background image

12

 

KONf 100

KONf 115

Appliance category

 

II

2H3P

II

2H3P

Modulation Ratio 

  

1 : 5,0

1 : 5,75

Nominal Heat Input on P.C.I. Qn

kW

99,5

115

Minimum Heat Input on P.C.I. Qmin

kW

20

20

Nominal Output (Tr 60 / Tm 80 °C) Pn

kW

98,8

111,5

Minimum Output (Tr 60 / Tm 80 °C) Pn min 

kW

19,2

19,2

Nominal Output (Tr 30 / Tm 50 °C) Pcond 

kW

105

120,3

Minimum Output (Tr 30 / Tm 50 °C) Pcond min

kW

21,75

21,75

Efficiency at max. output (Tr 60 / Tm 80°C)

%

98,81

97,1

Efficiency at min. output (Tr 60 / Tm 80°C) 

%

95,90

95,90

Efficiency at max. output (Tr 30 / Tm 50°C))

%

105,03

104,6

Efficiency at min. output (Tr 30 / Tm 50°C)  

%

108,77

108,77

Rendimento al 30% del carico (Tr 30°C)

%

109,3

107,27

Combustion  efficiency with nominal load 

%

98,05

97,7

Combustion efficiency with minimum load

%

98,28

98,28

Heat loss at casing with burner in operation (Qmin)

%

2,30

2,69

Heat loss at casing with burner in operation (Qn)

%

0,1

0,7

Flue gas temperature tf-ta  (min)(*) 

°C

35,0

36,0

Flue gas temperature tf-ta  (max)(*)

°C 

39,4

46,6

Maximum allowable temperature

°C

100

100

Maximum operating temperature

°C

85

85

Flue gas mass flow rate (min)

kg/h

37,71

34,31

Flue gas mass flow rate (max)

kg/h

163,59

184,6

Excess λ air

%

25,53

23

Flue losses with burner in operation (min)

%

1,72

1,87

Flue losses with burner in operation (max)

%

1,95

2,29

Minimum heating circuit pressure

bar

0,5

0,5

Maximum heating circuit pressure

bar

6

6

Water content

l

9

9

Gas Consumption Natural (20 mbar) gas G 20 a Qn

m

3

/h

10,57

12,08

Gas Consumption Natural gas (20 mbar) G 20 a Qmin

m

3

/h

2,11

2,11

Gas Consumption G25 (supply pressure 25 mbar) Qn

m

3

/h

12,3

14,0

Gas Consumption G25 (supply pressure 25 mbar) Qmin

m

3

/h

2,46

2,46

Gas Consumption G31 (supply pressure 37/50 mbar) Qn

kg/h

7,76

8,92

Gas Consumption G31 (supply pressure 37/50 mbar) Qmin

kg/h

1,55

1,55

Max. available pressure at the chimney base

Pa

150

150

Max Condensation production

kg/h

8,46

8,46

Emissioni

CO at Minimum Heat Input with 0% of O2

mg/kWh 140

147

NOx at Nominal Heat Input with 0% of O2

mg/kWh 47

47

NOx Class

5

5

Electrical Data

Voltage/Frequency electric power supply

V/Hz

230/50

230/50

Fuse on main supply

A (R)

4

4

Insulation degree

IP

X5D

X5D

Room Temperature = 20°C
(*) Temperatures detected with the unit in operation (Tr 60 / Tm 80°C) 
CO

(min/max)  See table INJECTORS PRESSURES

Seasonal space heating energy 2009/125 CEE (<=400Kw) 

η

- see ErP table

Stand-by heat loss  

∆T 30°C 

  -  Pstb - see ErP table

Consumption in stand-by  -  Psb - see ErP table

2.5 - OPERATING DATA ACCORDING TO UNI 10348  and GENERAL FEATURES

For the adjustment data: NOZZLES - PRESSURE - DIAGRAMS - FLOW RATES - CONSUMPTION refer to the paragraph ADAP

-

TATION TO OTHER TYPES OF GAS.

Содержание KONf 115

Страница 1: ...100 115 KONf E N G L I S H INSTALLATION AND SERVICING MANUAL...

Страница 2: ...the local authorities or to a dealer who offers this service Separate disposal of a domestic appliance avoids possible negative consequences for the environment and human health deriving from inapprop...

Страница 3: ...8 3 8 Filling the system 19 3 9 Electrical connections 20 3 10 Commissioning 22 3 11 Measurement of combustion efficiency during installation 23 3 11 1 Calibration function activation 23 3 11 2 Probes...

Страница 4: ...t and must be kept by the user Read the warnings contained in this instruction booklet carefully as they provide important guidelines regarding installation use and maintenance safety Keep the booklet...

Страница 5: ...onsultation Inform the user about the importance of the air vents and the flue gas exhaust system highlighting their essential features and the absolute prohibition of modifying them Inform the user c...

Страница 6: ...e Do not modify the following parts the boiler the gas air water and electricity supply lines the flue gas pipe the safety valve and the exhaust pipe the construction parts which affect the operating...

Страница 7: ...x Class A Heating circuit characteristics 9 Pn Effective nominal output 10 Pcond Effective output in condensation 11 Qn Maximum heat output 12 Adjusted Qn Adjusted for rated heat output 13 PMS Max hea...

Страница 8: ...c price list ATTENTION see general warnings 1 1 The heating only models are NOT suitable for the production of water for human con sumption according to Ministerial Decree D M 174 2004 Attention Any d...

Страница 9: ...valve 30 SMG Sensor Flow General 31 Condensation drain trap 32 Outlet flue inspection 35 Ignition transformer 37 Flow shut off 3 Way valve 38 Gas pressure switch 39 Differential Pressure switch inser...

Страница 10: ...10 2 3 DIMENSIONS Front view View from above Left Side view...

Страница 11: ...es which is to say lower than 15K Avaible Head m c a m H 2 O The table provides an indication the flow the pump in function of the Dt of the primary circuit KONf 100 KONf 115 Power supply in kW kW 99...

Страница 12: ...ue losses with burner in operation max 1 95 2 29 Minimum heating circuit pressure bar 0 5 0 5 Maximum heating circuit pressure bar 6 6 Water content l 9 9 Gas Consumption Natural 20 mbar gas G 20 a Qn...

Страница 13: ...er at 30 of the rated heat output with low temperature capacity Tr 30 C P1 kW 32 2 36 9 Performance at 30 of the rated heat output with low temperature capacity Tr 30 C 1 98 5 96 5 Boiler with output...

Страница 14: ...2 INSTALLATION STANDARDS t must be installed by a professionally qualified technician who shall take the responsibility of observing all local and or national laws published in the official journal a...

Страница 15: ...omply with the instruction above In the packaging in addition to the boiler you can also find the following contents ENVELOPE DOCUMENTATION Instruction manual for the person in charge of the appliance...

Страница 16: ...ered To grant an easy access to the boiler components in order to facilitate the ordinary and extraordinary service operations The floor should not be of flammable material If the floor is flammable a...

Страница 17: ...ndards in force To connect the flue gas exhaust pipe local and na tional standards must be observed In the event the boiler is replaced ALWAYS re place the flue gas pipe as well The boiler is type app...

Страница 18: ...installation Installation Type B23p Air inlet from upper grid and smoke outlet 100 Detail A Optional Combustion air inlet is carried out through the indicated grid hole a through the air intake holes...

Страница 19: ...The gas connection must be carried out only by a qualified installer who must respect and apply that foreseen by relevant laws in force in the local prescriptions of the supply company Incorrect in st...

Страница 20: ...ng tap on the heating circuit or use the optional accessories The boiler is equipped with its own drain valve the position of which is indicated in the figure to par 2 2 14 This tap can never be used...

Страница 21: ...jeop ardise the safety of the appliance The power cable must be replaced by technical personnel authorised using original spare parts only Failure to comply with the above can jeop ardise the safety o...

Страница 22: ...nician Always disconnect the power supply before making any connections or any operation on the electrical parts and make sure that it can not be accidentally re inserted Safety connection Safety Conn...

Страница 23: ...valves open does the gas to be used correspond to the boiler calibration gas otherwise perform the boiler conversion in order to use the gas available see section 4 3 this operation must be carried o...

Страница 24: ...ISABLING After calibration press the PLUS and MINUS at the same time the symbol off Flue gas probe To determine the combustion efficiency one must make the following measurements measurement of the co...

Страница 25: ...TING THE BURNER 2 Minimum output adjustment Operate the boiler in calibration mode at MINIMUM OUTPUT see 3 11 1 Once the burner is on check that the CO2 MINIMUM value corresponds to that indicated in...

Страница 26: ...ducts are not obstructed Check the levels of CO2 often especially with low flow rates They refer to the boiler with a closed combustion chamber NOZZLES PRESSURE FLOW RATES TABLE 3 Conclusion of the b...

Страница 27: ...tance Centres only The user is NOT authorised to activate the function described below It is possible to adjust the maximum thermal capacity in heating mode by decreasing the burner pressure value 3 1...

Страница 28: ...previously Vent and if necessary restore the heating pressure until reaching a pressure of 0 8 1 0 bar Open the gas shut off valve Switch the boiler on Make sure the appliance is gas tight and watert...

Страница 29: ...eating Heat the TL until it intervenes at 102 C and check that it intervenes at 102 DK safety pressure switch against water deficiency 13 Does the pressure switch block the boiler if the water pressur...

Страница 30: ...the instructions given ATTENTION After performing the conversion for the op eration of the boiler with a type of gas e g propane gas other than that specifically requested when ordering the appliance...

Страница 31: ...utton shown 4 4 PROGRAMMING OF THE OPERATION PARAMETERS ATTENTION Function reserved for Authorised Assistance Centres only B Operation CHANGE PARAMETER Press key PLUS MINUS to modify BURNER MODULATION...

Страница 32: ...ers by pressing the MINUS Repeat the operations A B C to change value VALUE FROM TO DEFAULT 20 100 99 DHW ENABLE THE TEMPERATURE SENSOR 7 Continue with the modification of parameters by pressing the M...

Страница 33: ...ion of parameters by pressing the MINUS Repeat the operations A B C to change value VALUE FROM TO DEFAULT 35 C 45 C 40 C SETTING OF MAXIMUM HEATING TEMP 9 Continue with the modification of parameters...

Страница 34: ...speed Pu Fan tacho Pulse Revolution Sb Fanmodulation level at burner standby Fu Massima velocit ventilatore METANO GPL FH Maximum relative fun speed GPL FL Minimum relative fun speed GPL dt Storage ta...

Страница 35: ...s HSCP E8 E ACC Ignition Electrode E RIV Detection Elecrode INAIL Safety connection PF Smoke Pressostat PG Gas Pressostat SL Level sensor condensat SR Flow heating sensor SRR Return heating sensor TL...

Страница 36: ...Intervention Level Sensor SL Verify condensing water draining pipe E15 Difference between the heating temperature sensor SR and the heating return sensor SRR 35 C Check the installation E14 Heating re...

Страница 37: ...r 4 or its connections E30 PARAMETERS OF FACTORY Alteration of the factory settings due to any electromagnetic interference Press the reset button if the fault does not clear replace the board E11 FLA...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...l eu AG S p A 00337209 1 a edizione 05 17 www unical eu Unical declines every responsibility for the possible inaccuracies if owed to errors of transcript or press Also reserves the right to bring tho...

Отзывы: