34
Français
3.x Pourxannulerxlaxmisexenxattentexetxrevenirxauxmodexdansxlequelxvotrexradioxsextrouvait,x
appuyezxsurxn’importexquellextouche.x
Désactiver la commutation automatique des canaux
Pendantxunxappelxentrexpasserelles,xilxsexpeutxquexvousxnexvouliezxpasxquexlaxradioxcommutex
automatiquementxentrexlesxcanauxxlorsqu’ellexreçoitxunxappelxASN.xDansxdextelsxcas,xvousx
pouvezxdésactiverxlaxcommutationxautomatiquexdesxcanaux.xSixvousxrecevezxunxappelx
individuel,xlaxradioxrépondraxparxunxcodex‘sansxsurveillance’,xcommexsixlaxradioxétaitxenxmodex
d’attente.x
1.x Maintenezx
CALL-MENU
xenfoncéxpourxafficherxlexmenuxnormal.x
2.x Choisissezxlesxréglagesx
Setup
,xpuisxAutox
CH SW
.x
3.x Mettezxl’optionxdexmisexhorsxfonctionx
Off
xenxsurbrillancexetxappuyezxsurxlaxtouchex
ENT-
1W/25W
.xLaxradioxnexcommuteraxplusxentrexlesxcanaux,xjusqu’àxcexquexvousxréactiviezxcettex
fonction.x
#
REMARQUE : Utilisez cette fonction avec prudence. Si vous désactivez la commutation
automatique et l’oubliez en position hors fonction, cela peut s’avérer difficile de recevoir
des appels ASN par la suite.
SixvousxavezxdesxappelsxASNxnonxrévisés,xlaxradioxafficheraxunexicône.xVousxpourrezxrégiserx
quixvousxaxappelé.xLaxradioxaffichexlesxdixx(10)xderniersxappelsxdexdétressexetxlesxvingtx(20)x
derniersxappelsxautresxquexdexdétressexqu’ellexaxreçusx(voirxlexregistrexàxlaxpagex50).x
Renommer les canaux
Sixvousxdécouvrezxqu’unxcanalxdexradioxmaritimexpossèdexunxnomxcommunxdifférentxdansx
votrexzonexlocale,xvousxpouvezxchangerxlexnomxdexcexcanalxpourxvousxenxfaciliterxl’utilisationx
(voirxlaxlistexdesxcanauxxdexlaxpagex42xafinxdexconnaîtrexlesxnomsxdesxcanauxxparxdéfaut).xPourx
renommerxunxcanal,xsuivezxlesxétapesxci-dessousx:x
1.x Displayxthexnormalxmenuxandxchoosexthex
Setup
xsub-menu.x
2.x Selectx
Channel Name
.xThexscreenxdisplaysxthexlistxofxchannels.x
3.x Utilisezx
CANAL HAUT
etx
CANAL BAS
xpourxmettrexenxsurbrillancexlexcanalxquexvousxdésirezx
changerxetxappuyezxsurxlaxtouchex
ENT-1W/25W
.x
4.x Choisissezxl’optionxdexrenommerxRenamexpourxentrerxunxnouveauxnomxpourxcexcanal.xLax
radioxvousxinvitexàxentrerxunxnouveauxnomxpourxcexcanal.xChaquexnomxpeutxcomporterx
unxmaximumxdexdouzex(12)xcaractères.xUtilisezxlesxtouchesx
CANAL HAUT
xetx
CANAL BAS
xpourx
changerxlexpremierxcaractère.x
5.x Lorsquexlexpremierxcaractèrexestxcorrect,xappuyezxsurxlaxtouchex
ENT-1W/25W
.xLexcurseurxsex
déplacexauxcaractèrexsuivant.xEntrezxlesxonzex(11)xcaractèresxduxnom.xSixlexnomxcomportex
moinsxdexdouzex(12)xcaractères,xmaintenezxlaxtouchex
ENT-1W/25W
enfoncéexpourxterminerx
l’entréexduxnom.xSixvousxfaitesxunexerreurxenxentrantxlexnom,xappuyezxsurx
CLR-SCAN
xpourx
effacerxlexmauvaisxnuméroxetxdéplacerxlexcurseurxversxlaxgauche.x
6.x Lorsquexvousxavezxfinixd’entrerxlexnom,xlaxradioxaffichexlexnouveauxnomxduxcanalxetxvousx
demandexdexconfirmer.xPourxsauvegarderxcexnouveauxnomxdexcanal,xchoisissezx
Yes
;xpourx
annulerxlexchangement,xchoisissezx
No
.xLaxradioxretournexàxlaxlistexdesxcanaux.x
7.x Pourxrétablirxlexnomxoriginalxd’unxcanal,xchoisissezxlexcanalxetxl’optionx
Default
.x
8.x Lorsquexlaxlistexdesxcanauxxvousxsatisfait,xchoisissezx
Exit
xpourxfermerxl’écranxduxmenu.x