Uniden MHS125 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 42

Table des matières

ntroduction............................................... F-1

Caractéristiques........................................... F-1

Comment débuter ..................................... F-2

Accessoires.inclus....................................... F-2

Nomenclature.des.pièces.de.

la.radio.MHS125...................................... F-3

Vue.avant................................................... F-3

Vue.arrière................................................. F-3

Chargeur.................................................... F-5

Lire.l’affichage............................................. F-5

Icônes.à.l’affichage.et.ce.qu’elles..

signifient............................................... F-5

Comment fonctionne la radio .................. F-6

Mode.de.fonctionnement.normal................. F-7

Mode.nomral.avec.surveillance.des.alertes.

météorologiques................................... F-8

Mode.normal.avec.surveillance.jumelée.ou.

triple...................................................... F-8

Mode.normal.avec.surveillance.quadruple..... F-9

Mode.de.balayage....................................... F-9

Utiliser.la.radio.en.mode.de.balayage..... F-10

Mode.de.balayage.avec.surveillance.des.

alertes.météorologiques..................... F-10

Mode.de.balayage.avec.surveillance.triple/

jumelée................................................F-11

Mode.balayage.avec.surveillance.

simultanée.des.alertes.météorologiques.

et.de.la.surveillance.triple/jumelée......F-11

Mode.météorologique................................ F-12

Utiliser.la.radio.en.mode.météorologique.... F-12

Mode.météorologique.avec.surveillance.

des.alertes.météorologiques.............. F-12

Mode.météorologique.avec.surveillance.

triple.ou.jumelée................................. F-13

Installation du matériel .......................... F-13

Fixer.l’antenne........................................... F-13

Installer.la.pile............................................ F-13

Utilisation.des.piles.alcalines..................... F-14

Boîtier.des.piles......................................... F-14

Installation.du.chargeur............................. F-16

Charger.la.pile........................................... F-16

Remarques.importantes.relatives.à.la.

charge.de.la.pile................................... F-16

Fixer.l’attache-ceinture.............................. F-17

Utiliser la radio ........................................ F-18

Régler.le.volume........................................ F-18

Régler.le.niveau.de.suppression.du.bruit.de.

fond........................................................ F-18

Changer.le.canal....................................... F-19

Effectuer.une.transmission........................ F-19

Amplifier.la.puissance.de.

transmission....................................... F-19

Régler.le.mode.des.canaux.UIC.(US/CAN/

INT)........................................................ F-20

Uilisez.le.voyant.stroboscopique............... F-20

Mettre.la.tonalité.des.touches.en/hors.

fonction.................................................. F-21

Utiliser.la.prise.pour.haut-parleur.

microphone.externes............................. F-21

Entretien et dépannage .......................... F-22

Questions.fréquentes................................ F-22

Spécifications ......................................... F-23

Canaux.et.fréquences............................... F-25

Fréquences.des.canaux.des.États-Unis.et.

étiquettes.des.canaux......................... F-25.

Fréquences.des.canaux.canadiens.et.

étiquettes.des.canaux......................... F-26

Fréquence.des.canaux.internationaux.et.

étiquettes.des.canaux......................... F-28

Fréquence.des.canaux.météorologiques.et.

étiquettes.des.canaux......................... F-30

Réglementations et avertissements

relatifs à la sécurité............................. F-31

Fonctionnement.des.services.de.la.radio.

maritime................................................. F-31

Directives.de.base.de.la.radio................... F-31

Renseignements.de.la.FCC.et.d’Industrie.à

Garantie limitée de trois ans ................. F-35

Faire un appel de

détresse .......................(Couverture avant)

Содержание MHS125

Страница 1: ...MHS125 RADIO VHF MARITIME FLOTTANTE GUIDE D UTILISATION FLOATING VHF MARINE RADIO OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...the latitude and longitude from your GPS 7 State the nature of your distress e g sinking medical emergency man overboard on fire adrift etc 8 State the type of assistance you need medical towing pumps...

Страница 3: ...vous ou lisez les coordonn es de longitude et de latitude apparaissant sur votre dispositif GPS 7 R v lez la nature de votre d tresse par exemple nous sommes en train de couler urgence m dicale un ho...

Страница 4: ...nstaller la pile F 13 Utilisation des piles alcalines F 14 Bo tier des piles F 14 Installation du chargeur F 16 Charger la pile F 16 Remarques importantes relatives la charge de la pile F 16 Fixer l a...

Страница 5: ...ment la radio pour vider l exc s d eau et le son devrait revenir la normale Si votre radio est expos e l eau sal e nettoyez la fond avec de l eau douce et s chez la avant de la mettre en fonction Le c...

Страница 6: ...s piles alcalines piles non incluses Pile au lithium ion Attache ceinture Dragonne Quincaillerie de fixation Si l une des pi ces s av re manquante ou d fectueuse communiquez avec d partment du service...

Страница 7: ...phone Bouton 16 9 TRI surveillance triple 16 9 Bouton WX Alert alerte m r orologique Bouton Scan Dual balayage balayage double Prise pour haut parleur microphone suppl mentaire Bouton PushtoTalk Haut...

Страница 8: ...au canal d origine Activer ou d sactiver la surveillance triple Mem SOS Sauvegarder un canal en m moire ou retirer un canal de la m moire Permet de mettre le voyant stroboscopique SOS en ou hors fonct...

Страница 9: ...st r gl e pour utiliser les canaux am ricains canadiens ou internationaux ou La surveillance triple ou double est activ e Le canal en cours est sauvegard en m moire 88 Puissance de transmission 1watt...

Страница 10: ...parler sur ce canal Vous d sirez surveiller un canal ou parler une autre radio Mode par d faut Balayage Surveille tous les canaux sauvegard s dans la m moire Vous d sirez surveiller un petit groupe d...

Страница 11: ...fie les canaux 16 et 9 toutes les deux secondes pour y d tecter la pr sence d activit et surveille le dernier canal utilis toutes les sept secondes Active la surveillant triple et active la surveillan...

Страница 12: ...ent toutes les sept secondes Si une alerte m t o ou une alerte d autres dangers est d tect e il changera le canal au dernier canal m t o utilis Si vous tes en cours de transmission la radio attend que...

Страница 13: ...utiliser le mode de balayage pour surveiller ces canaux Lorsque la radio d tecte un signal sur un canal elle effectue une pause sur ce canal pendant toute la dur e de r ception du signal lorsque la t...

Страница 14: ...s l affichage Lorsque la radio demeure sur un canal appuyez sur la touche d augmentation des canaux Canal haut pour quitter ce canal et reprendre le balayage Pour terminer le balayage appuyez de nouve...

Страница 15: ...des alertes m t orologiques et de la surveillance triple jumel e Vous pouvez activer la surveillance simultan e des alertes m t o et de la surveillance triple jumel e La radio ex cute les deux survei...

Страница 16: ...rt Pour mettre la tonalit d alerte de la radio hors fonction appuyez sur n importe quelle touche x x Pour annuler le mode de la m t o et revenir au canal maritime pr c dent appuyez de nouveau sur la t...

Страница 17: ...jumel e Si vous activez la surveillance triple pendant que vous utilisez la radio en mode m t o celle ci surveille les canaux 16 et 9 toutes les deux secondes lorsque la surveillance jumel e est activ...

Страница 18: ...n de commander un joint de rechange Consultez la couverture arri re pour plus de d tails 2 Appuyez sur la pile de mani re ce qu elle repose sur la radio 3 Placez le loquet vers le haut est appuyez pou...

Страница 19: ...s pour les installer 4 Ins rez les deux encoches dans la partie sup rieure du couvercle refermez le couvercle Le couvercle ne s ins re que d une seule mani re ne le forcez pas Remarque Chaque fois que...

Страница 20: ...du chargeur s allume en orange Mises en garde x N utilisez que le bloc piles et le chargeur inclus avec cette radio L utilisation d un chargeur ou d un bloc piles diff rent peut endommager la radio et...

Страница 21: ...r le bloc piles 3 Fixez l attache ceinture et glissez l attache ceinture vers le haut jusqu ce qu il se verrouille en place Pour retirer l attache ceinture 1 Retournez l attache ceinture de mani re ce...

Страница 22: ...e plus lev le bruit du canal est filtr laissant passer uniquement les transmissions radio Pendant que vous coutez un canal ajustez le bouton Squelch jusqu ce que le bruit soit compl tement filtr et qu...

Страница 23: ...m me transmission Pour obtenir la meilleure qualit de son tenez le microphone environ deux pouces de votre bouche x x Voir la liste des canaux la page 25 afin de conna tre ceux qui ne peuvent tre util...

Страница 24: ...e changera de 5 watts 1 watt Consultez la liste d butant la page 25 pour une liste des canaux utilisation restreinte R gler le mode des canaux UIC US CAN INT La radio est pr r gl e pour utiliser les c...

Страница 25: ...onc e lorsque la radio est EN FONCTION Pour d sactiver la tonalit des touches mettez la radio hors fonction et maintenez la touche Canal haut ou Canal bas enfonc e en remettant la radio EN FONCTION Ut...

Страница 26: ...en marche Rechargez la radio Le voyant DEL d alimentation du chargeur ne s allume pas N utilisez pas le chargeur lorsque la temp rature ambiante est sous 0 C 32 F ou sup rieure 45 C 113 F Assurez vous...

Страница 27: ...alayage Essayez de mettre le balayage la surveillance des alertes m t orologiques ou la surveillance triple jumel e voir les pages 8 et 9 O puis je trouver le num ro de s rie de ma radio Le num ro de...

Страница 28: ...de puissance la sortie 1 0 W 2 5 W et 5 W R ponse parasite 70 dBc D bit de courant 1 500 mA 5 W R cepteur Type de circuit Boucle de verrouillage de phase PLL super h t rodyne double conversion pour l...

Страница 29: ...dge to bridge 14 156 700 156 700 Simplex Vessel traffic system 15 156 750 Inhibit Receive only Environmental 16 156 800 156 800 Simplex Distress safety and calling 17 156 850 156 850 Simplex 1W Govt m...

Страница 30: ...78A 156 925 156 925 Simplex Non Commercial 79A 156 975 156 975 Simplex Commercial 80A 157 025 157 025 Simplex Commercial 81A 157 075 157 075 Simplex Coast Guard 82A 157 125 157 125 Simplex Coast Guar...

Страница 31: ...0 Simplex Canadian Coast Guard 20 161 600 157 000 Duplex 1W Port Operation 21A 157 050 157 050 Simplex Canadian Coast Guard 22A 157 100 157 100 Simplex Canadian Coast Guard 23 161 750 157 150 Duplex C...

Страница 32: ...ex Inter Ship 81A 157 075 157 075 Simplex Canadian Coast Guard 82A 157 125 157 125 Simplex Canadian Coast Guard 83 161 775 157 175 Duplex Canadian Coast Guard 83A 157 175 157 175 Simplex Canadian Coas...

Страница 33: ...ommercial 20 161 600 157 000 Duplex Port operation 21 161 650 157 050 Duplex Port operation 22 161 700 157 100 Duplex Port operation 23 161 750 157 150 Duplex Marine operator 24 161 800 157 200 Duplex...

Страница 34: ...5 156 925 Duplex Port operation 79 161 575 156 975 Duplex Port operation 80 161 625 157 025 Duplex Port operation 81 161 675 157 075 Duplex Port operation 82 161 725 157 125 Duplex Port operation 83 1...

Страница 35: ...eless Fcc Gov marine ou communiquez avec le centre d appel de la FCC au 1 888 call fcc Les individus n cessitant une licence tels que les utilisateurs commerciaux doivent se procurer un formulaire de...

Страница 36: ...quivaut faire un faux appel 9 1 1 vous pouvez faire face de s rieuses amendes Renseignements de la FCC et d Industrie Canada Homologation article 80 de la FCC ou rss 182 Capacit de puissance la sortie...

Страница 37: ...utiliser un appareil radio dot d un transmetteur sans supervision ad quate AVERTISSEMENT Il n en tient qu l utilisateur de faire fonctionner la radio dot e d un transmetteur de mani re s curitaire Veu...

Страница 38: ...amais court circuiter la pile Ne court circuitez pas la pile Ne rechargez pas la pile rechargeable utilis e avec cet appareil dans un chargeur autre que celui con u pour celui ci et sp cifi dans ce gu...

Страница 39: ...autre configuration qui n est pas vendue par Uniden c mal install d r par ou entretenu par toute autre entit qu un centre de service autoris par Uniden pour n importe quel probl me ou d faillance cou...

Страница 40: ...s appliquer vous Recours l gaux cette garantie vous donne des droits sp cifiques et vous pouvez avoir d autres droits pouvant varier de province en province Cette garantie devient nulle l ext rieur de...

Страница 41: ...F 37 Guide d utilisation de la radio maritime MHS125 d Uniden...

Страница 42: ...on de la radio maritime MHS125 d Uniden UTZZ01631ZA QUESTIONS Contactez nous au www uniden com ou appelez 1 800 297 1023 Imprim en Chine QUESTIONS Visit our website at www uniden com or call 1 800 297...

Результаты поиска

Содержание MHS125

Отзывы:

Похожие инструкции для MHS125

Бренды по названию

Популярные бренды

Uniden MHS125, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MHS125

Отзывы:

Похожие инструкции для MHS125

Бренды по названию

Популярные бренды