Uniden EXAI978 - EXAI 978 Cordless Phone Скачать руководство пользователя

Страница: 70 / 72

DÉCOUPEZ

FONCTION

APPUYEZ

Répéter un message

0 1

Lecture des messages

0 2

Saut d'un message à la fois

0 3

Effacer un message

0 4

Arrêter la lecture d'un message

0 5

Mise en marche du répondeur

0 6

Enregistrement/arrêt d'un mémo*

0 7

Enregistrement/arrêt du message d'annonce*

0 8

Mise hors fonction du répondeur

0 9

Guide parlé

1 0

FONCTION

APPUYEZ

Répéter un message

0 1

Lecture des messages

0 2

Saut d'un message à la fois

0 3

Effacer un message

0 4

Arrêter la lecture d'un message

0 5

Mise en marche du répondeur

0 6

Enregistrement/arrêt d'un mémo*

0 7

Enregistrement/arrêt du message d'annonce*

0 8

Mise hors fonction du répondeur

0 9

Guide parlé

1 0

FONCTION

APPUYEZ

Répéter un message

0 1

Lecture des messages

0 2

Saut d'un message à la fois

0 3

Effacer un message

0 4

Arrêter la lecture d'un message

0 5

Mise en marche du répondeur

0 6

Enregistrement/arrêt d'un mémo*

0 7

Enregistrement/arrêt du message d'annonce*

0 8

Mise hors fonction du répondeur

0 9

Guide parlé

1 0

FONCTION

APPUYEZ

Répéter un message

0 1

Lecture des messages

0 2

Saut d'un message à la fois

0 3

Effacer un message

0 4

Arrêter la lecture d'un message

0 5

Mise en marche du répondeur

0 6

Enregistrement/arrêt d'un mémo*

0 7

Enregistrement/arrêt du message d'annonce*

0 8

Mise hors fonction du répondeur

0 9

Guide parlé

1 0

Aide-mémoire des fonctions à distance

UC01426DZ_0 3/25/04 5:44 PM Page 70

Содержание EXAI978 - EXAI 978 Cordless Phone

Страница 1: ...UC01426DZ_0 3 25 04 5 43 PM Page 1...

Страница 2: ...UC01426DZ_0 3 25 04 5 43 PM Page 2...

Страница 3: ...t polarity C Replace the cover delete channel redial pause select memory Note There are five setup options available They are Caller ID options Auto Talk CIDCW Caller ID on Call Waiting Area Code Dial...

Страница 4: ...nel redial pause select memory Remarque L afficheur comporte cinq options la communication automatique AutoTalk l affichage et l affichage de l appel en attente CIDCW la programmation de l indicatif r...

Страница 5: ...RocketDialmc 31 Entrer et diter la touche RocketDial 31 Composer un num ro l aide de la touche RocketDial 31 Effacer un num ro l aide de la touche RocketDialmc 32 Caract ristiques de l afficheur Affic...

Страница 6: ...ure et sont des marques d pos es d Uniden America Corporation Caract ristiques Technologie 900 MHz spectre largi Afficheur et afficheur de l appel en attente Affichage r tro clair 3 lignes R pondeur t...

Страница 7: ...p 16 33 10 Touche d placement vers la gauche Touche de tonalit D placement du curseur vers la gauche p 21 11 Touche de recomposition pause Redial Pause p 19 12 Touche de s lection Select p 16 13 Touc...

Страница 8: ...combin find hs handset p 22 25 Touche du message d annonce p 45 26 Touche de menu horloge p 41 27 Touche du volume s lection diminution p 49 28 Touche de lecture Play Arr t Stop p 41 29 Touche de saut...

Страница 9: ...on Le socle peut tre plac sur un meuble une table ou install sur une plaque murale standard vitez les endroits humides tr s froids ou poussi reux ainsi que les sources de vibrations m caniques vitez l...

Страница 10: ...en le glissant vers le bas du t l phone 2 Raccordez le connecteur du bloc piles en vous assurant que la polarit les fils noir et rouge est correcte puis ins rez le bloc piles dans son compartiment Le...

Страница 11: ...e ne s allume pas V rifiez si l adaptateur CA est correctement raccord au socle et la prise de courant Utilisez uniquement l adaptateur CA inclus N utilisez aucun autre adaptateur CA V rifiez si le co...

Страница 12: ...yer les bornes de charge l aide d un chiffon sec avant de replacer le combin sur le socle Pile faible La m moire de sauvegarde int gr e peut conserver les noms et num ros dans la m moire du t l phone...

Страница 13: ...es dans le combin vous devez charger pleinement le bloc piles du combin pendant environ 15 20 heures avant de le brancher la prise t l phonique Une fois le bloc piles pleinement charg ins rez le fil t...

Страница 14: ...ntr 3 Branchez l adaptateur secteur CA dans une prise de courant de 120 V CA standard 4 Branchez une extr mit du fil t l phonique dans la prise TEL LINE situ e l arri re du socle Enroulez l adaptateur...

Страница 15: ...honique trop long installez votre t l phone une distance maximale de 5 pieds d une prise modulaire Assurez vous que le mat riau du mur puisse supporter le poids du socle et du combin Utilisez des vis...

Страница 16: ...muter entre la mise en hors fonction E F H E pour chaque r glage 3 Appuyez sur la touche end afin de valider le r glage Ou retournez le combin sur le socle afin de compl ter le mode de r glage et reve...

Страница 17: ...ci sera affich Pour le changer utilisez la touche delete channel et les touches de composition afin d entrer le nouvel indicatif r gional Ensuite appuyez sur select Vous entendrez un bip et le indica...

Страница 18: ...sions et que vous devez envoyer des tonal it s DTMF certains moments pendant une conversation vous pouvez permuter en cours d appel vers la tonalit r f rez vous la section Permutation de la tonalit en...

Страница 19: ...appuyez sur la touche ou tone ou ou n importe quelle touche num rique AutoTalk en fonction 1 Appuyez sur talk flash 2 Attendez le signal de tonalit 3 Composez le num ro OU Composez le num ro puis appu...

Страница 20: ...sons de volume Volume de l couteur En cours d appel appuyez sur la touche vol ou vol pour changer le niveau de volume du combin Ce r glage sera conserv lorsque l appel sera termin Mise ne sourdine de...

Страница 21: ...lsions Lorsque la communication se fait appuyez sur la touche tone Entrez le num ro d sir Ces chiffres seront envoy s en mode de tonalit Ce num ro sp cial peut ensuite tre programm en tant qu adresse...

Страница 22: ...t l signal est annul la pression de n importe quelle touche la touche find handset ou lorsque vous remettez le combin sur le socle volume select menu clock delete play stop set ringer find hs answer o...

Страница 23: ...est d j programm e Ensuite vous devez changer l entr e dans cette adresse m moire effacer l entr e de cet emplacement ou s lectionnez Retourner pour s lectionner un autre emplacement 5 Pour entrer un...

Страница 24: ...delete channel pour effacer les chiffres au besoin 8 Appuyez sur la touche memory ou select Vous entendrez une tonalit de confirmation et l cran suivant appara tra La programmation de la m moire est c...

Страница 25: ...puyez sur la touche memory ou select Lorsque des donn es sont d j en m moire dans cette adresse l inscription diter m moireXX s affichera R f rez vous la page 28 pour plus de d tails en rapport avec l...

Страница 26: ...e voyant Talk clignote et le r glage du volume appara t l affichage Ensuite le num ro affich est compos Choisir m moire 01 Movies 02 JOHN DOE Conv 8007303456 Pour quitter la fonction sans composer app...

Страница 27: ...x num ros de t l phone Vous pouvez galement programmer un groupe de num ros comportant un maximum de 20 chiffres entrer lors de la connexion Ce type de composition se nomme composition la cha ne Preno...

Страница 28: ...de mont e diminution vol ou vol pour choisir l option d dition de la m moire diter m moireXX puis appuyez sur select L cran suivant appara t Le curseur clignote pour vous indiquer que l affichage est...

Страница 29: ...es bips et affiche l cran de confirmation Si l entr e est correcte appuyez sur la touche vol ou vol et appuyez de nouveau sur la touche select Vous entendrez une tonalit de confirmation et l cran suiv...

Страница 30: ...z s lectionn 5 Appuyez sur la touche vol pour d placer le curseur jusqu Effacer m moireXX 6 Appuyez sur memory ou select L cran Effacer m moireXX appara tra 7 Appuyez sur la touche vol afin de choisir...

Страница 31: ...er les num ros de t l phone et les noms en m moire de la page 24 3 Appuyez sur la touche select Une tonalit de confirmation se fera entendre et l cran No m moris appara tra La programmation sera termi...

Страница 32: ...l ou vol pour s lectionner Effacer no 3 Appuyez sur la touche select L cran suivant appara tra 4 Appuyez sur la touche vol pour d placer le curseur la position Oui 5 Appuyez sur la touche select ou de...

Страница 33: ...s donn es de l appel entrant sont conserv es dans les registres de l afficheur Si votre service de l afficheur vous procure les donn es du nom de l appelant celui ci appara tra l affichage un maximum...

Страница 34: ...fin de revenir au mode d attente Les erreurs de donn es apparaissent ainsi Afficheur Nouv 01 Total 02 5 17 12 30PM 03 Jane Smith 214 555 1234 2 Lorsque vous r pondez l appel l affichage indique Talk L...

Страница 35: ...lectionner Oui ou Non 4 Appuyez sur select ou delete channel Lorsque la fl che du pointeur est c t du oui Vous entendrez un bip le message est effac et le prochain message de l afficheur appara tra l...

Страница 36: ...lect ou delete channel Lorsque la fl che du pointeur est c t du oui Vous entendrez un bip le message est effac et le prochain message de l afficheur appara tra l cran Lorsque la fl che du pointeur est...

Страница 37: ...ous pouvez en appuyant sur la touche 1 r gler ou annuler un appel interurbain pendant que les donn es d un appel entrant sont affich es l tape 1 Le pr fixe 1 sera affich au d but du num ro de t l phon...

Страница 38: ...l ou les touches num riques 0 9 pour s lectionner une adresse m moire 4 Appuyez sur select Une tonalit de confirmation se fera entendre Le num ro est entr en m moire et l affichage revient au r pertoi...

Страница 39: ...e 13 min utes Filtrage des appels Choix des messages d annonce mes sages sortants Guide parl anglais fran ais ou espagnol Inscription de la date et de l heure Acc s distance conomie d appels interurba...

Страница 40: ...ndre Le compteur de message affichera le nombre de messages en m moire Si l affichage clig note de nouveaux messages n ont pas t cout s 2 Pour mettre le r pondeur t l phonique hors fonction appuyez de...

Страница 41: ...tion Appuyez sur la touche talk flash Appuyez sur la touche play stop Vous disposez d un d lai de dix secondes pour faire une entr e Recevez un appel Si le combin demeure inutilis pendant cinq seconde...

Страница 42: ...ich s sur le socle chaque heure annonc e 5 Appuyez sur la touche set ringer pour s lectionner l heure 6 Appuyez sur la touche volume select ou volume select jusqu ce que vous entendiez annoncer ls bon...

Страница 43: ...er un num ro d identification personnel NIP Pour proc der la lecture de vos messages distance vous devrez entrer un num ro d identification personnel NIP de 01 99 Pour s lectionner un NIP proc dez com...

Страница 44: ...un appel interurnain pour v rifier vos messages vous pourrez raccrocher apr s la deux i me sonnerie et ainsi viter d tre factur pour l appel 1 Appuyez trois fois sur la touche menu clock Vous entendr...

Страница 45: ...mation et Nombre de sonnerie se feront entendre et la nouvelle dur e d enregistrement du message est annonc e Apr s quelques secondes le syst me annoncera Pour r gler le message d alerte appuyez de no...

Страница 46: ...nner le nouveau r glage Vous entendrez une tonalit et Message Alerte ainsi que le r glage actuel seront annonc s Apr s quelques secondes le syst me annoncera Pour r gler le langage appuyez de nouceau...

Страница 47: ...gler votre message d annonce Lorsque vous recevez un appel le r pondeur fait la lecture d un message pr r gl ou de votre propre message d annonce Messages pr r gl s Le message suivant est pr enregistr...

Страница 48: ...a position hors fonction Sonnerie hors fonction sera annonc et affich sur le socle 2 Appuyez sur la touche set ringer pour changer le niveau de la sonnerie 3 Le syst me affichera le nouveau volume de...

Страница 49: ...ir en enregistrer d autres R f rez vous la section Effacer un message la page 52 Mettre temporairement en sourdine la sonnerie du socle Appuyez sur la touche play stop pour mettre temporairement en so...

Страница 50: ...touche play stop Lorsque vous aurez lu un nouveau message celui ci deviendra un ancien message Les anciens messages seront lus dans l ordre dans lequel ils ont t re us volume select menu clock delete...

Страница 51: ...viez le message que vous d sirez entendre de nouveau 3 Appuyez sur la touche play stop en tout temps pour interrompre la r vision de vos messages et retourner au mode d attente Le compteur de messages...

Страница 52: ...r tous les messages appuyez de nouveau sur la touche delete 2 Appuyez de nouveau sur la touche delete Vous entendrez une tonalit de confirmation et tous les messages seront effac s volume select menu...

Страница 53: ...ion de m mo est compl tement ind pendante du message d annonce Le m mo est trait comme un message enregistr il sera ajout la liste des messages entr s en m moire Lorsque la m moire du r pondeur t l ph...

Страница 54: ...r puis sur deux Pour obtenir de l aide appuyez sur la touche appuyez sur puis sur z ro 4 Vous pouvez continuer d couter le guide parl ou s lectionner une fonction du tableau ci dessous Commande Foncti...

Страница 55: ...pondeur en marche distance Vous pouvez faire fonctionner votre r pondeur distance l aide d un t l phone clavier Touch Tone Utilisez cette fonction pour v rifier ou effacer les messages enregistrer un...

Страница 56: ...ne Pour activer cette fonction vous n avez qu brancher la fiche standard de 2 5 mm d un casque d coute dans la prise de casque Votre t l phone est pr t tre utilis en mode mains libres Vous pouvez vous...

Страница 57: ...que le mod le d adaptateur con ut sp ci fiquement pour cet appareil Panne de courant Pendant la p riode o vous manquez de courant vous ne pourrez pas faire ni recevoir d appels avec ce t l phone Mise...

Страница 58: ...i le combin n est pas trop loign du socle V rifiez les deux extr mit s du fil t l phonique du socle Assurez vous que l adaptateur secteur CA soit bien branch dans le socle et dans la prise de courant...

Страница 59: ...le soit bien branch Assurez vous que le r pondeur soit en fonction R glez le commutateur de la dur e d enregistrement l option d une ou de quatre minutes au choix Il se peut que la m moire soit pleine...

Страница 60: ...l eau de s vaporer compl tement 4 Lorsque le compartiment est compl tement sec rebranchez le bloc piles et le couvercle du bloc piles 5 Rechargez le combin pendant 20 heures sur le socle avant d util...

Страница 61: ...est pleinement charg e rem placez le bloc piles par un neuf Le bloc piles aura une dur e de vie d environ un an s il est utilis nor malement Les bloc piles de rechange peuvent tre achet s chez votre m...

Страница 62: ...en contact avec des points de tension dangereux ou court circuiter des pi ces pouvant r sulter en un incendie ou un choc lectrique Faites attention de ne jamais renverser du liquide travers les ouvert...

Страница 63: ...tion n cessitent un convertisseur de prise modulaire Cette installation n est pas compliqu e par contre vous devriez communiquer avec votre marchand Uniden ou un revendeur de pi ces t l phoniques afin...

Страница 64: ...soit approuv par Industrie Canada Avis Le facteur d quivalence de sonnerie num ro REN attribu chaque dispositif indique le nombre maximum de dispositifs pouvant tre raccord s une interface t l phoniq...

Страница 65: ...appels l aide de 26 Entrer un nom et un num ro de t l phone en m moire 23 Commandes et fonctions 7 Composition Modes de 17 D D pannage Guide de 58 Distance acc s 54 E F G H I J K L Emballage Contenu...

Страница 66: ...M mo UC01426DZ_0 3 25 04 5 44 PM Page 66...

Страница 67: ...M mo UC01426DZ_0 3 25 04 5 44 PM Page 67...

Страница 68: ...M mo UC01426DZ_0 3 25 04 5 44 PM Page 68...

Страница 69: ...our mettre le r pondeur en fonction Acc s ditance 1 Composez votre num ro de t l phone partie d un t l phone touch tone 2 Pendant la lecture de votre message d annonce appuyez sur la touche 0 et entre...

Страница 70: ...arr t du message d annonce 0 8 Mise hors fonction du r pondeur 0 9 Guide parl 1 0 FONCTION APPUYEZ R p ter un message 0 1 Lecture des messages 0 2 Saut d un message la fois 0 3 Effacer un message 0 4...

Страница 71: ...E MARCHAND QUI VOUS L A VENDU Nos repr sentants du service la client le se feront un plaisir de r pondre vos questions se rapportant au fonctionnement de votre t l phone la disponibilit de ses accesso...

Страница 72: ...UC01426DZ_0 3 25 04 5 44 PM Page 72...

Результаты поиска

Содержание EXAI978 - EXAI 978 Cordless Phone

Отзывы:

Похожие инструкции для EXAI978 - EXAI 978 Cordless Phone

Бренды по названию

Популярные бренды

Uniden EXAI978 - EXAI 978 Cordless Phone, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EXAI978 - EXAI 978 Cordless Phone

Отзывы:

Похожие инструкции для EXAI978 - EXAI 978 Cordless Phone

Бренды по названию

Популярные бренды