Uniflame GBC940WIR-C Скачать руководство пользователя страница 20

Pour toute 

assistance, appeler 

le 1.800.762.1142. 

Ne pas 

retourner au 

point de 

vente. 

page

Instructions d’assemblage (suite)

21

Insérez le collecteur de graisse et le bac à graisse

22

Insérez la pile

J

x 1

Installer la bouteille de propane

Il est 

nécessaire de 

brancher une 

bouteille de 

propane standard 

de 20 

livres (9 

kg) pour 

barbecue avec 

soupape 

de commande 

à 

filetage 

externe.

Remarque: 

Une bouteille 

de propane 

standard vide 

pour barbecue 

pèse environ 

18 livres 

(8,1 kg).

 Une 

bouteille de 

propane standard 

pour barbecue 

remplie avec 

précision ne 

devrait pas 

peser plus 

de 

38 livres 

(17,2 kg).

Insérer la bouteille de propane 

Placez une 

bouteille de 

propane pleine 

de 20 

livres (9 

kg) debout 

dans la 

plaque de 

fond 

de manière 

à ce 

que la 

soupape 

de la 

bouteille de 

propane se 

trouve face 

au raccord 

de 

branchement du 

tuyau 

de gaz.

 

Fixer la bouteille de propane

Tournez 

l’écrou à 

oreilles dans 

le sens 

des aiguilles 

d’une montre 

jusqu’à ce 

qu’il soit 

serré. 

Brancher la bouteille de propane

Avant de 

procéder au 

branchement, assurez-vous 

de 

l’absence de 

débris dans 

la tête 

de la 

bouteille, autour 

de 

la tête 

de la 

soupape 

du régula

teur ainsi 

que dans 

la tête 

du brûleur 

et dans 

les orifices 

du brûleur

.

Branchez le 

tuyau 

de gaz 

sur la 

bouteille en 

tournant dans 

le sens 

des aiguilles 

d’une montre 

jusqu’au bloca

ge.

Débrancher la bouteille de propane

Avant de 

débrancher la 

bouteille, assurez-vous 

que le 

robinet de 

la bouteille 

de propane 

se trouve 

sur  

« CLOSED 

» (F

ermé).

Débranchez le 

tuyau 

de gaz 

de la 

bouteille en 

tournant 

le bouton 

dans le 

sens inverse 

à celui 

des aiguilles 

d’une 

montre jusqu’à 

ce qu’il 

soit desserré.

Vous 

avez besoin 

d’une bouteille 

de gaz? 

Essayez notre 

service 

d’échange de 

bouteilles de 

gaz. C’est 

un ser

vice facile,

 ra

pide, sans 

danger et 

présent dans 

des dizaines 

de milliers 

de points 

de vente 

partout dans 

le pays.

 Achetez 

une bouteille 

neuve ou 

échangez votre 

bouteille vide 

contre une 

bouteille déjà 

remplie avec 

précision. 

Содержание GBC940WIR-C

Страница 1: ...s for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any en...

Страница 2: ...il any and all leaks are corrected If you are unable to stop a leak disconnect the LP gas supply Call a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier Do not store or use gasoline or other fla...

Страница 3: ...ill Body Assembly 55 09 016 12 Main Burner 3 55 09 026 13 Sear Burner 55 09 040 14 Side Burner Grid 55 09 041 15 Side Burner 55 08 110 16 Left Side Shelf Front Panel 55 09 022 17 Right Side Shelf 55 0...

Страница 4: ...ble tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product To complete assembly yo...

Страница 5: ...ontact 1 800 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase page no 7 Attach Drawer Supports I x 2 5 Attach Wheels 6 Attach Drawer Assembly 8 Attach Condiment Basket and Drawer Handle C x...

Страница 6: ...ue Grill Model No GBC940WIR C Assembly Instructions continued 9 Attach Tool Bar and Left Side Shelf Front Panel C x 4 10 Attach Right Side Shelf Front Panel C x 2 11 Attach Side Shelves C x 4 12 Inser...

Страница 7: ...istance Do not return to place of purchase page no 15 Secure Grill Body Assembly C x 4 G x 4 16 Attach Control Knob Support Control Knob and Regulator Hose Assembly A x 2 14 Attach QCC Clip E x 1 13 S...

Страница 8: ...Assembly Instructions continued 20 Insert Heat Plates Cooking Grids and Warming Rack 17 Secure Side Burner Attach Igniter Wire and Insert Side Burner Grid A x 2 19 Attach Lid Handle and Temperature Ga...

Страница 9: ...ng the gas line connection Secure LP Gas Tank Turn wing nut clockwise untill tight Connect LP Gas Tank Before connecting be sure that there is no debris caught in the head of the LP gas tank head of t...

Страница 10: ...ing the LP gas tank valve to CLOSED Burn off remaining gas in lines by waiting 15 seconds then turn all burner controls to the OFF position A poof sound is normal as the last of the LP gas is burned I...

Страница 11: ...ove manufacturing oils before cooking on this grill for the first time by operating the grill for at least 15 minutes on HIGH with the lid closed This will heat clean the internal parts and dissipate...

Страница 12: ...replace such defective part without charge If you return defective parts transportation charges must be prepaid by you Vendor will return replacement parts to the original retail purchaser freight or...

Страница 13: ...xcessive flow safety device by turning control knobs OFF and LP gas tank valve to CLOSED Disconnect regulator Turn control knobs to HIGH Wait 1 minute Turn control knobs to OFF Reconnect regulator and...

Страница 14: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBC940WIR C...

Страница 15: ...Barbecue d ext rieur au propane mod le n GBC940WIR C...

Страница 16: ...z le r gulateur Tournez les boutons de commande du br leur sur HIGH max Attendez 1 minute Tournez les boutons de commande du br leur sur OFF Arr t Rebranchez le r gulateur et assurez vous que le racco...

Страница 17: ...s de nourriture et la salet de la surface du br leur 7 N ettoyez les orifices bouch s avec un fil m tallique un trombone ouvert par exemple 8 V rifiez le br leur la recherche de d t riorations fissure...

Страница 18: ...nes dans la m me tranche de temps 9 L ors d une cuisson indirecte pour les r tis et les grosses tranches de viande placez la viande sur une grille de cuisson l int rieur d un bac m tallique robuste Pl...

Страница 19: ...voir illustration 6 A ttention Si la flamme du br leur s teint lors du fonctionnement du barbecue fermez imm diatement l arriv e de gaz OFF et ouvrez le couvercle afin que le gaz se dissipe et attend...

Страница 20: ...ns le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit serr Brancher la bouteille de propane Avant de proc der au branchement assurez vous de l absence de d bris dans la t te de la bouteille autour...

Страница 21: ...diffuseurs de chaleur les grilles de cuisson et la grille de r chauffage 17 Fixez le br leur lat ral installez le fil de l allumeur et ins rez la grille du br leur lat ral A x 2 19 Fixez la poign e d...

Страница 22: ...s retourner au point de vente page 15 Fixez la cuve du barbecue C x 4 G x 4 16 Fixez le support du bouton de commande le bouton de commande puis le r gulateur et son tuyau A x 2 14 Fixez le raccord QC...

Страница 23: ...940WIR C Instructions d assemblage suite 9 Fixez le porte ustensiles et le panneau avant de la tablette gauche C x 4 10 Fixez le panneau avant de la tablette droite C x 2 11 Installez les tablettes la...

Страница 24: ...e appeler le 1 800 762 1142 Ne pas retourner au point de vente page 7 Fixez les supports du panneau du tiroir I x 2 5 Fixez les roues 6 Fixez le panneau du tiroir 8 Fixez le porte condiments et la poi...

Страница 25: ...et la quincaillerie d installation L orsque n cessaire serrez toute les fixations et la visserie en premier puis une fois l tape termin e serrez les compl tement S uivez toutes les tapes dans l ordre...

Страница 26: ...5 09 006 23 Support du cadre gauche 55 09 019 24 Porte condiments 55 09 005 25 Tige de support A du chariot 55 09 003 26 Support du cadre droit 55 09 030 27 Pied arri re gauche 55 09 020 28 Tige de su...

Страница 27: ...er le test d tanch it en plein air dans un emplacement bien a r d N e pas utiliser d allumettes de briquets ou de flamme nue afin de rechercher une fuite e N e pas utiliser le barbecue avant d avoir r...

Страница 28: ...l absence de codes locaux suivez le Code national du gaz combustible les normes ANSI Z223 1 NFPA 54 le Code d installation du gaz naturel et du propane CAN CGA B149 1 ou le Code de stockage et de man...

Отзывы: