Unify OpenScape WLAN Phone WL4 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

A31003-M2000-U1080-1-6119

© Unify Software and Solutions GmbH &

Co. KG 04/2020
All rights reserved.

Reference No.:

A310003-M2000-U1080-1-6119

unify.com

OpenScape WLAN Phone WL4

OpenScape WLAN Phone WL4 Plus

Informationen zum Mobiltelefon

Mobile Telephone Information

Informations sur le combiné

Información sobre el teléfono inalámbrico

Informações sobre o terminal móvel

WL2S-KBA-new.book Page 2 Monday, April 6, 2020 9:19 AM

Содержание OpenScape WLAN Phone WL4

Страница 1: ...A310003 M2000 U1080 1 6119 unify com OpenScape WLAN Phone WL4 OpenScape WLAN Phone WL4 Plus Informationen zum Mobiltelefon Mobile Telephone Information Informations sur le combin Informaci n sobre el...

Страница 2: ...uckten Buchstaben und Ziffern wurden auf ihre Haltbarkeit und Abriebfestigkeit unter Einwir kung von handels blichen Reinigungs und Desinfektionsmitteln sowie von Schwei gepr ft Die folgenden Chemikal...

Страница 3: ...ne und das Freispre chen werden ber den Lautsprecher wiedergegeben Halten Sie das Telefon nicht an das Ohr wenn es klin gelt bzw wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschal tet haben Sie k nnen sich s...

Страница 4: ...g Frankreich Das Frequenzband 2 454 2 4835 GHz ist auf 10 mW EIRP beschr nkt wenn das Produkt im Freien verwendet wird Weitere Informationen finden Sie unter https www arcep fr Italien F r den Betrieb...

Страница 5: ...erden muss Ladeger te und Akkus OpenScape WLAN Phone WL3 WL4 Tischladeger t mit Netzteil Europ ische Union Bestellnummer S30122 X8008 X24 UK USA CAN AUS Bestellnummer S30122 X8008 X26 OpenScape WLAN P...

Страница 6: ...taste Softtasten Abheben Best tigen Voicemail Leertaste F nf Wege Navigations taste Auflegen und Ein Aus Ziffern und Buchstaben tasten Mikrofon Stumm schalten Tastensperre und Umschalttaste ABC DEF GH...

Страница 7: ...cloth using water only The alpha and numeric characters printed on the exterior of the mobile telephone have been tested and found resistant to chip ping fading or wearing off when the mobile telephon...

Страница 8: ...hone can cause interference in medi cal equipment Please observe the technical regula tions of your surroundings for example in a doctor s practice Ringtones info tones and handsfree talking are repro...

Страница 9: ...ity as well as further informati on on regulations that restrict the usage of substances or affect the declaration of substances used in products can be found in the Unify Expert WIKI at http wiki uni...

Страница 10: ...a separate wall mounted battery pack charger has to be used if the battery alone is to be charged Charging units and batteries OpenScape WLAN Phone WL3 WL4 desktop charging unit and po wer supply uni...

Страница 11: ...ion Alarm button Volume buttons Mute PTT button Soft keys Call key Confirmation key Voice mail Key lock and upper lower case Space Five way na vigation key End key and On Off Alphanume ric keys Microp...

Страница 12: ...un agent tensioactif comme un liquide vaissel le par exemple Retirez ensuite toute trace de nettoyant l aide d un chiffon humide avec de l eau uniquement Les caract res alphanum riques imprim s l ext...

Страница 13: ...able respectez la polarit et conformez vous ce mode d emploi Le fonctionnement des quipements m dicaux peut tre perturb Respectez les conditions techniques de l environnement correspondant par ex cabi...

Страница 14: ...ify com vous trouverez la d claration de conformit CE et le cas ch ant les autres d clarations deconformit Vouspourrez galementobtenirplusde d tails quant aux directives limitant l utilisation de cer...

Страница 15: ...nt du t l phone portable Utilisez le chargeur de bureau ou la station de charge murale pour le chargement Chargez la batterie pendant au moins une heure la premi re fois que vous utilisez la batterie...

Страница 16: ...e PTT Touches fonc tionnelles Touche d appel Touche de confirmation Bo te vocale Verrouillage clavier et maj min Espace Bouton de navi gationaveccinq touches de di rection Touche de fin d appel et Mar...

Страница 17: ...avavajillas Tras ello retire los restos del limpiador completamente con un pa o h medo humedecido s lo en agua Se ha probado la resistencia de los caracteres alfanum ricos impre sos en la parte exteri...

Страница 18: ...icaciones de estas instrucciones de manejo El equipo puede ocasionar anomal as en aparatos m dicos Tenga en cuenta las caracter sticas t cnicas del entorno en cada caso p ej consultas m dicas El timbr...

Страница 19: ...fy Exper ten WIKI http wiki unify com en la secci n Declara tions of Conformity encontrar la declaraci n de con formidad CE y en su caso otras declaraciones de conformidad existentes as como informaci...

Страница 20: ...ue la bater a durante al menos una hora la pri mera vez que la utilice Tenga en cuenta que debe usarse un car gador de paquetes de bater as diferente montado en pared si s lo se va a cargar la bater a...

Страница 21: ...volumen Bot n silen cio PTT Teclas de funci n Tecla de llamada Tecla de con firmaci n Buz n de voz Bloqueo de teclas y may sculas min sculas Espacio Tecladenavega ci n de cinco di recciones Tecla de f...

Страница 22: ...alfab ticos e num ricos impressos no exterior do te lefone m vel foram testados e considerados resistentes ao desgas te desbotamento ou lasca sempre que o telefone m vel for tratado com produtos de li...

Страница 23: ...ria recarreg vel com a polaridade correta e utilize a conforme descrito neste manual do usu rio O telefone m vel pode afetar o funcionamento de equipamentosm dicos Observeascondi est cnicas do ambient...

Страница 24: ...GHz frequency band is also allowed for outdoor usage France The 2 454 2 4835 GHz frequency band is restricted to 10 mW EIRP when the product is used outdoors See http www ar cep fr for more details It...

Страница 25: ...o de encomenda S30122 X8008 X27 Carregador de rack para telefones m veis sem alimentador OpenScape WLAN Phone WL3 WL4 N mero de encomenda S30122 X8008 X28 Carregador de rack para baterias sem alimenta...

Страница 26: ...o Mute PTT Teclas de fun o Tecla de chamada Tecla de con firma o Correio de voz Bloquear teclas e mai sculas min sculas Espa o Tecla de na vega o em cinco sentidos TeclaDesligar e Lig Des Teclas alfa...

Страница 27: ...his product are licensed under GNU Ge neral Public License GPL GNU Lesser General Public License LG PL you can download the source code and the copyright notices of the relevant software from the inte...

Страница 28: ...a result of further development of the products An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract Availability and technical specif...

Результаты поиска

Содержание OpenScape WLAN Phone WL4

Отзывы:

Похожие инструкции для OpenScape WLAN Phone WL4

Бренды по названию

Популярные бренды

Unify OpenScape WLAN Phone WL4, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OpenScape WLAN Phone WL4

Отзывы:

Похожие инструкции для OpenScape WLAN Phone WL4

Бренды по названию

Популярные бренды