background image

Guide d’utilisation du système de

surveillance vidéo UdW10055

Ce qui se trouve dans la boîte

Récepteur portatif avec écran

de 3 1/2 po

et écran ACL couleur

(2) caméras sans fil 

UDWC25 à l’épreuve des 

intempéries

(2) antennes

(2) supports de 

caméra

   

(1) adaptateur CA 

pour le récepteur

 

  

(2) adaptateurs 

pour caméra

Logiciel sur CD

Câble AV

Câble USB

(2) rallonges

Si un article est manquant ou endommagé, contactez immédiatement notre 

département de soutien à la clientèle. N’utilisez jamais un appareil endommagé!

Besoin d'aide? Obtenez des réponses 24/7 sur notre site Web :

 www.uniden.com.

Si vous...

Contactez Uniden...

Numéro de téléphone

avez une question ou un problème

Ligne de soutien à la 

clientèle*

817-858-2929 ou 800-297-1023

avez besoin d'une pièce de rechange ou 

d'un accessoire

Département des pièces* 800-554-3988

besoin d'une assistance particulière à 

cause d'un handicap

Ligne d'assistance

800-874-9314 (voix ou TTY)

* Pendant les heures d’aff aires régulières, heure centrale. Visitez notre site Web pour plus de détails.

Содержание UDW10055

Страница 1: ...m diatement notre d partement de soutien la client le N utilisez jamais un appareil endommag Besoin d aide Obtenez des r ponses 24 7 sur notre site Web www uniden com Si vous Contactez Uniden Num ro d...

Страница 2: ...r les brancher et les d brancher de la prise murale f f Ne laissez jamais tra ner les cordons d alimentation l o on peut les craser les couper ou les corcher lorsque vous acheminez des cordons lectriq...

Страница 3: ...formit l article 15 23 Renseignements relatifs l exposition aux fr quences radio 24 Renseignements relatifs la conformit d I C 24 quipement radio 24 Renseignements relatifs la conformit europ enne CE...

Страница 4: ...ns la rallonge 3 Branchez l autre extr mit de chaque adaptateur une prise standard CA de 120 V int rieur et appuyez sur le bouton alimentation situ l avant du r cepteur 4 Assurez vous que les voyants...

Страница 5: ...La cam ra ne produit pas de signal 1 2 3 4 La vid o en cours d affichage provient de la cam ra raccord e au canal 1 2 3 ou 4 L image comporte un zoom avant Si Essayez ceci L ic ne du statut du signal...

Страница 6: ...tion E F La cam ra est en fonction H F La cam ra est hors fonction Statut de liaison Clignotant La cam ra est en mode de jumelage Vert La cam ra est branch au r cepteur H F La cam ra est en mode d att...

Страница 7: ...uis replacez et serrez les crous Fixez le support 1 Tenez la base du support l endroit o vous d sirez le fixer et marquez l emplacement des trous de vis 2 Utilisez les vis incluses et les ancrages pou...

Страница 8: ...eil vers l avant ou l arri re et v rifiez l image sur le r cepteur Lorsque l image est convenable serrez les crous 1 2 4 3 Desserrez l crou oreilles pour d verrouiller la tige de fixation Serrez la ca...

Страница 9: ...nu En mode d affichage quadruple allez au canal 4 droite Augmenter le volume En mode de zoom panoramique sur le c t droit de l endroit du zoom En mode du menu permet d effectuer un cycle travers les o...

Страница 10: ...Mettre le r cepteur en fonction Maintenez enfonc pour le mettre hors fonction Signification des voyants lumineux Voyant Statut Ce qu il signifie Statut d alimentation En fonction Le r cepteur est en...

Страница 11: ...m rique du Nord PAL Europe conomie d nergie Met le mode d conomie d nergie en fonction Si vous avez r gl ce champ Auto l affichage se met hors fonction s il est inactif pendant une minute Le son demeu...

Страница 12: ...ou la gauche ou une inclinaison vers le haut ou le bas Les fonctions de panoramique et d inclinaison ne sont disponibles qu en mode de zoom vers l avant mieux comprendre la vision nocturne La cam ra l...

Страница 13: ...st me num rise ensuite le signal avant de le transmettre afin de procurer un lien vid o s curis Cette m thode est optimis e pour les connexions sans fil mais elle peut causer une ligne d image dentel...

Страница 14: ...le r cepteur ouvrez le menu et d filez vers le bas jusqu l item Pair CAM Jumeler la CAM 3 Utilisez la touche droite ou gauche pour mettre en surbrillance le canal que vous d sirez utiliser pour cette...

Страница 15: ...les canaux activ s de CAM1 CAM4 Lorsque le dernier canal est activ le r cepteur revient la premi re cam ra f f Chaque fois que vous appuyez sur le r cepteur se d place au prochain canal actif peu imp...

Страница 16: ...f Le r cepteur ne se mettra pas en mode d affichage quadruple pendant un balayage f f Si vous appuyez sur pour permuter manuellement entre les canaux le r cepteur d sactive le balayage Suivez la proc...

Страница 17: ...sactiv ou s il n y a pas de signal provenant de la cam ra la section correspondant ce canal sera noire l cran Acc der au mode d affichage quadruple 1 Acc dez au menu 2 D filez vers le bas afin de choi...

Страница 18: ...ur L image ne fait pas sur mon t l viseur Changez le r glage de TV out sortie au t l viseur sur le r cepteur dans le menu secondaire de System Setup r glages du syst me L affichage est compl tement no...

Страница 19: ...tennes sur le r cepteur et la cam ra Retirez le plus grand nombre d objets pouvant se trouver dans la trajectoire du signal surtout les gros objet de m tal pouvant r fl chir le signal vitez de positio...

Страница 20: ...t pas affect e par le signal faible Bruits parasites ou statiques Les interf rences sont la cause de bruits parasites scintillement de l image ou de statique la plus courante Il y a plusieurs sources...

Страница 21: ...votre syst me La r initialisation de votre cam ra ou r cepteur effacera tous les changements et ajustements et les remettra aux r glages par d faut Vous ne devriez r initialiser votre syst me que dan...

Страница 22: ...x 2 MHz Port e de la transmission 152 m tres 500 pieds aire ouverte ligne de vis e Sp cifications de l image R solution de l image la sortie 640 x 480 VGA 320 x 240 QVGA Traitement de l image Motion J...

Страница 23: ...lecte des d chets domestiques de votre municipalit f f Consultez les autorit s responsables de la gestion des d chets de votre r gion ou une organisation de recyclage telle que Earth911 pour trouver d...

Страница 24: ...isedecourantCAdiff rentedecelleducomposantquire oitlesondes f f Au besoin consultez votre marchand lectronique ou un technicien sp cialis dans le service des radios t l viseurs pour des suggestions su...

Страница 25: ...e autre configuration qui n est pas vendue par Uniden C mal install D r par ou entretenu par toute autre entit qu un centre de service autoris par Uniden pour n importe quels probl me ou d faillance c...

Страница 26: ...E Si apr s avoir suivi les directives du guide d utilisation vous tes persuad e que votre appareil est d fectueux emballez le soigneusement dans son emballage d origine si possible D branchez la pile...

Отзывы: