Unitron uMic Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 39

Quick reference

On Off

Charging uMic

Bluetooth pairing

On/Off

power

audio

Wearing uMic

Indicator

up to 20 m

(65 ft)

Switching on

Green 2 seconds

Switching off

Red 2 seconds

Charging

Solid red

Low battery

warning

Additional red short blink

as well as the main light

Streaming

Solid blue

Streaming paused

Short blink blue

Pairing mode

Rapid blink blue

Votre uMic

Audioprothésiste : ___________________________

___________________________________________

Téléphone : _________________________________

Numéro de série du uMic : ____________________

Garantie : __________________________________

Date d’achat : _______________________________

Содержание uMic

Страница 1: ...uMic guide Guide du uMic ...

Страница 2: ...vouons entièrement aux personnes souffrant de perte auditive Nous travaillons en étroite collaboration avec des audioprothésistes afin de proposer des solutions de pointe adaptées aux besoins de tous Parce que l audition c est essentiel Your uMic Hearing healthcare professional ________________ ___________________________________________ Telephone __________________________________ Serial number o...

Страница 3: ...itional red short blink as well as the main light Streaming Solid blue Streaming paused Short blinkblue Pairing mode Rapid blinkblue Votre uMic Audioprothésiste ____________________________ ___________________________________________ Téléphone __________________________________ Numéro de série du uMic _____________________ Garantie ___________________________________ Date d achat _________________...

Страница 4: ...tement bleu Mode de couplage Clignotement bleu rapide Table of contents Your uMic at a glance 3 Getting started 5 Charging the uMic 6 Turning the uMic on and off 8 Bluetooth pairing with the uMic 9 Understanding the status light 11 Functional test of uMic 13 Wearing the uMic correctly 14 Setting the uMic volume 15 Switching the uMic off 16 uMic and phone calls 17 uMic and watching TV 18 uMic strea...

Страница 5: ...n service 38 Alimentation du uMic 39 Mise en marche et arrêt du uMic 41 Couplage Bluetooth avec le uMic 42 Comprendre l indicateur d état 44 Essai de fonctionnement du uMic 46 Comment porter correctement le uMic 47 Ajustement du volume du uMic 48 Mise à l arrêt du uMic 49 uMic et les appels téléphoniques 50 uMic et la télévision 51 Distance de diffusion du uMic 52 Effacement de tous les couplages ...

Страница 6: ...ents uMic Unitron hearing aids A streamer The uMic is compatible with three streaming devices uDirect 2 uDirect 3 and uStream The uMic transmits the speaker s voice wirelessly to your hearing aids via the streamer The hearing aid microphone level will automatically be adjusted while the uMic signal is received The level of adjustment is set by your hearing healthcare professional pow er audio hear...

Страница 7: ...Charging the uMic Your uMic has a built in non removable rechargeable battery When the battery is low the indicator light will blink red To charge 1 Insert the Unitron power supply provided with the uDirect 2 or uDirect 3 into the uMic mini USB socket 2 Plug the power supply into a power outlet Typical charging time is two hours Charging is complete when the indicator light turns solid green When ...

Страница 8: ...ter two seconds when the indicator light rapidly blinks blue 5 Make sure the streamer and uMic are within 1 m 3 ft range of each other The uMic will remain in pairing mode for two minutes or until the pairing is completed Turning the uMic on and off Slide the power switch as shown to turn the uMic on or off Sleep mode If after 30 minutes no streamer device is found the uMic will power down to save...

Страница 9: ...l battery Solid green Low battery warning Additional red short blink as well as the main light uMic sleep mode or off Indicator is unlit Completion of pairing Wait until both indicator lights turn solid blue This can take up to two minutes but typically is done within a few seconds The uMic can be paired to a maximum of four devices A fifth pairing will replace the first paired device Twodevicesne...

Страница 10: ...ing aids Line of sight between the uMic and the streamer is usually not required If the audio transmission ends abruptly refer to the troubleshooting guide Switch the uMic off and on again to turn the device on from sleep mode If the red low battery blinks Battery level is 20 Less than 1 5 hours are left for streaming Consider charging the uMic The uMic can also be charged during operation ...

Страница 11: ...onal can change the level of the hearing aid microphones while using the uMic to adjust the volume of sounds around you Wearing the uMic correctly 1 Gently press to open the clip 2 Ensure the uMic is clipped securely to clothing as shown in the picture 3 To prevent scratching sounds do not cover the uMic with clothing during use Distance to the speaker s mouth Best results are achieved at 20 cm 8 ...

Страница 12: ... uMic and and sends the signal from your mobile phone to your hearing aids instead Switching the uMic off To end the uMic transmission completely switch off the uMic by sliding the power switch to the off position In the off position the white marking cannot be seen Switch the uMic off when not in use If the uMic connection to a streamer was lost for more than 30 minutes the uMic will go into slee...

Страница 13: ...omatically resume streaming to your hearing aids It may take up to ten seconds until the streaming resumes If the streaming was interrupted for more than 30 minutes it may be necessary to switch the uMic off and on again uMic and watching TV To ensure a high quality audio in stereo sound from the TV we recommend using the dedicated uTV 3 In cases where an analog TV audio output is not available or...

Страница 14: ...e uMic 1 Turn the uMic on while pushing and holding the button for ten seconds This deletes all pairings 2 Release the button when the blue indicator light turns green Deleting the pairing of Bluetooth devices removes the ability to connect to any previously paired Bluetooth device You need to perform the pairing process again see page 8 if you wish to reconnect The status light will rapidly blink...

Страница 15: ... using the streamer volume buttons The volume can also be adjusted on the uMic buttons Troubleshooting guide Most probable cause Remedy I cannot hear sound from the uMic One or all devices are switched off Make sure all devices uMic streamer hearing aids are turned on and fully operational uMic is in pause mode blue blinking status light Short press the streamer access button to resume streaming T...

Страница 16: ... Pairing was never done or it was manually deleted Repeat the pairing between the devices The light indicator does not turn solid blue uMic and the streamer are not paired Repeat the pairing between the devices Most probable cause Remedy There is too much noise I cannot understand the speaker Your hearing aid microphones are set too loud Reduce the hearing aid volume by pressing the streamer key u...

Страница 17: ... remedy guidelines in the troubleshooting section of this user Most probable cause Remedy I see a rapidly blinking blue indicator light on the uMic uMic is in pairing mode Complete the pairing Indicator lights are solid blue but I cannot hear the uMic The streamer is out of range of the hearing aids Wear the streamer around the neckand correctly secure the neckloop The streamer is not correctly pr...

Страница 18: ... aids guide consult your hearing healthcare professional This product has an embedded non replaceable battery Do not attempt to open the product or remove the battery as this may cause injury and damage the product Dispose of electrical components in accordance with your local regulations Do not use the device in explosive areas mines or industrial areas with danger of explosions oxygen rich envir...

Страница 19: ...vice connectors plugs charging slot and power supply from dirt and debris Protect all devices from excessive moisture bathing or swimming areas and heat sources radiator TV top Protect devices from excessive shock and vibration Clean devices using a damp cloth Never use household cleaning products washing powder soap etc or alcohol to clean them Never use a microwave or other heating devices to dr...

Страница 20: ...ed as applicated part of Type B This symbol shall be accompanied by the name and the address of the authorised representative in the European Community This symbol shall be accompanied by the name and the address of the manufacturer who are placing this device on the market Operating conditions This device is designed such that it functions without problems or restrictions if used as intended unle...

Страница 21: ...roranexperiencedradio TVtechnicianforhelp Notice 4 FCC IC RF Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Aust...

Страница 22: ... de détails reportez vous au guide d utilisation approprié Votre uMic en un coup d œil 1 Augmentation du volume 2 Diminution du volume 3 Interrupteur marche arrêt 4 Prise de chargeur miniport USB 5 Ouverture du microphone 6 Voyant d état 7 Œillet pour cordon 8 Clip de maintien Accessoires Le contenu varie d un pays à l autre Double séparateur miniprise USB 1 d entrée 2 de sortie Cordon Étui de pro...

Страница 23: ...z le en charge pendant au moins trois heures même si le témoin de charge est éteint ou a déjà viré au vert Mise en service Le système se compose de trois principaux éléments uMic Les instruments auditifs Unitron Un diffuseur Le uMic est compatible avec trois appareils de transmission uDirect 2 uDirect 3 et uStream Le uMic transmet la voix du locuteur sans fil vers vos instruments auditifs par le d...

Страница 24: ...dant l utilisation du uTVMC3 Laisser le chargeur branché toute la nuit est sans danger Mise en marche et arrêt du uMic Pour mettre le uMic en marche ou à l arrêt placez l interrupteur dans la position indiquée Mode veille Si aucun appareil de transmission n est détecté au bout de 30 minutes le uMic se met hors tension pour économiser de l énergie même si l interrupteur est en position marche Pour ...

Страница 25: ...ement en bleu 5 Assurez vous que le diffuseur et le uMic se trouvent à moins d 1 m 3 pi l un de l autre Votre uMic restera en mode de couplage pendant deux minutes ou jusqu à ce que le couplage soit terminé Fin du couplage Attendez que les deux témoins lumineux virent au bleu continu Ceci peut prendre jusqu à deux minutes mais se fait généralement en quelques secondes Le uMic peut être couplé avec...

Страница 26: ...endre l indicateur d état Informations pendant le fonctionnement Mise en marche Vert 2 secondes Diffusion Bleu continu Pause de diffusion Bref clignotement bleu Mode de couplage Clignotement bleu rapide Informations sur le chargeur et la pile Mise en marche Vert 2 secondes Mise à l arrêt Rouge 2 secondes En recharge Rouge continu Pile complètement chargée Vert continu Avertissement de pile faible ...

Страница 27: ... 1 Appuyez délicatement pour ouvrir le clip 2 Assurez vous que le uMic est correctement attaché à vos vêtements comme illustré dans l image 3 Pour éviter les bruits de grattement ne portez pas de vêtements par dessus le uMic pendant l utilisation Distance par rapport à la bouche du locuteur De meilleurs résultats sont obtenus si le uMic est placé à une distance de 20 cm 8 po Pour une qualité audio...

Страница 28: ...t Votre audioprothésiste peut changer le niveau des microphones de vos instruments auditifs pendant que vous utilisez le uMic pour ajuster le volume des sons environnants Mise à l arrêt du uMic Pour terminer la transmission du uMic éteignez le en déplaçant le commutateur en position arrêt En position arrêt le marquage blanc est caché Mettez le uMic à l arrêt quand il n est pas utilisé En cas de pe...

Страница 29: ... de votre uMic et envoie le signal de votre téléphone mobile à vos instruments auditifs uMic et la télévision Pour garantir une qualité audio optimale en stéréo avec la télévision nous recommandons d utiliser le uTV3 approprié Si aucune sortie analogique TV audio n est disponible ou en déplacement le uMic peut servir à améliorer la qualité sonore de la télévision Pour obtenir les meilleurs résulta...

Страница 30: ...n a été interrompue pendant plus de 30 minutes le uMic devra peut être être éteint puis rallumé Effacement de tous les couplages Bluetooth Si vous rencontrez des problèmes avec l un des appareils couplés ou si un appareil ne se connecte plus à votre uMic essayez d effacer tous les couplages du uMic 1 Allumez le uMic en maintenant le bouton enfoncé pendant dix secondes Ceci efface tous les couplage...

Страница 31: ...Mic est en mode pause indicateur d état clignotant en bleu Appuyez brièvement sur le bouton d accès du diffuseur pour reprendre la transmission Le diffuseur et le uMic sont trop éloignés Rapprochez les appareils en veillant à ne pas dépasser la distance maximale de 20 mètres 65 pi Pour éviter les interruptions de transmission assurez vous de porter le diffuseur correctement et de maintenir le uMic...

Страница 32: ...tez le volume à l aide des boutons de volume du diffuseur Le volume peut aussi être ajusté avec les boutons du uMic Cause Solution possible Il y a trop de bruit je ne comprends pas le locuteur Les microphones de vos instruments auditifs sont réglés trop fort Réduisez le volume des instruments auditifs en appuyant sur la touche du diffuseur jusqu à ce que le niveau soit confortable Rapprochez le uM...

Страница 33: ... bleu continu Le uMic et le diffuseur ne sont pas couplés Recommencez le couplage entre les deux appareils Cause Solution possible Un témoin lumineuxclignote rapidement en bleu sur le uMic uMic est en mode de couplage Terminez le couplage Les témoins lumineux sont bleus continus mais je n entends pas le uMic Le diffuseur est hors de portée des instruments auditifs Portez le diffuseur autour du cou...

Страница 34: ... parvenez pas à résoudre en suivant les solutions recommandées dans la section de dépannage de ce guide d utilisation consultez votre audioprothésiste Ce produit est équipé d une pile intégrée non remplaçable N essayez pas d ouvrir le produit ou de retirer la pile Ceci peut entraîner des blessures et endommager le produit Jetez les composants électriques conformément aux réglementations locales N ...

Страница 35: ...z toujours la cordelette uDirect 2 ou uDirect 3 et portez la autour du cou quand des signaux sont transmis à vos instruments auditifs Protégez les connecteurs les prises le support de recharge et le chargeur contre la poussière et les impuretés N exposez pas les appareils à une humidité bains piscines ou à une chaleur radiateur télévision excessive Évitez les chocs et les vibrations excessifs Nett...

Страница 36: ...x Le symbole CE est une confirmation par Unitron que ce produit Unitron ainsi que les accessoires satisfait aux exigences de la directive 93 42 CEE sur les appareils médicaux ainsi qu à celles de la directive 2014 53 EU sur les émetteurs radioélectriques et de télécommunications Les numéros après le symbole CE correspondent au code des institutions homologuées consultées conformément aux directive...

Страница 37: ...itron est faite sous licence Toutes les autres marques déposées ou appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs Information sur la conformité Déclaration sur la conformité Unitron Hearing déclare que ce produit respecte la Directive 93 42 EEC sur les Dispositifs Médicaux et la Directive 2014 53 EU sur les Equipements Radioélectriques Le texte des Déclarations de Conform...

Страница 38: ...ien radio TV expérimenté Note 4 Avis FCC IC concernant l exposition aux radiofréquences Ce matériel est conforme aux limites établies par la FCC IC en matière d exposition aux radiofréquences dans un environnement non contrôlé Les utilisateurs doivent respecter les instructions d emploi spécifiques pour être en conformité avec les règles sur l exposition aux radiofréquences L émetteur ne doit pas ...

Результаты поиска

Содержание uMic

Отзывы:

Похожие инструкции для uMic

Бренды по названию

Популярные бренды

Unitron uMic, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание uMic

Отзывы:

Похожие инструкции для uMic

Бренды по названию

Популярные бренды