Unitest Echometer 3000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 60

Fran
ç
ais
33
Information générale
4.0 Information générale concernant les
Échomètres UNITEST 3000
Les échomètres UNITEST sont des instruments de
mesure pour la détermination rapide, simple et pré-
cise de la longueur d’un câble ou d’un conducteur
ainsi que pour la mesure de résistances.
La détermination de longueur de câble est effectuée
selon la procédure de reflexions d’impulsions.
Lors de cette procédure, des impulsions sont en-
voyées à l’intérieur d’un câble, "voyageant” à une vi-
tesse déterminée le long du câble. Lorsque ces im-
pulsions rencontrent l’embout de câble, elles sont
réfléchies et retournent au point de départ.
L’échomètre UNITEST 3000 calcule la longueur du
câble à la base de la différence du temps entre
l’émission et la réception des impulsions.
S’il y a lieu d’un court-circuit ou d’une interruption
dans le conducteur à mesurer, l’affichage numé-
rique indiquera la longueur du câble jusqu’au point
d’erreur. Ceci permet une localisation d’erreur
simple et rapide.
Le temps de passage des impulsions ne dépend que
de la vitesse de propagation le long du câble. En re-
tour, cette vitesse est déterminée par la composi-
tion et la structure. Ceci signifie que chaque câble
possède une vitesse caractéristique de propagation
déterminée et ainsi des durées de passages diffé-
rentes.
Les caractéristiques de câbles mémorisés à l’inté-
rieur de l’échomètre (plage TAB) représentent une
valeur moyenne pour les câbles de producteurs dif-
férents et permettent ainsi d’effectuer des mesures
approximatives. L’utilisateur peut effectuer un cali-
brage pour la mesurer exactement le câble de son
producteur et sauvegarder les caractéristiques dé-
terminés de manière permanente dans la mémoire
de l’appareil pour mesures ultérieures (plage REF).
L’échomètre UNITEST 3000 permet la mesure des
coupes transversales de câble et de conducteurs les
plus courantes. 87 coupes transversales supplé-
mentaires peuvent être mesurées et programées.
Les instruments sont simplement connectés aux
embouts de câbles ou de conducteurs à l’aide de
deux pinces crocodile et la plage de mesure cor-
respondante est sélectionnée. La longueur du
conducteur est indiquée sur l’écran de l’affichage
numérique pour lecture rapide et claire.
La mémoire interne sert à sauvegarder des résul-
tats de mesure et permet la transmission à l’ordi-
nateur à l’aide de l’interface.