background image

Barbecue d’extérieur au propane

Modèle nº GBC1025WE-C

Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc
Winston-Salem, NC 27104 États-Unis • 1.800.762.1142, www.bluerhino.com

© 2010 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. Tous droits réservés.
UniFlame

®

 est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, Inc.  Tous droits réservés. 

 GBC1025WE-C-OM-103 EF

Table des matières

Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2

Vue éclatée des pièces et quincaillerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 

Instructions d’assemblage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Installer la bouteille de propane  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

  Insérer la bouteille de propane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

  Fixer la bouteille de propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

  Brancher la bouteille de propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

  Débrancher la bouteille de propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

  Rechercher une fuite potentielle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

  Fonctionnement des brûleurs principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

Nettoyage et entretien  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

Enregistrement de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Garantie limitée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Guide de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12

L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent être conformes aux codes locaux. En 
l’absence de codes locaux, suivez le 

Code national du gaz combustible, les normes ANSI 

Z223.1/NFPA 54, le Code d’installation du gaz naturel et du propane, CAN/CGA-B149.1 ou le 
Code sur le stockage et la manipulation du propane, B149.2.

MANUEL D’UTILISATION

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

Pour usage à l’extérieur seulement 

(hors de tout abri clos)

Conservez ces instructions afin de pouvoir les 
consulter ultérieurement. Si vous êtes en train 
d’assembler cet appareil pour une autre personne, 
veuillez lui fournir le manuel afin qu’elle puisse le 
lire et le consulter plus tard.

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1.  Toute installation défectueuse ou 

modification incorrecte ainsi que tout 
mauvais réglage ou entretien incorrect 
risque d’entraîner des blessures ou des 
dégâts matériels.

2.   Lire complètement les instructions 

d’installation, d’utilisation et d’entretien 
avant de procéder à la maintenance de 
l’appareil ou à son entretien.

3.  Le non-respect de ces consignes risque de 

provoquer un incendie ou une explosion 
et entraîner des dégâts matériels, des 
blessures graves voir la mort.

Fabriqué à partir de 70% de 

bagasse de canne à sucre

(résidu de pulpe de canne à 

sucre sans danger pour 

l’environnement)

Содержание GBC1025WE-C

Страница 1: ...se instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only...

Страница 2: ...ll until any and all leaks are corrected If you are unable to stop a leak disconnect the LP gas supply Call a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier Do not store or use gasoline or oth...

Страница 3: ...trol Knob Bezel 2 55 10 121 13 Igniter Button 55 07 322 14 Left Side Shelf 55 10 122 15 Right Side Shelf 55 10 148 16 Control Knob 2 55 10 126 17 Grease Cup Support 55 07 316 18 Grease Cup 55 07 315 1...

Страница 4: ...ponents and hardware When applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble you...

Страница 5: ...2 for assistance Do not return to place of purchase page no 5 6 Attach Back Cart Frame Support A x 4 5 Attach Front Panel A x 4 8 Attach Cart Frame Support Wires C 2 A x 2 D x 2 7 Attach Cart Frame Su...

Страница 6: ...C Assembly Instructions continued 10 Attach Lid Handle and Temperature Gauge E x 2 F x 2 G x 2 12 Attach Left Side Shelf Note Leave 5 mm of bolt threads exposed B x 4 9 Attach LP Gas Tank Retainer Wi...

Страница 7: ...n to place of purchase page no 7 13 Attach Right Side Shelf Note Leave 5 mm of bolt threads exposed B x 4 14 Attach LP Gas Tank Heat Shield A x 2 15 Attach Control Knobs 16 Insert AA Battery Note Remo...

Страница 8: ...ver shoulder of LP gas tank Connect LP Gas Tank Before connecting be sure that there is no debris caught in the head of the LP gas tank head of the regulator valve or in the head of the burner and bur...

Страница 9: ...6 Turn grill OFF by turning the LP gas tank valve to CLOSED Burn off remaining gas in lines by waiting 15 seconds then turn all burner controls to the OFF position A poof sound is normal as the last...

Страница 10: ...ch representations are binding on Vendor Blue Rhino Global Sourcing Inc Winston Salem North Carolina 27105 USA 1 800 762 1142 11 Try water pans to reduce flare ups and cook juicer meats Before startin...

Страница 11: ...ames are still too low reset the excessive flow safety device a Turn control knob s OFF b Turn LP gas tank valve to CLOSED c Disconnect regulator d Turn control knobs to HIGH e Wait 1 minute f Turn co...

Страница 12: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBC1025WE C...

Страница 13: ...ivez le Code national du gaz combustible les normes ANSI Z223 1 NFPA 54 le Code d installation du gaz naturel et du propane CAN CGA B149 1 ou le Code sur le stockage et la manipulation du propane B149...

Страница 14: ...er b Interdiction de fumer Ne pas utiliser ni laisser de sources d ignition proximit du barbecue lorsque l on recherche une fuite c Effectuer le test d tanch it en plein air dans un emplacement bien a...

Страница 15: ...auche 55 10 122 15 Tablette droite 55 10 148 16 Bouton de commande 2 55 10 126 17 Support du godet collecteur de graisse 55 07 316 18 Godet collecteur de graisse 55 07 315 19 R gulateur et tuyau 55 10...

Страница 16: ...uffisamment grande afin d taler toutes les pi ces et la quincaillerie d installation Lorsque n cessaire serrez toute les fixations et la visserie en premier puis une fois l tape termin e serrez les co...

Страница 17: ...s retourner au point de vente page 5 6 Fixer le support arri re du cadre du chariot A x 4 5 Fixer le panneau avant A x 4 8 Fixer les deux tiges de support C 2 du cadre du chariot A x 2 D x 2 7 Fixer l...

Страница 18: ...poign e du couvercle et l indicateur de temp rature E x 2 F x 2 G x 2 12 Fixer la tablette gauche Remarque Faites en sorte qu au moins 5 mm du filetage des boulons demeurent visibles B x 4 9 Fixer l...

Страница 19: ...er la tablette droite Remarque Faites en sorte qu au moins 5 mm du filetage des boulons demeurent B x 4 14 Fixer la plaque pare chaleur de la bouteille de propane A x 2 15 Fixer les boutons de command...

Страница 20: ...pane Avant de proc der au branchement assurez vous de l absence de d bris dans la t te de la bouteille autour de la t te de la soupape du r gulateur ainsi que dans la t te du br leur et dans les orifi...

Страница 21: ...a hauteur de la flamme correspond celle de l illustration voir illustration 6 Remarque Chaque br leur s allume ind pendamment des autres Reprenez les tapes 5 9 pour les autres br leurs ATTENTION Si la...

Страница 22: ...on indirecte 3 Assurez vous que le barbecue se trouve sur une surface dure et non combustible et que la graisse puisse s goutter dans le godet collecteur Quelques conseils pour de meilleures grillades...

Страница 23: ...renvoyer des pi ces d fectueuses les pi ces devront tre exp di s port pay Le fabricant s engage renvoyer les pi ces l acheteur port pay Cette garantie limit e ne couvre pas les pannes et dysfonctionn...

Страница 24: ...if de s curit de limitation de d bit a Tournez les boutons de commande sur arr t b Tournez le robinet de la bouteille de propane sur CLOSED Ferm c D branchez le r gulateur d Tournez les boutons de com...

Страница 25: ...Pour toute assistance appeler le 1 800 762 1142 Ne pas retourner au point de vente page 13...

Страница 26: ...Barbecue d ext rieur au propane mod le n GBC1025WE C...

Отзывы: