8
Owner’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/11/03
Contact 1-800-762-1142 for assistance.
Do not return to place of purchase.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142
No devuelva el artículo al lugar de compra.
Step 1
Assemble cart frame by attaching two cart frames, (1,2) together
with two link beams (3). Secure using frame bolts (A) as shown
in diagram. Next, insert wheel axle (4) through holes in cart frame
with shorter legs (2). Then attach wheels (5) to axle using rubber
spacers (N), wheel washers (O), and large nuts (F). Then snap
wheel decals (6) into place on wheels. Last place bottom rack (7)
onto assembled frame.
Paso 1
Monte el armazón del carrito acoplando los dos armazones del carrito
(1, 2) con las dos barras de unión (3). Fije utilizando los tornillos del
armazón (A) tal y como se muestra en el diagrama. A continuación,
inserte el eje de las ruedas (4) a través de los orificios del armazón del
carrito con las patas más cortas (2). A continuación, acople las ruedas
al eje utilizando las espaciadores de goma (N) y arandelas para ruedas
(O) y tuercas grandes (F). A continuación, coloque los adhesivos para
ruedas (6) en su sitio en las ruedas. Por último, coloque el estante
inferior (7) en el armazón montado.
Assembly Instructions
For Best Results
Remove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting to
assemble! Tighten all bolt connections by hand first, then when the grill is fully assembled, go
back and tighten.
3
4
5
6
F
N
A
1
2
7
O
Step 2
Attach bottom body (8) to assembled frame, and secure using hex
bolts (C), large lock washers (J) and large washers (L) as shown.
Start all fasteners and then tighten firmly using wrench (X)
.
Paso 2
Acople el cuerpo inferior (8) en el armazón montado y pernos de la
tuerca hexagonal (C), arandelas de seguridad grandes (J) y arandelas
grandes (L) tal y como se muestra. Encienda todos los sujetadores y
después apriete firmemente con la llave (X).
8
C
J
L
C
J
L
Instrucciones de Montaje
Para Obtener los Mejores Resultados
¡Saque todos los componentes del embalaje y asegúrese de que todas las piezas están presentes
antes de iniciar el montaje! Apriete primero todas las conexiones de tornillos a mano, a continuación,
cuando la parrilla esté completamente montada, acabe de apretar las conexiones.
