Uniden EXI5560 - EXI 5560 Cordless Extension... Скачать руководство пользователя страница 40

[ 3 9 ]   P R É C A U T I O N S   E T   G A R A N T I E

w w w . u n i d e n . c o m

Précautions à prendre!

Veuillez observer les mises en garde suivantes avant de lire ce 
guide d’utilisation:

Avertissement!

La Corporation Uniden America N’A PAS conçu cet appareil pour 
qu’il soit à l’épreuve de l’eau. Afin de réduire tout risque 
d’incendie ou de choc électrique et pour ne pas endommager 
l’appareil, NE LAISSEZ PAS cet appareil sous la pluie et NE 
L’EXPOSEZ PAS à des sources d’humidité.

Avertissement se rapportant aux piles 
rechargeables au nickel-cadmium

•Cet appareil contient un bloc-piles au nickel-cadmium.
•Le cadmium est une substance chimique pouvant, selon l’état de 

la Californie, causer le cancer.

•Le bloc-piles au nickel-cadmium que contient cet appareil peut 

exploser si jeté au feu.

•Ne court-circuitez pas le bloc-piles.
•Ne rechargez pas le bloc-piles au nickel-cadmium inclus avec cet 

appareil dans un chargeur autre que celui qui lui est 
spécifiquement destiné. L’utilisation d’un autre chargeur peut 
endommager ou faire exploser le bloc-piles.

Comment diposer du bloc-piles 
au nickel-cadmium

•Uniden participe volontairement au programme RBRC® visant à 

recycler les piles au nickelcadmium qui ne servent plus et qui ont 
été jetées aux États-Unis. Le programme RBRC® représente 
l’alternative intelligente aux millions de piles au nickel-cadmium 
jetées dans les ordures des villes, ce qui est même illégal dans 
certaines régions.

•Grâce au programme RBRC®, Uniden vous permet d’apporter vos 

piles usées chez de nombreux détaillants qui vendent des piles 
rechargeables. Pour plus de renseignements sur les endroits où 
retourner les piles usagées, veuillez communiquer avec le centre 
de recyclage le plus près de chez vous. Composez le 1-800-8- 
BATTERY afin d’en savoir plus sur les centres de recyclage des 
piles au nickel-cadmium de votre région. L’implication d’Uniden 
dans ce programme fait partie de l’engagement qu’elle a pris pour 
protéger l’environnement et conserver nos ressources naturelles.

•RBRC® est une marque déposée de la Corporation de recyclage 

des piles rechargeables.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle 
équilatéral prévient l’utilisateur de la présence 
d’instructions se rapportant à l’entretien et au 
fonctionnement de l’appareil dans la littérature 
accompagnant l’appareil.

Uniden met tout en oeuvre pour réduire le contenu en plomb du 
revêtement de PVC de nos cordons téléphoniques et accessoires.

Avertissement!

Les cordons de ce téléphone ou ses accessoires peuvent contenir 
du plomb, un produit chimique qui, selon les recherches 
effectuées par l’état de la Californie, peut causer des 
malformations congénitales ou autres problèmes du système 
reproducteur. 

Nettoyez bien vos mains après toute 

manipulation

.

Instructions importantes se rapportant à la sécurité

Vous devez, lorsque vous utilisez votre équipement téléphonique, 
suivre des mesures de sécurité de base afin de réduire les risques 
d’incendie, d’électrocution et de blessures corporelles, dont voici 
quelques exemples:

1. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau ni de sources 

d’humidité, par exemple, près d’une baignoire, d’un évier de 
cuisine ou d’une cuve à lessive, dans un sous-sol humide ni 
près d’une piscine.

2. Évitez d’utiliser un téléphone (autre qu’un type sans fil) 

pendant un orage. Il peut y avoir un risque, quoiqu’éloigné, 
d’électrocution à la suite d’un éclair.

3. Ne pas utiliser le téléphone pour rapporter une fuite de gaz 

dans le voisinage de la fuite.

4. N’utilisez que le cordon d’alimentation et les piles indiqués 

dans ce guide. Ne pas jeter les piles dans un feu car elles 
peuvent exploser. Consultez les autorités locales afin de 
connaître les instructions de recyclage des piles.

5. Ne pas démonter aucune composante de cet appareil.

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS

MISE EN GARDE

Il y a risque d’explosion si la pile incluse avec l’appareil est 
remplacée par une pile de type incorrect.
Jetez les piles en respectant les lois locales en vigueur, selon les 
instructions de ce guide. Ne pas ouvrir ni mutiler la pile et 
débranchez toujours celle-ci avant d’expédier le produit.

La FCC veut que vous sachiez ceci:

Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation de la 
Commission fédérale des communications ‘FCC’ aux Etats-Unis et 
aux exigences adoptées par le Conseil d’administration du matériel 
terminal ‘ACTA’. Vous trouverez, sous l’appareil, une étiquette qui 
contient, entre autres renseignements, une plaque signalétique 
dans le format ‘US: AAAEQ##TXXX’. Si on vous le demande, vous 
devez fournir ce numéro à la compagnie de téléphone.
Une homologation du ‘Code de commande normalisée’ (USOC) pour 
les prises (par exemple, RJ11C) utilisées dans cet appareil est 
fournie dans l’emballage avec chaque pièce d’équipement terminal 
certifiée.
La fiche et la prise utilisées pour brancher cet appareil au filage 
du bâtiment et au réseau téléphonique doivent être conformes 
avec les règlements de l’article 68 et les exigences techniques 
adoptées par l’ACTA. Un cordon téléphonique et une fiche 
modulaire conformes sont fournis avec cet appareil. Celui-ci a été 
conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est 
également conforme. Consultez les instructions d’installation du 
guide d’utilisation pour plus de détails à ce sujet.
Cet appareil ne peut pas être utilisé conjointement avec des 
téléphones publics ni des lignes partagées. Si vous avez des 
composants de systèmes d’alarme connectés sur votre ligne 
téléphonique, assurez-vous que le raccord de cet appareil ne 
désactive pas votre système d’alarme. Si vous avez des questions 
se rapportant à ce qui peut désactiver votre système d’alarme, 
consultez votre compagnie de téléphone ou un installateur 
qualifié. Le numéro ‘REN’ (Numéro d’équivalence de sonnerie) sert 
à déterminer combien de dispositifs téléphoniques peuvent être 
raccordés à votre ligne téléphonique. Un ‘REN’ trop élevé sur une 
ligne téléphonique risque de faire perdre à vos dispositifs 
téléphoniques leur capacité de sonner lors d’un appel entrant. 
Dans la plupart des régions, la somme de tous les numéros ‘REN’ 
devrait être de cinq (5,0) ou moins.
Pour être certain(e) du nombre total de dispositifs téléphoniques 
pouvant être branchés sur une ligne, tel que le détermine le 
nombre ‘REN’ total (la somme de tous les numéros ‘REN’ de vos 
appareils), nous vous suggérons de communiquer avec votre 
compagnie de téléphone locale. Si cet appareil a été homologué 
après le 23 juillet 2001, le nombre ‘REN’ de cet appareil apparaît 
sur la plaque signalétique dans le format US:AAAEQ##TXXXX. Les 
chiffres représentés par les ‘##’ sont le nombre ‘REN’ sans point 
décimal (par exemple, le 03 est un numéro ‘REN’ de 0.3). Pour les 
produits homologués avant cette date, le numéro ‘REN’ est indiqué 
séparément sur la plaque.
Si cet appareil nuit au réseau de la compagnie téléphonique, celle-
ci vous avertira à l’avance qu’elle devra peut-être supprimer 
temporairement votre service afin d’effectuer des travaux 
d’entretien. Mais si elle ne peut pas vous prévenir à l’avance, la 

PRÉCAUTIONS

 E
T

 

GARANTIE

Содержание EXI5560 - EXI 5560 Cordless Extension...

Страница 1: ...S rie EXI 5560 GUIDE D UTILISATION GUIDE D UTILISATION...

Страница 2: ...ww uniden com tape 2 Installer et charger pleinement le bloc piles A Replacez le couvercle Branchez chaque adaptateur CA dans le socle puis dans la prise de 120 V CA Placez le combin sur le socle et p...

Страница 3: ...n Appuyez sur la touche select pour changer le r glage de l option Appuyez sur la touche end pour quitter puis replacez le combin sur le socle LES OPTIONS COMPRENNENT Auto Talk En Hors fonction Affich...

Страница 4: ...r la tonalit et le volume de la sonnerie 17 Utiliser votre t l phone 18 Voyant de messages en attente dans la bo te vocale 22 Utiliser la composition abr g e 23 Entrer les noms et les num ros en m moi...

Страница 5: ...herche du combin Commandes de volume de l couteur de la sonnerie Mettre la sonnerie en sourdine ou hors fonction Compatible aux appareils auditifs Balayage automatique de 20 canaux Nous vous remercion...

Страница 6: ...Touche de l afficheur Caller ID Menu 10 Touches tone curseur vers la gauche 11 Touches de recomposition pause Redial Pause 12 Touches de s lection select 13 Touche volume et defilement 14 Touche de fi...

Страница 7: ...E D A N 21 Bornes de charge du socle 22 Touche de recherche du combin find hs 23 Voyant de charge utilisation charge in use VMWI Voyant a DEL de message en attente 24 Prise t l phonique 25 Prise d en...

Страница 8: ...iden peuvent aider les personnes handicap es veuillez communiquer avec nous en composant notre num ro de t l scripteur sans frais 1 800 874 9314 TTY Un repr sentant est disponible pour vous parler du...

Страница 9: ...rs et autres composants lectroniques Choisissez un emplacement central vitez les sources de bruit telles qu une fen tre donnant sur une rue forte circulation loignez vous des fours micro ondes vitez l...

Страница 10: ...e du compartiment des piles en vous assurant que la polarit les fils noir et rouge est correcte puis ins rez le bloc piles dans son compartiment Les connecteurs de plastique ne peuvent s ins rer que d...

Страница 11: ...z l adaptateur CA une prise de courant continu Installez le socle pr s d une prise de courant CA de mani re vous permettre de d brancher facilement l adaptateur CA 4 Vous devez charger pleinement le b...

Страница 12: ...socle 2 Enroulez l adaptateur CA l int rieur de l encoche de r duction de la tension tel que d montr 3 Branchez l adaptateur secteur CA dans une prise de courant de 120 V CA standard 4 Branchez une e...

Страница 13: ...l phone une distance maximale de 5 pieds d une prise modulaire Assurez vous que le mat riau du mur puisse supporter le poids du socle et du combin Utilisez des vis 10 d une longueur minimum de 1 3 8 p...

Страница 14: ...ncher la fiche standard de 2 5 mm d un casque d coute dans la prise de casque Votre t l phone est pr t tre utilis en mode mains libres Vous pouvez vous procurer un casque d coute en visitant notre sit...

Страница 15: ...socle pour y r pondre Vous n avez pas appuyer sur une touche 1 Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur la touche caller id menu L cran suivant appara tra 2 Appuyez sur la touche select...

Страница 16: ...uvez faire un appel en composant seulement sept chiffres plut t de dix vous pourrez programmer votre indicatif r gional local dans votre t l phone Lorsqu un appel vous parvient de votre r gion d appel...

Страница 17: ...ans les secteurs ruraux par exemple Le mode de composition par d faut est le mode tonalit R glez le mode de composition selon vos besoins de la fa on suivante 1 Lorsque le t l phone est en mode d atte...

Страница 18: ...4 Appuyez sur la touche end pour compl ter le r glage Le combin retournera en mode d attente S lectionner la tonalit et le volume de la sonnerie Votre t l phone est dot de cinq combinaisons diff rent...

Страница 19: ...touche talk flash Recevoir un appel 1 Soulevez le combin du socle Si le mode conversation automatique AutoTalk est activ le t l phone r pondra automatiquement l appel d s que vous soulevez le combin...

Страница 20: ...volume de l couteur du combin Pour changer le r glage du niveau de volume de l couteur du combin appuyez sur la touche ou pendant un appel Mettre la sonnerie temporairement en sourdine Si le combin es...

Страница 21: ...de soutien la client le etc Faites d abord votre appel en mode de composition impulsions Lorsque la communication se fait appuyez sur la touche tone Entrez le num ro d sir Ces chiffres seront envoy s...

Страница 22: ...ignal est galement annul lorsque le t l phone re oit un appel entrant Utiliser l appel en attente Si vous tes abonn au service de l appel en attente vous pourrez recevoir des appels pendant que vous t...

Страница 23: ...r votre compagnie de t l phone locale pour acc der votre bo te vocale Vous pouvez programmer votre num ro d acc s la bo te vocale dans la m moire de composition abr g e Si le voyant de message en atte...

Страница 24: ...m ro de l adresse m moire o vous avez programm le num ro ou code d acc s ensuite appuyez sur la touche select Entrer les noms et les num ros en m moire 1 Appuyez sur la touche memory lorsque le t l ph...

Страница 25: ...scules ensuite et finalement le chiffre correspond la touche Si vous faites une erreur en entrant un nom Utilisez la touche tone et pour d placer le curseur jusqu au caract re erron Appuyez sur la tou...

Страница 26: ...ins rer plusieurs pauses pour augmenter le d lai Chaque pause compte pour un chiffre Un P appara tra l affichage pour chaque pause Lorsque vous entrez des num ros en m moire lorsque le combin est en m...

Страница 27: ...le num ro dans le r pertorie de l afficheur que vous d sirez programm en appuyant sur la touche ou 2 Appuyez sur la touche memory 3 Appuyez sur une touche num rique 0 9 ou appuyez sur la touche ou pou...

Страница 28: ...sur la touche talk flash L inscription Conv et le num ro s lectionn appara tront l affichage Ensuite le num ro affich sera compos Annuler la composition abr g e Appuyez sur la touche end pour annuler...

Страница 29: ...es Donn es incompl tes Lorsque vous recevez un nom confidentiel Nom confidentiel Lorsque vous recevez un num ro confidentiel Num ro confidentiel Lorsque vous recevez un nom inconnu Nom inconnu Lorsque...

Страница 30: ...messages du plus les plus anciens aux plus r cents ou appuyez sur la touche pour d filer les messages vers l arri re 3 Appuyez sur la touche call id menu pour retourner en mode de conversation ou appu...

Страница 31: ...lectionner Oui puis appuyez sur la touche select Effacer tous les noms num ros des donn es du r pertoire de l afficheur 1 En mode d attente appuyez sur la touche caller id menu 2 Appuyez sur la touche...

Страница 32: ...n m moire devant le num ro affich appuyez sur 3 3 Appuyez sur la touche talk flash Le num ro de t l phone affich sera automatiquement compos Afficheur de l appel en attente CIDCW L afficheur de l appe...

Страница 33: ...duit un nouveau code de s curit sera r gl automatiquement la prochaine fois que le bloc piles sera charg Le code de s curit num rique est un code d identification entre le combin et le socle Normaleme...

Страница 34: ...es ait t retir Ceci comprend toutes les informations relatives au r glage le dernier num ro compos les m moires de composition abr g es la composition d urgence et le r pertoire des donn es de l affic...

Страница 35: ...e chargeur apr s chaque utilisation Si le combin est loign du socle l autonomie en mode de conversation sera r duite proportionellement la dur e d loignement du socle Entretien Afin de maintenir une b...

Страница 36: ...25 MHz 5739 320 5746 130 MHz Afin d viter d endommager votre t l phone utilisez uniquement l adaptateur AD 314 et le bloc piles BT 905 avec votre t l phone Si le combin est loign du socle l autonomie...

Страница 37: ...lac sur le socle Assurez vous que l adaptateur secteur CA soit bien connect au socle et bien branch la prise lectrique Assurez vous que le combin soit bien d pos sur le socle Assurez vous que les born...

Страница 38: ...est pas hors fonction Il y a pr sence d interf rences loignez le combin des fours micro ondes ordinateur jouets t l guid s microphones sans fil syst mes d alarme intercoms moniteur de b b clairage fl...

Страница 39: ...compartiment des piles et d branchez le bloc piles 2 Retirez le bloc piles en le d branchant 3 Laissez le couvercle et le bloc piles hors du combin pendant trois jours afin de permettre l eau de s vap...

Страница 40: ...uve lessive dans un sous sol humide ni pr s d une piscine 2 vitez d utiliser un t l phone autre qu un type sans fil pendant un orage Il peut y avoir un risque quoiqu loign d lectrocution la suite d un...

Страница 41: ...s appareils peut causer le probl me Nous vous conseillons galement de ne pas brancher le socle dans une prise de courant qui alimente aussi un appareil lectrom nager important car le potentiel d inter...

Страница 42: ...e guide d utilisation vous tes persuad e que l appareil est d fectueux emballez celui ci dans sa bo te originale de pr f rence N oubliez pas d y inclure toutes les pi ces et accessoires fournis dans l...

Страница 43: ...nt rencontr es Ceci n implique cependant pas que l appareil soit approuv par Industrie Canada Avis Le facteur d quivalence de sonnerie num ro REN attribu chaque dispositif indique le nombre maximum de...

Страница 44: ...C Canal 20 Casque d coute installation 13 Charger le 10 Code de s curit num rique 32 Commmandes et fonctions 5 Composition abr g e Entrer un nom et un num ro de t l phone en m moire 23 Faire des appel...

Страница 45: ...Num ro de t l phone Nom Adresse m moire 1 2 3 4 5 Num ro de t l phone Nom Adresse m moire 6 7 8 9 10 Num ro de t l phone Nom Adresse m moire 1 6 Num ro de t l phone Nom Adresse m moire D COUP EZ D COU...

Страница 46: ...M mo...

Страница 47: ...t le est ferm les jours f ri s Vous avez besoin de pi ces Commandes des casques d coute des combin s suppl mentaires des piles de rechange ou autres accessoires veuillez visiter notre site Web au www...

Страница 48: ...America Forth Worth Texas Contiens des pi ces provenant de l tranger Imprim en Chine MERCI D AVOIR ACHET UN APPAREIL UNIDEN ENREGISTREZ VOUS EN LIGNE D S AUJOUR HUI POUR VOUS PROCURER DES ACCESSOIRES...

Отзывы: