background image

French Final  12/7/00  7:53 PM  Page 1

Содержание EXI 8965

Страница 1: ......

Страница 2: ...um rique s re Num ro d identification du demandeur et du demandeur en attente d appel 50 num ros d identification du demandeur en m moire 30 num ros d appel en m moire 29 pour le combin et 10 pour l u...

Страница 3: ...t com mute ring e x t e n d e d r a n g e DIGITAL 900MHZ vol memory speaker page int com mute speaker status power m1 m2 m3 m4 pause redial flash extended range DIGITAL 900MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17...

Страница 4: ...l avant 19 Touche discr tion sonnerie 20 Touche intercommunication 21 Contact du combin 22 Microphone de l unit de base 23 Logement de l attache du combin 24 Voyant d alimentation 25 Touche de discr t...

Страница 5: ...nsfert d appel 32 Fonction poste haut parleur 33 Fonctions concernant les num ros d identification des demandeurs Service d identification du demandeur 34 D finir les options concernant l identificati...

Страница 6: ...res Ce t l phone sans fil doit tre install avant d tre utilis Veuillez suivre la proc dure suivante en respectant les tapes indiqu es Etape 1 Page 4 D baller le t l phone et les accessoires Etape 2 Pa...

Страница 7: ...rdonn es sont indiqu es ci dessous Unit de base Combin Adaptateur c a AD 420 Batterie rechargeable BT 905 Fil du t l phone 2 Support d installation murale Attache de ceinture Ce Manuel d op ration Pr...

Страница 8: ...ts parasites lectriques comme les moteurs et les quipements d clairage fluorescents S assurer qu il y a assez de place pour bien dresser la verticale l antenne de l unit de base L unit de base peut tr...

Страница 9: ...ur l unit de base Puis dresser l antenne en position verticale Vers la prise de courant alternatif Vers la prise de t l phon Vers la TEL LINE Vers la DC IN 9V Adaptateur c a fourni avec le t l phon Fi...

Страница 10: ...re type d adaptateur ou de transformateur Connecter l adapateur c a une source d alimentation lectrique permanente 7 Etape 2 suite Polarit de la prise Prise modulaire S lection du mode de num rotation...

Страница 11: ...rie en le faisant coulisser vers le haut jusqu ce qu il s encliquette en place 4 Placer le combin sur l unit de base avec les touches et l affichage tourn s vers le haut Cette position vous permet de...

Страница 12: ...de 12 15 heures 9 Etape 3 suite Dur e d utilisation de la batterie par charge Si la batterie est charg e au maximum Sept heures en usage continuel Sept jours lorsque le combin est plac en mode veille...

Страница 13: ...gional Pour achever cette op ration appuyer sur la touche ou replacer le combin sur l unit de base call id del 1 Lorsque le t l phone se trouve en mode de veille presser et maintenir la touche jusqu c...

Страница 14: ...sque l unit de base est en compos s seron envoy s en mode tonalit mode impulsions Pour entrer une pause entre lesnum ros Appuyer sur la touche compos s redial p tone 0 select ch 11 Faire un appel Fair...

Страница 15: ...ote l affichage Le volume sonore s lectionn appara t l affichage 3 Composer le num ro de t l phone Exemple Composer 8178583300 4 Appuyer sur la touche ou replacer le combin sur l unit de base pour ter...

Страница 16: ...un appel au moyen du poste de l unit de base 1 Appuyer sur la touche 2 Composer le num ro au moyen des touches du pav num rique 3 Lorsque vous achevez votre appel appuyer sur la touche pour raccroche...

Страница 17: ...mpos s rapidement Renum rotation avec le combin raccroch 1 Appuyer sur la touche Le dernier num ro de t l phone compos appara t l affichage 2 Appuyer de nouveau sur la touche A chaque fois que l on ap...

Страница 18: ...sur la touche Le dernier num ro compos appara t l affichage On ne peut avoir acc s l historique des num ros recompos s quand on se trouve en mode combin d croch 3 Appuyer sur la touche ou replacer le...

Страница 19: ...cevoir un appel au moyen du combin Mode AUTO TALK lorsque le t l phone sonne Lorsque l on a s lectionn le mode AUTO TALK et que le t l phone sonne il suffit de d crocher le combin de l unit de base et...

Страница 20: ...t une conversation t l phonique ou lorsque le combin est en mode veille le volume du haut parleur de l couteur du combin sera modifi Ce r glage demeurera effectif m me apr s la fin de l appel Lorsque...

Страница 21: ...versation appuyer sur la touche pour raccrocher speaker speaker Lampe status Microphone RINGER OFF ON VOLUME Commutateur de la sonnerie du poste de l unit de base Ce commutateur permet d activer posit...

Страница 22: ...e de m morisation 01 20 o vous souhaitez m moriser le num ro Exemple Entrer 03 9 0 mem select ch redial p 1 tone 0 del Memory Store 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE Memory Store 02 JOHN DOE 03 Location No 0...

Страница 23: ...6 Utiliser le pav num rique ou les touches ou pour entrer le num ro de t l phone Le num ro de t l phonene doit pas d passer 20 chiffres Utiliser la touche pour entrer une pause dans une s quence de n...

Страница 24: ...le num ro que vous voulez enregistrer en m moire 3 Appuyer sur la touche Entrer le num ro de la case de m moire 0 9 au moyen des touches du pav num rique La lampe status s teint Un bip sonore de conf...

Страница 25: ...moire programm es 2 Appuyer sur les touches et pour s lectionner la case de m moire que vous souhaitez appeler Par exemple si on appuie une fois sur la touche le curseur se d place vers le bas jusqu a...

Страница 26: ...ur basculer entre l affichage des noms et l affichage des num ros de t l phone Nom du programme Num ro du programme Remarque Lorsque le num ro de t l phone enregistr en m moire poss de 14 chiffres ou...

Страница 27: ...4 m1 24 Avec l unit de base Num rotation imm diate une touche Appuyer sur la touche de num rotation imm diate d sir e pour composer les num ros de t l phone enregistr s dans les cases de m moire 1 4 s...

Страница 28: ...y 01 comme case de m moire select ch mem redial p 1 del tone 0 Memory Store 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE Memory Store 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE Edit Memory01 Delete Memory01 Go Back 4 Appuyer sur les t...

Страница 29: ...N 01 l affichage indique le message Memory01 stored Apr s environ 2 secondes le message Memory Store est affich 9 Appuyer sur la touche pour revenir au mode veille mem select ch del redial p Memory01...

Страница 30: ...e Editer un nom et un num ro de t l phone enregistr s en m moire Avec le combin Memory02 Deleted 1 Appuyer sur et maintenir la touche enfonc e pendant 2 secondes L affichage indique l cran de m moire...

Страница 31: ...Memory Store 02 03 MOM AND DAD 1 Appuyer sur la touche La lampe status clignote 2 Appuyer de nouveau sur la touche 3 Entrer le N de la case de m moire o se trouve le num ro de t l phone que vous souha...

Страница 32: ...sonne Appuyer sur lorsque le t l phone sonne La sonnerie est coup e mute ring 1 Appuyer sur la touche mode silencieux durant l appel t l phonique Le microphone est alors d sactiv 2 Pour annuler la fo...

Страница 33: ...d avoir une conversation trois locuteurs entre le combin le poste de l unit de base et une ligne ext rieure 1 Appuyer sur la touche de l unit de base Ceci activera le mode de conversation trois locut...

Страница 34: ...arr te automatiquement Paging 31 Fonction intercommunication ou interphone Utiliser la fonction intercommunication int com de votre t l phone sans fil EXI 8965 Appeler le combin partir du poste de l u...

Страница 35: ...in Pour annuler le transfert d appel appuyer sur la touche de l unit de base speaker talk speaker page int com int com Pour transf rer un appel de l unit de base vers le combin 1 Appuyer sur la touche...

Страница 36: ...ophone Pour r pondre aux appels appuyer sur la touche de l unit de base Pour raccrocher appuyer de nouveau sur la touche de l unit de base Le microphone de l unit de base est situ sous le t l phone Ve...

Страница 37: ...Il existe trois options d identification de demandeur Auto Talk Conversation automatique CIDCW Identification du demandeur avec attente d appel et Area Code Indicatif r gional 1 Auto Talk Off 2 CIDCW...

Страница 38: ...t l phone du demandeur n appara tra pas l affichage Lorsque l appel est achemin par une PBX Installation d abonn avec postes suppl mentaires ou autocommuta teur priv il est possible que le nom du dema...

Страница 39: ...ew Nouveau message et le nombre d appels sont affich s L cran Sommaire indique combien de nouveaux appels ont t enregistr s ainsi que le total des nouveaux et anciens appels enregistr s dans la liste...

Страница 40: ...eaux appels sont re us les messages conserv s dans la liste sont effac s par les messages les plus anciens figurant dans la liste On peut galement effacer manuellement les donn es concernant l identif...

Страница 41: ...el 38 Fonctions concernant les num ros d identification des demandeurs suite Effacer tous les noms et num ros enregistr s dans la liste d identification des demandeurs 1 Appuyer sur la touche 2 Appuye...

Страница 42: ...e num roter Vous pouvez diter le num ro de t l phone contenu dans les donn es d identification des demandeurs lorsque vous appuyez sur la touche apr s avoir proc d l op ration 1 select ch 39 Fonctions...

Страница 43: ...nregistrer les messages d identification des demandeurs dans la m moire de num rotation Les messages indiqu s dans la liste d identification des demandeurs peuvent tre enregistr s dans la m moire de r...

Страница 44: ...r avec attente d appel CIDCW aupr s de votre compagnie de t l phone avant de pouvoir utiliser les fonctions suivantes Le service Attente d appel peut galement tre utilis ind pendamment Veuillez contac...

Страница 45: ...n est pas n cessaire de sp cifier le code La premi re fois que vous chargez votre combin le code de s curit est sp cifi automatiquement Voir page 3 Dans le cas o vous suspectez au un autre t l phone...

Страница 46: ...9V 3 Ins rer l extr mit de la ligne t l phonique dans la prise de t l phone 4 Enrouler le fil de l adaptateur l int rieur du passage moul cet effet dans la partie inf rieure de l unit de base Puis enr...

Страница 47: ...ne afin d viter que la longueur du fil t l phonique soit excessive S assurer que la mat riau du mur est capable de supporter le poids de l unit de base et du combin 1 Ins rer les deux vis de fixation...

Страница 48: ...engag e Pour retirer l attache de ceinture Presser sur les deux c t s de l attache de ceinture pour lib rer les onglets dans les trous Installation de l couteur Votre t l phone peut tre utilis avec u...

Страница 49: ...batterie En utilisation normale votre baterie devrait durer une ann e Veuillez contacter le point de vente en ce qui concerne l achat d une batterie de rem placement Batteries nickel cadmium recy cla...

Страница 50: ...as situ trop loin de l unit de base V rifier les deux extr mit s du fil du t l phone de l unit de base V rifier que l adaptateur c a est bien branch dans la prise de courant mural et connect l unit de...

Страница 51: ...Batterie rechargeable Nickel Cadmium Dimensions sans l antenne 178 mm largeur x 57 6 mm profondeur x 51 mm hauteur Poids 254 g avec la batterie Batterie BT905 Capacit 600 mAH 3 6 V Mode conversation 7...

Страница 52: ...nit de base 5 Installation du combin 8 Installation de l attache de ceinture 45 Installation du combin 8 Installation de l unit de base sur le mur 43 Intercommunication Interphone 31 M Mode de num rot...

Страница 53: ...50...

Страница 54: ......

Отзывы: