universalblue UBLA2800-21 страница 82 Скачать руководство пользователя

Страница: 82 / 115

Duvet

40ºC (cold,
20ºC)

800 (0, 400)

Synthetic

40ºC (cold,
20ºC, 60ºC)

800 (0, 400,
1200)

Quick 15’

cold ( 20ºC,
40ºC)

800 (0, 400)

Quick 42’

20ºC (cold,
40ºC)

800 (0, 400)

Sports

Cold (20ºC,
40ºC)

800 (0, 400)

Down Jacket

40ºC (cold,
20ºC)

800 (0, 400)

Wool

40ºC (cold,
20ºC)

800 (0, 400)

Tub clean

60ºC

800

Spin

800 (0, 400,
1200)

Rinse+spin

800 (0, 400,
1200)

Instructions

Time may change depending on water pressure, drain
condition, garment fabric, weight or water temperature
change.

During the washing process, the washing and spinning time
will be different from the actual running time.

If the spin speed is too low, the rinsing performance will not
be good. To avoid this, increase the rinse times.

The data in the table may be different from other models.

Содержание UBLA2800-21

Страница 1: ......

Страница 2: ...VADO 24 5 DESCRIPCIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LAVADO 29 6 MANTENIMIENTO 41 7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 47 8 DATOS TÉCNICOS 48 9 TABLAS ERP 49 10 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 58 11 SERVICIO POSTVENTA 59 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 62 2 PRODUCT DESCRIPTION 68 3 INSTALLATION 69 4 INTRODUCTION TO THE WASHING PROGRAMS 79 5 FUNCTIONS AND PROGRAMS 84 6 MAINTENANCE 95 7 TROUBLESHOOTING GUIDE 101 8 SPECI...

Страница 3: ...3 10 ENVIRONMENTAL INFORMATION 112 11 AFTER SALES SERVICE 113 ...

Страница 4: ...rato y conserve este Manual de Instrucciones para poder consultarlo en el futuro 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO PARA EVITAR UN PELIGRO DEBIDO A UN RESTABLECIMIENTO INADVERTIDO DEL INTERRUPTOR TÉRMICO ESTE APARATO NO DEBE ALIMENTARSE A TRAVÉS DE UN DISPOSITIVO DE CONMUTACIÓN EXTERNO COMO UN TEMPORIZADOR NI DEBE CONECTARSE...

Страница 5: ...ue no jueguen con el electrodoméstico Los niños de menos de 3 años de edad deben mantenerse alejados del electrodoméstico a menos que estén sometidos a supervisión continua Los niños no deben jugar con el electrodoméstico Los niños no pueden llevar a cabo operaciones de limpieza ni de mantenimiento sin supervisión No trate nunca de hacer funcionar el electrodoméstico si está dañado averiado o parc...

Страница 6: ...ar riesgos de descarga eléctrica Consulte a un electricista o técnico de servicio cualificados si tiene dudas acerca de si el aparato está correctamente conectado a tierra No modifique el enchufe suministrado con el aparato Si no cabe en la toma pida a un electricista cualificado que le instale una toma adecuada No intente separar ningún panel ni desmontar el aparato No aplique ningún objeto afila...

Страница 7: ...queroseno gasolina quitamanchas aguarrás aceite vegetal aceite para cocinar acetona alcohol etc Un uso inadecuado puede provocar un incendio o una explosión No introduzca las manos en el electrodoméstico mientras esté funcionando Espere a que el tambor se haya detenido por completo No ejerza una fuerza excesiva en la puerta del electrodoméstico cuando esté abierta No toque la puerta durante un pro...

Страница 8: ...egún el modelo Presión de agua 0 03 1 Mpa Advertencias de Seguridad Para evitar que el usuario u otras personas sufran daños personales o materiales deben seguirse obligatoriamente los consejos de seguridad Advertencias Riesgo de electrocución 1 Utilice 220 V 240 V por encima do 1O A con un enchufe con un cable a tierra 2 Al insertar y extraer el cable de alimentación utilice el enchufe No utilice...

Страница 9: ... en un lugar húmedo 4 Repare la bomba de drenaje y asegúrese de que el desagüe no esté obstruido Peligro de las altas temperaturas 1 Cuando se lava a altas temperaturas el vidrio de la puerta se calentará No toque el cristal de la puerta 2 Al abrir la puerta después de un lavado a alta temperatura espere a que la temperatura se enfríe a un nivel seguro y la puerta se desbloqueará automáticamente R...

Страница 10: ...mbor Peligro de lesiones 1 No coloque objetos pesados encima de la lavadora 2 Si desea mover la máquina recuerde pedir ayuda 3 No pida a personas no profesionales que reparen la máquina Peligro de dañar la ropa 1 No lave ropas impermeables productos de plumas o sacos de dormir 2 Lave la ropa que sea apta para el lavado Si tiene alguna duda siga las instrucciones Peligro de explosión 1 No lave los ...

Страница 11: ...ufe la cerradura se puede desbloquear incluso si hay mucha agua en el interior Por lo tanto compruebe el nivel del agua en el interior antes de abrir la puerta para evitar pérdidas innecesarias 2 DESCRIPICIÓN DEL PRODUCTO ...

Страница 12: ...da etc Nota el primer uso puede drenar algo de agua Si sale agua residual después de la prueba de rendimiento pertenece a un fenómeno natural Después de cada uso desenchufe y cierre el grifo para evitar inundaciones o incendios accidentales 3 INSTALACIÓN Asegúrese de que la temperatura de los lugares donde esté instalada la lavadora sea superior a 0ºC o colóquela en el exterior Instale la lavadora...

Страница 13: ...te el transporte se instalan 4 tornillos Antes de usar la lavadora desmonte los tornillos consulte la tabla 1 Si los tornillos no se extraen se producirán vibraciones violentas ruido y problemas Utilice la llave adjunta para aflojar los 4 tornillos consulte la tabla 2 Gire ligeramente la goma de los tornillos y luego tire de ellos Guarde los tornillos y la llave inglesa consulte la tabla 3 Los tor...

Страница 14: ...ma de corriente debe ser de 1 5 metros No use demasiados aparatos eléctricos en una toma corriente Limpieza del entorno Es necesario limpiar la pared la puerta y el suelo Instale la lavadora en un suelo duro y estable con un desagüe cerca No coloque ropa sucia u otros artículos sobre la parte de arriba de la lavadora de lo contrario podría afectar el funcionamiento de esta ...

Страница 15: ... temperatura sea inferior a cero Las tuberías se congelarán y se romperán Además la temperatura inferior a cero dañará el controlador de programación Toma a tierra Una lavadora debe estar conectada a tierra Si ocurre cualquier problema este dispositivo puede reducir el riesgo de cortocircuitos El dispositivo está equipado con un cable que incluye un enchufe con toma a tierra Si desea saber si la l...

Страница 16: ...s tubos de entrada de agua con las válvulas Los conectores de los dos extremos del tubo tienen juntas para evitar fugas de agua Abra el grifo y compruebe si los tubos tienen fugas Revise los tubos con regularidad y cámbielos si es necesario Asegúrese de que los tubos no están dañados ni enrollados entre sí Conexión de los tubos y grifos de entrada de agua 1 Revise las juntas de goma en ambos lados...

Страница 17: ...s de agua abra los grifos de agua para eliminar cualquier sustancia suciedad arena serrín en las líneas de agua Deje que el agua caiga en un balde y compruebe su temperatura 4 Conecte las mangueras a la entrada de agua firmemente a mano y luego apriete otros 2 3 de vuelta con unos alicates ATENCIÓN No apriete en exceso las mangueras Esto podría dañar las válvulas y provocar fugas y daños materiale...

Страница 18: ...espuma pueden supones un peligro para los niños y producir asfixia ATENCIÓN PONER TODOS LOS MATERIALES DEL EMBALAJE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Instalar el tubo de salida de agua El tubo de salida de agua debe fijarse con un cordón para que quede en alto La altura del tubo de salida debe ser 0 85 m 1 25 m del suelo Si el tubo de salida es demasiado largo no lo fuerce para insertarlo en la lavad...

Страница 19: ...tamente atorníllelas para una mayor seguridad No coloque la lavadora en una plataforma que sea más alta que el suelo para evitar que la máquina se caiga Comprobación en diagonal Asegúrese de que la lavadora no tiemble aplicando fuerza hacia abajo en la diagonal Se deben verificar ambas diagonales y si la lavadora es inestable tiembla las patas regulables deben ajustarse de nuevo COMO BLOQUEAR Y DE...

Страница 20: ... la lavadora esté en funcionamiento y si la temperatura del agua es muy alta la puerta no se abrirá Si el nivel del agua es demasiado alto mientras la lavadora está en funcionamiento la puerta no se abrirá FORMA DE USO DEL CAJÓN DE DETERGENTE Use detergente especial No utilice demasiado detergente ya que producirá demasiada espuma y afectará a la calidad del lavado o provocará un mal funcionamient...

Страница 21: ...as altas proporcionen excelentes resultados Para lavados de entre 40ºC y 60ºC debe utilizarse el detergente adecuado teniendo en cuenta el tipo de tejido y el nivel de suciedad Los detergentes en polvo son adecuados para la ropa blanca o que ropa que no esté muy sucia mientras que los detergentes líquidos son adecuados para la ropa de color con niveles leves de suciedad Para el lavado a temperatur...

Страница 22: ...lo para que la lavadora comience a funcionar o Presiónelo para poner en pausa el lavado y presiónelo de nuevo para ponerlo en marcha de nuevo 3 Botón de inicio diferido Pre delay o Cuando se utiliza la función de inicio diferido para el lavado el tiempo puede llegar a ser de 3 horas 6 horas 9 horas 12 horas 15 horas y 18 horas o Si deseas cancelar la función de inicio diferido presione de nuevo el...

Страница 23: ...ndido para activar la lavadora y seleccione el programa puede elegir la temperatura del agua adecuada de acuerdo con el material de la ropa 6 Bloqueo de niños o Presione el botón para evitar que un niño pueda usar la lavadora o Presione el botón de Temp durante más de 3 segundos para activar desactivar la función de bloqueo para niños 7 Botón de velocidad o Cuando presione el botón de encendido po...

Страница 24: ...00 0 400 60 Eco 40 60 40 ºC Fría 20 ºC 60 ºC 1000 0 400 800 198 Ropa íntima 20 ºC Fría 40 ºC 800 0 400 59 Cuidado infantil 60ºC 40ºC 90ºC 800 0 400 1000 126 Delicado 20ºC Fría 40ºC 800 0 400 48 Edredón 40ºC Fría 20ºC 800 0 400 68 Sintético 40ºC Fría 20ºC 60ºC 800 0 400 1000 67 Rápido 15 Fría 20ºC 40ºC 800 0 400 15 Rápido 42 20ºC Fría 40ºC 800 0 400 42 Deportivo Fría 20ºC 40ºC 800 0 400 44 ...

Страница 25: ...la ropa el peso o el cambio de temperatura del agua Durante el proceso de lavado el tiempo de lavado y centrifugado será diferente al tiempo real de ejecución Si la velocidad de centrifugado es demasiado baja el rendimiento del enjuague no será bueno Para evitar esto aumente los tiempos de enjuague Los datos de la tabla pueden ser diferentes a los de otros modelos UBLA2801 21 Programa Temperatura ...

Страница 26: ...1200 126 Delicado 20ºC Fría 40ºC 800 0 400 48 Edredón 40ºC Fría 20ªC 800 0 400 68 Sintético 40ºC Fría 20ºC 60ºC 800 0 400 1200 67 Rápido 15 Fría 20ºC 40ºC 800 0 400 15 Rápido 42 20ºC Fría 40ºC 800 0 400 42 Deportivo Fría 20ºC 40ºC 800 0 400 44 Chaquetas 40ºC Fría 20ºC 800 0 400 58 Lana 40ºC Fría 20ºC 800 0 400 47 Limpieza del tambor 60ºC 800 75 Centrifugado 800 0 400 1200 10 ...

Страница 27: ... centrifugado es demasiado baja el rendimiento del enjuague no será bueno Para evitar esto aumente los tiempos de enjuague Los datos de la tabla pueden ser diferentes a los de otros modelos UBLA2802 21 Programa Temperatura Vel De centrifugado R Min Tiempo min Algodón Fría 20ºC 40ºC 60ºC 90ºC 800 0 400 1200 54 Mezclado Fría 20ºC 40ºC 800 0 400 60 Eco 40 60 40 ºC Fría 20 ºC 60 ºC 1200 0 400 800 218 ...

Страница 28: ...r 60ºC 800 75 Centrifugado 800 0 400 1200 10 Aclarado centrifugado 800 0 400 1200 16 Instrucciones El tiempo puede cambiar dependiendo de la presión del agua el estado del drenaje el tejido de la ropa el peso o el cambio de temperatura del agua Durante el proceso de lavado el tiempo de lavado y centrifugado será diferente al tiempo real de ejecución Si la velocidad de centrifugado es demasiado baj...

Страница 29: ... detergente en el cajón de la lavadora y después ciérrelo Conecte los tubos de entrada de agua y compruebe que el grifo esté abierto 2 Presione el botón de encendido apagado 3 Los programas se pueden seleccionar según los requisitos 4 Presione el botón de inicio pausa y comience a lavar 5 Cuando finalice el lavado sonará un aviso fin de programa Lavado con el programa personalizado Use este progra...

Страница 30: ...a las prendas y vuelva a cerrarla Vierta el detergente en el cajón de la lavadora y después ciérrelo Conecte los tubos de entrada de agua y compruebe que el grifo esté abierto 2 Presione el botón de encendido apagado 3 Gire el mando de programas para elegir el programa Algodón El programa de lavado se seleccionará automáticamente Elija la temperatura del agua y la velocidad de centrifugado 4 Presi...

Страница 31: ...temperatura del agua y la velocidad de centrifugado 4 Pulse la tecla de inicio pausa para empezar a lavar 5 Cuando finalice el programa se oirá un sonido de aviso La carga de lavado debe ser inferior a 2kg El lavado no puede programarse Para evitar que las prendas se dañen la temperatura del agua debe ser inferior a 40ºC Para evitar dañar las prendas utilice detergente especial para prendas de lan...

Страница 32: ...y luego presione de nuevo el mismo botón para reiniciarlo Separe la ropa blanca o de colores brillantes de la ropa oscura Programa ECO 40 60 Lavar las prendas cuando estén todavía poco sucias puede ahorrar tiempo y energía 1 Preparativos para el lavado Abra la puerta introduzca las prendas y vuelva a cerrarla Vierta el detergente en el cajón de la lavadora y después ciérrelo Conecte los tubos de e...

Страница 33: ...ogramas para elegir el programa Ropa interior El programa de lavado se seleccionará automáticamente Elija la temperatura del agua y la velocidad de centrifugado 4 Pulse el botón de inicio pausa para comenzar a lavar 5 Cuando finalice el programa se oirá un sonido de aviso Si desea cambiar la configuración actual durante el proceso de lavado primero presione el botón Inicio Pausa y detenga el lavad...

Страница 34: ...el mismo botón para reiniciarlo Preste atención al vapor que pueda haber en el interior de la lavadora Para evitar quemaduras primero deje abierta la puerta unos minutos y luego saque la ropa Programa Delicado Para lavar ropa delicada y ropa interior de seda 1 Preparativos para el lavado Abra la puerta introduzca las prendas y vuelva a cerrarla Vierta el detergente en el cajón de la lavadora y des...

Страница 35: ... de programas para elegir el programa Edredón El programa de lavado se seleccionará automáticamente Elija la temperatura del agua la velocidad de centrifugado y los tiempos de aclarado 4 Presione el botón de inicio pausa para comenzar a lavar 5 Cuando finalice el programa se escuchará un sonido de aviso Si desea cambiar la configuración actual durante el proceso de lavado primero presione el botón...

Страница 36: ...ara comenzar a lavar 5 Cuando finalice el programa se oirá un sonido de aviso Si desea cambiar la configuración actual durante el proceso de lavado primero presione el botón Inicio Pausa y detenga el lavado cambie lo que necesite de la configuración y luego presione de nuevo el mismo botón para reiniciarlo Programa Aclarado Centrifugado La lavadora no lavará solo enjuagará y centrifugará 1 Prepara...

Страница 37: ...locidad puede ajustar la velocidad 4 Presione el botón de inicio pausa Inicie el desagüe y el centrifugado 5 Cuando finalice el programa se oirá un sonido de aviso Si desea cambiar la configuración actual durante el proceso de lavado primero presione el botón inicio pausa y detenga el lavado cambie lo que necesite de la configuración y luego presione de nuevo el mismo botón para reiniciarlo Antes ...

Страница 38: ...ar después de que la puerta se bloquee 5 Cuando finalice el programa se oirá un sonido de aviso Cuando termine el programa seque la parte interior de la lavadora para evitar que la puerta se deforme Si hay niños en casa no deje la puerta abierta durante demasiado tiempo Programa Chaquetas 1 Preparativos para el lavado Abra la puerta introduzca las prendas y vuelva a cerrarla Vierta el detergente e...

Страница 39: ...ntrada de agua y compruebe que el grifo esté abierto 2 Presione el botón de encendido apagado 3 Gire el mando de programas para elegir el programa Deportivo El programa de lavado se seleccionará automáticamente Elija la temperatura del agua y la velocidad de centrifugado 4 Presione el botón de inicio pausa para comenzar a lavar 5 Cuando finalice el programa se oirá un sonido de aviso Si desea camb...

Страница 40: ...vado cambie lo que necesite de la configuración y luego presione de nuevo el mismo botón para reiniciarlo Para garantizar un buen lavado no se debe incluir más de 4kg de carga Programa Rápido 15 Para lavar ropa que se lava frecuentemente 1 Preparativos para el lavado Abra la puerta introduzca las prendas y vuelva a cerrarla Vierta el detergente en el cajón de la lavadora y después ciérrelo Conecte...

Страница 41: ...es de llevarlo a cabo debe desenchufarse la máquina Exterior de la lavadora Después del lavado límpielo con un paño suave Si hay mucha suciedad use el detergente o el jabón adecuado No use gasolina o alcohol para limpiar el cuerpo de la máquina Limpiar el cajón de detergente Limpie el cajón de detergente con regularidad Extráigalo y lávelo con agua limpia y luego vuelva a colocarlo Junta circular ...

Страница 42: ...gerencia una vez cada medio año Extraiga la manguera del lado de la lavadora Extraiga la rejilla del filtro de la válvula de agua Limpie la rejilla del filtro con un cepillo de dientes Instale la manguera de entrada de agua Si la lavadora se congela 1 Cubra el grifo y el acoplamiento universal con una toalla caliente 2 Extraiga el tubo de entrada de agua e introdúzcalo en agua a 50ºC 3 Vierta en e...

Страница 43: ... hay agua caliente en el interior espere que se enfríe antes de continuar 2 Extraiga el filtro en sentido anti horario 3 Lave el filtro 4 Sujete la bomba e inserte el filtro apriételo en el sentido de las agujas del reloj y coloque la tapa Atención asegure bien el filtro para evitar fugas Limpieza del tambor Sugerencia una vez al mes Después de usarlo durante un período de tiempo puede que quede a...

Страница 44: ...n Después de seleccionar el procedimiento la puerta se bloqueará automáticamente Aproximadamente 2 minutos después de que termine el lavado se desbloqueará Limpieza del tambor Activación Para eliminar la suciedad Inicio diferido Activación Presione Inicio Diferido para seleccionar el tiempo de lavado la lavadora puede tener un retraso programado de 3 horas 6 horas 9 horas 12 horas 15 horas o 18 ho...

Страница 45: ...a y los pañuelos deben lavarse dentro de bolsas de rejilla Antes de lavar sujetadores con aros metálicos deben extraerse éstos Si no puede hacerse deben introducirse en bolsas de rejilla para evitar que el sujetador se introduzca en el hueco entre las cavidades interna y externa Revise todos los bolsillos para comprobar que no haya nada en su interior Los clavos las horquillas para el pelo las cer...

Страница 46: ... de la puerta Se percibe un olor Puede haber olor a goma porque algunos componentes están hechos de goma Hay muy poca agua en el lavado y el aclarado La lavadora solo necesita un poco de agua cuando está en funcionamiento No hay paso de agua Está abierto el grifo Está congelada la tubería de entrada de agua Están bloqueados los filtros Solo llega agua a medias Si el nivel del agua es bajo la lavad...

Страница 47: ... Problema Estado de la luz de aviso Comprobaciones Soluciones Bloqueo para niños 3H 6H 9H Entrada de agua Parpadeo Encendida Apagada Apagada Compruebe si el grifo está cerrado Compruebe si está cerrado el suministro de agua o la presión de agua es demasiado baja Están congelados los tubos de entrada de agua Están bloqueados los filtros Abra el grifo Por favor espere Use agua caliente para desconge...

Страница 48: ... Coloque la máquina sobre un suelo estable Añada más prendas Apriete las tuercas de bloqueo Sale agua continuamente Parpadeo Encendida Encendida Apagada Cierra el grifo quite el enchufe y llame al servicio posventa Parpadeo Apagada Apagada Apagada Cierra el grifo quite el enchufe y llame al servicio posventa Se produce demasiada espuma Compruebe si añadió demasiado detergente Añada una cantidad ra...

Страница 49: ...dad 44 IEEw ª 90 1 Clase de eficiencia energética ª E Índice de eficiencia de lavado ª 1 04 Eficacia de enjuague g kg ª 5 0 Consumo de energía en kWh por ciclo basado en el programa eco 40 60 El consumo de energía real depende de cómo se use el aparato 0 730 Consumo de agua en litros por ciclo basado en el programa eco 40 60 El consumo real de agua dependerá de cómo se utilice el aparato y de la d...

Страница 50: ...19 2023 1 b https universalblue es ª para el programa eco 40 60 b los cambios en estos elementos no se considerarán pertinentes a efectos del párrafo 4 del artículo 4 del Reglamento EU 2017 1369 c si la base de datos de productos genera automáticamente el contenido definitivo de esta celda el proveedor no deberá introducir estos datos PARÁMETRO UNIDAD VALOR Capacidad nominal para el programa eco 4...

Страница 51: ... 40 60 a un cuarto de la capacidad nominal tW h min 2 36 Temperatura alcanzada durante un mínimo de 5 minutos dentro de la carga durante el programa eco 40 60 a la capacidad nominal T ºC 45 Temperatura alcanzada durante un mínimo de 5 minutos dentro de la carga durante el programa eco 40 60 a la mitad de la capacidad nominal T ºC 40 Temperatura alcanzada durante un mínimo de 5 minutos dentro de la...

Страница 52: ...ia Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30565 Identificador del modelo UBLA2801 21 Parámetros generales del producto Parámetros Valor Parámetros Valor Capacidad nominal ª kg 7 0 Dimensiones en cm Altura 85 Ancho 60 Profundidad 48 IEEw ª 100 9 Clase de eficiencia energética ª F Índice de eficiencia de lavado ª 1 04 Eficacia de enjuague g kg ª 5 0 Consumo de energía en kWh por ciclo basado en el prog...

Страница 53: ...uct ha sido diseñado para liberar iones de plata durante el ciclo de lavado NO Información adicional Enlace al sitio web del proveedor donde se encuentra la información del punto 9 del anexo II del Reglamento de la Comisión EU 2019 2023 1 b https universalblue es ª para el programa eco 40 60 b los cambios en estos elementos no se considerarán pertinentes a efectos del párrafo 4 del artículo 4 del ...

Страница 54: ...vidad de enjuague del programa eco 40 60 a un cuarto de la capacidad nominal IR g kg 5 0 Duración del programa eco 40 60 a la capacidad nominal tW h min 3 18 Duración del programa eco 40 60 a la mitad de la capacidad nominal tW h min 2 36 Duración del programa eco 40 60 a un cuarto de la capacidad nominal tW h min 2 36 Temperatura alcanzada durante un mínimo de 5 minutos dentro de la carga durante...

Страница 55: ... Consumo de energía en inicio diferido Pds si corresponde w 4 00 Nombre o marca comercial del proveedor UNIVERSAL BLUE Dirección del proveedor b C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30565 Identificador del modelo UBLA2802 21 Parámetros generales del producto Parámetros Valor Parámetros Valor Capacidad nominal ª kg 8 0 Dimensiones en cm Altura 85 Ancho 60 Profundidad 51 IEEw ª...

Страница 56: ...a red W si corresponde N A Duración mínima de la garantía ofrecida por el proveedor b Este product ha sido diseñado para liberar iones de plata durante el ciclo de lavado NO Información adicional Enlace al sitio web del proveedor donde se encuentra la información del punto 9 del anexo II del Reglamento de la Comisión EU 2019 2023 1 b https universalblue es ª para el programa eco 40 60 b los cambio...

Страница 57: ...e del programa eco 40 60 a la capacidad nominal IR g kg 5 0 Efectividad de enjuague del programa eco 40 60 a la mitad de la capacidad nominal IR g kg 5 0 Efectividad de enjuague del programa eco 40 60 a un cuarto de la capacidad nominal IR g kg 5 0 Duración del programa eco 40 60 a la capacidad nominal tW h min 3 38 Duración del programa eco 40 60 a la mitad de la capacidad nominal tW h min 2 48 D...

Страница 58: ...ido Pds si corresponde w 4 00 10 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 EU referente a la eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE El símbolo del que consta en el aparato indica que el producto al final de su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal sino que se debe llevar a los ce...

Страница 59: ...ga cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente 11 SERVICIO POSTVENTA Este producto cuenta con una garantía de 2 años contados a partir de la fecha de compra del producto con las siguientes condiciones La garantía es válida sólo con la presentación de la factura de compra del producto No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el tr...

Страница 60: ...nentes de goma El producto no está cubierto por la garantía si carece de la placa identificativa correspondiente El usuario deberá comunicar al servicio técnico los datos incluídos en la placa identificativa cuando así se requiera En las placas u otros productos de cristal cuando este está roto rasgado y rayado por consecuencia de un golpe caida o mal uso no se encuentra cubierto por la garantía P...

Страница 61: ...ambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso debido a la mejora continua de los productos Las imágenes aquí mostradas son orientativas por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las imágenes y el producto que haya adquirido Universal for Engineering Industries Spain S L no se hace responsable de los errores de impresión ...

Страница 62: ...iance is for domestic use only 1 IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT TO AVOID A HAZARD DUE TO INADVERTENT RESETTING OF THE THERMAL SWITCH THIS APPLIANCE MUST NOT BE POWERED THROUGH AN EXTERNAL SWITCHING DEVICE SUCH AS A TIMER NOR MUST IT BE CONNECTED TO A CIRCUIT THAT IS REGULARLY SWITCHED ON AND OFF To reduce the risk of explosion fire death electr...

Страница 63: ...damaged malfunctioning partially disassembled or if it has missing or broken parts including damage to the cord or plug Do not install the appliance in a damp and dusty location Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area that is subject to weather conditions such as direct sunlight wind or rain or freezing temperatures If the power cord is damaged or the socket opening i...

Страница 64: ...airs unless specifically recommended otherwise in this instruction manual Do not put live animals such as pets inside the appliance Keep the area under and around the appliance free of combustible materials such as lint paper rags chemicals etc The new hose sets supplied with the appliance are to be used and that old hose sets should not be reused Do not leave the door of this appliance open Child...

Страница 65: ...o Restaurants offices and workplaces o By clients in hotels motels and other residential type environments o Bed and breakfast type environments o Areas for communal use in blocks of flats or in launderettes Rated washing capacity 6 0 kg 7 0 kg and 8 0 kg depends on the model Water pressure 0 03 1 Mpa Safety Notifications In order to prevent harm or damage to the user or the person and property of...

Страница 66: ...arettes candles and volatile materials 2 Do not spray water on the washing machine s control panel 3 Do not place the washing machine outdoors or in a damp place 4 Repair the drain pump and make sure that the drain is not blocked Danger of high temperatures 1 When washing at high temperatures the glass door will become hot Do not touch it 2 When opening the door after a high temperature wash wait ...

Страница 67: ...washing machine Danger of damaging clothing 1 Do not wash waterproof clothes or sleeping bags 2 Wash clothes that are suitable for laundering If in doubt follow the instructions Danger of explosion 1 Please do not wash the clothes that are stained with kerosene gasoline or inflammable goods 2 Please do not wash when there s a gas leakage When pulling out the plug the lock can be unlocked even if t...

Страница 68: ...68 2 PRODUCT DESCRIPTION Accessories ...

Страница 69: ...that the temperature of the places where the washing machine is installed is above 0 C or place it outside Install the washing machine correctly according to the management standards Keep the base of the washing machine constantly ventilated Keep the environment where the washing machine is installed clean Damage caused by cockroaches or other pests is not covered under warranty Transportation bol...

Страница 70: ...d then pull it out Keep the bolts and wrench see chart 3 The bolts should be reassembled when the washing machine is transported again Use the enclosed stopples to seal the screw holes see chart 4 Requires for positions Horizontal Adjustment The angle of inclination must be less than 1 degree Power outlet The distance between either side of the washing machine ...

Страница 71: ...hut down the water supply Connect the washing machine to a grounded outlet Place the washing machine where it has an easy outlet connection Contact the maintenance center and ask a professional to repair the washing machine Do not place the washing machine in a location where the temperature is below freezing The pipes will freeze and break Moreover the temperature below zero will damage the progr...

Страница 72: ...inlet connection The water supply pressure should be between 30kPa and 1OOOkPa Do not force the thread when connecting the inlet pipes to the valves Two seals are supplied in the connectors of both ends of the pipe to prevent water leaking Open the tap and check if the connectors leak Check the pipes regularly and replace them if necessary Make sure that the pipes are not damaged or entangled with...

Страница 73: ...t the blue hose to water faucet WARNING Do not overtighten Damage to the coupling can result 3 After connecting inlet hose to water faucets tum on the water faucets to flush out foreign substances dirt sand or sawdust in the water lines Let water drain into a bucket and check the water temperature 4 Connect the hoses to the water inlet tightly by hand and the tighten another 2 3 turn with pliers ...

Страница 74: ...s not used for a long time e g vacation Remove the plug and cancel the door lock function to prevent children from being locked inside Packaging materials e g plastic or foam may damage the child s safety and cause asphyxia CAUTION PLACE ALL PACKAGING MATERIALS OUT OF THE REACH OF CHILDREN Installing the drain pipe Secure the drainpipe with a lifting rope The height of the drainpipe should be betw...

Страница 75: ...ensure that the washing machine is balanced After the legs have been correctly positioned screw them in place for safety Do not place the washing machine on a platform that is higher than the floor to prevent the machine from falling Diagonal check Make sure the washing machine does not shake by applying downward force on the diagonal Both diagonals should be checked and if the washer is unstable ...

Страница 76: ...washer is running the foam will come out Wipe it off with a towel While the washing machine is running and if the water temperature is too high the door will not open If the water level is too high while the washing machine is running the door will not open HOW TO USE THE DETERGENT BOX Use special detergent Do not use too much detergent which will cause too much foam and affect washing quality or ...

Страница 77: ...tergent containing bleaching agents that at medium high temperatures provide excellent results For washes between 40ºC and 60ºC the appropriate detergent should be used taking into account the type of fabric and the level of soiling Powder detergents are suitable for white clothes or clothes that are not heavily dirty while liquid detergents are suitable for colored clothes with light levels of di...

Страница 78: ...ause button Press to start the washing machine Press to pause and press again to start it again 3 Pre delay button Delayed start When the pre delay function is used for washing the delay time can be up to 3 hours 6 hours 9 hours 12 hours 15 hours and 18 hours If you want to cancel the delayed start function press the pre delay button again ...

Страница 79: ...an choose the appropriate water temperature according to the laundry material 6 Child lock Press the button to prevent a child from using the washer Press the Temp button for more than 3 seconds to activate deactivate the child lock function 7 Speed button When you press the power button to start the washer and select the program you can choose different spin speeds 8 Program roulette Select the p...

Страница 80: ... 400 1000 126 Delicate 20ºC cold 40ºC 800 0 400 48 Duvet 40ºC cold 20ºC 800 0 400 68 Synthetic 40ºC cold 20ºC 60ºC 800 0 400 1000 67 Quick 15 cold 20ºC 40ºC 800 0 400 15 Quick 42 20ºC cold 40ºC 800 0 400 42 Sports Cold 20ºC 40ºC 800 0 400 44 Down Jacket 40ºC cold 20ºC 800 0 400 58 Wool 40ºC cold 20ºC 800 0 400 47 Tub clean 60ºC 800 75 Spin 800 0 400 1000 10 ...

Страница 81: ...spin speed is too low the rinsing performance will not be good To avoid this increase the rinse times 4 The data in the table may be different from other models UBLA2801 21 Program Temperature Spin speed R Min Time min Cotton Cold 20ºC 40ºC 60ºC 90ºC 800 0 400 1200 54 Mix Cold 20ºC 40ºC 800 0 400 60 Eco 40 60 40 ºC cold 20 ºC 60 ºC 1200 0 400 800 208 Underwear 20 ºC cold 40 ºC 800 0 400 59 Baby ca...

Страница 82: ... clean 60ºC 800 75 Spin 800 0 400 1200 10 Rinse spin 800 0 400 1200 16 Instructions 1 Time may change depending on water pressure drain condition garment fabric weight or water temperature change 2 During the washing process the washing and spinning time will be different from the actual running time 3 If the spin speed is too low the rinsing performance will not be good To avoid this increase the...

Страница 83: ... ºC 1200 0 400 800 218 Underwear 20 ºC cold 40 ºC 800 0 400 59 Baby care 60ºC 40ºC 90ºC 800 0 400 1200 126 Delicate 20ºC cold 40ºC 800 0 400 48 Duvet 40ºC cold 20ºC 800 0 400 68 Synthetic 40ºC cold 20ªC 60ºC 800 0 400 1200 67 Quick 15 Cold 20ºC 40ºC 800 0 400 15 Quick 42 20ºC cold 40ºC 800 0 400 42 Sports Cold 20ºC 40ºC 800 0 400 44 Down Jacket 40ºC cold 20ºC 800 0 400 58 ...

Страница 84: ...ng and spinning time will be different from the actual running time 3 If the spin speed is too low the rinsing performance will not be good To avoid this increase the rinse times 4 The data in the table may be different from other models 5 FUNCTIONS AND PROGRAMS The different washing programs will be explained below Please note that depending on the model these programs may vary Washing the regula...

Страница 85: ...washing machine box and then close it Connect the water inlet hoses and check that the tap is open 2 Press the On Off button 3 Rotate the program button to select the Cotton program The wash program will be selected automatically Choose the water temperature and spin speed 4 Press the Start Pause button and start washing 5 When the program is finished a warning sound will be heard If you want to c...

Страница 86: ...ram is finished a warning sound will be heard The washing capacity must be less than 2kg The wash cannot be programmed To avoid damaging the clothes the water temperature must be lower than 40ºC To avoid damaging the clothes use special detergent for wool clothes Program Mix This function can be used to wash mixed cotton and synthetic clothes and do not mix clothes that fade easily 1 Preparations ...

Страница 87: ...and water 1 Preparations Open the door insert the laundry and close it again Pour the detergent into the washing machine box and then close it Connect the water inlet hoses and check that the tap is open 2 Press the on off button 3 Rotate the program button to select the Eco 40 60 program The wash program will be selected automatically Choose the water temperature and spin speed 4 Press the start ...

Страница 88: ...will be heard If you want to change the current settings during the washing process first press the Start Pause button and stop the wash change the settings as needed and then press the same button again to restart the wash Program Baby care This program is for washing children s laundry 1 Preparations Open the door insert the laundry and close it again Pour the detergent into the washing machine ...

Страница 89: ...nsert the laundry and close it again Pour the detergent into the washing machine box and then close it Connect the water inlet hoses and check that the tap is open 2 Press the On Off button 3 Rotate the program button to select the Delicate program The wash program will be selected automatically Choose the water temperature and spin speed 4 Press the start pause button and start washing 5 When the...

Страница 90: ...press the Start Pause button and stop the wash change the settings as needed and then press the same button again to restart the wash Electric blankets and carpets cannot be washed they could break the washer When centrifuging place the laundry in the washing drum properly and evenly to avoid large vibrations and prolonged drying time Program Synthetic To wash synthetic laundry 1 Preparations Open...

Страница 91: ...ection knob to select the Rinse Spin program The wash program will be selected automatically 4 Press the Start Pause button and start washing 5 When the program is finished a warning sound will be heard If you want to change the current settings during the washing process first press the Start Pause button and stop the wash change the settings as needed and then press the same button again to rest...

Страница 92: ...ount of laundry There may be a rhythmic buzzing sound during spinning which is normal Program Tub clean 1 Preparations Make sure there is nothing in the drum before cleaning Open the drawer and add the liquid bleach in the main compartment Do not add detergent to prevent excessive foam Close the drawer Check the inlet pipes and make sure the water flow is open 2 Press the On Off button 3 Rotate th...

Страница 93: ...ard If you want to change the current settings during the washing process first press the Start Pause button and stop the wash change the settings as needed and then press the same button again to restart the wash Program Sports 1 Preparations Open the door insert the laundry and close it again Pour the detergent into the washing machine box and then close it Connect the water inlet hoses and chec...

Страница 94: ...n Off button 3 Turn the program selection knob to select the Quick 42 program The wash program will be selected automatically Choose the water temperature and spin speed 4 Press the Start Pause button to start washing 5 When the program is finished a warning sound will be heard If you want to change the current settings during the washing process first press the Start Pause button and stop the was...

Страница 95: ...ou want to change the current settings during the washing process first press the Start Pause button and stop the wash change the settings as needed and then press the same button again to restart the wash To ensure a good wash no more than 2kg of load should be included 6 MAINTENANCE Correct maintenance is necessary for a long service life of the washing machine The machine must be unplugged befo...

Страница 96: ...side Remove the screwing device according to the arrow showed Wash the inside of the screwing device Reconnect the cleaned screwing device with the water inlet soft pipe Cleaning the inlet water valve Suggestion clean it every half year Disconnect the soft pipe from the washing machine Remove the filter net from the water valve Clean the filter net with a toothbrush Reconnect the soft inlet pipe I...

Страница 97: ...he water pump filter Caution if there is hot water inside wait for it to cool down before proceeding Remove the filter counterclockwise Wash the filter Go to the pump and insert the filter tighten it clockwise and replace the cover Caution secure the filter tightly to prevent leakage Cleaning the drum Suggestion once a month After using it for a period of time some dirt may remain You should clean...

Страница 98: ...the door will be unlocked Drum cleaning Status To remove any dirt Delay Activation Press Delay to select the washing time the washing machine can pre delay for 3 hours 6 hours 9 hours 12 hours 15 hours or 18 hours BEFORE WASHING Checking the washing instructions Please check the washing instructions where the fabrics and the correct way of washing are indicated Washing classification Please wash c...

Страница 99: ...tween the inner and outer cavities Check all pockets to make sure there is nothing inside Nails hairpins matches pens coins and keys will damage the washer and clothes Close zippers on all clothes fasten buttons and hooks and fasten loose belts making sure that they cannot damage other clothes First use water with a little detergent to wash heavily soiled areas such as collars and cuffs to make th...

Страница 100: ...es If the water level is low the washing machine will automatically supply water Water comes out when the washing machine is in operation Check if you added too much detergent The remaining time changes If the clothes are off center during spinning the spin time will be increased to correct the deviation An abnormal noise is heard during spinning Check if the power cord touches the frame Have the ...

Страница 101: ...d Are the water outlet pipes too high Are the water outlet pipes frozen Are the water outlet pipes blocked Is the floor drain blocked Pull out the water outlet pipes and make sure that the height is 1m max Use hot water to thaw the pipes Remove foreign particles and clean the pipes Clean the floor drain Door trouble Flash Muted Muted Light Check if the washing machine has started without properly ...

Страница 102: ...ng Check if you added too much detergent Add a reasonable amount of detergent 8 SPECIFICATIONS UBLA2800 21 UBLA2801 21 UBLA2802 21 Rated washing capacity 6 0kg 7 0kg 8 0kg Nominal voltage 220 240 50Hz 220 240 50Hz 220 240 50Hz Rated washing power 250W 300W 300W Nominal power rating 400W 500W 500W Rated heat output 1500W 1500W 1500W Maximum power 1750W 1750W 1750W Specifications images and features...

Страница 103: ...sumption in kWh per cycle based on the eco 40 60 program Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 0 730 Water consumption in litre per cycle based on the eco 40 60 program Actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water 43 Maximum temperature inside the treated textile ª ºC Rated capacity 45 Remaining moisture content ª R...

Страница 104: ...the supplier shall not enter these data PARAMETER UNIT VALUE Rated capacity for the eco 40 60 program at 0 5 kg intervals c Kg 6 0 Energy consumption of the eco 40 60 program at the rated capacity EW full kWh cycle 0 910 Energy consumption of the eco 40 60 program at half rated capacity EW 1 2 kWh cycle 0 600 Energy consumption of the eco 40 60 program at quarter rated capacity EW 1 4 kWh cycle 0 ...

Страница 105: ... 5 min inside the load during eco 40 60 program at quarter rated capacity T ºC 40 Spin speed in the spinning phase of the eco 40 60 program at rated capacity S rpm 1000 Spin speed in the spinning phase of the eco 40 60 program at half rated capacity S rpm 1000 Spin speed in the spinning phase of the eco 40 60 program at quarter rated capacity S rpm 1000 Remaining moisture content for the eco 40 60...

Страница 106: ...40 60 program Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 0 87 Water consumption in litre per cycle based on the eco 40 60 program Actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water 45 Maximum temperature inside the treated textile ª ºC Rated capacity 45 Remaining moisture content ª Rated capacity 53 Half 36 Half 53 Quarter 38 ...

Страница 107: ...0 60 program at 0 5 kg intervals c Kg 7 0 Energy consumption of the eco 40 60 program at the rated capacity EW full kWh cycle 1 180 Energy consumption of the eco 40 60 program at half rated capacity EW 1 2 kWh cycle 0 720 Energy consumption of the eco 40 60 program at quarter rated capacity EW 1 4 kWh cycle 0 580 Weighted energy consumption of the eco 40 60 program EW kWh cycle 0 870 Standard ener...

Страница 108: ...t rated capacity S rpm 1200 Spin speed in the spinning phase of the eco 40 60 program at half rated capacity S rpm 1200 Spin speed in the spinning phase of the eco 40 60 program at quarter rated capacity S rpm 1200 Remaining moisture content for the eco 40 60 program at rated capacity Dfull 53 Remaining moisture content for the eco 40 60 program at half rated capacity D1 2 53 Remaining moisture co...

Страница 109: ... program Actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water 47 Maximum temperature inside the treated textile ª ºC Rated capacity 44 Remaining moisture content ª Rated capacity 53 Half 37 Half 53 Quarter 36 Quarter 53 Spin speed ª rpm Rated capacity 1200 Spin drying efficiency class ª B Half 1200 Quarter 1200 Program duration ª h min Rated capacity 3...

Страница 110: ... program at half rated capacity EW 1 2 kWh cycle 0 725 Energy consumption of the eco 40 60 program at quarter rated capacity EW 1 4 kWh cycle 0 570 Weighted energy consumption of the eco 40 60 program EW kWh cycle 0 820 Standard energy consumption of the eco 40 60 program SCEW kWh cycle 0 909 Energy Efficiency Index EEIW 90 2 Water consumption of the eco 40 60 program at rated capacity WW full L c...

Страница 111: ...200 Spin speed in the spinning phase of the eco 40 60 program at half rated capacity S rpm 1200 Spin speed in the spinning phase of the eco 40 60 program at quarter rated capacity S rpm 1200 Remaining moisture content for the eco 40 60 program at rated capacity Dfull 53 Remaining moisture content for the eco 40 60 program at half rated capacity D1 2 53 Remaining moisture content for the eco 40 60 ...

Страница 112: ...nce requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recover and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the ...

Страница 113: ...anty Aesthetic damage such as scratches chips etc arising from use are not covered by the warranty This warranty ends when it is discovered that repairs alterations or interventions have been made by anyone not authorised by Universal Blue The warranty ends when the product has not been used for domestic use only The warranty does not cover deficiencies resulting from improper use and periodic mai...

Страница 114: ...ne calling us to 0034 968 893691 o In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Download this manual in our web site www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notic...

Страница 115: ...115 www universalblue es ...

Результаты поиска

Содержание UBLA2800-21

Отзывы:

Похожие инструкции для UBLA2800-21

Бренды по названию

Популярные бренды

universalblue UBLA2800-21, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UBLA2800-21

Отзывы:

Похожие инструкции для UBLA2800-21

Бренды по названию

Популярные бренды