background image

Íslenska [Icelandic] 

Hér, UBIQUITI, því yfir að þetta UVP-TouchMax tæki er í samræmi við 

grunnkröfur og önnur viðeigandi ákvæði tilskipana 2014/53/ESB, 2014/30/ESB, 2014/35/ESB. Fullur 

texti ESB samræmisyfirlýsing er að finna á eftirfarandi netfangi: ui.com/compliance

Italiano [Italian] 

Con la presente, UBIQUITI, dichiara che questo dispositivo UVP-TouchMax, 

è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti delle direttive 

2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è 

disponibile al seguente indirizzo Internet: ui.com/compliance

Latviešu valoda [Latvian] 

Ar šo, UBIQUITI, deklarē, ka UVP-TouchMax ierīce, ir 

saskaņā ar būtiskajām prasībām un citiem attiecīgiem noteikumiem Direktīvās 

2014/53/ES, 2014/30/ES, 2014/35/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā 

interneta vietnē: ui.com/compliance

Lietuvių kalba [Lithuanian] 

UBIQUITI deklaruoja, kad šis UVP-TouchMax įrenginys atitinka 

esminius reikalavimus ir kitas 2014/53/ES, 2014/30/ES, 2014/35/ES Direktyvų nuostatas. Visas ES 

atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: ui.com/compliance

Malti [Maltese] 

Hawnhekk, UBIQUITI, tiddikjara li dan il-mezz UVP-TouchMax huwa konformi 

mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħrajn ta ‘Direttivi 2014/53/UE, 2014/30/UE, 

2014/35/UE. Id-dikjarazzjoni tal-konformità tista’ tiġi kkonsultata minn ui.com/compliance

Norsk [Norwegian] 

Herved UBIQUITI, erklærer at denne UVP-TouchMax enheten, er i 

samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktivene 

2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU. Den fulle teksten til EU-samsvarserklæringen er 

tilgjengelig på følgende internettadresse: ui.com/compliance

Polski [Polish] 

Niniejszym, UBIQUITI, oświadcza, że   urządzenie UVP-TouchMax, jest zgodny 

z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektyw 

2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod 

następującym adresem internetowym: ui.com/compliance

Português [Portuguese] 

UBIQUITI declara que este dispositivo UVP-TouchMax, está conforme 

com os requisitos essenciais e outras disposições das Directivas 2014/53/UE, 2014/30/UE, 

2014/35/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte 

endereço de Internet: ui.com/compliance

Română [Romanian] 

Prin prezenta, UBIQUITI declară că acest dispozitiv UVP-TouchMax 

este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivelor 

2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE.  Textul integral al declarației UE de conformitate este 

disponibil la următoarea adresă internet: ui.com/compliance

Slovenčina [Slovak] 

Týmto UBIQUITI, prehlasuje, že toto UVP-TouchMax zariadenie, je 

v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 

2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto 

internetovej adrese: ui.com/compliance

Slovenščina [Slovenian] 

Družba UBIQUITI izjavlja, da je naprava UVP-TouchMax v skladu z 

obveznimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami direktiv 2014/53/EU, 2014/30/EU in 

2014/35/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: 

ui.com/compliance

Español [Spanish] 

Por medio de la presente UBIQUITI declara que este dispositivo UVP-TouchMax, 

cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de 

las Directivas 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE. El texto completo de la declaración UE de 

conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: ui.com/compliance

Svenska [Swedish] 

Härmed UBIQUITI, intygar att denna UVP-TouchMax enhet är i 

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser 

som framgår av direktiven 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU. Den fullständiga texten till 

EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: ui.com/compliance

Содержание UVP Touch Max

Страница 1: ...VoIP Phone with 7 HD LCD Display and Touch Model UVP TouchMax ...

Страница 2: ... Package Contents Hardware Overview Software Specifications Safety Notices Electrical Safety Information Limited Warranty Compliance Declaration of Conformity Online Resources ...

Страница 3: ...tents UVP Touch Max Installation Requirements UniFi Switch or PoE 802 3at compliant switch Recommended UniFi Talk Controller installed on UCK G2 Plus or UDM Pro Alternate Option Use a third party SIP PBX provider ...

Страница 4: ...Hardware Overview 1 2 4 5 3 128 PM TUE MAY 20 6 ...

Страница 5: ...numeric keypad 4 LED The LED will illuminate when the device is first connected to a 48V power source Once the phone has started up the LED will turn off IMPORTANT The LED will flash when a firmware update is occurring Do not disconnect power Ethernet from the device during this time 5 Volume Press this soft button to display the volume adjustment screen 6 Mute Button Press this button to mute the...

Страница 6: ... a device 9 PC This Ethernet port is used for bridging WARNING Do not connect a powered Ethernet connection to the port labeled PC 10 PoE LAN The PoE LAN Ethernet port is 802 3af compliant and used to connect data and power to the phone Connect this to the same network where the UniFi Talk controller is running on the UCK G2 or UDM Pro ...

Страница 7: ...Software 1 2 ...

Страница 8: ...3 4 ...

Страница 9: ...5 ...

Страница 10: ...nds Free Speaker 4 ohm Pnom 3W Pmax 5W SPL 79 dB 1W 0 5m Hands Free Microphone Dual Omnidirectional MEMS Microphones SNR 64 dB Sensitivity 26 dBFS Digital Microphone Ports 2 10 100 1000 Ethernet Ports 1 Type C Port charging only 5V 1A Connectivity Bluetooth 4 2 Wi Fi 2 4G b g n BW 20 40 Wi Fi 5G a n ac BW 20 40 80 Slave DFS Headset Support 3 5mm Audio Jack Processor Octa core CPU 8x ARM Cortex A53...

Страница 11: ...IP calls may be affected by other factors or force majeure events such as the quality of the broadband connection and network congestion 2 You should a Provide your accurate physical address to your interconnected VoIP service provider to ensure that emergency services can quickly be dispatched to your location b Be familiar with your VoIP service provider s procedures for updating your address an...

Страница 12: ... has an integral safety ground wire intended for connection to a grounded safety outlet a Do not substitute the power cord with one that is not the provided approved type Never use an adapter plug to connect to a 2 wire outlet as this will defeat the continuity of the grounding wire b The equipment requires the use of the ground wire as a part of the safety certification modification or misuse can...

Страница 13: ...es uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operations of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This radio transmitter has been approved by FCC ...

Страница 14: ...tion exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter AVIS IMPORTANT Déclaration sur l exposition aux rayonnements Cet équipement est conforme aux limites prévues pour l expo...

Страница 15: ...FWA Broadband Fixed Wireless Access members noted in blue Note This device meets Max TX power limit per ETSI regulations The following apply to products that operate in the 5 GHz frequency range Note This device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 5350 MHz frequency range within all member states Note All countries listed may operate at 30 dBm BFWA member states may operate...

Страница 16: ...er die dafür zuständigen und von der Regierung oder örtlichen Behörden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungsd...

Страница 17: ...ublics locaux le service de traitement des déchets ou l endroit où vous avez acheté le produit Italiano La direttiva europea 2012 19 UE richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e o sull imballaggio non siano smaltite insieme ai rifiuti urbani non differenziati Il simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici È...

Страница 18: ...nformity is available at the following internet address ui com compliance Eesti keel Estonian Käesolevaga UBIQUITI kinnitab et antud UVP TouchMax seade on vastavus olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele direktiivide 2014 53 EL 2014 30 EL 2014 35 EL ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil ui com compliance Suomi Finnish Täten UBIQUITI vak...

Страница 19: ...i postanowieniami Dyrektyw 2014 53 UE 2014 30 UE 2014 35 UE Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym ui com compliance Português Portuguese UBIQUITI declara que este dispositivo UVP TouchMax está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições das Directivas 2014 53 UE 2014 30 UE 2014 35 UE O texto integral da declaração de conformidade est...

Страница 20: ...Online Resources Support help ui com Community community ui com Downloads downloads ui com ...

Отзывы: