umbro 871125247367 Скачать руководство пользователя страница 119

Страница: 119 / 189

MULTI-SPORT

Premere l'icona Sport per attivare la

modalità Multi-sport.

L'activity tracker dispone di cinque

opzioni multi-sport: Walking (Camminata),

Running (Corsa), Hiking (Trekking),

Cycling (Bicicletta) e History (Cronologia).

È possibile sceglierne una. Durante

l'esercizio fisico, l'activity tracker registra i

dati dell'attività.

Содержание 871125247367

Страница 1: ...BRACELET INTELLIGENT ACTIVITEITENTRACKER OROLOGI FITNESS FUNCI N DE SEGUIMIENTO DE ACTIVIDADES MONITOR AKTYWNO CI ACTIVITY TRACKER IP67 WATERPROOF A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven The N...

Страница 2: ...recision body temperature sensor monitors your body temperature all day Monitor your daily activity and sleep Incoming call reminder Display SMS emails calendar events and social media activity Remote...

Страница 3: ...OVERVIEW 1 Full touch screen 2 Body temperature 3 Heart rate sensor 4 Charging pin...

Страница 4: ...s on the USB cable fit correctly onto the charging terminals on the back of activity tracker 2 Plug the USB cable to a power source and after successful charging a charging icon will appear on the scr...

Страница 5: ...INSTALL OPLAYER SMART LIFE APP ON PHONE Download Search for Oplayer Smart Life in the APP store or Google Play Or scan the following QR code for the installation SMART LIFE...

Страница 6: ...rt phone 2 Open the Oplayer Smart Life app on your smart phone and then fill in all the requested information in the Settings menu 3 Tap Connect device in the Settings menu 4 Select the activity track...

Страница 7: ...e app on your smart phone 2 Tap Disconnect device in the Settings menu and confirm OK 3 To disconnect your device click Disconnect device in the Settings menu of the Oplayer Smart Life app and then ch...

Страница 8: ...vity tracker press and hold the touch screen until the display is on To turn off the activity tracker press the touch key repeatedly until more icon is shown on the display Then long press to enter an...

Страница 9: ...FUNCTIONS INTERFACE DESIGNS There are 4 design interfaces You can press and hold the screen to change the interface by swiping to select your favorite design...

Страница 10: ...PEDOMETER The activity tracker will automatically record your daily activities Click on the screen s Activity icon to view more detailed data...

Страница 11: ...HEART RATE Press the Heart Rate icon and the activity tracker will automatically monitor your heart rate swipe to right to exit...

Страница 12: ...on to enter the multi sport mode The activity tracker has five multi sports options Walking Running Hiking Cycling and History You can choose one of them While exercising the activity tracker will rec...

Страница 13: ...When you want to pause the exercise slide the screen left to pause or you can end the current exercise by swiping to right to stop The exercise data will then be saved...

Страница 14: ...ou have connected your device to the Oplayer Smart Life via Bluetooth you can view your exercising data in the application as well NOTE If it exercise time is less than 1 minute the data will not be s...

Страница 15: ...BODY TEMPERATURE Press the screen to switch to the body temperature interface Hold the screen to monitor the current body temperature Single touch the screen to exit...

Страница 16: ...tracker will display the sleep data of the week When you have awoken the activity tracker will show your sleep report with the time of total sleep light sleep and deep sleep After syncing with Oplayer...

Страница 17: ...MESSAGE 15 22 Jacky How are you Unread messages will be displayed in the Message interface Slide the screen to enter and check the information on the activity tracker...

Страница 18: ...WEATHER After connecting with Oplayer Smart Life app select Settings You can choose the city in Weather of the app This will then be displayed on the activity tracker...

Страница 19: ...ALARM In the Alarm interface click the icon and you can see the reminders you have set in the application Your activity tracker will vibrate when the alarm goes off...

Страница 20: ...STOPWATCH Press the screen to find the stopwatch interface Touch the button shown on the screen to start and pause the stopwatch and slide to the right to exit...

Страница 21: ...SEDENTARY REMINDER Click on the Sedentary Reminder icon to turn on or off the reminder you have set in the application...

Страница 22: ...be used as a remote for the camera function on your phone In the Oplayer Smart Life APP enter Settings Advanced settings Take Pictures Your activity tracker will then show a camera icon quick press th...

Страница 23: ...p the Music icon to enter the music playback control interface You can select the previous next song and play pause the song by using the buttons shown To exit this interface slide the screen from lef...

Страница 24: ...SETTINGS In the Settings interface click the screen and slide to view more functions including Dial Switch Language Reset Shut Down System Temperature Settings Find phone Brightness and Display Off...

Страница 25: ...tory default NOTE if a factory reset is performed all user data will be erased RESTART Click this icon to Restart your activity tracker SHUT DOWN Click the Shut Down icon on the screen to turn off you...

Страница 26: ...check the activity tracker s BT address device name and firmware version information FIND PHONE After connecting the Oplayer Smart Life application click the Find Phone icon in the Settings interface...

Страница 27: ...its useful life The Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimise the impact...

Страница 28: ...te hoch pr zise K rpertemperatursensor berwacht Ihre K rpertemperatur den ganzen Tag berwacht Ihre t glichen Aktivit ten und Ihren Schlaf Erinnerung an eingehende Anrufe Zeigt SMS E Mails Kalendererei...

Страница 29: ...Frequenz 2402 2480 MHz HF Ausgangsleistung 0 32 dBm Eingang 5 V 0 5 A BERBLICK 1 Full Touch Display 2 K rpertemperatur 3 Herzfrequenzsensor 4 Ladepin...

Страница 30: ...pins am USB Kabel korrekt auf den Ladeterminals an der R ckseite des Aktivit tstrackers liegen 2 Verbinden Sie das USB Kabel mit einer Stromquelle Nach erfolgreichem Aufladen erscheint ein Ladesymbol...

Страница 31: ...IE APP OPLAYER SMART LIFE AUF DEM SMARTPHONE INSTALLIEREN Download Suchen Sie im App Store oder auf Google Play nach Oplayer Smart Life Oder scannen Sie zum Installieren den folgenden QR Code SMART LI...

Страница 32: ...ie die App Oplayer Smart Life auf Ihrem Smartphone und tragen Sie alle erforderlichen Informationen im Men Einstellungen ein 3 Tippen Sie im Men Einstellungen auf Ger t verbinden 4 W hlen Sie zum Verb...

Страница 33: ...en Sie im Men Einstellungen auf Verbindung zum Ger t trennen und best tigen Sie mit OK 3 Um die Verbindung zu Ihrem Ger t zu trennen klicken Sie im Men Einstellungen der App Oplayer Smart Life auf Ver...

Страница 34: ...uchscreen bis das Display aktiviert ist Zum Ausschalten des Aktivit tstrackers dr cken Sie mehrmals auf den Touchdisplay bis das Symbol mehr angezeigt wird Dr cken Sie anschlie end lange um in das Pro...

Страница 35: ...EN BEDIENOBERFL CHENDESIGNS F r die Bedienoberfl che gibt es vier Designs Um das Anzeigedesign zu ndern und Ihr Lieblingsdesign durch Wischen auszuw hlen dr cken Sie auf das Display und halten Sie es...

Страница 36: ...SCHRITTZ HLER Der Aktivit tstracker zeichnet Ihre t glichen Aktivit ten automatisch auf Klicken Sie f r eine detailliertere Anzeige der Daten auf das Symbol Aktivit t auf dem Display...

Страница 37: ...HERZFREQUENZ Dr cken Sie auf das Symbol Herzfrequenz daraufhin beobachtet der Aktivit tstracker Ihre Herzfrequenz automatisch Um die Funktion zu verlassen wischen Sie nach rechts...

Страница 38: ...den Modus Multi Sport aufzurufen Der Aktivit tstracker hat f nf Multi Sport Optionen Gehen Laufen Wandern Fahrrad fahren und Verlauf W hlen Sie eine Aktivit t aus W hrend Sie Sport machen zeichnet der...

Страница 39: ...t t pausieren m chten wischen Sie das Display nach links um zu pausieren Um die aktuelle sportliche Aktivit t zu beenden wischen Sie nach rechts um die Aufzeichnung zu stoppen Die Daten der sportliche...

Страница 40: ...t ber Bluetooth mit Oplayer Smart Life verbunden haben k nnen Sie Ihre Sport Daten auch in der App sehen HINWEIS Betr gt die Dauer Ihrer sportliche Aktivit t weniger als eine Minute werden die Daten n...

Страница 41: ...ken Sie auf das Display um zur Bedienoberfl che K rpertemperatur zu wechseln Halten Sie das Display gedr ckt um Ihre aktuelle K rpertemperatur zu berwachen Dr cken Sie ein Mal auf das Display um die F...

Страница 42: ...vit tstracker anzuzeigen Nach dem Aufwachen zeigt der Aktivit tstracker Ihnen Ihren Schlafbericht an mit der gesamten Schlafdauer sowie der Dauer Ihres leichten und tiefen Schlafs Nach der Synchronisa...

Страница 43: ...Jacky How are you Ungelesene Nachrichten werden auf der Benutzeroberfl che Nachricht angezeigt Wischen Sie das Display um auf die Funktion zuzugreifen und sehen Sie sich die Informationen auf dem Akti...

Страница 44: ...n Sie den Tracker mit der App Oplayer Smart Life und w hlen Sie dann Einstellungen In der App Funktion Wetter k nnen Sie Ihre Stadt w hlen Die entsprechenden Informationen werden dann im Aktivit tstra...

Страница 45: ...WECKER Klicken Sie auf der Bedienoberfl che Wecker auf das Symbol daraufhin sehen Sie die Erinnerungen die Sie in der App eingestellt haben Zur eingestellten Weckzeit vibriert Ihr Aktivit tstracker...

Страница 46: ...auf das Display um die Bedienoberfl che Stoppuhr zu finden Ber hren Sie die auf dem Display angezeigte Schaltfl che um die Stoppuhr zu starten und zu pausieren und wischen Sie sie nach rechts um die F...

Страница 47: ...ERINNERUNG SITZEND Klicken Sie auf das Symbol Erinnerung sitzend um die Erinnerung die Sie in der App eingestellt haben an oder auszuschalten...

Страница 48: ...rnbedienung f r die Kamerafunktion Ihres Smartphones dienen Gehen Sie in der App Oplayer Smart Life auf Einstellungen Fotografieren Ihr Aktivit tstracker zeigt dann ein Kamerasymbol an Dr cken Sie kur...

Страница 49: ...edienoberfl che zum Abspielen von Musik zu gelangen Sie k nnen den vorherigen n chsten Song w hlen und ihn mithilfe der gezeigten Schaltfl chen abspielen pausieren Um diese Bedienoberfl che zu verlass...

Страница 50: ...edienoberfl che Einstellungen auf das Display und verschieben Sie es um weitere Funktionen anzuzeigen beispielsweise W hlschalter Sprache Zur cksetzen Ausschalten System Temperatureinstellungen Telefo...

Страница 51: ...TZEN Auf Werkseinstellungen zur cksetzen HINWEIS Beim Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Benutzerdaten gel scht NEUSTART Klicken Sie auf dieses Symbol um den Aktivit tstracker neu zu...

Страница 52: ...uf das Symbol Ausschalten auf dem Display um den Aktivit tstracker auszuschalten SYSTEM Klicken Sie auf das Symbol System um die BT Adresse des Aktivit tstrackers den Ger tenamen und Informationen zur...

Страница 53: ...bol Telefon finden Daraufhin klingelt vibriert Ihr Telefon Das Symbol ber und auf dem Produkt bedeutet dass es sich um ein elektrisches oder elektronisches Ger t handelt das am Ende seiner Nutzungsdau...

Страница 54: ...und Recyclingtechniken zu recyceln um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren gef hrliche Stoffe zu behandeln und die zunehmende Deponierung zu vermeiden Wenden Sie sich an die rtlichen Beh rde...

Страница 55: ...r de temp rature corporelle de haute pr cision int gr surveille votre temp rature corporelle toute la journ e Surveillez votre activit et votre sommeil au quotidien Signalisation d appel entrant Affic...

Страница 56: ...relle Batterie lithium ion 3 7 V 155 mAh Fr quence De 2 402 2 480 MHz Puissance de sortie RF 0 32 dBm Entr e 5 V 0 5 A VUE D ENSEMBLE 1 cran tactile 2 Temp rature corporelle 3 Capteur de fr quence car...

Страница 57: ...u c ble USB se branchent correctement sur les bornes de chargement au dos du bracelet intelligent 2 Branchez le c ble USB sur une source d alimentation et la fin du chargement une ic ne de chargement...

Страница 58: ...INSTALLEZ L APP OPLAYER SMART LIFE SUR VOTRE T L PHONE T l charger Recherchez Oplayer Smart Life dans l App Store ou dans Google Play Ou scannez le code QR suivant pour l installation SMART LIFE...

Страница 59: ...ayer Smart Life sur votre smartphone puis renseignez toutes les informations demand es dans le menu Param tres 3 Appuyez sur Connecter l appareil dans le menu Param tres 4 S lectionnez l ic ne du brac...

Страница 60: ...2 Appuyez sur D connecter l appareil dans le menu Param tres et confirmez en appuyant sur OK 3 Pour d connecter votre appareil cliquez sur D connecter l appareil dans le menu Param tres de l app Oplay...

Страница 61: ...ur l cran tactile jusqu ce qu il soit activ Pour teindre le bracelet intelligent appuyez plusieurs fois sur le bouton tactile jusqu ce que l ic ne Plus apparaisse Ensuite appuyez longuement pour ouvri...

Страница 62: ...FONCTIONS DESIGNS D INTERFACE Il y a 4 interfaces de design Vous pouvez appuyer et maintenir la pression sur l cran pour modifier l interface en balayant pour s lectionner votre design...

Страница 63: ...favori PODOM TRE Le bracelet intelligent enregistre automatiquement vos activit s journali res Cliquez sur l ic ne Activit de l cran pour afficher des donn es plus d taill es...

Страница 64: ...FR QUENCE CARDIAQUE Appuyez sur l ic ne Fr quence cardiaque et le bracelet intelligent surveillera votre fr quence cardiaque balayez vers la droite pour quitter...

Страница 65: ...ti sport Le bracelet intelligent compte cinq options multi sport Marche Course pied Randonn e Cyclisme et Historique Vous pouvez choisir l une d entre elles Pendant que vous vous entra nez le bracelet...

Страница 66: ...ettez l exercice en pause balayez l cran vers la gauche pour mettre en pause ou vous pouvez terminer l exercice en cours en balayant vers la droite pour arr ter Les donn es de l exercice seront ensuit...

Страница 67: ...ct votre appareil Oplayer Smart Life via Bluetooth vous pouvez galement consulter vos donn es d exercice dans l application REMARQUE si le temps d exercice est inf rieur 1 minute les donn es ne seront...

Страница 68: ...RE CORPORELLE Appuyez sur l cran pour passer l interface de la temp rature corporelle Maintenez l cran actif pour surveiller la temp rature corporelle en cours Appuyez une seule fois sur l cran pour l...

Страница 69: ...donn es de sommeil de la semaine Lorsque vous vous r veillez le bracelet intelligent affichera votre rapport de sommeil avec la dur e de sommeil total sommeil l ger et sommeil profond Apr s la synchr...

Страница 70: ...MESSAGE 15 22 Jacky How are you Les messages non lus seront affich s dans l interface Message Balayez l cran pour acc der aux informations et les v rifier sur le bracelet intelligent...

Страница 71: ...M T O Apr s vous tre connect l app Oplayer Smart Life s lectionnez Param tres Vous pouvez choisir la ville dans la section M t o de l app Cela sera affich sur le bracelet intelligent...

Страница 72: ...ALARME Dans l interface Alarme cliquez sur l ic ne et vous pouvez afficher les rappels que vous avez d finis dans l application Votre bracelet intelligent vibre une fois que l alarme s teint...

Страница 73: ...CHRONOM TRE Appuyez suer l cran pour acc der l interface Chronom tre Appuyez sur le bouton visible l cran pour d marrer et mettre en pause le chronom tre et balayez vers la droite pour quitter...

Страница 74: ...RAPPEL S DENTAIRE Cliquez sur l ic ne Rappel s dentaire pour activer ou d sactiver le rappel que vous avez d fini dans l application...

Страница 75: ...l commande pour la fonction cam ra de votre t l phone Dans l app Oplayer Smart Life acc dez Param tres Param tres avanc s Prendre des photos Votre bracelet intelligent affiche ensuite une ic ne cam ra...

Страница 76: ...pour acc der l interface de commande de lecture de la musique Vous pouvez s lectionner la chanson pr c dente suivante et la lire la mettre en pause l aide des boutons affich s Pour quitter cette inte...

Страница 77: ...interface Param tres cliquez sur l cran et balayez pour afficher plus de fonctions dont Commutateur de cadran R initialiser teindre Syst me Param tres de temp rature Trouver le t l phone Brillance et...

Страница 78: ...lir les param tres par d faut d usine REMARQUE si une r initialisation d usine est r alis e toutes les donn es utilisateur seront supprim es RED MARRER Cliquez sur cette ic ne pour red marrer votre br...

Страница 79: ...uer l ic ne teindre l cran pour teindre votre bracelet intelligent SYST ME Cliquez sur l ic ne Syst me pour v rifier l adresse BT du bracelet intelligent le nom de l appareil et les informations de ve...

Страница 80: ...e dans l interface Param tres et votre t l phone se mettra sonner vibrer Le symbole figurant ci dessus et sur le produit indique que ce d tecteur est un appareil lectrique ou lectronique ce titre il n...

Страница 81: ...ce pour permettre de recycler ce type de produits avec le minimum d impact sur l environnement g rer les ventuelles substances dangereuses et ne pas augmenter le volume de d chets mis en d charge Pour...

Страница 82: ...ecisie lichaamstemperatuursensor Bewaakt de hele dag uw lichaamstemperatuur Controleer uw dagelijkse activiteiten en slaap Herinnering inkomend gesprek Weergave sms e mails agenda events en sociale me...

Страница 83: ...RF uitgangsvermogen 0 32 dBm Ingangsvermogen 5 V 0 5 A OVERZICHT 1 Volledig touchscreen 2 Lichaamstemperatuur 3 Hartslagsensor 4 Oplaadpin...

Страница 84: ...p de usb kabel goed op de oplaadaansluitingen aan de achterkant van de activiteitentracker passen 2 Sluit de usb kabel aan op een stroombron en na het succesvol opladen verschijnt er een oplaadpictogr...

Страница 85: ...DE APP OPLAYER SMART LIFE OP EEN TELEFOON INSTALLEREN Downloaden Zoek naar Oplayer Smart Life in de APP store of Google Play Of scan de volgende QR code voor de installatie SMART LIFE...

Страница 86: ...Oplayer Smart Life op uw smartphone en vul vervolgens alle gevraagde informatie in het menu Instellingen in 3 Druk op Apparaat verbinden in het menu Instellingen 4 Selecteer het pictogram activiteite...

Страница 87: ...op uw smartphone 2 Druk op Apparaat loskoppelen in het menu Instellingen en bevestig met OK 3 Om uw apparaat te ontkoppelen klikt u op Apparaat ontkoppelen in het menu Instellingen van de app Oplayer...

Страница 88: ...akscherm drukken totdat het scherm is ingeschakeld Om de activiteitentracker uit te schakelen drukt u herhaaldelijk op de aanraaktoets totdat het pictogram meer op het scherm wordt weergegeven Druk ve...

Страница 89: ...FUNCTIES INTERFACE ONTWERPEN Er zijn 4 interface ontwerpen U kunt het scherm ingedrukt houden om de interface te wijzigen door te vegen om uw favoriete ontwerp te selecteren...

Страница 90: ...PEDOMETER De activiteitentracker registreert automatisch uw dagelijkse activiteiten Klik op het pictogram Activiteit op het scherm om meer gedetailleerde gegevens te bekijken...

Страница 91: ...HARTSLAG Druk op het hartslagpictogram en de activiteitentracker zal automatisch uw hartslag volgen veeg naar rechts om af te sluiten...

Страница 92: ...aar de multisportmodus te gaan De activiteitentracker heeft vijf multisportmogelijkheden Wandelen hardlopen bergwandelen fietsen en geschiedenis U kunt er n kiezen Tijdens het sporten registreert de a...

Страница 93: ...de training wilt pauzeren schuift u het scherm naar links om te pauzeren of u kunt de huidige training be indigen door naar rechts te vegen om te stoppen De trainingsgegevens worden vervolgens opgesl...

Страница 94: ...w apparaat via Bluetooth met de app Oplayer Smart Life hebt verbonden kunt u uw trainingsgegevens ook in de app bekijken LET OP Als de trainingstijd minder dan 1 minuut is worden de gegevens niet opge...

Страница 95: ...ERATUUR Druk op het scherm om over te schakelen naar de interface voor lichaamstemperatuur Blijf op het scherm drukken om de huidige lichaamstemperatuur te controleren Raak het scherm n keer aan om af...

Страница 96: ...eft daarna de slaapgegevens van de week weer Wanneer u wakker bent geworden toont de activiteitentracker uw slaaprapport met de totale slaaptijd oppervlakkige slaap en diepe slaap Na de synchronisatie...

Страница 97: ...BERICHT 15 22 Jacky How are you Ongelezen berichten worden weergegeven in de berichteninterface Schuif het scherm om de informatie op de activiteitentracker in te voeren en te controleren...

Страница 98: ...WEER Nadat u verbinding hebt gemaakt met de app Oplayer Smart Life selecteert u Instellingen U kunt de stad kiezen in Weerbericht van de app Dit wordt dan weergegeven op de activiteitentracker...

Страница 99: ...ALARM Klik op de Alarm interface klik op het pictogram en u kunt de herinneringen zien die u in de toepassing hebt ingesteld Uw activiteitentracker trilt als het alarm afgaat...

Страница 100: ...STOPWATCH Druk op het scherm om de interface van de stopwatch te openen Druk op de knop in het scherm om de stopwatch te starten en te pauzeren en schuif naar rechts om af te sluiten...

Страница 101: ...HERINNERING GEZETEN UREN Klik op het pictogram Herinnering zitten om de herinnering die u in de toepassing hebt ingesteld in of uit te schakelen...

Страница 102: ...rden als afstandsbediening voor de camerafunctie op uw telefoon In de app Oplayer Smart Life gaat u naar Instellingen Geavanceerde instellingen Foto s maken Uw activiteitentracker toont een camerapict...

Страница 103: ...edieningsinterface voor het afspelen van muziek te openen U kunt het vorige volgende nummer selecteren en het nummer afspelen pauzeren met behulp van de weergegeven knoppen Om deze interface te verlat...

Страница 104: ...lik op het interface met Instellingen in het scherm en schuif om meer functies te bekijken waaronder Kiesschakelaar Taal Resetten Afsluiten Systeem Temperatuurinstellingen Telefoon vinden Helderheid e...

Страница 105: ...tten tot fabrieksinstellingen LET OP als het resetten naar fabrieksinstellingen wordt uitgevoerd worden alle gebruikersgegevens gewist HERSTARTEN Klik op dit pictogram om uw activiteitentracker opnieu...

Страница 106: ...ictogram Afsluiten op het scherm van uw activiteitentracker om uit te schakelen SYSTEEM Klik op het systeempictogram om het BT adres van de activiteitentracker de apparaatnaam en informatie over de fi...

Страница 107: ...interface Instellingen waarna uw telefoon zal rinkelen trillen Het bovenstaande symbool dat ook op het product staat afgebeeld betekent dat het product is geclassificeerd als elektrische of elektroni...

Страница 108: ...eschikbare terugwinnings en recyclingtechnieken om de impact op het milieu zoveel mogelijk te beperken gevaarlijke stoffen veilig te verwerken en groeiende stortplaatsen te voorkomen Neem contact op m...

Страница 109: ...raggio della frequenza cardiaca Il sensore di temperatura corporea ad alta precisione integrato monitora la temperatura corporea tutto il giorno Monitoraggio dell attivit quotidiana e del sonno Promem...

Страница 110: ...ioni di litio 3 7 V 155 mAh Frequenza 2402 2480 MHz Potenza di uscita RF 0 32 dBm Ingresso 5 V 0 5 A PANORAMICA 1 Schermo full touch 2 Body temperature Temperatura corporea 3 Cardiofrequenzimetro 4 P...

Страница 111: ...sul cavo USB entrino correttamente nelle prese di carica sul retro dell activity tracker 2 Collegare il cavo USB a una fonte elettrica e al termine della ricarica sullo schermo apparir un icona di ca...

Страница 112: ...LLAZIONE DELL APP OPLAYER SMART LIFE SUL CELLULARE Download cercare Oplayer Smart Life nell App Store o in Google Play In alternativa scansionare il seguente codice QR per avviare l installazione SMAR...

Страница 113: ...r Smart Life sullo smartphone quindi compilare tutte le informazioni richieste nel menu Settings Impostazioni 3 Toccare Connect device Collega dispositivo nel menu Settings Impostazioni 4 Selezionare...

Страница 114: ...llega dispositivo nel menu Settings Impostazioni e confermare con OK 3 Per scollegare il dispositivo fare clic su Disconnect device Scollega dispositivo nel menu Settings Impostazioni dell app Oplayer...

Страница 115: ...emuto il touch screen finch il display non si accende Per spegnere l activity tracker premere ripetutamente il tasto touch finch sul display non compare l icona more Altro Quindi premerlo a lungo per...

Страница 116: ...FUNZIONI FORMATI DELL INTERFACCIA L interfaccia include 4 formati Tenendo premuto lo schermo poi possibile cambiare interfaccia scorrendo per selezionare il formato preferito...

Страница 117: ...PEDOMETER CONTAPASSI L activity tracker registrer automaticamente le attivit quotidiane Fare clic sull icona Activity Attivit dello schermo per visualizzare dati pi dettagliati...

Страница 118: ...HEART RATE FREQUENZA CARDIACA Premendo l icona Heart Rate Frequenza cardiaca l activity tracker monitorer automaticamente la frequenza cardiaca Scorrere verso destra per uscire...

Страница 119: ...Multi sport L activity tracker dispone di cinque opzioni multi sport Walking Camminata Running Corsa Hiking Trekking Cycling Bicicletta e History Cronologia possibile sceglierne una Durante l eserciz...

Страница 120: ...Se si desidera fare una pausa scorrere lo schermo a sinistra per mettere in pausa oppure terminare l attivit corrente scorrendo verso destra per arrestarla I dati dell attivit saranno quindi salvati...

Страница 121: ...Se il dispositivo stato collegato a Oplayer Smart Life via Bluetooth possibile vedere i dati dell attivit anche nell app NOTA se l attivit durata meno di 1 minuto i dati non saranno salvati...

Страница 122: ...BODY TEMPERATURE TEMPERATURA CORPOREA Premere lo schermo per passare alla temperatura corporea Tenere premuto per monitorare la temperatura corporea corrente Toccare una volta lo schermo per uscire...

Страница 123: ...ualizzer i dati corrispondenti della settimana Quando ci si sveglia l activity tracker mostra il resoconto delle ore di sonno con la durata totale la durata del sonno leggero e del sonno profondo Dopo...

Страница 124: ...MESSAGE MESSAGGI 15 22 Jacky How are you I messaggi non letti saranno visualizzati nella schermata Message Messaggi Per accedere e controllare le informazioni sull activity tracker scorrere lo schermo...

Страница 125: ...THER METEO Dopo essersi collegati con l app Oplayer Smart Life selezionare Settings Impostazioni Alla voce Weather Meteo dell app selezionare la citt Questa sar quindi visualizzata nell activity track...

Страница 126: ...ALARM PROMEMORIA Nella schermata Alarm Promemoria fare clic sull icona per vedere i promemoria impostati nell applicazione L activity tracker inizier a vibrare non appena si attiva il promemoria...

Страница 127: ...STOPWATCH CRONOMETRO Premere lo schermo per trovare la schermata del cronometro Toccare il pulsante mostrato sullo schermo per avviare e arrestare il cronometro quindi scorrere a destra per uscire...

Страница 128: ...SEDENTARY REMINDER PROMEMORIA SEDENTARIET Fare clic sull icona Sedentary Reminder Promemoria sedentariet per attivare o disattivare il promemoria impostato nell applicazione...

Страница 129: ...telecomando per la funzione telecamera del telefono Nell app Oplayer Smart Life andare a Settings Impostazioni Advanced settings Avanzate Take Pictures Scatta foto L activity tracker mostrer quindi l...

Страница 130: ...accedere all interfaccia di comando per la riproduzione musicale possibile selezionare il brano precedente successivo e riprodurre mettere in pausa il brano con i pulsanti disponibili Per uscire dall...

Страница 131: ...fare clic sullo schermo e scorrere per vedere altre funzioni incluse Dial Switch Language Lingua Reset Shut Down Chiudi System Sistema Temperature Settings Impostazioni temperatura Find phone Trova te...

Страница 132: ...pristina le impostazioni predefinite di fabbrica NOTA eseguendo un ripristino di fabbrica tutti i dati dell utente saranno cancellati RESTART RIAVVIA Fare clic su questa icona per riavviare l activity...

Страница 133: ...ll icona Shut Down Chiudi sullo schermo per disattivare l activity tracker SYSTEM SISTEMA Fare clic sull icona System Sistema per controllare l indirizzo BT dell activity tracker il nome del dispositi...

Страница 134: ...Settings Impostazioni il telefono inizier a squillare vibrare Il simbolo sopra riportato e applicato sul prodotto indica che il prodotto classificato come apparecchiatura elettrica ed elettronica e n...

Страница 135: ...migliori tecniche disponibili di recupero e riciclaggio in modo da ridurre al minimo l impatto sull ambiente trattare eventuali sostanze pericolose ed evitare l aumento di discariche Contattare le aut...

Страница 136: ...ard aco Sensor de temperatura corporal de alta precisi n incorporado controla tu temperatura corporal durante todo el d a Monitoriza tu actividad diaria y el sue o Recordatorio de llamadas entrantes V...

Страница 137: ...3 7 V 155 mAh Frecuencia 2402 2480 MHz Potencia de salida de radiofrecuencia 0 32 dBm Corriente de entrada 5 V 0 5 A RESUMEN 1 Pantalla completamente t ctil 2 Temperatura corporal 3 Sensor de frecuenc...

Страница 138: ...jen correctamente en los terminales de carga situados en la parte posterior de la pulsera de actividad 2 Conecte el cable USB a una fuente de alimentaci n Cuando est cargando correctamente aparecer un...

Страница 139: ...INSTALACI N DE LA APLICACI N OPLAYER SMART LIFE EN EL TEL FONO Descarga busque Oplayer Smart Life en la APP store o Google Play o escanee el siguiente c digo QR para instalarla SMART LIFE...

Страница 140: ...icaci n Oplayer Smart Life en su smartphone y luego complete toda la informaci n que se le solicite en el men de ajustes 3 Pulse Conectar dispositivo en el men Ajustes 4 Seleccione el icono de la puls...

Страница 141: ...phone 2 Pulse Desconectar dispositivo en el men Ajustes y a continuaci n Aceptar 3 Para desconectar su dispositivo haga clic en Desconectar dispositivo en el men Ajustes de la aplicaci n Oplayer Smart...

Страница 142: ...ada la pantalla t ctil hasta que se encienda Para apagar el dispositivo pulse la tecla t ctil repetidamente hasta que aparezca el icono m s en la pantalla Luego pulse de forma prolongada para entrar y...

Страница 143: ...FUNCIONES DISE OS DE LA INTERFAZ Hay cuatro dise os de interfaz Puede mantener pulsada la pantalla para cambiar la interfaz deslizando el dedo para seleccionar su dise o favorito...

Страница 144: ...POD METRO La pulsera de actividad registrar autom ticamente sus actividades diarias Haga clic en el icono de actividad de la pantalla para ver datos m s detallados...

Страница 145: ...FRECUENCIA CARD ACA Pulse el icono de frecuencia card aca y la pulsera de actividad realizar autom ticamente el seguimiento de su frecuencia card aca deslice el dedo hacia la derecha para salir...

Страница 146: ...ingresar al modo multideporte La pulsera de actividad tiene cinco opciones de varios deportes Caminar Correr Senderismo Ciclismo e Historial Puede elegir una de ellas Durante el ejercicio la pulsera...

Страница 147: ...do quiera pausar el ejercicio deslice el dedo hacia la izquierda para hacerlo o puede finalizar el ejercicio actual deslizando el dedo hacia la derecha A continuaci n se guardar n los datos del ejerci...

Страница 148: ...conectado su dispositivo a Oplayer Smart Life a trav s de Bluetooth tambi n podr ver los datos del ejercicio en la aplicaci n NOTA Si el tiempo de ejercicio es inferior a 1 minuto los datos no se guar...

Страница 149: ...RA CORPORAL Pulse la pantalla para cambiar a la interfaz de temperatura corporal Mantenga pulsada la pantalla para realizar un seguimiento de la temperatura corporal actual Toque la pantalla una vez p...

Страница 150: ...d mostrar los datos del sue o de la semana Cuando se despierte la pulsera de actividad mostrar el informe del sue o con el tiempo de sue o total sue o ligero y sue o profundo Despu s de la sincronizac...

Страница 151: ...MENSAJE 15 22 Jacky How are you Los mensajes no le dos se mostrar n en la interfaz de mensajes Deslice la pantalla para acceder y ver la informaci n en la pulsera de actividad...

Страница 152: ...EL TIEMPO Despu s de conectarse con la aplicaci n Oplayer Smart Life seleccione Ajustes Puede elegir la ciudad en El tiempo de la aplicaci n Esta se mostrar luego en la pulsera de actividad...

Страница 153: ...ALARMA En la interfaz de alarma haga clic en el icono y podr ver los recordatorios que haya establecido en la aplicaci n Su pulsera de actividad vibrar cuando suene la alarma...

Страница 154: ...CRON METRO Pulse la pantalla para encontrar la interfaz del cron metro Toque el bot n que se muestra en la pantalla para iniciar y pausar el cron metro y deslice el dedo hacia la derecha para salir...

Страница 155: ...RECORDATORIO DE SEDENTARISMO Haga clic en el icono de recordatorio de sedentarismo para activar o desactivar el recordatorio que haya establecido en la aplicaci n...

Страница 156: ...mando a distancia para la funci n de c mara de su tel fono En la aplicaci n Oplayer Smart Life vaya a Ajustes Configuraci n avanzada Tomar fotograf as Su pulsera de actividad mostrar un icono de c ma...

Страница 157: ...n la interfaz de control de reproducci n de m sica Puede seleccionar la canci n anterior siguiente y reproducir pausar la canci n con los botones que se muestran Para salir de esta interfaz deslice el...

Страница 158: ...nterfaz de ajustes haga clic en la pantalla y deslice el dedo para ver otras funciones que incluyen selector de dial idioma restablecer apagar sistema ajustes de temperatura buscar tel fono brillo y a...

Страница 159: ...ecer los valores predeterminados de f brica NOTA Si se restablecen los valores predeterminados de f brica se borrar n todos los datos del usuario REINICIAR Haga clic en este icono para reiniciar su pu...

Страница 160: ...de apagado en la pantalla para apagar su pulsera de actividad SISTEMA Haga clic en el icono de sistema para comprobar la direcci n BT el nombre de dispositivo y la informaci n de la versi n del firmwa...

Страница 161: ...rfaz de ajustes y su tel fono sonar o vibrar El s mbolo anterior y que aparece en el producto indica que est clasificado como equipo el ctrico o electr nico y no se debe desechar con otros residuos do...

Страница 162: ...a y reciclaje para minimizar el impacto sobre el medioambiente realizar el tratamiento de sustancias peligrosas y evitar el aumento de vertidos P ngase en contacto con las autoridades locales para obt...

Страница 163: ...jnik t tna monitoruj swoje t tno Wbudowany wysokoprecyzyjny czujnik temperatury cia a monitoruje temperatur Twojego cia a przez ca y dzie Monitoruj swoje codzienne aktywno ci i sen Przypomnienie o prz...

Страница 164: ...emperatury cia a Akumulator litowo jonowy 3 7 V 155 mAh Cz stotliwo 2402 2480 MHz Moc wyj ciowa RF 0 32 dBm Wej cie 5 V 0 5 A PRZEGL D 1 Pe ny ekran dotykowy 2 Temperatura cia a 3 Czujnik t tna 4 Styk...

Страница 165: ...dowania na przewodzie USB by y prawid owo dopasowane do styk w adowania z ty u monitora aktywno ci 2 Pod cz przew d USB do r d a zasilania a po pomy lnym na adowaniu na ekranie pojawi si ikona adowani...

Страница 166: ...ZAINSTALUJ APLIKACJ OPLAYER SMART LIFE NA TELEFONIE Pobierz Wyszukaj aplikacj Oplayer Smart Life w sklepie APP Store lub Google Play Lub zeskanuj nast puj cy kod QR w celu zainstalowania SMART LIFE...

Страница 167: ...Otw rz aplikacj Oplayer Smart Life w swoim smartfonie a nast pnie wprowad wszystkie wymagane informacje w menu Ustawienia 3 Dotknij opcji Po cz urz dzenie w menu Ustawienia 4 Wybierz ikon monitora akt...

Страница 168: ...mart Life w swoim smartfonie 2 Dotknij opcji Od cz urz dzenie w menu Ustawienia i potwierd OK 3 Aby od czy urz dzenie kliknij opcj Od cz urz dzenie w menu Ustawienia aplikacji Oplayer Smart Life a nas...

Страница 169: ...i przytrzymaj ekran dotykowy a wy wietlacz si w czy Aby wy czy monitor aktywno ci naci nij kilka razy przycisk dotykowy a na wy wietlaczu pojawi si ikona Wi cej Nast pnie naci nij d ugo aby wej i nac...

Страница 170: ...FUNKCJE WZORY INTERFEJSU Istniej 4 wzory interfejsu Aby zmieni interfejs mo na nacisn i przytrzyma ekran przesuwaj c palcem aby wybra sw j ulubiony wz r...

Страница 171: ...KROKOMIERZ Monitor aktywno ci automatycznie rejestruje Twoje codzienne aktywno ci Aby wy wietli bardziej szczeg owe dane kliknij ikon Aktywno ci na ekranie...

Страница 172: ...T TNO Naci nij ikon T tna a monitor aktywno ci b dzie automatycznie monitorowa Twoje t tno przesu palcem w prawo aby wyj...

Страница 173: ...rzej do trybu multi sport Monitor aktywno ci ma pi opcji multi sport Spacerowanie Bieganie Piesze wycieczki Jazda na rowerze i Historia Mo na wybra jedn z nich Podczas wykonywania wicze monitor aktywn...

Страница 174: ...Kiedy chcesz przerwa wiczenie przesu ekran w lewo aby wstrzyma albo mo esz zako czy aktualne wiczenie przesuwaj c palcem w prawo aby zatrzyma Dane dotycz ce wiczenia zostan wtedy zapisane...

Страница 175: ...o pod czone do aplikacji Oplayer Smart Life za po rednictwem funkcji Bluetooth mo na wy wietla dane dotycz ce wiczenia r wnie w aplikacji UWAGA Je li czas trwania wiczenia wynosi mniej ni 1 minuta da...

Страница 176: ...TEMPERATURA CIA A Naci nij ekran aby w czy interfejs temperatury cia a Przytrzymaj ekran aby monitorowa aktualn temperatur cia a Naci nij ekran raz aby wyj...

Страница 177: ...nu z danego tygodnia Po przebudzeniu monitor aktywno ci wy wietli raport dotycz cy Twojego snu zawieraj cy czny czas snu oraz czas trwania faz p ytkiego snu i faz g bokiego snu Po zsynchronizowaniu z...

Страница 178: ...WIADOMO 15 22 Jacky How are you Nieprzeczytane wiadomo ci s wy wietlane w interfejsie Wiadomo ci Przesu ekran aby wej i sprawdzi informacje w monitorze aktywno ci...

Страница 179: ...POGODA Po po czeniu z aplikacj Oplayer Smart Life wybierz Ustawienia Mo esz wybra miasto w opcji Pogoda w aplikacji Zostanie to nast pnie wy wietlone w monitorze aktywno ci...

Страница 180: ...ALARM Kliknij ikon w interfejsie Alarmu aby zobaczy przypomnienia ustawione przez siebie w aplikacji Monitor aktywno ci zacznie wibrowa gdy w czy si alarm...

Страница 181: ...STOPER Naci nij ekran aby znale interfejs stopera Dotknij przycisku pokazanego na ekranie aby w czy i zatrzyma stoper przesu w prawo aby wyj...

Страница 182: ...PRZYPOMNIENIE O SIEDZENIU Kliknij ikon Przypomnienia o siedzeniu aby w czy lub wy czy przypomnienie ustawione przez siebie w aplikacji...

Страница 183: ...u y jako pilot zdalnego sterowania funkcj kamery w Twoim telefonie W aplikacji Oplayer Smart Life wejd w Ustawienia Ustawienia zaawansowane Zr b zdj cia Monitor aktywno ci wy wietli wtedy ikon kamery...

Страница 184: ...a aby otworzy interfejs sterowania odtwarzaniem muzyki Mo esz wybra poprzedni nast pny utw r oraz odtwarzanie wstrzymanie odtwarzania utworu za pomoc pokazanych przycisk w Aby wyj z tego interfejsu pr...

Страница 185: ...WIENIA W interfejsie Ustawie kliknij ekran i przesu aby wy wietli wi cej funkcji w tym Prze cznik zegarowy J zyk Resetowanie Wy czanie System Ustawienia temperatury Znajd telefon Jasno i Wy cz wy wiet...

Страница 186: ...set do ustawie fabrycznych UWAGA je li zostanie przeprowadzony reset do ustawie fabrycznych wszystkie dane u ytkownika zostan wykasowane PONOWNE URUCHOMIENIE Kliknij t ikon aby ponownie uruchomi monit...

Страница 187: ...WY CZANIE Kliknij ikon Wy czania na ekranie aby wy czy monitor aktywno ci SYSTEM Kliknij ikon System aby sprawdzi adres BT monitora aktywno ci nazw urz dzenia oraz informacje o wersji oprogramowania...

Страница 188: ...woni wibrowa Symbol widoczny powy ej i na produkcie oznacza e produkt jest sklasyfikowany jako sprz t elektryczny lub elektroniczny i nie mo na go wyrzuca z innymi odpadami domowymi lub komercyjnymi p...

Страница 189: ...aby minimalizowa wp yw takich odpad w na rodowisko przetwarza wszelkie substancje niebezpieczne i unika poszerzania teren w zajmowanych przez wysypiska mieci Skontaktuj si z lokalnymi w adzami aby uz...

Результаты поиска

Содержание 871125247367

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

umbro 871125247367, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 871125247367

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды