background image

NOV

SPRING

SUMMER

FEB

JAN

DEC

Time Ring

Anneau du

temps

Pointer

Curseur

Date Selector

Sélecteur de date

Insérer un 

trombone

dans ce trou 

pour libérer 

la sphère

étoilée

Ampoule

Tube

Culot

d'ampoule

Classement

Nom

Constellation

Hémisphère

1

Sirius

Canis Major

Nord & Sud

2

Carina

Sud

3

Alpha Centauri

Centauri

Sud

4

Arcturus

Boôtes

Nord & Sud

5

Vega

Lyra

Nord & Sud

6

Capella

Auriga

Nord & Sud

7

Rigel

Orion

Nord & Sud

8

Procyon

Canis Minor

Nord & Sud

9

Achernar

Eridanus

Sud

10

Hadar

Centauri

Sud

11

Betelgeuse

Orion

Nord & Sud

12

Altair

Aquila

Nord & Sud

13

Aldebaran

Taurus

Nord & Sud

14

Acrux

Crux

Sud

15

Antares

Scorpius

Nord & Sud

16

Spica

Virgo

Nord & Sud

17

Pollux

Gemini

Nord & Sud

18

Fomalhaut

Pisces Austrinis

Nord & Sud

19

Deneb

Cygnus

Nord & Sud

20

Beta Crucis

Crux

Sud

21

Regulus

Leo

Nord & Sud

22

Adhara

Canis Major

Nord & Sud

23

Castor

Gemini

Nord & Sud

24

Shaula

Scorpius

Sud

25

Bellatrix

Orion

Nord & Sud

Explorer le ciel nocturne

Prenez le temps de bien explorer le cosmos. Attardez-vous aux étoiles les plus brillantes et 
étudiez les étoiles à proximité. Laissez les constellations vous guider vers les étoiles plus pâles 
qui peuvent aisément échapper à l'oeil du simple observateur.
Afin de mieux apprécier le spectacle des étoiles, il est préférable de laisser le temps aux yeux de 
s'habituer à l'obscurité. Les astronomes parlent d'adaptation à l'obscurité. L'oeil voit mieux après 
environ 20 minutes d'obscurité. L'observateur doit prendre garde de ne pas regarder toute 
source de lumière vive directement, pour ne pas endommager sa vision nocturne.

En savoir plus sur l'astronomie

 

Pour en apprendre davantage sur le sujet passionnant de l'astronomie, consultez les 
bibliothèques scolaires ou municipales, les librairies, ainsi que la documentation sur Internet.

Les étoiles les plus brillantes

Voici les 25 étoiles les plus brillantes, après le Soleil, identi�ées par leur nom commun, 
la constellation à laquelle elles appartiennent et l'hémisphère où elles sont visibles :

2002-0250-0611

Le ciel en mouvement

L'anneau d'horizon est un élément important du Planétarium. Il divise le ciel en deux moitiés, la 
partie visible et la partie non visible. Dans une période de 24 heures, tous les objets visibles à partir 
d'un point sur la Terre semblent se lever à l'est et se coucher à l'ouest.

Le Planétarium projette des étoiles qui sont visibles de l'hémisphère nord. Pour voir toutes les 
étoiles qui sont visibles de l'hémisphère nord, tourner le tube lumineux lentement vers la gauche 
(vers l'ouest) avec le projecteur allumé. N'est-ce pas étonnant de voir que certaines étoiles autour 
de l'étoile Polaire ne se couchent jamais, tandis que certaines étoiles visibles de l'hémisphère sud 
(au pôle opposé à l'étoile Polaire sur la sphère étoilée) ne se lèvent jamais dans l'hémisphère nord?

Réglage de la date et de l'heure

Le Planétarium peut être réglé pour projeter une image 
du ciel nocturne pour n'importe quelle date et heure.
Voici comment procéder:
 1. Réglage de la date : éteindre le projecteur et faire pivoter 

le tube lumineux jusqu'à ce que le mois désiré soit aligné 
avec le curseur du sélecteur de date. En dessous du mois 
se trouvent les inscriptions du 1er, 10e et 20e jour du mois. 
Tourner le tube lumineux vers la gauche jusqu'à ce que la 
date désirée soit alignée avec le curseur. Par exemple, pour projeter une image du ciel 
nocturne du 4 juillet, choisir d'abord juillet, puis tourner un peu plus vers la gauche pour 
dépasser la marque du premier jour du mois.

2.  Réglage de l'heure : Après avoir réglé le mois et la date, tourner l'anneau du temps - sans 

tourner le tube lumineux - afin d'aligner l'heure du coucher du soleil avec le curseur. 
(Trouver l'heure du coucher du soleil dans le journal local ou sur Internet.) Tourner ensuite le 
tube lumineux à l'heure exacte désirée. (Note : le mois et la date changeront sur le sélecteur 
de date pendant la sélection de l'heure; une fois que la date a été sélectionnée et que 
l'anneau du temps est réglé sur le coucher du soleil, la fonction de sélection de l'heure prend 
le dessus.) Le Planétarium peut être réglé pour projeter une image des étoiles à n'importe 
quelle heure de la nuit. Il permet aussi de voir les étoiles qui sont toujours là pendant le jour 
même si elles ne sont pas visibles de la Terre.

Entretien

Retirer les piles lorsque le produit n'est pas utilisé pendant des 
périodes prolongées. Maintenir la sphère étoilée propre à l'aide 
d'un chiffon doux et d'un nettoyant antistatique de qualité. Ne 
jamais utiliser de produits abrasifs.

Remplacement de l'ampoule : Les ampoules de rechange sont 
disponibles dans la plupart des magasinsd'électronique. 
Ampoule halogène de 3,6V. Courant : 500-600 mA. No de pièce 
LR00001.

1.  Retirer la sphère étoilée et le tube lumineux de la base.
2.  Insérer un trombone dans le trou situé juste au-dessus du 

bouton marche/arrêt (on/off ). En même temps, faire pivoter 
le tube lumineux dans le sens antihoraire, puis le retirer de la 
sphère étoilée.

3. Retirer l'ampoule usée de l'extrémité du tube lumineux avec 

précaution.

4. Insérer l'ampoule de rechange dans l'extrémité du tube lumineux. (Important : Attention de ne pas 

plier les broches de l'ampoule.) Allumer le tube pour être sûr que l'ampoule fonctionne, puis 
l'éteindre.

5. Réinsérer le tube lumineux dans la sphère étoilée. Tourner le tube lumineux dans le sens horaire 

jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre. Il est important qu'il soit bien en place pour assurer la 
précision des réglages de la date et de l'heure.

6. Replacer la sphère étoilée et le tube lumineux sur la base.

VEUILLEZ CONSERVER L’EMBALLAGE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE – NE PAS JETER

Des questions? Visitez l'adresse 

unclemilton.com

Manufactured by / Fabriqué par Uncle Milton Industries, Inc.

©2011 UMI Tous droits réservés.
® et TM désignent des marques de commerce de
Uncle Milton Industries, Inc.

FABRIQUÉ EN CHINE.

Canopus

UTILISATION SÉCURITAIRE DES PILES

• Ne pas recharger des piles non rechargeables.

• Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la supervision d'un adulte.

• Retirer les piles rechargeables du produit avant de les recharger.

• Ne pas mélanger des piles de types différents ni des piles neuves avec de vieilles piles.

• Insérer les piles en respectant la polarité indiquée.

• Retirer les piles usées du produit.

• Ne jamais court-circuiter les bornes d'alimentation.

Содержание Explore it! STAR THEATER

Страница 1: ...ns The Star Sphere The Star SphereTM is a replica in miniature of the largest and brightest objects in space surrounding our planet If you were to imagine Earth inside the sphere it would be located at the exact center where the light bulb is The dots printed on the sphere represent stars The lines connecting the stars show the constellations Planetarium Operation The Star Sphere is powered by thr...

Страница 2: ...nd until the month you want lines up with the pointer on date selector Below the month there are markings indicating the 1st 10th and 20th of the month Turn light wand to the left until the date you want lines up with the pointer For example if you want to project the night sky the way it is on July 4th first select July then turn further to the left to just past the mark for the first day of the ...

Страница 3: ...strés sur la sphère représentent les étoiles Les traits reliant les étoiles désignent les constellations Fonctionnement du Planétarium La sphère étoilée fonctionne à l aide de 3 piles AAA LR03 de 1 5V Outil requis un petit tournevis à pointe étoilée Installation des piles du tube lumineux 1 Retirer le tube lumineux de la base 2 À l aide d un petit tournevis à pointe étoilée enlever la vis qui tien...

Страница 4: ...r le tube lumineux jusqu à ce que le mois désiré soit aligné avec le curseur du sélecteur de date En dessous du mois se trouvent les inscriptions du 1er 10e et 20e jour du mois Tourner le tube lumineux vers la gauche jusqu à ce que la date désirée soit alignée avec le curseur Par exemple pour projeter une image du ciel nocturne du 4 juillet choisir d abord juillet puis tourner un peu plus vers la ...

Страница 5: ...Wenn du den Nachthimmel von einem anderen Punkt der Galaxie aus betrachten könntest wären die relativen Positionen der Sterne ganz andere und du würdest in der Lage sein völlig neue Sternbilder zu entdecken Die Sternenkugel Die Sternenkugel ist eine Miniaturnachbildung der größten und hellsten Objekte im All die unseren Planeten umgeben Wenn du dir die Erde in dieser Sphäre vorstellen würdest befä...

Страница 6: ... Die Monate undTage verändern sich auf der Datumswahl wenn du die Zeit wählst Sobald du das Datum gewählt und den Zeitring auf den Sonnenuntergang eingestellt hast funktioniert die Zeitwahlfunktion Du kannst das Planetarium so einstellen dass es die Sterne für jede Nachtzeit projiziert Du kannst sogar sehen welche Sterne amTag leuchten auch wenn sie normalerweise nicht sichtbar sind Pflege und War...

Страница 7: ...rdoor totaal nieuwe sterrenbeelden ontdekken De Star Theater Bol De Star Theater Bol is een miniatuur replica van de grootste en helderste objecten in de ruimte rondom onze planeet Als jij je de aarde kon voorstellen in deze bol zou deze precies in het midden zitten waar het licht is De stippen geprint op de bol stellen de sterren voor De glow in the dark stippen stellen de helderste en makkelijks...

Страница 8: ... kan jou Star theater instellen om de sterrenhemel te tonen van een specifieke dag en tijd Op deze manier kan je dit doen 1 De datum instellen Terwijl de projector uit staat draai de ring op de lichtbron zo dat de maand die je wilt op het punt van de keuze komt Onder elke maand staat een nummer die de dag aangeeft de 1ste de 10de of 20ste van de maand Draai de lichtbron linksom tot de datum die je...

Отзывы: