Uniflame NPC1605-4SS-C Скачать руководство пользователя страница 11

Barbecue au 

charbon de 

bois pour 

usage extérieur

, modèle 

nº  NPC1605-4SS-C

Pour toute 

assistance, appeler 

le 1.800.762.1142. 

Ne pas 

retourner au 

point de 

vente.

page.

MISE EN 

GARDE

POUR VO

TRE SÉCURITÉ:

1.  Ce 

barbecue doit 

être utilisé 

uniquement à 

l’extérieur 

et ne 

doit pas 

être utilisé 

dans un 

immeuble, un 

garage ou 

tout autre 

abri clos.

2. Ce 

barbecue N’est 

PAS 

destiné à 

un usage 

commercial.

3.  Il 

ne s’agit 

en aucun 

cas d’un 

barbecue de 

table! Par 

conséquent, ne 

jamais placer 

ce barbecue 

sur une 

table quelconque.

4.  Ne 

pas utiliser 

le barbecue 

pour se 

chauffer ou 

pour cuisiner 

à 

l’intérieur. Des 

émanations toxiques 

de monoxyde 

de carbone 

peuvent 

s’accumuler et 

provoquer 

l’asphyxie.

5.  Ne 

jamais utiliser 

de l’essence,

 du 

kérosène ou 

de l’alcool 

pour 

allumer le 

barbecue.

6.  Ne 

pas utiliser 

le barbecue 

en présence 

de vapeurs 

et émanations 

explosives.

 Veiller 

à ce 

que la 

zone autour 

du barbecue 

demeure 

dégagée et 

dépourvue 

de matières 

combustibles, d’essence 

et 

d’autres liquides 

et vapeurs 

inflammables.

7 .  Ne 

pas utiliser 

ni entreposer 

d’essence ou 

de liquides 

et autres 

vapeurs 

inflammables à 

moins de 

25 pieds 

(7,62 m) 

de cet 

appareil.

8.  Le 

charbon de 

bois à 

allumage instantané 

peut brûler 

à une 

température très 

élevée lorsqu’on 

l’allume pour 

la première 

fois. 

S’assurer que 

le couverc

le demeure 

ouvert jusqu’à 

ce que 

le charbon 

de bois 

se transforme 

en charbon 

chaud.

9.  S’assurer 

que toute 

surface 

et matière 

combustible se 

trouve 

toujours au 

mininum à 

53 cm 

(21 po.) 

du barbecue.

 NE 

PAS 

utiliser ce 

barbecue  sous 

un abri,

 une 

structure suspendue 

ou en 

saillie ou 

à 

proximité de 

toute construction 

combustible non-protégée.

10. Ne 

modifier en 

aucune façon 

le barbecue 

.

11.  Ne 

pas utiliser 

le barbecue 

à moins 

qu’il ne 

soit complètement 

assemblé et 

que toutes 

les pièces 

ne soient 

fixées et 

serrées.

12.  Ce 

barbecue doit 

être vérifié 

et nettoyé 

en entier 

régulièrement.

13.  Utiliser 

uniquement des 

pièces agréées 

de l’usine 

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 LLC.

 L’emploi 

de toute 

pièce non 

agréée peut 

être 

dangereuse et 

entraînera l’annulation 

de la 

garantie. Appeler 

le 

1.800.762.1142.

14.  Ne 

pas utiliser 

cet appareil 

avant 

de lire 

les instructions 

d’utilisation 

de ce 

manuel.

15.  Ne 

pas toucher 

les pièces 

métalliques du 

barbecue av

ant qu’il 

n’ait 

complètement refroidi 

(attendre environ 

45 minutes) 

afin de 

ne pas 

se brûler

, à 

moins de 

porter des 

vêtements de 

protection (gants,

 

maniques, attirail 

de barbecue,

 etc.).

16.  Ne 

pas toucher 

les grilles 

(de charbon 

de bois 

et de 

cuisson), les 

cendres ni 

les briquettes 

de charbon 

de bois 

afin de 

vérifier si 

elles 

sont chaudes.

17.  Ne 

pas utiliser 

cet appareil 

sur une 

terrasse en 

bois, des 

meubles en 

bois ou 

sur toute 

autre surf

ace combustible.

18.  Ne 

pas installer 

ni utiliser 

cet appareil 

à bord 

d’un bâteau 

ou d’un 

véhicule récréatif.

19.  Placer 

le barbecue 

de manière 

à ce 

que le 

vent ne 

puisse emporter 

des cendres 

jusqu’à des 

surfaces 

combustibles.

20.  Ne 

pas utiliser 

le barbecue 

par grand 

vent.

21.  Ne 

jamais se 

pencher au-dessus 

du barbecue 

pour l’allumer

.

22.  Ne 

pas laisser 

un barbecue 

sans sur

veillance surtout 

si des 

enfants 

ou des 

animaux domestiques 

ou de 

compagnie sont 

à proximité.

23.  Ne 

pas essayer 

de déplacer 

le barbecue 

quand il 

est allumé.

 Laisser 

le barbecue 

 refroidir 

avant 

de le 

déplacer ou 

de le 

remiser.

24.  V

eiller à 

toujours ouvrir 

lentement et 

avec précaution 

le couverc

le 

du barbecue 

à charbon 

de bois 

de sorte 

que la 

chaleur et 

la vapeur 

accumulées ne 

provoquent 

de graves 

brûlures.

25.  Placer 

toujours le 

barbecue sur 

une surf

ace plane,

 dure 

et non 

combustible. Il 

est déconseillé 

de le 

placer sur 

de l’asphalte 

ou du 

bitume.

26.  N’enlever 

les cendres 

que lorsqu’elles 

sont complètement 

et 

totalement éteintes.

27.  Les 

briquettes chaudes 

et les 

morceaux de 

charbon chaud 

peuvent 

provoquer 

un incendie.

28.  V

eiller à 

toujours vider 

le récuperateur 

de cendres 

et le 

barbecue 

après chaque 

utilisation. N’enlever 

les cendres 

que lorsqu’elles 

sont 

complètement et 

totalement éteintes.

29.  Ne 

pas placer 

de combustible 

(briquettes de 

charbon de 

bois, bois 

ou 

morceaux de 

charbon) directement 

dans le 

fond du 

barbecue. Placer 

le combustible 

uniquement sur 

la grille 

ou la 

plaque à 

charbon de 

bois.

30.  S’assurer 

que les 

volets d’aération 

ne comportent 

pas de 

débris ni 

de cendre 

avant 

d’utiliser le 

barbecue ainsi 

que lorsqu’il 

est allumé.

31.  S’assurer 

que le 

récupérateur de 

cendre est 

fermement et 

complètement installé 

avant 

d’utiliser le 

barbecue.

32.  P

orter toujours 

des gants 

de protection 

pour ajouter 

du combustible 

afin de 

maintenir le 

niveau de 

chaleur désiré.

33.  V

eiller à 

ce que 

les câbles 

et cordons 

électriques demeurent 

toujours 

loin du 

barbecue lorsqu’il 

est chaud.

34.  Utiliser 

toujours un 

thermomètre à 

viande afin 

de s’assurer 

que la 

nourriture est 

cuite à 

une température 

adéquate.

35.  Les 

consignes ci-dessus 

doivent être 

strictement respectées 

et 

le non-respect 

de ces 

consignes risque 

de pro

voquer des 

dégâts 

matériels ou 

d’entraîner des 

blessures graves 

voire la 

mort.

Содержание NPC1605-4SS-C

Страница 1: ...ions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly bef...

Страница 2: ...of grill until it has completely cooled about 45 min to avoid burns unless you are wearing protective gear pot holders gloves BBQ mittens etc 16 Never touch grates charcoal or cooking ashes or coals to see if they are hot 17 Do not use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces 18 Do not use in or on boats or recreational vehicles 19 Position grill so wind can not carry ashes t...

Страница 3: ...ual Size A Small Screw 4 pcs M4x10 Zinc Plated Phillips Truss Head Screw B Large Screw 6 pcs M5x12 Zinc Plated Phillips Truss Head Screw C Small Wing Nut 2 pcs M5 Steel Wing Nut D Large Wing Nut 6 pcs M6 Steel Wing Nut E Small Washer 4 pcs ø5 Aluminum Washer F Large Washer 11 pcs ø6 Aluminum Washer G Heat Resistant Washer 2 pcs ø6 Heat Resistant Washer H Small Lock Washer 4 pcs ø4 2 Zinc Plated Lo...

Страница 4: ...ts to bottom bowl using 4 sets of large washers F large lock washers J and large wing nuts D Step 2 Attach bottom slide A Insert slide onto underside of bowl Turn to lock into place B Attach bottom slide to bottom bowl using large screw B large washer F medium lock washer I and small wing nut C Note bowl is shown upside down Assembly Instructions DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE For assistance call ...

Страница 5: ...tach lid Place top hinge into the bottom hinge Secure with pin K and cotter pin L Step 8 Completed Congratulations your assembly is now complete Read Operating Instructions before proceeding Step 7 Insert warming rack A Slide warming rack into holes in lid and bottom bowl Note Look for corresponding holes on side of lid Insert short wire ends into lid holes one side at a time Position warming rack...

Страница 6: ...from defects in material and workmanship Vendor may require reasonable proof of your date of purchase from an authorized retailer or distributor Therefore you should retain your sales slip or invoice This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts which prove defective under normal use and service and which Vendor shall determine in its reasonable discretion upon exami...

Страница 7: ...eil Veuillez enregistrer votre appareil immédiatement sur le site internet www BlueRhino com ou appelez le 1 800 762 1142 Garantie Limitée La société Blue Rhino Sourcing LLC le fabricant garantit ce barbecue au premier acheteur et à aucune autre personne contre tout vice de fabrication et matériau de fabrication défectueux pendant un 1 an à partir de la date d achat si l appareil est monté et util...

Страница 8: ...xez la charnière en utilisant une goupille K et une goupille fendue L Étape 8 Terminé Félicitations vous venez de terminer l assemblage Veuillez lire les instructions d utilisation avant de pourvuivre Étape 7 Insérez la grille de réchauffage A Insérez la grille de réchauffage dans les orifices correspondants du couvercle et de la moitié inférieure du barbecue Remarque recherchez les orifices corre...

Страница 9: ... grandes rondelles F quatre grandes rondelles de blocage J et quatre grands écrous à oreilles D Étape 2 Fixer la glissière A Insérez la glissière sous la moitié inférieure du barbecue Tournez la glissière pour la fixer en place B Fixez la glissière à la moitié inférieure du barbecue en utilisant une grande vis B une grande rondelle F une rondelle de blocage de taille moyenne I et un petit écrou à ...

Страница 10: ... galvanisée à tête bombée Philips M4X10 B Grande vis 6 Vis galvanisée à tête bombée Philips M5X12 C Petit écrou à oreilles 2 Écrou à oreilles en acier M5 D Grand écrou à oreilles 6 Écrou à oreilles en acier M6 E Petite rondelle 4 Rondelle en aluminium ø5 F Grande rondelle 11 Rondelle en aluminium ø6 G Rondelle résistante à la chaleur 2 Rondelle résistante à la chaleur ø6 H Petite rondelle de bloca...

Страница 11: ...pas toucher les grilles de charbon de bois et de cuisson les cendres ni les briquettes de charbon de bois afin de vérifier si elles sont chaudes 17 Ne pas utiliser cet appareil sur une terrasse en bois des meubles en bois ou sur toute autre surface combustible 18 Ne pas installer ni utiliser cet appareil à bord d un bâteau ou d un véhicule récréatif 19 Placer le barbecue de manière à ce que le ven...

Страница 12: ...NC 27104 États Unis 1 800 762 1142 www bluerhino com 2005 Blue Rhino Global Sourcing LLC Tous droits réservés UniFlame est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing LLC Tous droits réservés NPC1605 4SS C OM 100 EF MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 Toute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d entraîner des blessure...

Отзывы: