiales de embalaje como bolsas al alcance de los niños Antes de encender el aparato comprobar si la tensión eléctrica y la frecuencia del circuito corresponden a las indicadas en el aparato La toma de corriente donde esté enchufado deberá tener una potencia igual o superior a 230 50 Hz El el...

Страница 4: ... objetos a través de la rejilla delantera ni de ninguna otra ranura Cuando el aparato no esté en uso apáguelo y desenchúfelo No ponga el cable de alimentación en el aparato cuando todavía esté caliente No doblar o envolver el cable de alimentación alrededor de los electrodomésticos Asegúrese de que el cable de alimentación esté completamente extendido antes de usarlo y de que no esté en contacto c...

Страница 5: ...ma segura y entienden los peligros involucrados Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión Utilice el calefactor en superficies planas ni inclinadas ni boca abajo No lo utilice directamente debajo de la toma de corriente No utilice la estufa en presencia de sustancias explosivas o inflamables Es absolutamente...

Страница 6: ...ufe está dañado de fábrica Devuelva el calentador al nuestro servicio tecnico para el cambio PRECAUCIÓN No coloque nada sobre su calefactor cuando esté en uso 2 CARACTERÍSTICAS 1 CARCASA TRASERA 2 CARCASA DELANTERA 3 INTERRUPTOR GIRATORIO 4 BOTON DE ENCENDIDO 5 TERMOSTATO 6 ASA ...

Страница 7: ...Área 15 20 m2 3 FUNCIONAMIENTO Nota Cuando el aparato se enciende por primera vez o cuando se enciende después de no haber sido utilizado durante un largo periodo de tiempo es normal que emita un poco de olor e incluso humos No se preocupe ya que esto desaparecerá cuando el radiador esté en uso un poco de tiempo Antes de poner el aparato en funcionamiento elija un lugar adecuado teniendo en cuenta...

Страница 8: ...moda gire el termostato en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el calentador se apague El termostato mantendrá ahora la temperatura encendiendo o apagando el calefactor Cuando hace mucho frío el ajuste de baja potencia puede ser insuficiente Seleccione un ajuste más alto para estos periodos Antes de apagarlo coloque el aparato unos 5 10 segundos en modo aire frio para un mejor funci...

Страница 9: ...io técnico Después del uso y antes de limpiar siempre desenchufe el aparato y espere hasta que el aparato se haya enfriado completamente El aparato debe limpiarse regularmente para evitar la acumulación de polvo y suciedad lo que afectará su rendimiento Limpie la superficie exterior del aparato con un paño humedecido No enjuagar con agua directamente No limpie las partes pintadas con disolventes y...

Страница 10: ...s reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este producto rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos o a la tienda donde compró el aparato No tirar el embalaje del aparato a la basura sino seleccionar los diversos materiales como poliestireno cartón bolsas de plástico etc de acuerdo...

Страница 11: ...tía los daños causados como consecuencia de inadecuada instalación conexión de alimentación eléctrica agua gas desagüe y evacuación No están cubiertos por la garantía los daños estéticos como rasguños desconchados etc surgidos por el uso Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por Universal Blue La...

Страница 12: ...mentación está dañado debe ser sustituido por el fabricante o por nuestro servicio tecnico ADVERTENCIA Para evitar el sobrecalentamiento no cubra el calentador En las instrucciones se indica que el calefactor no debe situarse inmediatamente debajo de una toma de corriente No utilice este calefactor en las inmediaciones de un baño una ducha o una piscina Para hacer uso de la garantía acuda al centr...

Страница 13: ...uno Potencia calorífica nominal P nom 2 00 kW control manual de la carga térmica con termostato integrado No Mínima potencia calórica indicativa P min 1 00 kW control manual de la carga térmica con retroalimentación de la temperatura ambiente y o exterior No Máxima potencia calórica P max c 2 00 kW control electrónico de la carga térmica con retroalimentación de la temperatura ambiente y o exterio...

Страница 14: ...apa y sin control de la temperatura ambiente No En modo espera El SB 0 kW Dos o más etapas manuales sin control de la temperatura ambiente No con sala de termostato mecánicotemperatur e control Si con control electrónico de la temperatura ambiente control de la temperatura ambiente No control electrónico de la temperatura ambiente más temporizador No control electrónico de la temperatura ambiente ...

Страница 15: ...ste manual en nuestra página web www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso debido a la mejora continua de los productos Las imágenes aquí mostradas son orientativas por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las imágenes y el producto que haya...

Страница 16: ...ntact In case of doubt do not use the appliance and contact with the store where you bought it Do not leave packaging materials like bags and staples within reach of children Before switching on appliance check if the electrical voltage and frequency of the circuit correspond to those indicated on the appliance 230 V The appliance has to be connected to a circuit according the rules in force conce...

Страница 17: ...jects through the front grill and any slot Avoid touching hot surfaces always use the handles When the appliance is not in use switch it off and unplug it Make harmless the parts of the appliance which could be handled hazardously by children for playing Do not put the supply cord on the appliance when it is still warm Do not kink or wrap the supply cord around the appliances particulary where it ...

Страница 18: ...rom 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless...

Страница 19: ... and malfunction Unplug heaters by grasping plug and pulling it from the socket Never yank on cord Carefully use when children old man disabled man inside solely No use when no supervision 2 FEATURES 1 REAR HOUSING 2 FRONT HOUSING 3 ROTARY SWITCH 4 PILOT LAMP 5 THERMOSTAT 6 HANDLE ...

Страница 20: ...50 5 x 280 mm Area 15 20 m2 3 OPERATING THE HEATER Note It is normal when the heater is switched on for the first time or when they are turned on after having been used for a long period of time the heaters may emit some smell and fumes This willdisappear when the heater has been on a short while First please choose a suitable location for the heater taking into account the safety instructions abo...

Страница 21: ... switching off and better work for 5 10 second in cool condition 4 OVERHEATING PROTECTION To avoid damage and danger by overheating this heater is fitted with protector that switch as off the heater in the event of overheating until the temperature drops to some extent WARNING In order to avoid overheating do not cover the heater 5 CLEANING AND MAINTENANCE When your heater needs cleaning wipe exte...

Страница 22: ...g that this appliance is disposed of correctly you will help prevent any possible damage to the environment and to human health which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance re...

Страница 23: ...Damage caused during transport negligence or misuse incorrect assembly or installation as well as external influences such as atmospheric or electrical rays flooding humidity etc are not covered by the warranty Damage caused as a result of improper installation power connection electricity water gas drainage and disposal is also not covered by the warranty Aesthetic damage such as scratches chips ...

Страница 24: ...d To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by o By email sat universalblue es Please attach the invoice add your contact details and explain briefly what the issue is o By phone calling us to 0034 968 893691 o In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cot...

Страница 25: ...city consumption fan assisted heat output No At nominal heat output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 kW Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control Yes with electronic room temperatu...

Страница 26: ...o with black bulb sensor No Download this manual in our web site www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice due to the continuous improvement of the products The images shown here are illustrative so there may be slight differences between the images and the produc...

Страница 27: ...27 www universalblue es ...

Результаты поиска

Содержание UCVT9304-21

Отзывы:

Похожие инструкции для UCVT9304-21

Бренды по названию

Популярные бренды

universalblue UCVT9304-21, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UCVT9304-21

Отзывы:

Похожие инструкции для UCVT9304-21

Бренды по названию

Популярные бренды