background image

Insert the stand on the L-shaped bars on

the base of the phone as shown. Slide

the stand to the stop at the right until it

locks into place.

Stecken Sie die Aufstellstütze wie ge-

zeigt auf die L-förmigen Klammern auf

der Unterseite des Telefons. Schieben

Sie die Aufstellstütze bis zum Anschlag

nach rechts, bis diese spürbar einrastet.

1

Connect the LAN cable with the net-

work jack     on the base of the phone

and the wall jack on the wall plate.

Verbinden Sie das LAN-Kabel mit der

Buchse       auf der Unterseite des Tele-

fons und und der Buchse auf der Wand-

montageplatte. 

2

Position the two wall mount slots on the

stand over the two wall plate studs (C).

Positionieren Sie die zwei Schlitze der

Wandhalterung in der Aufstellstütze

über den zwei Bolzen (C) der Wandmon-

tageplatte.

3

C

Plug the handset cable into the socket

on the handset. Hang up the Handset.

Stecken Sie das Hörerkabel in die Buch-

se am Telefonhörer. Hängen Sie den Hö-

rer ein.

5

Wall mount kit  for OpenScape Desk Phone CP100

 Wandhalterung für OpenScape DeskPhone CP100

Mounting on a wall plate / Montage an einer Wandmontageplatte

Slide the stand down to fix it on the wall

plate.

Schieben Sie die Aufstellstütze nach un-

ten, um sie auf der Wandmontageplatte

zu befestigen.

4

Содержание OpenScape DeskPhone CP100

Страница 1: ... anchor into the upper handset cradle with the smooth side forward and the barbs in the back of the tray B Montieren Sie die Hörer Halteklammer mit der glatten Seite nach vorne und mit den Widerhaken nach hinten in die Ablageschale B 3 B Plug the long straight handset cable end into the appropriate socket on the phone and put the cable into the ca ble channel Stecken Sie den Stecker des langen ge ...

Страница 2: ...e fons und und der Buchse auf der Wand montageplatte 2 Position the two wall mount slots on the stand over the two wall plate studs C Positionieren Sie die zwei Schlitze der Wandhalterung in der Aufstellstütze über den zwei Bolzen C der Wandmon tageplatte 3 C Plug the handset cable into the socket on the handset Hang up the Handset Stecken Sie das Hörerkabel in die Buch se am Telefonhörer Hängen S...

Страница 3: ...s Telefon auf die vormon tierte Aufstellstütze sodass die L förmi gen Klammern auf der Unterseite des Telefons in die Führung an der Aufstell stütze greifen 5 Wall mount kit for OpenScape Desk Phone CP100 Wandhalterung für OpenScape DeskPhone CP100 Mounting direct on a wall Montage direkt an einer Wand Plug the network cable into the approp riate socket on the phone and in the wall jack If applica...

Страница 4: ...espective holders Copyright Unify Software and Solutions GmbH Co KG 08 2018 All rights reserved Reference No A31003 C1000 J110 1 7431 The information provided in this document contains merely general descriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products An obligation to prov...

Отзывы: