background image

EN: 

Hereby, KALLIOPI KARYDA & CO LP declares that the 

radio  equipment  type TFT  IDTV  is  in  compliance  with 

Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of 

conformity is available at the following internet address: ü

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

BG:

 С настоящото KALLIOPI KARYDA & CO LP декларира, че 

този тип радиосъоръжение TFT IDTV е в съответствие 

с  Директива  2014/53/ЕС.  Цялостният  текст  на  ЕС 

декларацията за съответствие може да се намери на 

следния интернет адрес: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

CZ: 

Tímto  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LP  prohlašuje,  že  typ 

rádiového  zařízení TFT  IDTV  je  v  souladu  se  směrnicí 

2014/53/EU.  Úplné  znění  EU  prohlášení  o  shodě  je  k 

dispozici na této internetové adrese:

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

DA:

  Hermed  erklærer  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LP  at 

radioudstyrstypen TFT IDTV er i overensstemmelse med 

direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens 

fulde tekst kan findes på følgende internetadresse  

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

DE: 

Hiermit  erklärt  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LPdass 

der  Funkanlagentyp  TFT  IDTV  der  Richtlinie 

2014/53/EU  entspricht.  Der  vollständige  Text  der 

EU-Konformitätserklärung  ist  unter  der  folgenden 

Internetadresse verfügbar: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

EL: 

Με  την  παρούσα  ο/η  ΚΑΛΛΙΟΠΗ  ΚΑΡΥΔΑ  &  ΣΙΑ 

ΕΕ δηλώνει  ότι  ο  ραδιοεξοπλισμός  TFT  IDTV  πληροί 

την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης 

συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα 

στο διαδίκτυο: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

ES: 

Por la presente, KALLIOPI KARYDA & CO LP declara que 

el  tipo  de  equipo  radioeléctrico TFT  IDTV  es  conforme 

con  la  Directiva  2014/53/UE.  El  texto  completo  de  la 

declaración  UE  de  conformidad  está  disponible  en  la 

dirección Internet siguiente: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

ET: 

Käesolevaga deklareerib KALLIOPI KARYDA & CO LP et 

käesolev raadioseadme tüüp TFT IDTV vastab direktiivi 

2014/53/EL  nõuetele.  ELi  vastavusdeklaratsiooni  täielik 

tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

FI: 

KALLIOPI KARYDA & CO LPvakuuttaa, että radiolaitetyyppi 

TFT  IDTV  on  direktiivin  2014/53/EU  mukainen.  EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen  täysimittainen  teksti 

on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

FR:

  Le  soussigné,  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LPdéclare 

que l’équipement radioélectrique du type TFT IDTV est 

conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de 

la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse 

internet suivante: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

HR:

 KALLIOPI KARYDA & CO LP ovime izjavljuje da je radijska 

oprema  tipa TFT  IDTV  u  skladu  s  Direktivom  2014/53/

EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na 

sljedećoj internetskoj adresi: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

HU: 

KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LP  igazolja,  hogy  a  TFT 

IDTV  típusú  rádióberendezés  megfelel  a  2014/53/

EU  irányelvnek.  Az  EU-megfelelőségi  nyilatkozat 

teljes  szövege  elérhető  a  következő  internetes  címen:  

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

IT: 

Il fabbricante, KALLIOPI KARYDA & CO LP dichiara che 

il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla 

direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della 

dichiarazione 

di 

conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

LT: 

Aš,  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LP  patvirtinu,  kad  radijo 

įrenginių tipas TFT IDTV atitinka Direktyvą 2014/53/ES. 

Visas  ES  atitikties  deklaracijos  tekstas  prieinamas  šiuo 

interneto adresu: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

LV: 

Ar šo KALLIOPI KARYDA & CO LP deklarē, ka radioiekārta 

TFT IDTV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības 

deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

MT:

 B’dan, KALLIOPI KARYDA & CO LP niddikjara li dan it-tip 

ta’ tagħmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva 

2014/53/UE.  It-test  kollu  tad-dikjarazzjoni  ta’  konformità 

tal-UE huwa disponibbli f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

NL: 

Hierbij  verklaar  ik,  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LP  dat 

het  type  radioapparatuur  TFT  IDTV  conform  is  met 

Richtlijn  2014/53/EU.  De  volledige  tekst  van  de  EU-

conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het 

volgende internetadres: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

PL: 

KALLIOPI KARYDA & CO LP niniejszym oświadcza, że typ 

urządzenia radiowego TFT IDTV jest zgodny z dyrektywą 

2014/53/UE.  Pełny  tekst  deklaracji  zgodności  UE  jest 

dostępny  pod  następującym  adresem  internetowym: 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

PT: 

O(a)  abaixo  assinado(a)  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LP 

declara  que  o  presente  tipo  de  equipamento  de  rádio 

TFT IDTV está em conformidade com a Diretiva 2014/53/

UE. O texto integral da declaração de conformidade está 

disponível no seguinte endereço de Internet:

 

 http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

RO:

 Prin prezenta, KALLIOPI KARYDA & CO LP declară că 

tipul de echipamente radio TFT IDTV este în conformitate 

cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de 

conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

SK: 

KALLIOPI KARYDA & CO LP týmto vyhlasuje, že rádiové 

zariadenie  typu  TFT  IDTV  je  v  súlade  so  smernicou 

2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii 

na tejto internetovej adrese:

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

SL: 

KALLIOPI KARYDA & CO LP potrjuje, da je tip radijske 

opreme  TFT  IDTV  skladen  z  Direktivo  2014/53/EU. 

Celotno  besedilo  izjave  EU  o  skladnosti  je  na  voljo  na 

naslednjem  spletnem  naslovu:  http://www.fandu.gr/

content.asp?id=221&title=downloads

SV: 

Härmed  försäkrar  KALLIOPI  KARYDA  &  CO  LP  att 

denna typ av radioutrustning TFT IDTV överensstämmer 

med  direktiv  2014/53/EU.  Den  fullständiga  texten  till 

EU-försäkran  om  överensstämmelse  finns på  följande 

webbadress:

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

TR

: İşbu belgede; KALLIOPI KARYDA & CO LP telsiz ekipmanı 

tipi  TFT  IDTV  ’nin  2014/53/AB  sayılı  direktife  uygun 

olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni 

internet adresinde mevcuttur: 

 

http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads

Содержание UN3249S2

Страница 1: ...UN3249S2 E XP MH TH EOPA H COLOUR TELEVISION...

Страница 2: ...1 2 2 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 8 9 9 USB 10 10 11 11 11 11 12 CEC RC CEC 12 TV 13 17 17 17 EPG 17 18 18 19 PC 20 AV HDMI 20 USB 21 DVI 22...

Страница 3: ...2 2000 5 cm II II...

Страница 4: ...3 1 1 2 i CLASS 1 LASER PRODUCT...

Страница 5: ...4 EN 60728 11 15 OK 15 DVB T T2 C S2 HDMI HDMI USB Scart DVD PVR NTSC AVL PLL PC 2 AAA HDMI 3 OK...

Страница 6: ...5 OK 1 2 3 Menu OK Return Back Menu Source AAA 220 240 V AC 50 Hz...

Страница 7: ...ing Administrator Inc Dolby Laboratories Dolby DolbyAudio D Dolby Laboratories Pb PAL B G D K K I I VHF I III UHF U DVB T C S DVB T2 DVB S2 10 000 OSD RF 75 220 240V AC 50Hz Nicam WRMS 10 2 x 6 W 65 W...

Страница 8: ...BACK EXIT LANG SUBT EPG TXT 2ABC 3DEF 4GHI 5JKL 6MNO 7PQRS 8TUV 9WXYZ 0 TV 1 2 1 2 1 2 3 TV 4 5 6 MENU 7 8 OK DTV 9 BACK RETURN 10 11 12 1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 25 EPG 26 EXIT 27 28 2...

Страница 9: ...cart VGA AV PC YPbPr YPbPr HDMI SPDIF SPDIF AV AV AV PC YPbPr YPbPr PC YPbPr USB CI j YPbPr AV YPbPr VGA YPbPr VGA VGA YPbPr PC YPbPr YPbPr PC SCART AV DTV Mpeg4 H 264 Scart CI USB 500 mA 500 mA HDMI...

Страница 10: ...9 220 240V AC 50 Hz LED LED OK PIN PIN 0000 PIN OK OK DiSEqC OK OK OK DiSEqC DiSEqC OK DiSEqC OK OK...

Страница 11: ...10 OK OK MENU LCN OK LCN USB USB 2 5 3 5 USB USB MP3 USB FAT32 NTFS NTFS USB 1 TB Tera Byte USB USB hub USB USB hub USB USB 1000 USB USB USB USB 2 GB USB 2 0 USB USB HDD USB 4GB USB USB HD USB USB...

Страница 12: ...11 USB PVR ready PVR ready USB EPG USB OK OK USB PIN PIN 0000 1234 PIN PIN USB FAT32 USB USB USB...

Страница 13: ...12 USB USB USB Menu CEC RC CEC CEC HDMI CEC HDMI CEC CEC HDMI DVD 1 HDMI RC CEC ARC Audio Return Channel A V ARC ARC HDMI1 System Audio Control CEC...

Страница 14: ...13 TV 5 5 RGB RGB HDMI HDMI PC VGA PC VGA PC PC VGA...

Страница 15: ...14 AVL Surround Surround...

Страница 16: ...15 PIN CICAM PIN PIN 0000 1234 PIN PIN OK OK DVB DVB TV Biss Biss BISS Biss OK CEC CEC CEC HDMI CEC OSS...

Страница 17: ...16 DVB DVB SatcoDX SatcoDX...

Страница 18: ...17 OK TV OK OK PIN PIN 18 PIN PIN PIN CICAM CI CI PIN CI CAM PIN 0000 1234 PIN PIN EPG Epg 3...

Страница 19: ...18 OK SOURCE USB OK USB OK USB OK OK EPG OK OK Text...

Страница 20: ...19 OK OK 3 3 00 LED AV USB USB USB USB USB USB...

Страница 21: ...10 1400x1050 60 Hz 11 1600x1200 60 Hz 12 1920x1080 60 Hz AV HDMI SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O AV PAL 50 60 O NTSC 60 O PC YPbPr 480I 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50 Hz 60 Hz O 10...

Страница 22: ...4 kHz Layer3 32 Kbps 320 Kbps 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 8 kHz 11 025 kHz 12 kHz AC3 32 Kbps 640 Kbps 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz AAC 16 Kbps 576 Kbps 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 0...

Страница 23: ...22 DVI DVI DVI HDMI 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080...

Страница 24: ...ime Installation 31 Media Playback via USB Input 32 Recording a Programme 32 Timeshift Recording 32 Instant Recording 32 Watching Recorded Programmes 32 Recording Configuratio 33 Media Browser Menu 33...

Страница 25: ...ripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not pl...

Страница 26: ...n inclined wall Use the specified wall mounting screws and other accessories Tighten the wall mounting screws firmly to prevent the TV from fall Do not over tighten the screws WARNING Apparatus connec...

Страница 27: ...ation 1 Up direction 2 Down direction 3 Volume Info Sources List selection and Standby On switch The Control button allows you to control the Volume Programme Source and Standby On functions of the TV...

Страница 28: ...e to the mains socket outlet Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT ANT socket or satellite plug to the SATELLITE INPUT LNB socket located on the back of the TV sat...

Страница 29: ...r of Preset Channels 10 000 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio Output Power WRMS 10 THD 2 x 6 Powe...

Страница 30: ...he media browsing screen 11 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Language Switches among sound modes analogue TV displays and...

Страница 31: ...device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart s...

Страница 32: ...Direct Single Satellite Cable or DiSEqC switch by using or buttons Direct If you have a single receiver and a direct satellite dish select this antenna type Press OK to continue Select an available s...

Страница 33: ...to ten hours Recorded programmes are split into 4GB partitions If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient the recording may fail and the timeshifting feature may not be available...

Страница 34: ...played once in random order Start playback with the Play button and activate All files in the list will be continuously played in the same random order CEC and CEC RC Passthrough This function allows...

Страница 35: ...ss of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television program...

Страница 36: ...rts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can se...

Страница 37: ...enu Timeout Changes timeout duration for menu screens Software Upgrade Ensures that your TV has the latest firmware Press OK to see the menu options Application Version Displays current software versi...

Страница 38: ...settings on the list Antenna installation You can change satellite anntenna settings and or start a satellite scan SatcoDX You can upload or download SatcoDX data using the related options Installatio...

Страница 39: ...from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s v...

Страница 40: ...active recording or timer on the current channel It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events at the same time interval Teletext Services Press the Text button to...

Страница 41: ...that your USB disk does not meet the speed requirements Try connecting another USB disk PC Input Typical Display Modes The following table is an illustration of some of the typical video display mode...

Страница 42: ...5kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Sampling rate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 1...

Страница 43: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 44: ...r d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSEN MITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM...

Страница 45: ...Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo...

Страница 46: ...y czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kikapcsol...

Страница 47: ...di apparecchiatura radio TFT IDTV conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet http www fandu gr content asp id...

Страница 48: ...C Directive 14 30 EU Low Voltage Directive 14 35 EU CE Marking 93 68 EEC ErP Directive 09 125 EC RoHS Directive 11 65 EU The detailed declaration of conformity can be found at www united electronics g...

Отзывы: