Unilever Pure it Classic Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 156

AR / 52

.هايملا يلغب صاصرلا نم صلختلا نكمي لا امنيب ةلخادلا هايملا نم صاصرلا Pureit ليزي ،ةلقتسملا تارابتخلال اًقفو ~

PUREIT زاهجل ةينفلا تافصاوملا

Pureit

Germkill Kit™ رتلف

عافترلاا

مس 61

عنصلا داوم

ماس ريغ ،ةيئاذغ ةجرد ،عّنصُم كيتسلاب

ضرعلا

مس 29

ةيقنتلا ةعس

ممصم Germkill Kit™ ةددعتملا لحارملا رتلف

فورظلا بسح) رتيل 1500 ريفوتل ا ًصيصخ

ءاملا نم اًنامأ رثكلأا ةيعيبطلا هايملا نم (^ةيسايقلا

~يلغملا

قمعلا

مس 26

ةيحلاصلا ءاهتنا

عينصتلا خيرات نم تاونس ثلاث

نزولا

مغك *4.4

رتلفل ءادلأا ريياعم

Germkill

ةيامح ةلاكول ةمارص ءادلأا ريياعم رثكأ قفاوي

ايريتكبلاو تاسوريفلا ةلازإب ةقلعتملا ةيكيرملأا ةئيبلا

.ةراضلا

ةيقنتلل ةيلكلا ةعسلا

رتيل 23

ةيسايقلا رابتخلاا فورظ ^

عنصلا داوم

ةجرد ،عّنصُم كيتسلاب

ماس ريغ ،ةيئاذغ

23 :هايملا ةرارح

ةيوئم ةجرد

:ةيبسنلا ةبوطرلا

65% ىلإ 55%

هايملا ةدوج قاطن

–

رتل/مارغيلم 10 -/+300 :ةباذملا داوملا يلامجإ

–

0.5 -/+7.5 :ةضومحلا

–

رتل/مارغيلم1 < :يلكلا يوضعلا نوبركلا

–

NTU 1 < :ةروكعلا

هايملل ةينيزختلا ةعسلا

رتيل 9

.لبقتسملا يف ميمصتلا ريوطت ضارغلأ رييغتلل عضاخو طقف ةيداشرإ ضارغلأ انه هيلإ راشملا نزولا

Содержание Pure it Classic

Страница 1: ...do a la familia Pureit Bem vindo à família Pureit Chào mừng bạn đến với Gia đình Pureit 9 Litres ليتر 9 9 Litres 9 Litros 9 Litros 9 Lít Pureit عائلة في بك ا ً ب مرح MANUAL INSTRUCTIVO Sổ tay hướng dẫn INSTRUCTIONS MANUAL التركيب تعليمات MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUÇÕES ...

Страница 2: ...ق توقعاتك جميع سيلبي منتجنا بأن لك ونؤكد الشرب مياه لتوفير Pureit بمنتجات العالم حول المستخدمين وألحبائهم لهم اآلمنة رائدة لمؤسسات صارمة صناعية بمعايير Pureit تلتزم والعالم الهند في شراكة إلى ونتطلع منتجاتنا شراء على ثانية مرة لكم ا ً شكر معكم وبناءة طويلة Bienvenue dans la famille Pureit Nous vous remercions de la confiance accordée à notre produit et nous vous garantissons que notre produit sati...

Страница 3: ...suarios en todo el mundo confían en Pureit para proporcionar agua potable a sus seres queridos Pureit se apega a algunos de los estándares más estrictos de las instituciones líderes tanto en India como en el extranjero Una vez más le damos las gracias por comprar nuestro producto y esperamos una larga y fructífera asociación con usted Chào mừng bạn đến với Gia đình Pureit Chúng tôi cảm ơn bạn đã t...

Страница 4: ... GERMKILL KIT GKK 60 NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE PUREIT 61 RECOMMANDATIONS 71 FAQ 73 FR VANTAGENS DO PUREIT 80 PARA CONHECER O SEU PUREIT 81 COMO FUNCIONA O PUREIT 83 CONFIGURAÇÃO DO PUREIT 84 SOLICITAR O GERMKILL KIT GKK 85 LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO PUREIT 86 O Que Fazer e Não Fazer 96 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 98 PT VENTAJAS DE PUREIT 105 CONOZCA SU PUREIT 106 CÓMO FUNCIONA PUREIT 108 INSTALACIÓN DE PU...

Страница 5: ...water Great after sales service Auto Shut Off No boiling No gas No continuous tap water needed No harmful bacteria virus parasite Strong and durable Food grade plastic No plumbing No electricity No chlorine taste No AMC No undesirable odour ...

Страница 6: ...4 Pedestal 2 5 7 6 13 11 1 3 4 8 9 12 10 14 Pedestal is an accessory which does not come with the original device but is available for purchase separately 1 Top Lid 2 Top Cover 3 Window 4 Microfibre Mesh 5 Top Chamber 6 Activated Carbon Trap 7 Batching Chamber 8 Germkill Life Indicator 9 Germkill Processor ...

Страница 7: ...ent international criteria of the Environmental Protection Agency EPA USA for harmful viruses bacteria removal Total purifier volume 23 litres Standard test conditions Material of construction Food safe non toxic engineering plastics Water temperature 23 C Relative Humidity 55 to 65 Water quality parameters TDS 300 10 PPM PH 7 5 0 5 TOC 1 PPM Turbidity 1 NTU Water storage capacity 9 litres Please ...

Страница 8: ...nvisible harmful viruses and bacteria G e r m kill Processor P o lisher Removes chlorine and other contaminants to make water clear odourless and natural tasting Removes harmful parasites and pesticides A c t ivated CarbonT r a p Removes visible dirt M i crofibre Filter M e s h ...

Страница 9: ...Chamber and Batching Chamber on the Transparent Chamber Pour in water till the brim of the Top Chamber and drain out all the water that collects in the Transparent Chamber Pureit is now ready for use There is a Bellow Pump in the Top Chamber Keep it in a safe place as you will need it later for cleaning CAUTION 1 2 3 ...

Страница 10: ...ensures that no member of your family accidently drinks unsafe water When indicator shows white or partially red the Germkill Kit GKK is working and it s safe to use When indicator shows mostly red the Germkill Kit GKK is nearing its end of life and its time to buy a new Germkill Kit GKK When indicator shows fully red the Germkill Kit GKK has exhausted and its time to replace it Time to buy a new ...

Страница 11: ...AINTENANCE OF PUREIT Open the Top Lid and clean it with tap water Clean the Microfibre Mesh by gently squeezing it under a stream of clean water to dislodge the dirt and grime Clean the Top Cover with clean water 1 2 3 ...

Страница 12: ...E OF PUREIT Separate the Top Chamber from the Batching Chamber Turn the Activated Carbon Trap anti clockwise to remove Empty water from theTransparent Chamber in a clean bucket as you will need it later for cleaning CAUTION 4 5 ...

Страница 13: ...water Insert the Bellow Pump into the nozzle present at the bottom of the Activated Carbon Trap firmly Wash the Activated Carbon Trap using running water by gently rubbing it with hands this will remove all dirt sticking on the outer surface Do not use detergent or any scrubber 6 7 8 ...

Страница 14: ...ivated Carbon Trap You can see dirt coming out of the Activated Carbon Trap Rinse the Top Chamber with clean water and leave to drip dry in inverted position You may observe some amount of water coming back through the Bellow Pump which can be pushed into the Activated Carbon Trap again Please clean the Activated Carbon Trap with Bellow Pump multiple times for best results CAUTION 9 10 ...

Страница 15: ...EANING MAINTENANCE OF PUREIT Remove the Germkill Processor before cleaning keep it on dry table in upright position Remove the Germkill Life Indicator Cover Clean the Batching Chamber with clean water 11 12 13 ...

Страница 16: ...oroughly Remove Wing Nut from the Polisher assembly by turning anticlockwise Lift the Transparent Chamber While washing Transparent Chamber ensure hands and water are germfree Wash the Transparent Chamber with Pureit water and drip dry CAUTION 15 14 16 ...

Страница 17: ...EN 17 CLEANING MAINTENANCE OF PUREIT Replace the Transparent Chamber Empty the water in the Cleansing Collection Chamber Replace the Wing Nut and turn it clockwise Ensure tightness 18 19 17 ...

Страница 18: ...ANING MAINTENANCE OF PUREIT Insert the Activated Carbon Trap and rotate clockwise Put back the Top and Batching Chamber on the Transparent Chamber Insert Germkill Processor and push to ensure tightness 20 21 22 ...

Страница 19: ...T Clean the mouth of the tap with a dilute disinfectant like bleach hypochlorite 50 ppm available chlorine Discard the first 2 litres of Pureit water that flows through the tap after cleaning Refit the Germkill Life Indicator Cover 23 24 ...

Страница 20: ...eep upright in a separate dry plate Maintain good hygiene in the area around your Pureit Do not clean with soap or detergent or any abrasive cleaners or tools like wire mesh Do not twist the Microfibre Mesh while cleaning The Microfibre Mesh might change its color over period of time In case this happens do not remove the Microfibre Mesh instead continue using it Do not allow any foreign or unexpe...

Страница 21: ... If you ever want to shift the purifier do so only after both the Top Chamber and Batching Chamber are empty Always clean the Pureit system only as described in the section on cleaning Do not use any soap or detergent Ensure that you don t inadvertently introduce germs into the Transparent Chamber or the tap e g through your hands or by using a drying cloth Always use purified Pureit water for doi...

Страница 22: ...nsparent Chamber is full please do not fill water in the Top Chamber otherwise water will overflow from the Transparent Chamber Do not try to open the Germkill Processor Do not pour water in purifier after Germkill Life Indicator turns fully red This will prevent water overflowing due to Auto Shut Off This ensures no one is accidentally hurt by slipping on the water Also no household item kept nea...

Страница 23: ...se are there then clean them by using a disinfectant Rinse the Transparent Chamber thoroughly with Pureit water Can there be scaling in Pureit Dissolved chemicals in water can occassionally precipitate out of the water and deposit inside Pureit This however does not in any way affect the Germkill capability of Pureit To avoid scaling rinse theTop Chamber Transparent Chamber once in a while If scal...

Страница 24: ...s specially designed porous filter derived from natural coconut shell and are therefore completely safe even if accidentally swallowed To remove these black particles pour the collected water back into the top chamber and rinse theTransparent Chamber with Pureit water to remove any particles that may be stuck to the sides Sometimes there is a chlorine like smell near the Germkill Processor Is this...

Страница 25: ...e Address Date of purchase Note 1 Please retain the invoice of purchase 2 Please quote the serial number model date of purchase in all your correspondence 3 Call Pureit helpline to update your details into our database ______________________________ Dealer s Signature with rubber stamp 9 Litres ...

Страница 26: ... shall mean the purchaser of the purifier from the company or the company s authorised dealer who is a party to the invoice Invoice shall mean the Invoice issued for the purifier by the retailer to the customer describing the purifier and indicating inter alia the total purchase price thereof the name and address of the customer User manual shall mean the instructions for installation use and main...

Страница 27: ...e company s obligation is only for effective repairs of any defective part of the purifier and not for purifier replacement as such Repairs or replacements will be carried out by the company s office service centre authorised dealer from whom the purifier has been purchased For purifiers installed beyond the municipal limits of the jurisdiction of the authorised service centre authorised dealer al...

Страница 28: ...EVER S INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Products covered under Unilever s intellectual property rights Pureit Microfibre Mesh Germkill Kit Activated Carbon Trap Germkill Action Germkill Processor Germkill Life Indicator Polisher ...

Страница 29: ...es lead from input water whereas boiling cannot Central Food Technological Research Institute National Environmental Engineering Research Institute Apollo Hospitals Chennai Institution of Public Health Engineers India Indian Public Health Association C e r t i f ications Setting benchmarks in water purification Winning laurels across the world Good choice of families Worldwide India Mexico Indones...

Страница 30: ...ك فعل يمكن ال بينما الداخلة المياه من الرصاص Pureit يزيل المستقلة لالختبارات ا ً وفق المركزي المعهد التكنولوجية للبحوث الغذائية لبحوث الوطني المعهد البيئية الهندسة أبولو مستشفيات شيناي مهندسي معهد العامة الصحة الهند الصحة جمعية الهندية العامة ت ا د ا ه ش ال و ص ي خ ا ر ت ل ا المياه تنقية في المعايير تحديد العالم أنحاء جميع من التكريم العالم حول للعائالت األمثل الخيار الهند المكسيك اندونيسيا البراز...

Страница 31: ... لشركة الفكرية الملكية بحقوق مشمولة المنتجات Microfibre Mesh األلياف فلتر Pureit المياه تنقية جهاز Activated Carbon Trap الكربون فلتر Germkill Kit فلتر Germkill فلتر معالجة وحدة Germkill Action فلتر Polisher الرواسب فصل حجرة Germkill Life Indicator فلتر مؤشر ...

Страница 32: ...قية جهاز استبدال وليس التنقية جهاز من معيب الجزء بإصالح ا ً حصر الشركة تلتزم منه التنقية جهاز الوكيل الشركة خدمة مركز وإلى من منها أجزاء أو التنقية أجهزة توصيل في المتكبدة النفقات جميع فإن المعتمد الوكيل المعتمد الخدمة لمركز البلدية الحدود خارج من التنقية ألجهزة بالنسبة ا ً حصر العميل يتحملها ذلك إلى وما األخرى والنفقات النقل ونفقات التقنيين ألفراد الخدمة تفويض في المتكبدة النفقات إلى باإلضافة الم...

Страница 33: ...ور التنقية جهاز هو التنقية جهاز الفاتورة في ا ً طرف يعد والذي المعتمد وكيلها أو الشركة من التنقية لجهاز ُشتري م ال هو العميل العميل وعنوان واسم اإلجمالي الشراء سعر إلى أخرى أمور جملة من وتشير التنقية جهاز وتصف العميل إلى التجزئة بائع من الصادرة الفاتورة هي الفاتورة التنقية جهاز شراء وقت العميل إلى وسلمت الشركة قبل من المطبوعة النشرة في المدرجة الصيانة واستخدام التركيب تعليمات يعني المستخدم دليل ...

Страница 34: ...عنوان الوكيل اسم العنوان الشراء تاريخ ملحوظة الشراء بفاتورة االحتفاظ يرجى المراسالت جميع في الشراء وتاريخ الطراز الجهاز رقم إلى اإلشارة يرجى لدينا البيانات قاعدة في معلوماتك لتحديث للمساعدة Pureit بخط اتصل ______________________________ الوكيل توقيع الوكيل ختم ليتر 9 ...

Страница 35: ... إلى هذا يؤدي ال قد لكن الضارة الجراثيم من خالية ستكون المياه نعم Pureit نظام في البحر مياه عسرة مياه وضع لكن الطعم في تحسن األوتوماتيكي الغلق نظام وتعطيل الجهاز إتالف إلى يؤدي قد الشفافة الحجرة في المخزنة المياه في جزيئات وجود المقبول من هل الجديد الجهاز من الخارجة المياه من األولى الدفعة تصريف يجب الشفافة الحجرة في المتجمعة Germkill Kit فلتر عبوة من أو السوداء الجزيئات بعض على األولى الدفعة تحتو...

Страница 36: ...ح إزالة على Pureit يحافظ الواقع في والمغنيسيوم والكالسيوم الصوديوم كلوريد أمالح مياه في المذابة المفيدة األمالح بعض على Pureit المياها تنقية جهاز المياه طعم على هذا يؤثر قد الشرب مشكلة هذه هل الشفافة الحجرة في تكثف هناك جهاز أداء على يؤثر ال الحرارة درجات في التباين بسبب هذا يحصل Pureit للكسر Pureit جهاز أجزاء بعض تعرضت لو سيحصل ماذا اتصل متعمد غير بسبب للكسر النظام مكونات بعض تعرض حال في عليك لكن...

Страница 37: ...افة الحجرة امتالء حال في منها المياه Germkill لعبوة المعالجة وحدة فتح تحاول ال اللون إلى Germkill صالحية مؤشر ضوء تحول عند الجهاز في الماء تسكب ال يمنع والذي األوتوماتيكي الغلق بسبب المياه تدفق منع إلى هذا يؤدي بالكامل األحمر األجهزة تعرض يمنع وكذلك الماء على االنزالق بسبب لإلصابة األشخاص تعرض المسكوب الماء من المتأتي للضرر النظام من القريبة سنوات ثالث وهي ـ الصالحية فترة انتهاء بعد Germkill Kit ع...

Страница 38: ...ء تضع ال الوقت من بأسرع Germkill Kit فلتر مكونات يستهلك الحار الماء ألن وذلك في سكبه قبل الطبيعية الغرفة حرارة لدرجة يصل الماء دع الضرورة عند الطبيعي حرارة تحت مثل حارة بيئة في Pureit الجهاز تترك ال األسباب لنفس العلوية الحجرة الثالجة أو التدفئة قرب أو المباشرة الشمس المياه تشرب ال باستمرار ًا ع م الثالثة Germkill Kit فلتر مكونات استخدم مثبتة غير Germkill Kit فلتر مكونات أحد كان حال في األوقات جمي...

Страница 39: ...ء Germkill فلتر معالج أزل جاف سطح على قائمة وضعية في الجهاز محيط في نظيفة بيئة على حافظ أية أو التنظيف في والمنظفات الصابون تستخدم ال الجلي سلكة مثل أدوات أو محرشة منظفات أثناء Microfibre Mesh فلتر بعصر تقم ال التنظيف فترة بعد Microfibre Mesh فلتر لون يتغير قد باستخدام استمر ذلك حصول حال في الزمن من تنزعه وال Microfibre Mesh فلتر الغبار مثل غريبة مواد أية بوصول تسمح ال إلى ذلك يؤدي قد الخزان إلى و...

Страница 40: ...تنقية جهاز وصيانة تنظيف الهيبوكلورايد الكلور مثل محلول بمعقم الصنبور فوهة نظف مياه من ليتر 2 أول من تخلص لتر مليغرام 50 تركيز بنسبة التنظيف بعد الصنبور من الخارجة Pureit Germkill فلتر صالحية مؤشر غطاء ثبت 24 23 ...

Страница 41: ...AR 41 التنقية جهاز وصيانة تنظيف وأدره النشط الكربون فلتر أرجع الساعة عقارب باتجاه الخلط حجرة تثبيت بإعادة قم الحجرة فوق العلوية والحجرة الشفافة فلتر معالج تثبيت أعد إلحكام واضغط Germkill الغلق 22 21 20 ...

Страница 42: ...AR 42 التنقية جهاز وصيانة تنظيف الشفافة الحجرة أرجع حجرة في المتجمعة المياه فرغ التطهير باتجاه بإدارته المثبت تثبيت أعد التثبيت إحكام من تأكد الساعة عقارب 19 18 17 ...

Страница 43: ...نة تنظيف فصل حجرة مثبت فك بعناية يديك اغسل الساعة عقارب عكس بإدارته الرواسب أعلى إلى الشفافة الحجرة ارفع Pureit بمياه الشفافة الحجرة اغسل تجف ودعها الجراثيم من واليدين المياه خلو من تأكد الشفافة الحجرة غسل عند تحذير 16 15 14 ...

Страница 44: ...AR 44 التنقية جهاز وصيانة تنظيف التنظيف قبل الكربون فلتر معالج انزع وبوضعية جاف سطح على وضعه قائمة صالحية مؤشر غطاء انزع Germkill فلتر نظيفة بمياه الخلط حجرة نظف 13 12 11 ...

Страница 45: ...ط واحدة بيد المغسلة فوق عقب فلتر من تخرج األوساخ ستشاهد الكربون فلتر داخل من الماء لتمرير الكربون نظيفة بمياه العلوية الحجرة أشطف مقلوبة بوضعية وهي تجف واتركها يرجى أخرى مرة الكربون فلتر في ضخها ويمكنك المضخة إلى الرجوع تعاود المياه بعض أن تالحظ قد النتائج أفضل على للحصول بالمضخة الكربون فلتر تنظيف عملية تكرار تحذير 10 9 ...

Страница 46: ...المضخة تناول Pureit بمياه المياه باستخدام المشع الكربون فلتر اغسل إلى هذا سيؤدي بعناية باليدين وبفركه الجارية ال الخارجي السطح على العالقة األوساخ إزالة فرشاة أو تنظيف مواد أية تستخدم فلتر أسفل الفوهة في المضخة أدخل بإحكام وثبتها النشط الكربون 8 7 6 ...

Страница 47: ... 47 التنقية جهاز وصيانة تنظيف الخلط حجرة عن العلوية الحجرة افصل لفصله الساعة عقارب عكس النشط الكربون فلتر أدر للتنظيف ا ً الحق إليها للحاجة وذلك نظيف دلو في الشفافة الحجرة في المتجمعة المياه فرغ تحذير 5 4 ...

Страница 48: ...AR 48 التنقية جهاز وصيانة تنظيف ونظفه العلوي الغطاء افتح الصنبور بمياه Microfibre Mesh فلتر نظف الجارية المياه من تيار تحت بعصره واألوساخ الترسبات لتفكيك العلوي الغطاء نظف النظيفة بالمياه 3 2 1 ...

Страница 49: ...لعائلة أفراد تحذير GERMKILL KIT فلتر طلب كيفية فلتر يكون لالحمرار يميل أو أبيض المؤشر لون كان إذا لالستخدام وآمن التشغيل وضع في GKK المراحل أن يعني فهذا أحمر المؤشر ضوء غالبية يكون عندما الوقت وحان االنتهاء على شارفت GKK الفلتر صالحية جديد فلتر لشراء الفلتر أن يعني فهذا بالكامل أحمر المؤشر ضوء يكون عندما استبداله وقت وحان فعاليته انتهت قد GKK Germkill فلتر شراء وقت GKK جديد KitTM لالستخدام آمن اال...

Страница 50: ...حجرة أعلى الخلط وحجرة التغليف مواد أزل الصندوق افتح الالصق والشريط العلوية الحجرة حافة إلى المياه أسكب الحجرة في المتجمعة المياه كل وانضح لالستخدام جاهز Pureit جهاز الشفافة عملية في الستخدامها آمن مكان في عليها الحفاظ يرجى العلوية الحجرة في سفلية مضخة يوجد تحذير 1 2 3 ...

Страница 51: ...البكتيريا G e r m kill ر ت ل ف ة لج ا ع م ة د ح و من وغيرها الكلور يزيل أنقى المياه لجعل الملوثات رائحة أو طعم أي وبدون الرسوبيات يزيل للعيان الظاهرة Microfibre ر ت ل ف الطفيليات يزيل والمبيدات الضارة الحشرية ط ش ن ل ا ن و ب ر ك ل ا ر ت ل ف P o l i sher ب س ا و ر ل ا ل ص ف ة ر ج ح ...

Страница 52: ...لعمق سم 26 الصالحية انتهاء التصنيع تاريخ من سنوات ثالث الوزن كغم 4 4 لفلتر األداء معايير Germkill حماية لوكالة صرامة األداء معايير أكثر يوافق والبكتيريا الفيروسات بإزالة المتعلقة األمريكية البيئة الضارة للتنقية الكلية السعة ليتر 23 القياسية االختبار ظروف الصنع مواد درجة ع ّ ن ُص م بالستيك سام غير غذائية 23 المياه حرارة مئوية درجة النسبية الرطوبة 65 إلى 55 المياه جودة نطاق لتر مليغرام 10 300 المذاب...

Страница 53: ...لشفافة الحجرة 11 الحنفية 12 التطهير حجرة 13 Pedestal القاعدة 14 2 5 7 6 13 11 1 3 4 8 9 12 10 14 الجهاز مع تأتي وال منفصل بشكل للشراء المتاحة اإلضافات من هي Pedestal القاعدة العلوي السطح 1 العلوي الغطاء 2 النافذة 3 Microfibre الميكروفايبر فلتر 4 Mesh العلوية الحجرة 5 النشط الكربون فلتر 6 الخلط حجرة 7 ...

Страница 54: ...نة بالستيكية مواد وصلبة متينة صناعة لتمديدات حاجة ال سنوية صيانة لعقد حاجة ال كلور بدون كريهة روائح ال للمياه طبيعي طعم البيع بعد لما ممتازة خدمة أوتوماتيكي غلق نظام Auto Shut Off للغلي حاجة ال غازات ال باستمرار الصنبور لمياه حاجة ال الضارة البكتيريا على يقضي والطفيليات والفيروسات ...

Страница 55: ...automatique Pas d ébullition Pas de gaz Pas d eau du robinet en continu nécessaire Aucune bactérie virus ou parasite néfastes Solide et durable Plastique de qualité alimentaire Pas d électricité Pas de goût de chlore Pas de contrat de maintenance Aucune odeur indésirable Pas de plomberie ...

Страница 56: ...on et purification 14 Socle 2 5 7 6 13 11 1 3 4 8 9 12 10 14 Le socle est un accessoire non fourni avec l appareil d origine mais il est vendu séparément 1 Bouchon supérieur 2 Couvercle supérieur 3 Fenêtre 4 Maille en microfibre 5 Compartiment supérieur 6 Filtre à charbon actif 7 Compartiment de dosage 8 Indicateur de durée de vie du kit d élimination des microbes ...

Страница 57: ... Agence américaine de protection de l environnement EPA concernant l élimination des virus et des bactéries nocives Volume total du purificateur 23 litres Conditions d essai standard Matériau de construction Plastiques d ingénierie non toxiques de qualité alimentaire Température de l eau 23 C Humidité relative 55 à 65 Paramètres de qualité de l eau Total des solides dissous TDS 300 10 PPM PH 7 5 0...

Страница 58: ...rus et bactéries nocives invisibles P o lisseur Elimine le chlore et d autres contaminants pour une eau claire et inodore au goût naturel Elimine les parasites et les pesticides nocifs F i l tre à charbon a c t i f Elimine la saleté visible M a i l l e de filtre en mic r o f i b r e D i s p o s i tif d élimination des m i c r o b e s ...

Страница 59: ... de dosage sur le compartiment transparent Versez de l eau jusqu au bord du compartiment supérieur et videz toute l eau récupérée dans le compartiment transparent L appareil Pureit est maintenant prêt à l emploi Une pompe à piston se trouve dans le compartiment supérieur Gardez la dans un endroit sûr car vous en aurez besoin ensuite pour le nettoyage ATTENTION 1 2 3 ...

Страница 60: ...e votre famille ne boive de l eau insalubre Lorsque l indicateur est blanc ou partiellement rouge le kit d élimination des microbes GKK fonctionne et peut être utilisé en toute sécurité Lorsque l indicateur est presque entièrement rouge le kit d élimination des microbes GKK est bientôt usagé et il est temps d acheter un nouveau kit GKK Lorsque l indicateur est entièrement rouge le kit d éliminatio...

Страница 61: ...z le bouchon supérieur et nettoyez le avec de l eau du robinet Nettoyez la maille en microfibre en l essorant délicatement sous un filet d eau propre pour en retirer la saleté et la crasse Nettoyez le couvercle supérieur avec de l eau propre 1 2 3 ...

Страница 62: ...t supérieur du compartiment de dosage Tournez le filtre à charbon actif dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour l enlever Videz l eau du compartiment transparent dans un récipient propre car vous en aurez ensuite besoin pour le nettoyage ATTENTION 4 5 ...

Страница 63: ...ez fermement la pompe à piston dans la buse se trouvant en bas du filtre à charbon actif Lavez le filtre à charbon actif à l eau courante en le frottant délicatement à la main ceci permet de retirer la saleté présente sur la surface extérieure N utilisez pas de détergent ni de brosse 6 7 8 ...

Страница 64: ...iltre à charbon actif Vous verrez la saleté sortir du filtre à charbon actif Rincez le compartiment supérieur à l eau propre et laissez le sécher à l envers De l eau est susceptible de revenir à travers la pompe à piston vous pouvez à nouveau la presser dans le filtre à charbon actif Nettoyez le filtre à charbon actif à l aide de la pompe à piston plusieurs fois pour de meilleurs résultats ATTENTI...

Страница 65: ...z le dispositif d élimination des microbes avant le nettoyage et posez le debout sur une surface sèche Retirez le couvercle de l indicateur de durée de vie du kit d élimination des microbes Nettoyez le compartiment de dosage à l eau propre 11 12 13 ...

Страница 66: ...isseur en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre Soulevez le compartiment transparent Lorsque vous lavez le compartiment transparent veillez à ce que vos mains et l eau soient propres Lavez le compartiment transparent avec de l eau Pureit et laissez le sécher à l air ATTENTION 14 15 16 ...

Страница 67: ...REIT Remettez en place le compartiment transparent Videz l eau dans le compartiment de récupération et purification Remettez en place la vis papillon et tournez la dans le sens des aiguilles d une montre Veillez à bien la serrer 17 18 19 ...

Страница 68: ...harbon actif et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre Remettez le compartiment supérieur et le compartiment de dosage sur le compartiment transparent Insérez le dispositif d élimination des microbes et enfoncez le pour bien le mettre en place 20 21 22 ...

Страница 69: ...d un désinfectant dilué tel que de la javel hypochlorite de sodium 50 ppm de chlore disponible Eliminez les 2 premiers litres d eau Pureit sortant du robinet après le nettoyage Remettez en place le couvercle de l indicateur de durée de vie du kit d élimination des microbes 23 24 ...

Страница 70: ...ut sur une surface sèche séparée Maintenez une bonne hygiène dans l espace environnant votre appareil Pureit Ne nettoyez pas à l aide de savon de détergent ou de tout autre nettoyant abrasif ou outil tel que des mailles métalliques Ne tordez pas les mailles en microfibre lors du nettoyage Les mailles en microfibre peuvent changer de couleur avec le temps Si tel est le cas ne retirez pas les maille...

Страница 71: ...linez jamais le compartiment transparent pour en sortir de l eau Si vous souhaitez déplacer le purificateur faites le Nettoyez toujours le système Pureit de la façon décrite dans la partie sur le nettoyage N utilisez pas de savon ni de détergent Veillez à ne pas introduire de microbes par inadvertance dans le compartiment transparent ou le robinet par ex avec vos mains ou en utilisant un chiffon U...

Страница 72: ...nsparent est rempli ne remplissez pas d eau le compartiment supérieur sinon l eau va déborder du compartiment transparent N essayez pas d ouvrir le dispositif Germkill Ne versez pas d eau dans le purificateur une fois que l indicateur de durée de vie du kit Germkill est entièrement rouge Ceci permet d empêcher que l eau ne déborde grâce à la fonction d arrêt automatique Cela garantit que personne ...

Страница 73: ... dépôts ou de tartre dans le compartiment transparent S il y en a nettoyez les à l aide d un désinfectant Rincez abondamment le compartiment transparent avec de l eau Pureit L appareil Pureit peut il s entartrer Une précipitation des produits chimiques dissous dans l eau peut parfois se produire et des dépôts peuvent se former à l intérieur de l appareil Ceci n a cependant aucune incidence sur la ...

Страница 74: ...reit après plusieurs jours Veuillez noter que ces particules noires proviennent du filtre poreux spécialement conçu pour le polisseur et sont dérivées de coque de noix de coco naturelle elles ne présentent donc aucun danger même en cas d ingestion involontaire Pour enlever ces particules noires versez à nouveau l eau récupérée dans le compartiment supérieur et rincez le compartiment transparent à ...

Страница 75: ...e 1 Veuillez conserver la facture d achat 2 Veuillez indiquer le numéro de série le modèle et la date d achat dans toutes vos correspondances 3 Contactez le service d assistance Pureit pour mettre à jour vos coordonnées dans notre base de données ______________________________ Signature du vendeur avec tampon 9 Litres ...

Страница 76: ...e Le client désigne l acheteur du purificateur auprès de l entreprise ou du vendeur autorisé de l entreprise qui figure sur la facture La facture désigne la facture émise pour le purificateur par le vendeur pour le client elle décrit le purificateur et indique entres autres le prix d achat total le nom et l adresse du client Le mode d emploi désigne les consignes sur l installation l utilisation e...

Страница 77: ...de toute pièce défectueuse du purificateur et ne peut pas être engagée pour le remplacement du purificateur lui même Les réparations ou remplacements seront effectués par le service technique de la société du vendeur autorisé auprès duquel le purificateur a été acheté Pour les purificateurs installés au delà des limites de la juridiction du service technique autorisé vendeur autorisé tous les frai...

Страница 78: ...rts par les droits de propriété intellectuelle de Unilever Pureit Maille en microfibre Kit d élimination des microbes Filtre à charbon actif Elimination des microbes Germkill Dispositif d élimination des microbes Indicateur de durée de vie du kit d élimination des microbes Polisseur ...

Страница 79: ...ts Pureit élimine le plomb de l eau tandis que cela n est pas possible par ébullition Institut central de recherche technologique alimentaire Inde Institut national de recherche en ingénierie environnementale Inde Apollo Hospitals Chennai Institution of Public Health Engineers India Association indienne de santé publique A t t estations A la pointe de la technologie de purification de l eau Primé ...

Страница 80: ...s vendas Auto Shut Off Sem fervura Sem gás Não precisa de água de torneira contínua Sem bactérias vírus e parasitas daninhos Não precisa de eletricidade Sem gosto de cloro NoAMC Sem odores desagradáveis Forte e durável Plástico de qualidade alimentar Sem encanamento ...

Страница 81: ... Pedestal 2 5 7 6 13 11 1 3 4 8 9 12 10 14 O pedestal é um acessório que não vem com o aparelho original mas pode ser comprado em separado 1 Tampa superior 2 Cobertura superior 3 Janela 4 Microfibre Mesh 5 Câmara superior 6 Activated Carbon Trap 7 Câmara de dosagem 8 Germkill Life Indicator 9 Germkill Processor ...

Страница 82: ...ionais exigentes da Agência Americana de Proteção Ambiental EPA para eliminar bactérias e vírus nocivos Volume total do purificador 23 litros Condições de teste padrão Material de fabricação Plásticos de engenharia de qualidade alimentar não tóxicos Temperatura da água 23 C Umidade relativa 55 a 65 Parâmetros de qualidade da água TDS 300 10 PPM PH 7 5 0 5 TOC 1PPM Turbidez 1 NTU Capacidade de arma...

Страница 83: ...over vírus e bactérias daninhos invisíveis G e r m kill Processor P o lisher Remove o cloro e outros contaminantes para tornar a água clara sem cheiro e de gosto natural Remove parasitas e pesticidas nocivos A c t ivated CarbonT r a p Remove a sujeira visível M i crofibre Filter M e s h ...

Страница 84: ...perior e a Câmara de dosagem sobre a Câmara transparente Coloque água até a borda da Câmara superior e drene toda a água coletada na Câmara transparente O Pureit já está pronto para ser usado 3 Há uma Bomba inferior na Câmara superior Guarde a em lugar seguro pois vai precisar dela mais tarde para limpeza CUIDADO 1 2 ...

Страница 85: ...família beba acidentalmente água não segura Quando o indicador fica branco ou parcialmente vermelho o Germkill Kit GKK está funcionando de modo seguro Quando a maior parte do indicador ficar vermelha o Germkill Kit GKK está chegando ao fim de sua vida útil e já é hora de comprar um novo Germkill Kit GKK Quando o indicador estiver todo vermelho o Germkill Kit GKK se esgotou e é hora de trocá lo Che...

Страница 86: ...O DO PUREIT Abra a Tampa Superior e a limpe com água de torneira Limpe o Microfibre Mesh espremendo o delicadamente sob uma corrente de água limpa para retirar a sujeira e o encardido Limpe a Tampa Superior em água limpa 1 2 3 ...

Страница 87: ... DO PUREIT Separe a Câmara Superior da Câmara de Dosagem Gire o Activated Carbon Trap em sentido anti horário para removê lo Esvazie a água da CâmaraTransparente num balde limpo pois vai precisar dela para a limpeza CUIDADO 4 5 ...

Страница 88: ...ureit Insira com firmeza a Bomba Inferior no bico que fica na parte de baixo do Activated Carbon Trap Lave o Activated Carbon Trap usando água corrente esfregando o delicadamente com as mãos isso removerá toda a sujeira grudada na superfície externa Não use detergente nem escova 6 7 8 ...

Страница 89: ...ap Você pode ver a sujeira saindo do Activated Carbon Trap Enxágue a Câmara Superior com água limpa e coloque a na posição invertida para secar Você pode observar certa quantidade de água retornando através da Bomba Inferior que pode ser empurrada de novo para dentro do Activated Carbon Trap Limpe várias vezes o Activated Carbon Trap com a Bomba Inferior para obter melhores resultados CUIDADO 9 10...

Страница 90: ...PEZA E MANUTENÇÃO DO PUREIT Remova o Germkill Processor antes de limpar e ponha o sobre uma mesa seca em posição vertical Remova Tampa do Germkill Life Indicator Limpe a Câmara de Dosagem com água limpa 11 12 13 ...

Страница 91: ...a de Asa o conjunto do Polisher girando a em sentido anti horário Erga a Câmara Transparente Ao lavar a Câmara Transparente certifique se de que as mãos e a água estejam livres de germes Lave a Câmara Transparente com água do Pureit e ponha para secar CUIDADO 14 15 16 ...

Страница 92: ...PT 92 LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO PUREIT Recoloque a Câmara Transparente Esvazie a água da Câmara de Coleta de Limpeza Recoloque a Porca de Asa e gire a em sentido horário Verifique se está firme 17 19 18 ...

Страница 93: ...ANUTENÇÃO DO PUREIT Insira o Activated Carbon Trap e gire o em sentido horário Recoloque a Câmara Superior e de Dosagem sobre a Câmara Transparente Insira o Germkill Processor e empurre para garantir a firmeza 20 21 22 ...

Страница 94: ...e a boca da tampa com um desinfetante diluído como alvejante água sanitária 50 ppm de cloro disponível Descarte os primeiros 2 litros de água do Pureit que passar pela tampa depois da limpeza Recoloque a Tampa do Germkill Life Indicator 23 24 ...

Страница 95: ...za e deixe o na posição vertical numa superfície seca separada Conserve uma boa higiene na área ao redor do seu Pureit Não limpe com sabão ou detergente ou quaisquer utensílios de limpeza abrasivos como palha de aço Não torça o Microfibre Mesh ao limpar O Microfibre Mesh pode mudar de cor ao longo do tempo Se isso acontecer não remova o Microfibre Mesh mas continue usando o Não permita que nenhum ...

Страница 96: ...rfície plana e nunca incline a Câmara Transparente para tirar água Se quiser erguer o purificador só faça isso depois que Sempre limpe o sistema Pureit apenas da maneira descrita na seção sobre limpeza Não use sabão ou detergente Certifique se de não introduzir inadvertidamente germes na Câmara Transparente ou na tampa p ex com as mãos ou usando um pano de prato Use sempre água purificada do Purei...

Страница 97: ...arente estiver cheia não ponha água na Câmara Superior pois senão a água vai transbordar da Câmara Transparente Não tente abrir o Germkill Processor Não verta água no purificador depois que o Germkill Life Indicator ficar todo vermelho Isso evitará o transbordamento de água devido ao Auto Shut Off Isso garante que ninguém se machuque acidentalmente escorregando na água Também nenhum objeto domésti...

Страница 98: ...as com um desinfetante Lave a Câmara Transparente completamente com água do Pureit Pode haver incrustação no Pureit Substâncias químicas dissolvidas na água podem ocasionalmente precipitar se da água e depositar se dentro do Pureit Isso porém não afeta de modo algum a capacidade de matar germes do Pureit Para evitar incrustações enxágue de quando em quando a Câmara Superior e a Câmara Transparente...

Страница 99: ...r especialmente projetado derivado da casca natural do coco e são portanto totalmente seguras mesmo se acidentalmente engolidas Para remover essas partículas negras derrame a água coletada de volta na câmara superior e enxágue a CâmaraTransparente com água do Pureit para remover quaisquer partículas que possa aderir aos lados Às vezes há um cheiro parecido com o de cloro perto do Germkill Processo...

Страница 100: ...reço Data de compra Observação 1 Conserve por favor a nota de compra 2 Cite o número de série o modelo e a data de compra em toda a sua correspondência 3 Ligue para o número de Assistência para atualizar os seus dados na nossa base de dados ______________________________ Assinatura do revendedor com carimbo 9 Litros ...

Страница 101: ...to na fatura O cliente significará o comprador do purificador da empresa ou do revendedor autorizado da empresa que é parte da fatura Fatura significará a Fatura lançada para o purificador pelo revendedor ao cliente descrevendo o purificador e indicando entre outras coisas o preço total de compra o nome e o endereço do cliente Manual do usuário significará as instruções de instalação uso e manuten...

Страница 102: ... ou dela decorrentes A obrigação da empresa é só com reparos efetivos de qualquer peça defeituosa do purificador e não com a troca do purificador enquanto tal Os reparos ou trocas serão executados pelo escritório centro de assistência técnica revendedor autorizado da empresa do qual o purificador foi comprado No caso de purificadores instalados fora dos limites da jurisdição da assistência técnica...

Страница 103: ... PROPRIEDADE INTELECTUAL DA UNILEVER Produtos cobertos pelos direitos de propriedade intelectual da Unilever Pureit Microfibre Mesh Germkill Kit Activated Carbon Trap Germkill Action Germkill Processor Germkill Life Indicator Polisher ...

Страница 104: ...o chumbo da água de entrada onde a fervura não consegue Central Food Technological Research Institute National Environmental Engineering Research Institute Apollo Hospitals Chennai Institution of Public Health Engineers India Indian Public Health Association C e r t if icados Estabelecendo referências na purificação de água Vencendo prêmios no mundo inteiro Boa escolha de famílias no mundo inteiro...

Страница 105: ...nta Apagado automático Shut Off Sin necesidad de ebullición Sin gas No requiere agua corriente continua Sin bacterias virus ni parásitos dañinos Sin electricidad Sin sabor a cloro No AMC Sin olores desagradables Resistente y durable Plástico de grado alimenticio Sin tuberías ...

Страница 106: ...tal 2 5 7 6 13 11 1 3 4 8 9 12 10 14 El pedestal es un accesorio que no viene incluido en el dispositivo original pero se puede comprar por separado 1 Parte superior 2 Tapa superior 3 Mirilla 4 Microfibre Mesh 5 Cámara superior 6 Activated Carbon Trap 7 Cámara de dosificación 8 Germkill Life Indicator 9 Germkill Processor ...

Страница 107: ...a de protección ambiental EPA de los Estados Unidos para la eliminación de virus y bacterias dañinos Volumen total del purificador 23 litros Condiciones de pruebas estándares Material de construcción Plásticos de ingeniería aptos para alimentos no tóxicos Temperatura aplicable del agua 23 C Humedad relativa 55 a 65 Parámetros de calidad del agua TDS 300 10 PPM PH 7 5 0 5 TOC 1PPM Turbidez 1 NTU Ca...

Страница 108: ...terias y virus nocivos invisibles G e r m kill Processor P o lisher Elimina el cloro y otros contaminantes para que el agua quede transparente inodora y su sabor sea natural Elimina parásitos y pesticidas dañinos A c t ivated CarbonT r a p Elimina la suciedad visible M i crofibre Filter M e s h ...

Страница 109: ...r y la cámara de dosificación sobre la cámara transparente Vierta agua hasta el borde de la cámara superior y drene toda el agua que se acumula en la Cámara Transparente Pureit ya está listo para usarse Hay una bomba de fuelle en la cámara superior Guárdela en un lugar seguro porque la necesitará más adelante para la limpieza PRECAUCIÓN 1 2 3 ...

Страница 110: ...ngún miembro de su familia beba accidentalmente agua que no es segura Cuando el indicador se vea blanco o parcialmente rojo el Germkill Kit GKK está funcionando y su uso es seguro Cuando el indicador se ve casi totalmente rojo el Germkill Kit GKK se acerca al final de su vida útil y es hora de comprar un Germkill Kit GKK nuevo Cuando el indicador se ve totalmente rojo el Germkill Kit GKK se ha ago...

Страница 111: ...NTO DE PUREIT Abra la tapa superior y limpie con agua de la llave Limpie el Microfibre Mesh exprimiéndolo ligeramente bajo un chorro de agua limpia para retirar la suciedad y la mugre Limpie la tapa superior con agua limpia 1 2 3 ...

Страница 112: ...superior de la cámara de dosificación Gire el Activated Carbon Trap en sentido opuesto a las manecillas del reloj para retirarlo Vacíe el agua de la cámara transparente en una cubeta limpia ya que la va a necesitar más adelante para la limpieza PRECAUCIÓN 4 5 ...

Страница 113: ...nserte con firmeza la bomba de fuelle en la boquilla que se encuentra en el fondo de la Activated Carbon Trap Lave la Activated Carbon Trap con agua corriente y frote ligeramente con sus manos esto retirará toda la suciedad adherida a la superficie exterior No use detergente ni cepillos 6 7 8 ...

Страница 114: ...on Trap Verá la suciedad salir de la Activated Carbon Trap Enjuague la cámara superior con agua limpia y deje que se seque por goteo en una posición invertida Puede observar una cierta cantidad de agua que regresa a través de la bomba de fuelle que se puede empujar hacia Activated Carbon Trap nuevamente Para mejores resultados limpie varias veces la Activated Carbon Trap con la bomba de fuelle PRE...

Страница 115: ...ANTENIMIENTO DE PUREIT Retire el Germkill Processor antes de limpiarlo y colóquelo en una tabla seca en posición recta Retire la tapa del Germkill Life Indicator Limpie la cámara de dosificación con agua limpia 11 12 13 ...

Страница 116: ...osa en sentido contrario a las manecillas del reloj para retirarla del ensamble del Polisher Levante la cámara transparente Al lavar la cámara transparente asegúrese que sus manos y el agua estén libres de gérmenes Lave la cámara transparente con agua Pureit y seque por goteo PRECAUCIÓN 14 15 16 ...

Страница 117: ... DE PUREIT Vuelva a colocar la cámara transparente Vacíe el agua en la cámara de recolección de limpieza Vuelva a colocar la tuerca de mariposa y gírela en el sentido de las manecillas del reloj Asegúrese que esté ajustado 17 19 18 ...

Страница 118: ...nserte la Activated Carbón Trap y gire en el sentido de las manecillas del reloj Vuelva a colocar las cámaras superior y de dosificación en la cámara transparente Inserte el Germkill Processor y presione para asegurar que esté ajustado 20 21 22 ...

Страница 119: ...a llave de agua con un desinfectante diluido como blanqueador hipoclorito 50 ppm de cloro disponible Elimine los dos primeros litros de agua Pureit que fluyan por la llave de agua después de la limpieza Vuelva a colocar la tapa del Germkill Life Indicator 23 24 ...

Страница 120: ...limpia y manténgalo en una posición recta en una superficie seca por separado Mantenga una buena higiene en el área alrededor de su Pureit No limpie con jabón ni detergente ni cualquier limpiador o herramienta abrasiva como mallas metálicas No retuerza la Microfibre Mesh durante la limpieza La Microfibre Mesh puede cambiar de color con el paso del tiempo En caso de que esto suceda no retire la Mic...

Страница 121: ...todo momento nunca debe ladear la cámara transparente para sacar agua Si en cualquier momento quiere mover el purificador no lo haga hasta que la cámara superior y la cámara de Siempre limpie el sistema Pureit tan solo como se describe en la sección de limpieza No use jabón ni detergentes Asegúrese de no introducir inadvertidamente gérmenes en la cámara transparente o en la llave de agua por ejemp...

Страница 122: ...eñado estrictamente para agua potable solamente Si la cámara transparente está llena no añada agua en la cámara superior de lo contrario el agua se desbordará de la cámara transparente No intente abrir el Germkill Processor No vierta agua en el purificador después de que el Germkill Life Indicator esté completamente rojo Esto evitará que el agua se desborde debido al Auto Shut Off Lo anterior aseg...

Страница 123: ...ara transparente con agua Pureit Puede haber incrustaciones en Pureit Los productos químicos disueltos en el agua pueden ocasionalmente precipitarse fuera del agua y depositarse dentro de Pureit Esto sin embargo no afecta de manera alguna la capacidad del Germkill de Pureit Para evitar las incrustaciones enjuague la cámara superior y la cámara transparente de vez en cuando Si se producen incrustac...

Страница 124: ...l Polisher derivado de la cáscara de coco natural y por lo tanto son completamente seguras incluso si se ingieren accidentalmente Para eliminar estas partículas negras vierta otra vez el agua acumulada en la cámara superior y enjuague la cámara transparente con agua Pureit para eliminar cualquier partícula que pueda estar adherida a los lados En ocasiones hay un olor similar al cloro cerca del Ger...

Страница 125: ...ribuidor Dirección Fecha de compra Nota 1 Conserve la factura de la compra 2 Indique el número de serie modelo y fecha de compra en toda su correspondencia 3 Llame a la línea de ayuda Pureit para actualizar sus detalles en nuestra base de datos ______________________________ Firma del distribuidor con sello de goma 9 Litros ...

Страница 126: ...iere al comprador del purificador de la empresa o el distribuidor autorizado de la empresa que forma parte de la factura Por factura se entiende la factura expedida por el minorista al cliente por el purificador en la que se describe el purificador y se indica entre otras cosas el precio total de compra del mismo el nombre y la dirección del cliente Manual del usuario se refiere a las instruccione...

Страница 127: ...dicción exclusiva sobre los asuntos cubiertos o derivados de esta garantía La obligación de la compañía es solamente para la reparación efectiva de cualquier parte defectuosa del purificador y no para la sustitución del purificador como tal La oficina de la compañía centro de servicio o distribuidor autorizado de quien se haya comprado el purificador realizará las reparaciones o reemplazos En el c...

Страница 128: ...DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE UNILEVER Productos amparados por los derechos de propiedad intelectual de Unilever Pureit Microfibre Mesh Germkill Kit Activated Carbon Trap Germkill Action Germkill Processor Germkill Life Indicator Polisher ...

Страница 129: ...s Pureit elimina el plomo del agua de entrada mientras que la ebullición no lo hace investigaciónInstituto central de tecnológica de alimentos Instituto Nacional de Investigación de Ingeniería Ambiental Apollo Hospitals Chennai Institution of Public Health Engineers India Indian Public Health Association C e r t i ficaciones Establecer puntos de referencia en la purificación del agua Galardones en...

Страница 130: ... vụ hậu mãi tuyệt vời Cơ chế Tự ngắt Không cần đun sôi Không tạo khí Không cần tiếp nước máy liên tục Lọc sạch vi khuẩn vi rút kí sinh trùng có hại Không sử dụng điện Không có mùi clo Không có AMC Không có mùi hôi Chạy khỏe và bền Làm từ nhựa an toàn Không cần ống nước ...

Страница 131: ...i nước 13 Ngăn thu nước sạch 14 Chân đế 2 5 7 6 13 11 1 3 4 8 9 12 10 14 Chân đế là phụ kiện không đi kèm với thiết bị ban đầu nhưng có thể mua riêng 1 Nắp khóa trên 2 Nắp bên trên 3 Cửa 4 Lưới lọc vi sợi 5 Ngăn bên trên 6 Bẫy lọc than hoạt tính 7 Ngăn vận hành 8 Đèn báo thời hạn sử dụng Bộ diệt khuẩn ...

Страница 132: ...ặt của Cục Bảo vệ Môi trường EPA Mỹ nhằm loại bỏ các vi rút và vi khuẩn gây hại Tổng dung tích của máy lọc nước 23 lít Các điều kiện chạy thử tiêu chuẩn Vật liệu chế tạo An toàn thực phẩm nhựa kỹ thuật không độc hại Nhiệt độ nước 23 C Độ ẩm tương đối 55 đến 65 Thông số chất lượng nước TDS 300 10 PPM PH 7 5 0 5 TOC 1PPM Độ đục 1 NTU Công suất trữ nước 9 lít Xin lưu ý rằng trọng lượng thiết bị được ...

Страница 133: ...ịnh và tiêu diệt các vi rút và vi khuẩn gây hại B ộ x ử lý diệt khuẩn B ộ đ ánh bóng Loại bỏ clo và các tạp chất khác giúp cho nước được lọc sạch trong không mùi và có vị tự nhiên Loại bỏ ký sinh trùng gây hại và thuốc trừ sâu B ẫy lọc than hoạt t í n h Lọc sạch những tạp chất nhìn thấy được Lưới lọc vi sợ i ...

Страница 134: ...ặt Ngăn bên trên và Ngăn vận hành lên trên Ngăn trong suốt Đổ nước đầy đến miệng Ngăn bên trên rồi xả hết nước thu được trong Ngăn trong suốt ra Máy lọc nước Pureit giờ có thể sử dụng được Có một bơm xi phông trong Ngăn bên trên Hãy cất nó ở một nơi an toàn vì bạn sẽ cần tới nó để vệ sinh sau này L Ư U 1 2 3 ...

Страница 135: ...đảm bảo không thành viên nào trong gia đình bạn vô tình uống phải nước không an toàn Khi đèn báo hiển thị màu trắng hoặc một phần màu đỏ Bộ diệt khuẩn GKK đang hoạt động tốt và an toàn Khi đèn báo hiển thị phần lớn màu đỏ có nghĩa là Bộ diệt khuẩn sắp hết thời hạn sử dụng và đã đến lúc cần mua Bộ diệt khuẩn mới GKK Khi đèn báo hiển thị hoàn toàn màu đỏ hãy thay ngay Bộ diệt khuẩn mới GKK Thời điểm...

Страница 136: ...6 VỆ SINH BẢO TRÌ MÁY LỌC NƯỚC PUREIT Tháo Nắp khóa trên và rửa sạch bằng nước máy Vệ sinh Lưới lọc vi sợi bằng cách vò nhẹ dưới vòi nước sạch để đánh bật bụi và cặn bẩn Rửa Nắp bên trên bằng nước sạch 1 2 3 ...

Страница 137: ... TRÌ MÁY LỌC NƯỚC PUREIT Tháo Ngăn bên trên khỏi Ngăn vận hành Xoay Bẫy lọc than hoạt tính ngược chiều kim đồng hồ để tháo ra Đổ hết nước ra khỏi Ngăn trong suốt và cho vào một chiếc xô sạch để chốc nữa vệ sinh LƯU Ý 4 5 ...

Страница 138: ... lọc vào bơm xi phông Gắn chặt bơm xi phông vào miệng vòi nằm ở phía dưới của Bẫy lọc than hoạt tính Rửa Bẫy lọc than hoạt tính bằng nước máy và nhẹ nhàng chà bằng tay để tẩy hết lớp bụi bẩn bám trên bề mặt ngoài Không sử dụng xà phòng hoặc bàn chải 6 7 8 ...

Страница 139: ... qua Bẫy lọc than hoạt tính Cặn bẩn sẽ đi ra khỏi Bẫy lọc than hoạt tính Rửa Ngăn bên trên bằng nước sạch và úp ngược để phơi khô Bạn có thể quan sát thấy một ít nước chảy ngược lại qua bơm xi phông khi đó bạn lại tiếp tục ép nước qua Bẫy lọc than hoạt tính Hãy vệ sinh Bẫy lọc than hoạt tính cùng với bơm xi phông nhiều lần để có được kết quả tốt nhất LƯU Ý 9 10 ...

Страница 140: ...ẢO TRÌ MÁY LỌC NƯỚC PUREIT Tháo Bộ xử lý diệt khuẩn trước khi vệ sinh sau đó dựng thẳng đứng trên mặt bàn để phơi khô Tháo nắp bảo vệ của Đèn báo thời hạn sử dụng Bộ diệt khuẩn Rửa Ngăn vận hành bằng nước sạch 11 12 13 ...

Страница 141: ... tay thật sạch Tháo ốc tai hồng khỏi Bộ đánh bóng bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ Nhấc Ngăn trong suốt lên Khi rửa Ngăn trong suốt cần đảm bảo tay bạn và nước rửa không bị bẩn Rửa Ngăn trong suốt bằng nước lọc và phơi thật khô LƯU Ý 14 15 16 ...

Страница 142: ...VN 142 VỆ SINH BẢO TRÌ MÁY LỌC NƯỚC PUREIT Đặt Ngăn trong suốt lại vị trí cũ Đổ sạch nước trong Ngăn thu nước sạch Đặt ốc tai hồng lại vị trí cũ và xoay theo chiều kim đồng hồ Nhớ vặn thật chặt 17 18 19 ...

Страница 143: ...43 VỆ SINH BẢO TRÌ MÁY LỌC NƯỚC PUREIT Lắp Bẫy lọc than hoạt tính và xoay theo chiều kim đồng hồ Đặt Ngăn bên trên và Ngăn vận hành lên trên Ngăn trong suốt Lắp Bộ xử lý diệt khuẩn và ấn thật chặt 20 21 22 ...

Страница 144: ...ƯỚC PUREIT Làm sạch miệng vòi với dung dịch diệt khuẩn pha loãng như chất tẩy trắng hypoclorit clo nồng độ 50 ppm Mở vòi để xả 2 lít nước lọc đầu tiên sau khi vệ sinh Lắp lại nắp bảo vệ của Đèn báo thời hạn sử dụng Bộ diệt khuẩn 23 24 ...

Страница 145: ...khi vệ sinh và dựng thẳng đứng trên một bề mặt khô riêng Giữ vệ sinh khu vực xung quanh máy lọc nước Pureit Không vệ sinh bằng xà phòng hoặc chất tẩy rửa hay bất kỳ dụng cụ vệ sinh nào có tính mài mòn như lưới sắt Không xoắn Lưới lọc vi sợi lại trong khi vệ sinh Lưới lọc vi sợi có thể đổi màu theo thời gian Trong trường hợp này không tháo Lưới lọc vi sợi ra và tiếp tục sử dụng nó Không cho phép bấ...

Страница 146: ...t tẩy rửa Đảm bảo rằng bạn không vô tình đưa vi khuần vào Ngăn trong suốt hay vòi nước ví dụ qua tiếp xúc bằng tay hoặc do sử dụng một miếng vải lau khô Luôn sử dụng nước lọc từ máy lọc Pureit để sục rửa Ngăn trong suốt trong lần cuối cùng và sau đó phơi khô Không rửa Ngăn thu nước sạch theo cách thông thường Không đổ nước sôi hay nước nóng quá 50 C hoặc nước lạnh đóng băng dưới 10 C vào hoặc lên ...

Страница 147: ...c nước rơi từ trên cao xuống đất Điều này có thể làm cho các bộ phận bị nứt gãy Không cho bất kỳ hóa chất lỏng nào vào hệ thống Pureit Điều này là tối quan trọng đối với nguồn nước dùng để uống Nếu Ngăn trong suốt đã đầy không đổ thêm nước vào Ngăn bên trên nếu không nước sẽ tràn khỏi Ngăn trong suốt Không tìm cách mở Bộ xử lý diệt khuẩn Không đổ nước vào máy lọc khi Đèn báo thời hạn sử dụng Bộ di...

Страница 148: ...ược lọc hết hoàn toàn Trong trường hợp đó cần phải đảm bảo rằng không có cặn lắng trong ngăn trong suốt nếu có cặn cần phải sử dụng chất tẩy rửa để vệ sinh Rửa sạch Ngăn trong suốt bằng nước lọc Có thể bị đóng cặn trong máy lọc nước Pureit không Các chất hòa tan trong nước có thể kết tủa lại với nhau và đóng cặn trong máy Pureit Tuy nhiên điều này không ảnh hưởng đến khả năng diệt khuẩn của Pureit...

Страница 149: ... sử dụng máy sau một vài ngày Xin lưu ý rằng những hạt màu đen này là một phần của bộ lọc xốp được thiết kế đặc biệt của Bộ đánh bóng được chiết xuất từ vỏ dừa tự nhiên và vì vậy rất an toàn thậm chí chẳng may vô tình nuốt phải Để lọc những hạt màu đen này hãy đổ nước thu được vào ngăn bên trên rồi rửa sạch Ngăn trong suốt bằng nước lọc để loại bỏ bất kỳ hạt nào bám vào hai bên Thỉnh thoảng như có...

Страница 150: ...ưu ý 1 Vui lòng giữ lại hóa đơn mua hàng 2 Vui lòng ghi rõ số sê ri kiểu và ngày mua trong mọi liên lạc của bạn 3 Gọi cho đường dây trợ giúp của Pureit để cập nhật thông tin chi tiết của bạn trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi ______________________________ Chữ ký đại lý có con dấu cao su 9 Lít ...

Страница 151: ...ong hóa đơn Khách hàng ở đây có nghĩa là người mua máy lọc nước của công ty hay đại lý cấp phép của công ty được coi là bên mua trong hóa đơn Hóa đơn ở đây có nghĩa là hóa đơn mua máy lọc được người bán xuất cho khách hàng mô tả đặc điểm của máy lọc và ghi rõ tổng giá tiền tên và địa chỉ của khách hàng cùng với những thông tin cần thiết khác Hướng dẫn sử dụng có nghĩa là các hướng dẫn lắp đặt sử d...

Страница 152: ...ể chuyển nhượng Trong trường hợp sửa chữa bất kỳ bộ phận nào của máy lọc nước bảo hành này sẽ tiếp tục có hiệu lực trong thời hạn còn lại của bảo hành Bảo hành được cấp tại Mumbai và tòa án tại Mumbai sẽ có toàn quyền phán quyết đối với những vấn đề liên quan đến bảo hành này Trách nhiệm của công ty chỉ giới hạn trong việc sửa chữa bất kỳ bộ phận bị lỗi nào của máy lọc nước chứ không phải thay thế...

Страница 153: ...o sơ suất sử dụng sai mục đích bảo quản vận hành bảo trì hay sửa chữa thay thế không đúng cách đối với máy lọc nước hoặc bất kỳ bộ phận nào của máy lọc nước Ba bộ phận của Bộ diệt khuẩn không nằm trong phạm vi của bảo hành này và phải được người dùng mua riêng sau khi hết hạn sử dụng Bảo hành không bao gồm bất kỳ hỏng hóc sự cố nào phát sinh từ việc thâm nhập của bất kỳ vật thể lạ bên ngoài nào nh...

Страница 154: ...Í TUỆ CỦA UNILEVER Các sản phẩm này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của Unilever Máy lọc Pureit Lưới lọc vi sợi Bộ diệt khuẩn Bẫy lọc than hoạt tính Hành động diệt khuẩn Bộ xử lý diệt khuẩn Đèn báo thời hạn sử dụng Bộ diệt khuẩn Bộ đánh bóng ...

Страница 155: ... Pureit có thể loại bỏ chì khỏi nguồn nước đầu vào trong khi đun sôi thì không Viện Nghiên Cứu Công Nghệ Thực Phẩm Trung Ương Viện Nghiên Cứu Công Nghệ Môi Trường Quốc Gia Bệnh viện Apollo Chennai Viện Kỹ Sư Y Tế Công Cộng Ấn Độ Hiệp Hội Y Tế Công Cộng Ấn Độ C h ứ ng nhận Xác lập các tiêu chuẩn trong ngành lọc nước Giành được nhiều giải thưởng uy tín trên thế giới Lựa chọn tốt nhất của các gia đìn...

Страница 156: ......

Результаты поиска

Содержание Pure it Classic

Отзывы:

Похожие инструкции для Pure it Classic

Бренды по названию

Популярные бренды

Unilever Pure it Classic, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Pure it Classic

Отзывы:

Похожие инструкции для Pure it Classic

Бренды по названию

Популярные бренды