background image

Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142.

Ne retournez pas au point de vente.

Pour pièces de rechange, voir

parts.BlueRhino.com / 

1.800.762.1142

Installer la bouteille de propane

Pour faire fonctionner le foyer d’extérieur, vous aurez besoin 
d’une bouteille de propane standard de 20 lb (9 kg) avec robinet à 
filetage externe. 

 

W

ATTENTION : La bouteille de propane doit être 

correctement débranchée et retirée avant de 

déplacer le foyer d’extérieur.

Insérer la bouteille de propane 

 

W

ATTENTION : Assurez-vous que le  robinet de la bouteille de propane 

est fermé. Fermez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d’une 

montre.

Placez la bouteille de propane ayant été remplie avec précision, dans la cavité du socle du foyer 
d’extérieur pour faciliter l’extraction des vapeurs. 

Fixer la bouteille de propane

Fixez la bouteille de propane en passant la chaîne de retenue autour de la bouteille de propane 
puis en insérant la tige de fixation  dans le plateau de la bouteille de propane.

Remarque 

: La tige de fixation doit être insérée dans la bouteille de propane lorsque la bouteille 

est assise dans la cavité du plateau. 

Brancher la bouteille de propane

1.  Avant de procéder au branchement, assurez-vous de 

l’absence de débris dans la tête de la bouteille de propane, 
autour de la tête du régulateur ainsi que dans la tête du 
brûleur et dans les orifices du brûleur.

2.  Branchez le régulateur et son tuyau sur la bouteille en 

tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au 
blocage.

Débrancher la bouteille de propane

1.  Avant de débrancher la bouteille, assurez-vous que le 

robinet de la bouteille de propane se trouve sur « CLOSED 
» (fermé).

2.  Débranchez le régulateur et son tuyau de la bouteille de 

propane en tournant le bouton dans le sens inverse à celui 
des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit desserré.

 

W

ATTENTION : La bouteille de propane doit être 

correctement débranchée et retirée avant de 

déplacer le foyer d’extérieur.

3.  Mettre un bouchon antipoussière sur la sortie du robinet de la bouteille de propane et 

l’entreposer à l’extérieur dans un endroit bien aéré et loin des rayons directs du soleil.

Pour obtenir une autre bouteille de propane

Vous avez besoin d’une bouteille de gaz? Essayez notre service d’échange 
de bouteilles de propane. C’est un service facile, rapide, sans danger et 
présent dans des dizaines de milliers de points de vente partout dans 
le pays. Ces points de vente sont le plus souvent ouverts toute la nuit 
ainsi que les fins de semaine. Achetez une bouteille neuve remplie avec 
précision ou échangez votre bouteille vide contre une bouteille déjà 
remplie avec précision. Il vous est également possible de faire remplir 
votre bouteille auprès d’une station de remplissage. Vérifiez les heures 
d’ouverture de la station de remplissage.

20 lb

9 Kg

45,5 cm / 17,9 po.

31 cm / 12,2 po.

Instructions d’assemblage (suite)

9

Placer les pierres de lave et les bûches (vendues 
séparément)

 

W

Avertissement: NE PAS verser les pierres de lave de 

l’emballage. Placer les pierres de lave à la main avec 

précaution afin d’éviter que la poussière ne bouche le brûleur.   

 

W

Avertissement: NE PAS couvrir pilote de logements.

Remarque: La pierres de lave devrait être entre 2 et 5 cm (0,8 et 2 po) de largeur. 
Vous aurez besoin d’environ 4,5 kg (9,92 lb) de pierres de lave.

Содержание GAD1399SP

Страница 1: ...this product DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide which has no odor Using it in an enclosed space can kill you Never use this appliance in an enclosed space such a...

Страница 2: ...r beyond 80 percent full n A fire causing serious injury or damage to property may occur if the above is not followed exactly W W Your outdoor fireplace has been checked at all factory connections for...

Страница 3: ...nce of abrasion wear cuts or leaks the hose must be replaced prior to the appliance being operated W W This outdoor fireplace should be inspected at least annually by a qualified service person Depend...

Страница 4: ...001 3 Igniter 55 05 441 4 Igniter Button 55 05 442 5 Control Knob 55 05 436 6 Regulator Hose Assembly 58 22 003 7 Hearth 58 23 059 8 Leg A 2 58 23 060 9 Leg B 58 23 061 10 Side Panel 3 58 23 062 11 Fo...

Страница 5: ...t s free of cracks or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over ti...

Страница 6: ...tery G x 1 6 Attach Door C x 1 5 Attach LP Gas Tank Support A x 2 E x 2 F x 3 8 Place Glass Rocks W W Caution Do NOT dump glass rocks out of package Carefully place glass rocks by hand so dust does no...

Страница 7: ...sconnecting LP Gas Tank 1 Before disconnecting make sure the LP gas tank valve is CLOSED 2 Disconnect regulator hose assembly from LP gas tank by turning knob counterclockwise until it is loose W W Ca...

Страница 8: ...Cover this outdoor fireplace with a durable vinyl cover 7 Store in a cool and dry location away from children and pets Checking for Leaks W W WARNING Before using this outdoor fireplace make sure you...

Страница 9: ...failures or operating difficulties due to accident abuse misuse alteration misapplication improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform norma...

Страница 10: ...blocked Clean burner ports Sudden drop in gas flow or reduced flame height Out of gas Exchange refill or replace LP gas tank Excess flow safety device may have been activated 1 Turn control knob to OF...

Страница 11: ...inodore L utilisation de cet appareil dans un espace clos pr sente un danger mortel Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace clos tel qu une tente caravane une tente une voiture ou une maison AV...

Страница 12: ...ns tout autre lieu ferm Les bouteilles de gaz ne doivent jamais tre entrepos es dans un endroit o la temp rature risque de d passer 51 6 C 125 F i NE PAS introduire d outil ni de corps tranger dans la...

Страница 13: ...ntes du foyer et ne pas les laisser demeurer proximit afin d viter qu ils ne se br lent ou que leurs v tements ne prennent feu W W Surveiller attentivement les enfants lorsqu ils se trouvent proximit...

Страница 14: ...commande 55 05 436 6 R gulateur et tuyau 58 22 003 7 tre 58 23 059 8 Pied A 2 58 23 060 9 Pied B 58 23 061 10 Panneau lat ral 3 58 23 062 11 Patin 4 58 23 063 12 Support de la bouteille de propane 55...

Страница 15: ...rte pas de trous ni de fissures 2 talez toutes les pi ces et la quincaillerie d installation 3 Serrez la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l tape termin e serrez les compl te...

Страница 16: ...fin d viter que la poussi re ne bouche le br leur W W Avertissement NE PAS couvrir pilote de logements Remarque La pierres en verre devrait tre entre 1 et 3 cm 0 4 et 1 2 po de largeur Vous aurez beso...

Страница 17: ...pane 1 Avant de d brancher la bouteille assurez vous que le robinet de la bouteille de propane se trouve sur CLOSED ferm 2 D branchez le r gulateur et son tuyau de la bouteille de propane en tournant...

Страница 18: ...de propane demeurent toujours propres et d pourvues de d bris 4 V rifiez les flammes du br leur afin de vous assurer que le foyer d ext rieur fonctionne correctement 5 Reportez vous aux paragraphes c...

Страница 19: ...tretien normales Avant de renvoyer une pi ce contactez le service la client le de Blue Rhino Si Blue Rhino confirme le d faut de fabrication et approuve la r clamation ce dernier remplacera gratuiteme...

Страница 20: ...soudaine du d bit de propane ou hauteur r duite de flamme Il n y a plus de gaz Remplacez ou remplissez la bouteille de propane D bit excessif le dispositif de s curit de limitation de d bit a peut tre...

Отзывы: