background image

EN - 6

CAUTION:

 This appliance is designed only for 

cooking food and is intended for indoor domestic 

household use only. It should not be used for any 

other purpose or in any other application, such as for 

non-domestic use, in a commercial environment or for 

heating a room.

Do not use the oven door handles to lift or move the

appliance.

All possible measures have been taken to ensure

your safety. Since the glass may break, care should

be taken while cleaning to avoid scratching. Avoid

hitting or knocking the glass with accessories.

Make sure that the supply cord is not trapped or

damaged during installation. If the supply cord is

damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualified persons in

order to prevent a hazard.

Do not let children climb on the oven door or sit on it

while it is open.

Please keep children and animals away from this

appliance.

1.2 

inStallation WarninGS

Do not operate the appliance before it is fully

installed.

The appliance must be installed by an authorised

technician. The manufacturer is not responsible

for any damage that might be caused by defective

placement and installation by unauthorised people.

When the appliance is unpacked, make sure that

it is has not been damaged during transportation.

In case of any defect do not use the appliance

and contact a qualified service agent immediately.

The materials used for packaging (nylon, staplers,

Содержание BOW6501IX

Страница 1: ...SR Ugradna rerna Uputstvo za upotrebu BOW6501IX BOW6500BL Built in Oven User Manual EN Built in Oven User Manual EN...

Страница 2: ...zapaljivi materijali PA NJA Rizik od povrede ili tete VA NA NAPOMENA Pravilno rukovanje sistemom Hvala vam to ste odabrali na proizvod Ovo Uputstvo za upotrebu sadr i va ne sigurnosne informacije i up...

Страница 3: ...putstvo za instalaciju 10 2 2 Instalacija rerne 10 2 3 Elektri no povezivanje i bezbednost 11 3 KARAKTERISTIKE PROIZVODA 13 4 KORI ENJE PROIZVODA 14 4 1 Kontrole rerne 14 4 2 Tabela za kuvanje 15 4 3...

Страница 4: ...skustvo i znanje ako su pod nadzorom ili su dobili uputstva u vezi sa bezbednom upotrebom ure aja i razumeju uklju ene opasnosti Deca se ne smeju igrati sa ure ajem Deca ne smeju istiti ili odr avati...

Страница 5: ...ni delovi mogu biti vru i kada se kuva ili pe e Vodite ra una da se deca ne pribli avaju ure aju dok se koristi Va ure aj je proizveden u skladu sa svim primenljivim lokalnim i me unarodnim standardi...

Страница 6: ...om instalacije Ako se kabel za napajanje o teti proizvo a njegovo servisno osoblje ili sli ne kvalifikovane osobe treba da ga zamene da bi se spre ila opasnost Ne dozvoljavajte deci da se penju ili da...

Страница 7: ...eja a Predla emo pre nego to prvi put koristite rernu da je ostavite praznu i podesite na maksimalnu temperaturu na 45 minuta Vodite ra una prostorija gde je instaliran proizvod da bude dobro provetre...

Страница 8: ...u kada se izvla e Vodite ra una da ne prospete ili ispustite vru u hranu kada je vadite iz rerne Ne stavljajte ni ta na vrata rerne dok su otvorena Mo e do i do poreme aja ravnote e ili do o te enja v...

Страница 9: ...og uputstva i va eg modela Odlaganje va e stare ma ine Simbol na ovom proizvodu ili na njegovom pakovanju ukazuje na to da se ovaj proizvod ne mo e smatrati ku nim otpadom Umesto toga treba da se pred...

Страница 10: ...nformacija o uklanjanju re etke uklju ena je u odeljku I ENJE I ODR AVANJE 2 1 Uputstvo za instalaciju Op ta uputstva Nakon uklanjanja pakovanja sa ure aja i sa dodataka proverite da li je ure aj o te...

Страница 11: ...kaciju ure aja da budete sigurni da odgovara va em naponu napajanja elektri nom energijom i da elektri na instalacija mo e da izdr i nominalnu struju ure aja tako e navedena na plo ici za identifikaci...

Страница 12: ...da bi se povezao na ure aj ak kada ure aj stoji ispred svog ormara Vodite ra una da su sve veze dobro pri vr ene Priklju ite kabel za napajanje u utika i zatvorite poklopac Veza za priklju nu kutiju...

Страница 13: ...acije proizvoda variraju i izgled va eg ure aja mo e se razlikovati od ure aja na slikama Spisak komponenti 1 Kontrolna tabla 2 Ru ka rerne 3 Vrata rerne 1 2 3 Kontrolna tabla 4 Kontrolni prekida za f...

Страница 14: ...r e po eti da rade Ova funkcija je dobra za pe enje peciva Pe enje se obavlja putem donjeg i gornjeg greja a u rerni i putem ventilatora koji omogu ava cirkulaciju vazduha to e omogu iti blagi efekat...

Страница 15: ...nuta Upozorenje Prilikom ro tiljanja vrata rerne moraju biti zatvorena a temperaturu rerne treba podesiti na 190 C 4 2 Tabela za kuvanje Funkcija Sudovi Stati ni Lisnato testo 1 2 170 190 35 45 Torta...

Страница 16: ...osle svake upotrebe obri ite rernu mekom krpom koja je natopljena sapunicom Zatim ponovo obri ite rernu vla nom krpom i osu ite je Potrebno je povremeno koristiti te na sredstva za i enje da bi se tem...

Страница 17: ...treba vr iti samo ovla eni serviser ili kvalifikovani elektri ar Promena svetiljke rerne UPOZORENJE Isklju ite ure aj i ostavite da se ohladi pre i enja Izvadite stakleni poklopac zatim izvadite i si...

Страница 18: ...vrata rerne osim ako pe ete stvari koje treba okretati Ako esto otvarate vrata unutra nja temperatura mo e biti ni a i ovo uti e na rezultate va eg kuvanja Svetlo u rerni ako ga ima ne radi Pregorela...

Страница 19: ...energije struje standardna kWh ciklus 0 86 Potro nja energije struje sa ventilatorom kWh ciklus 0 78 Broj otvora 1 Izvor toplote ELEKTRI NA Zapremina l 65 Ova rerna je u skladu sa EN 60350 1 Saveti za...

Страница 20: ...TION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the ope...

Страница 21: ...PARATION FOR USE 10 2 1 Instructions for the Installer 10 2 2 Installation of the Oven 10 2 3 Electrical Connection and Safety 12 3 PRODUCT FEATURES 13 4 USE OF PRODUCT 14 4 1 Oven Controls 14 4 2 Coo...

Страница 22: ...or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with...

Страница 23: ...ot when cooking or grilling Keep young children away from the appliance when it is in use Your appliance is produced in accordance with all applicable local and international standards and regulations...

Страница 24: ...on If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to prevent a hazard Do not let children climb on the oven door or sit...

Страница 25: ...materials on the heater elements We suggest that before using your oven for the first time you leave it empty and set it at maximum temperature for 45 minutes Make sure that the environment in which t...

Страница 26: ...ys incline when pulled out Take care not to spill or drop hot food while removing it from the ovens Do not place anything on the oven door when it is open This could unbalance the oven or damage the d...

Страница 27: ...chine This symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste Instead it should be handed over to the applicable collection point for the re...

Страница 28: ...he oven operated in the defined cooking mode Removal of the Wire Shelf information is included in the CLEANING AND MAINTENANCE section 2 1 Instructions for the Installer General instructions After rem...

Страница 29: ...allation in a wall unit After making the electrical connections insert the oven into the cabinet by pushing it forward Open the oven door and insert 2 screws in the holes located on the oven frame Whi...

Страница 30: ...the mains cable is damaged and needs to be replaced this should be done by a qualified personnel Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads The supply cord should be kept away from ho...

Страница 31: ...for the product vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 Control Panel 2 Oven Door Handle 3 Oven Door 1 2 3 Control Panel 4 Oven...

Страница 32: ...ower heating elements and fan will start operating This function is good for baking pastry Cooking is carried out by the lower and upper heating elements within the oven and by the fan which provides...

Страница 33: ...of the grid Always place a tray beneath the food to catch any drips of oil or fat It is recommended that you preheat the oven for about 10 minutes Warning When grilling the oven door must be closed an...

Страница 34: ...n soapy water after each use Then wipe the oven over again with a wet cloth and dry it You may need to use a liquid cleaning material occasionally to completely clean the oven Cleaning the Glass Parts...

Страница 35: ...ied technician only Changing the Oven Lamp WARNING Switch off the appliance and allow it to cool before cleaning your appliance Remove the glass lens then remove the bulb Insert the new bulb resistant...

Страница 36: ...need to be turned If you open the door often the interior temperature will be lower and this may affect the results of your cooking Oven light if available does not operate Lamp has failed Electrical...

Страница 37: ...52404396 www avtera rs...

Отзывы: