Unical MULTI KMX2 18HE Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 68

Unical MULTI KMX2 18HE Скачать руководство пользователя страница 35

Accessories

....................................................

04

Safety Precautions

.....................................

05

Outdoor Unit Installation

.........................

11

Outdoor Unit Installation Instructions

..... 11

Drain Joint Installation

................................

13

Notes on Drilling Hole in Wall

...................

13

When Select a 24K Indoor Unit

................

13

Table of Contents

Installation Manual

Installation Diagram

................................

09

Installation Overview

...............................

08

1

2

6

3

4

Specifications

..............................................

10

5

(R32/R290 refrigerant )

Caution : Risk of fire

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание MULTI KMX2 18HE

Страница 1: ... ...

Страница 2: ...e Manuale di installazione Schema di installazione 09 Panoramica dell installazione 08 1 2 6 3 4 Specifiche 10 5 NOTAIMPORTANTE Leggereattentamentequestomanualeprimadiinstallareomettereinfunzionelanuovaunitàdiclimatizzazione Conservarequestomanualepereventualiconsultazionifuture Questomanualedescrivesolol installazionedell unitàesterna Perl installazionedell unitàinternafareriferimentoalrelativoma...

Страница 3: ... Istruzioni di evacuazione 23 b Nota sull aggiunta di refrigerante 24 c Controllo di sicurezza e tenuta 25 Prova di funzionamento 26 Funzione di correzione automatica degli errori di collegamento di cavi e tubi 27 MC MC 7 8 9 10 11 Linee guida europee per lo smaltimento 28 12 Informazioni per l assistenza 29 13 L N Informazioni tecniche 34 Schemi elettrici a fine del manuale 12 ...

Страница 4: ...l modello Raccordo adattatore in dotazione con l unità interna o esterna in base al modello NOTA Le dimensioni dei tubi possono variare da un apparecchio all altro A volte per collegare tubi di dimensioni differenti può essere richiesto un raccordo adattatore da installare sull unità esterna Componente opzionale uno per cavo Anello magnetico applicare sul cavo di collegamento tra l unità interna e...

Страница 5: ...zione a forte vento uragani o terremoti che potrebbero influire sul suo funzionamento quindi stabilirne l adeguato posizionamento La mancata considerazione di questi fattori potrebbe causare guasti o malfunzionamenti dell apparecchio Dopo l installazione verificare che non vi siano perdite di refrigerante e che l unità funzioni correttamente Il refrigerante è sia tossico che infiammabile e pone se...

Страница 6: ...lo dell unità per verificare la presenza di eventuali perdite si consiglia vivamente di registrare i dati relativi a tutti i controlli effettuati ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE Questo simbolo indica che il personale di assistenza deve maneggiare l apparecchio attenendosi al manuale di installazione Questo simbolo indica che sono disponibili informazioni nel manuale d uso o nel manuale di install...

Страница 7: ... di ventilazione libere da ostruzioni NOTA le seguenti informazioni sono necessarie per le unità che adottano il refrigerante R32 R290 L apparecchio deve essere conservato in un ambiente privo di fonti di accensione ad esempio fiamme libere apparecchiature a gas o riscaldatori elettrici continuamente in funzione Non forare o bruciare Tenere presente che i refrigeranti potrebbero risultare inodori ...

Страница 8: ...4 5 SEQUENZA DI INSTALLAZIONE Installare l unità esterna Pagina 10 Evacuare l impianto di refrigerazione Pagina 21 Eseguire i collegamenti elettrici Pagina 15 Collegare i tubi del refrigerante Pagina 13 Eseguire una prova di funzionamento Pagina 24 8 ...

Страница 9: ...ormative vigenti a livello locale e nazionale L installazione può essere leggermente diversa in alcune zone Precauzioni di sicurezza 1 2 3 5 4 1 Piastra di installazione Vite di montaggio ST3 9 25 C H Ancoraggio a clip 1 Porta tele comando 5 4 3 2 Il numero massimo di cavi di collegamento è 5 Questa sezione viene riportata a solo scopo di riferimento Interruttore in aria Tubo di drenaggio Interrut...

Страница 10: ...8 ft Quando si installano più unità interne collegate ad una singola unità esterna assicurarsi che la lunghezza del tubo del refrigerante e il dislivello tra le unità interne e quella esterna soddisfino le condizioni indicate nello schema seguente Unità interna Unità interna Unità interna Unità esterna 15 m 49 ft 15 m 49 ft Dislivello max 1 2 1 3 Lunghezza max per tutti i locali 40 131 60 197 Lung...

Страница 11: ... non deve superare la lunghezza massima consentita Se possibile NON installare l unità in posizioni esposte alla luce diretta del sole Se possibile posizionare l unità a distanza dagli edifici adiacenti per evitare che il rumore di funzionamento disturbi i vicini Se la posizione di installazione è esposta a forte vento ad esempio in prossimità della costa l unità deve essere posizionata contro la ...

Страница 12: ... 0 012 3 ...

Страница 13: ... causare danni o pericoli di scivolamento Guarnizione Raccordo di scarico A B Foro nel pannello di base dell unità esterna Guarnizione Fig 6 8 Se il raccordo di scarico viene fornito con una guarnizione in gomma ved Fig 6 8 A procedere come indicato di seguito 1 Applicare la guarnizione di gomma all estremità del raccordo di scarico da collegare all unità esterna 2 Inserire il raccordo di scarico ...

Страница 14: ...nee frigorifere Per tale ragione devono essere eliminate completamente 1 Tenere il tubo inclinato verso il basso per evitare che i residui delle sbavature possano cadere nel tubo 2 Usando un alesatore o un utensile sbavatore rimuovere tutte le sbavature dalla sezione tagliata del tubo I collegamenti in loco delle tubazioni devono essere effettuati da un tecnico qualificato nel rispetto delle leggi...

Страница 15: ...MA 8 Rimuovere la vite di svasatura e la dima quindi verificare che l estremità del tubo sia svasata in modo uniforme e non presenti incrinature Fase 4 Collegare i tubi Collegare i tubi di rame prima all unità interna quindi a quella esterna Collegare inizialmente il tubo a bassa pressione quindi quello ad alta pressione 1 Quando si collegano i dadi svasati applicare un velo di olio refrigerante s...

Страница 16: ...inimo 10 cm 3 9 Fig 7 8 6 Dopo avere collegato i tubi di rame all unità interna utilizzando nastro adesivo avvolgere insieme cavo di alimentazione cavo di segnale e tubazioni NOTA NON intrecciare il cavo di segnale con altri cavi Nell assemblare i cavi evitare di intrecciare o attorcigliare il cavo di segnale con altri tipi di cavi 7 Far passare la tubazione attraverso il muro e collegarla all uni...

Страница 17: ...ERE NOTA DELLE SPECIFICHE DEL FUSIBILE La scheda elettronica PCB del condizionatore d aria è stata realizzata con un fusibile di protezione da sovracorrente Le specifiche del fusibile sono stampate sulla scheda elettronica Unità esterna T20A 250VAC per unità 24000Btu h T30A 250VAC per unità 24000Btu h NOTA Il fusibile è di ceramica Prima di eseguire le operazioni sull unità scollegarla dall alimen...

Страница 18: ... 0 1 2 3 4 5 678 9 2 3 5 678 9 2 3 ...

Страница 19: ... L1 dell unità interna Modelli uno due Modello A Modello E Modello F Modello G Modello B Modello C Modello D Anello magnetico non in dotazione componente opzionale Da applicare al cavo di collegamento delle unità interna ed esterna dopo l installazione ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE VERSO A VERSO B VERSO A VERSO B VERSO A VERSO B ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE A...

Страница 20: ...IONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE VERSO A S B N A N B L B L L A N S A S 2 S 1 Y G L A N A S A L B N B S B N L Y G S B N A N B L B L L A N S A S 2 S 1 OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL Y G Y G L A N A S A L B N B S B L C N C S C N L Y G Modello A Modello B Modello C Modello D Modello E Modello F OP...

Страница 21: ... ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE Modelli uno cinque Y G L A N A S A L B N B S B N L Y G Y G L C N C S C L D N D S D Y G Modello A Modello B Modello C Modello D Modello E Modello F Modello A Modello B OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTION...

Страница 22: ...llare che la tensione di avviamento si mantenga oltre il 90 della tensione nominale indicata sulla targhetta dati dell apparecchio Controllare che lo spessore dei cavi sia quello indicato nelle specifiche dell alimentazione elettrica Nelle zone esposte all acqua o all umidità è sempre necessario installare un interruttore differenziale per guasto verso terra Le cadute di tensione possono causare l...

Страница 23: ...appucci delle valvole quindi serrarli usando l attrezzo adatto 13 Se l unità esterna utilizza tutte le valvole di vuoto e la posizione di vuoto è sulla valvola principale significa che l impianto non è collegato all unità interna La valvola deve essere chiusa con un dado filettato Prima della messa in funzione controllare che non vi siano perdite di gas ATTENZIONE Usare una pompa da vuoto con mano...

Страница 24: ...materiale infiammabile durante l aggiunta di refrigerante al condizionatore d aria La quantità di carica massima del refrigerante R32 è 305 grammi N 2 modelli uno due N 3 modelli uno tre N 4 modelli uno quattro N 5 modelli uno cinque In base alla lunghezza del tubo di collegamento o alla pressione dell impianto evacuato potrà essere necessario aggiungere del refrigerante Per la quantità di refrige...

Страница 25: ...ito l unità Provare e valutare diverse soluzioni fino a ottenere un corretto funzionamento dell unità Controllo delle perdite di gas 1 Metodo con acqua e sapone Usando una spugna morbida applicare una soluzione di acqua saponata o un detergente liquido nei punti di giunzione dei tubi delle unità interna ed esterna per controllare l assenza di perdite dalle tubazioni Se si formano bolle ci sono del...

Страница 26: ... COOL raffreddamento 4 Per l unità interna a Verificare che il telecomando e i suoi pulsanti funzionino correttamente b Verificare che le alette di ventilazione si muovano correttamente e possano essere regolate con il telecomando c Controllare che temperatura ambiente venga registrata correttamente d Verificare che gli indicatori sul telecomando e il display dell unità interna funzionino corretta...

Страница 27: ...o collegate correttamente Come attivare la funzione 1 Controllare che la temperatura esterna sia superiore a 5 С Questa funzione non si attiva se la temperatura esterna è pari o inferiore a 5 С 2 Controllare che le valvole di arresto dei tubi sul lato liquido e sul lato gas siano aperte 3 Azionare l interruttore e attendere almeno 2 minuti 4 Premere l interruttore di controllo sulla scheda PCB del...

Страница 28: ... i RAEE originati dai nuclei domestici e i RAEE di origine com merciale industriale istituzionale e di altro tipo analoghi per natura e quantità a quelli originati dai nuclei domestici I rifiuti delle AEE che potrebbero essere usate sia dai nuclei domestici che da utilizza tori diversi dai nuclei domestici sono in ogni caso considerati RAEE provenienti dai nuclei domestici I RAEE professionali tut...

Страница 29: ...ciati si dovrà tenere a portata di mano un estintore adeguato Predisporre un estintore a polvere secca o a CO2 in prossimità dell area di carica 6 Assenza di fonti di ignizione Quando le operazioni da eseguire su un circuito frigorifero comportano l esposizione di tubazioni che contengano o abbiano contenuto un refrigerante infiammabile è vietato usare qualsiasi fonte di ignizione che possa genera...

Страница 30: ...rollare che i condensatori siano scarichi questa procedura deve essere eseguita in modo sicuro per evitare la possibilità di scintille controllare che non vi siano componenti o fili sotto tensione esposti durante le operazioni d i carica ripristino o sfiato del sistema controllare che non vi siano interruzioni nella messa a terra 10 Riparazione di componenti sigillati 10 1 Durante la riparazione d...

Страница 31: ...apparecchi ature di rilevamento delle perdite devono essere configurate a una percentuale del limite inferiore di infiammabilità LFL del refrigerante ed essere calibrate per il refrigerante utilizzato con verifica della percentuale appropriata di gas max 25 I fluidi di rilevamento delle perdite sono idonei per l uso con la maggior parte dei refrigeranti ma si dovrà evitare l uso di detergenti cont...

Страница 32: ... raccomanda di recuperare tutti i refrigeranti con procedure sicure Prima di procedere prelevare un campione di olio e refrigerante Prima di riutilizzare il refrigerante recuperato sottoporlo eventualmente a un analisi Verificare che sia disponibile l alimentazione elettrica a Acquisire dimestichezza con l apparecchio e il suo funzionamento b Isolare elettricamente il sistema c Prima di procedere ...

Страница 33: ...hiatura di recupero controllare che sia ben funzionante che sia stata sottoposta a una corretta manutenzione e che i componenti elettrici associati siano sigillati per impedire rischi di ignizione in caso di fuoriuscite di refrigerante In caso di dubbi consultare il fabbrican te Il refrigerante recuperato dovrà essere restituito al fornitore nelle bombole di recupero corrette accompagnate dal rela...

Страница 34: ... ...

Страница 35: ...nstallation Instructions 11 Drain Joint Installation 13 Notes on Drilling Hole in Wall 13 When Select a 24K Indoor Unit 13 Table of Contents Installation Manual Installation Diagram 09 Installation Overview 08 1 2 6 3 4 Specifications 10 5 R32 R290 refrigerant Caution Risk of fire ...

Страница 36: ... Wiring Figure 19 Air Evacuation 23 Evacuation Instructions 23 Note on Adding Refrigerant 45 Safety And Leakage Check 25 Test Run 26 Function of Automatic Wiring Piping Correction 27 7 8 9 10 11 Information Servicing 29 13 L N MC MC Technical information 34 Wiring diagrams at the end of the manual 14 ...

Страница 37: ...th the indoor or outdoor unit depending on models NOTE Pipe size may differ from appliance to appliance To meet different pipe size requirements sometimes the pipe connections need a transfer connector installed on the outdoor unit Optional part one piece one cable Magnetic ring Hitch on the connective cable between the indoor unit and outdoor unit after installation 1 Cord protection rubber ring ...

Страница 38: ...se means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer Only trained and certified technicians should install repair and service this air conditioning unit Improper installation may result in electrical shock short circuit leaks ﬁre or other damage to the equipment and personal property Strictly follow the installation instructions set forth in th...

Страница 39: ...entilated area where the room size corresponds to the room area as specified for operation The appliance disconnection must be incorporated with an all pole disconnection device in the fixed wiring in accordance with the wiring rules Amount of refrigerant to be charged kg maximum installation height m Minimum room area m 2 048 2 2m 4 2 048 1 8m 4 2 048 0 6m 35 2 048 3 0 2 2m 4 2 048 3 0 1 8m 8 2 0...

Страница 40: ...unit is checked for leaks proper record keeping of all checks is strongly recommended CAUTION CAUTION CAUTION This symbol shows that a service personnel should be handling this equipment with reference to the installation manual This symbol shows that information is available such as the operating manual or installation manual This symbol shows that this appliance uses a flammable refrigerant If t...

Страница 41: ...verview 3 L N 1 2 3 MC MC 4 5 INSTALLATION ORDER Install the outdoor unit Page 10 Evacuate the refrigeration system Page 24 Connect the wires Page 18 Connect the refrigerant pipes Page 15 Perform a test run Page 27 8 ...

Страница 42: ... metres is required to minimise vibration excessive noise Two of the A B and C air circulation pathways must be free from obstructions at all times NOTE The installation must be performed in accordance with the requirement of local and national standards The installation may be slightly different in different areas Safety Precautions 1 2 3 5 4 1 Installation plate Mounting screw ST3 9h25 C H Clip ...

Страница 43: ... units with a single outdoor unit ensure that the length of the refrigerant pipe and the drop height between the indoor and outdoor units meet the requirements illustrated in the following diagram Indoor unit Indoor unit Indoor unit Outdoor unit 15m 49ft 15m 49ft Max Height difference 1 drive 2 1 drive 3 Max length for all rooms 40 131 60 197 Max length for one indoor unit 25 82 30 98 Max height d...

Страница 44: ...utdoor and indoor unit may not exceed the maximum allowable pipe length If possible DO NOT install the unit where it is exposed to direct sunlight If possible make sure the unit is located far away from your neighbors property so that the noise from the unit will not disturb them If the location is exposed to strong winds for example near a seaside the unit must be placed against the wall to shelt...

Страница 45: ......

Страница 46: ...sitive components 3 Place the protective wall cuff in the hole This protects the edges of the hole and helps seal it when you finish the installation process M N P 30 cm 11 8 from back wall 60 cm 23 6 on right 60 cm 23 6 above 30 cm 11 8 on left 200 cm 78 in front NOTE Make sure the water drains to a safe location where it will not cause water damage or a slipping hazard Seal Drain joint A B Base ...

Страница 47: ...ust be installed horizontally An angle of more than 10 may cause malfunction DO NOT install the connecting pipe until both indoor and outdoor units have been installed Insulate both the gas and liquid piping to prevent water leakage Step1 Cut pipes When preparing refrigerant pipes take extra care to cut and ﬂare them properly This will ensure efﬁcient operation and minimize the need for future mai...

Страница 48: ... tool and ﬂare form then inspect the end of the pipe for cracks and even ﬂaring Pipe gauge Tightening torque Flare dimension A Unit mm Inch Flare shape Min Max Ø 6 4 R0 4 0 8 45 2 90 4 A Fig 7 5 Ø 9 5 Ø 12 7 Ø 15 9 Ø 19 1 Ø 22 65 67 N m 663 683 kgf cm 23 2 0 91 23 7 0 93 75 85N m 765 867 kgf cm 26 4 1 04 26 9 1 06 18 20 N m 183 204 kgf cm 8 4 0 33 8 7 0 34 25 26 N m 255 265 kgf cm 13 2 0 52 13 5 0...

Страница 49: ... After connecting the copper pipes to the indoor unit wrap the power cable signal cable and the piping together with binding tape NOTE DO NOT intertwine signal cable with other wires While bundling these items together do not intertwine or cross the signal cable with any other wiring 7 Thread this pipeline through the wall and connect it to the outdoor unit 8 Insulate all the piping including the ...

Страница 50: ...ire should be away from gas pipes water pipes lightning rods telephone or other grounding wires Improper grounding may cause electrical shock DO NOT connect the unit with the power source until all wiring and piping is completed Make sure that you do not cross your electrical wiring with your signal wiring as this can cause distortion and interference Follow these instructions to prevent distortio...

Страница 51: ... 0 0 1 2 0 3 45 6 317 89 90 6 6 6 6 4 45 6 317 89 90 6 6 6 6 4 ...

Страница 52: ...e lower line outlet of the cord clamp CAUTION Connect the connective cables to the terminals as identified with their matching numbers on the terminal block of the indoor and outdoor units For example in the models shown in the following diagram Terminal L1 A of the outdoor unit must connect with terminal L1 on the indoor unit Model A Model E Model F Model G Model B Model C Model D OPTIONAL OPTION...

Страница 53: ...N B L B L L A N S A POWER SUPPLY TO B TO A S 2 S 1 Y G 72 72 Y G L A N A S A L B N B S B L C N C S C POWER 6833 N L Y G 72 Model A Model B Model C Model D Model E Model F OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTI...

Страница 54: ...del A Model B OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL 21 ...

Страница 55: ...upply circuits must be disconnected Disconnection from a power supply must be incorporated into the fixed wiring It must have an air gap contact separation of at least 3mm in each active phase conductors The qualified technician must use an approved circuit breaker or switch NOTE To satisfy the EMC compulsory regulations which are required by the international standard CISPR 14 1 2005 A2 2011 in s...

Страница 56: ...rclockwise Listen for gas to exit the system then close the valve after 5 seconds Flare nut Cap Valve body Valve stem Fig 9 2 9 WatchthePressureGaugeforoneminutetomake surethatthereisnochangeinpressure Itshould readslightlyhigherthantheatmosphericpressure 10 Remove the charge hose from the service port 11 Using hexagonal wrench fully open both the high pressure and low pressure valves OPEN VALVE S...

Страница 57: ...ur models N 5 one five models Depending on the length of connective piping or the pressure of the evacuated system you made need to add refrigerant Refer to table below for refrigerant amounts to be added Note The standard pipe length is 7 5m 24 6 ADDITIONAL REFRIGERANT PER PIPE LENGTH Connective Pipe Length m Air Purging Method Additional Refrigerant Pre charge pipe length ft m Standard pipe leng...

Страница 58: ...ck Turn off the unit immediately if leakage happens Try and evaluate different solutions until the unit operates properly Gas leak check 1 Soap water method Apply a soap water solution or a liquid neutral detergent on the indoor unit connection or outdoor unit connections with a soft brush to check for leakage of the connecting points of the piping If bubbles emerge the pipes are experiencing leak...

Страница 59: ...on the main power switch and allow the unit to warm up 3 Set the air conditioner to COOL mode 4 For the Indoor Unit a Ensure the remote control and its buttons work properly b Ensure the louvers move properly and can be changed using the remote control c Double check to see if the room temperature is being registered correctly d Ensure the indicators on the remote control and the display panel on ...

Страница 60: ...erly connected How To Activate This Function 1 Check that outside temperature is above 5 This function does not work when outside temperature is not above 5 2 Check that the stop valves of the liquid pipe and gas pipe are open 3 Turn on the breaker and wait at least 2 minutes 4 Press the check switch on the outdoor PCB board unit LED display C E Correct Terminal block Liquid Gas pipe Outdoor unit ...

Страница 61: ...EEE originating from private households and WEEE which comes from commercial industrial institutional and other sources which because of its nature and quantity is similar to that from private households Subject to the nature and quantity where the waste from EEE was likely to have been by both a private household and users of other than private households it will be classed as private household W...

Страница 62: ...f ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space Prior to work taking place the area around the equipment is to be surveyed to ma...

Страница 63: ...are advised Initial safety checks shall include that capacitors are discharged this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking that there no live electrical components and wiring are exposed while charging recovering or purging the system that there is continuity of earth bonding 10 1 During repairs to sealed components all electrical supplies shall be disconnected from the eq...

Страница 64: ...chieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved then venting to atmosphere and finally pulling down to a vacuum This process shall be repeated until no refrigerant is within the system 13 Detection of flammable refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refr...

Страница 65: ...ceed the maximum working pressure of the cylinder even temporarily j When the cylinders have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and all isolation valves on the equipment are closed off k Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned and checked 16 Cha...

Страница 66: ...the total system charge are available All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant i e special cylinders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut off valves in good working order Empty recovery cylinders are evacuated and if possible cooled before recovery occurs The recover...

Страница 67: ... ...

Страница 68: ... ...

Отзывы:

Нет отзывов