UMAX Technologies visionbook 14Wr Plus Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 73

[15] Potiahnutie troma prstami

doľava/doprava

•

Potiahnutím troma prstami

doľava

alebo doprava môžete

prepínať medzi

otvorenými aplikáciami

[16] Potiahnutie troma prstami

hore

•

Potiahnutím troma prstami

hore

spustíte

Zobrazení úloh

[17] Potiahnutie troma prstami

dolu

•

Potiahnutím troma prstami

dolu

zobrazíte

desktop

[18] Poklepanie štyrmi prstami

•

Ťuknutím štyrmi prstami

vyvolajte

Centrum akcií

[14] Poklepanie troma prstami

•

Ťuknutím troma prstami

vyvoláte

Cortanu

Содержание visionbook 14Wr Plus

Страница 1: ...14Wr Plus EN CZ SK PL HU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...USER MANUAL ENGLISH 14Wr Plus...

Страница 4: ...en GETTING TO KNOW YOUR COMPUTER 1 camera 2 LED indicator power 3 LED indicator caps lock 4 LED indicator num lock 5 microphone 6 power button 1 2 3 4 5 5 6...

Страница 5: ...14Wr Plus en 7 speakers 8 M 2 SATA SSD 2280 9 micro SD 10 headphones microphone jack 11 USB 2 0 12 USB 3 0 13 charging port 14 mini HDMI 15 USB Type C data transfer 8 7 7 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 6: ...pace for saving files and installing programs by adding M 2 SATA SSD drive Simply unscrew the hatch on the back side of your laptop and insert the SSD drive The type of the drive is M 2 SATA SSD and s...

Страница 7: ...14Wr Plus en 1 Slide Horizontally 2 Slide Vertically 3 Slide Diagonally 4 Tap Double Tap Tap an app to select it Double tap an app to launch it USING THE TOUCHPAD...

Страница 8: ...op the item to its new location lift your finger 6 Left Click Click an app to select it Double click an app to launch it 7 Right Click Click to open the right click menu 8 Two Finger Tap Tap two finge...

Страница 9: ...or right to scroll 11 Zoom Out Bring together two fingers to zoom out 12 Zoom In Spread apart your two fingers to zoom in 13 Two Finger Drag and Drop Select an item and then press and hold the left bu...

Страница 10: ...witch between open apps 16 Three Finger Swipe Up Swipe three fingers up to open Task View 17 Three Finger Swipe Down Swipe three fingers down to show desktop 18 Four Finger Tap Tap four fingers to inv...

Страница 11: ...ff Turns the speaker volume down Turns the speaker volume up Decreases display brightness Increases display brightness Turns Airplane mode on or off Skip to previous track or rewind Play or pause Skip...

Страница 12: ...enter Launches the desktop Launches the File Explorer Launches Connect panel Launches Search Activates the Lock screen Minimazes all currently active windows Launches Settings Launches Project panel O...

Страница 13: ...n Zooms out your screen The Tips app in Windows 10 is full of short and sweet tips that help you get the most out of Windows 10 Select the Start button type tips and then select Tips at the top of the...

Страница 14: ...in wet locations such as near a sink bathtub or shower stall or connect or disconnect the power adapter with wet hands Medical device interference It contains components and radios that emit electroma...

Страница 15: ...and other relevant provisions of the R TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is available at www umax cz Do not dispose of ele...

Страница 16: ......

Страница 17: ...U IVATELSK MANU L E TINA 14Wr Plus...

Страница 18: ...cz SEZN MEN S NOTEBOOKEM 1 kamera 2 LED indik tor nap jen 3 LED indik tor caps lock 4 LED indik tor num lock 5 mikrof n 6 tla tko pro zapnut 1 2 3 4 5 5 6...

Страница 19: ...cz 14Wr Plus 7 reproduktory 8 M 2 SATA SSD 2280 9 micro SD 10 port pro sluch tka a mikrofon 11 USB 2 0 12 USB 3 0 13 nab jec port 14 mini HDMI 15 USB Type C p enos dat 8 7 7 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 20: ...d n soubor a instalaci program m ete roz it p id n m disku M 2 SATA SSD Od roubujte krytku na zadn stran notebooku a zasu te SSD disk Disk mus b t typu M 2 SATA SSD a podporovan velikost je 2280 P ed...

Страница 21: ...cz 14Wr Plus 1 Vodorovn posun 2 Svisl posun 3 hlop n posun 4 Klepnut dvojit klepnut Klepnut m na aplikaci ji vyberete Poklep n m na aplikaci ji spust te POU V N TOUCHPADU...

Страница 22: ...sto zvednut m prstu 6 Lev kliknut Kliknut m vyberete aplikaci Dvoj m kliknut m spust te aplikaci 7 Prav kliknut Kliknut m otev ete nab dku prav ho kliknut 8 Klepnut dv ma prsty Klepnut m dv ma prsty s...

Страница 23: ...jete doleva a doprava 11 Zmen en T hn te dva prsty k sob pro zmen en 12 Zv t en Rozt hn te dva prsty od sebe pro zv t en 13 Ta en dv ma prsty Vyberte polo ku a stiskn te a dr te tla tko lev ho kliknut...

Страница 24: ...en mi aplikacemi 16 Pot hnut t emi prsty nahoru Pot hnut m t emi prsty nahoru spust te Zobrazen loh 17 Pot hnut t emi prsty dolu Pot hnut m t emi prsty dolu zobraz te desktop 18 Klepnut ty mi prsty K...

Страница 25: ...reproduktoru Sn en hlasitosti reproduktoru Zv en hlasitosti reproduktoru Sn en jasu displeje Zv en jasu displeje Aktivuje a deaktivuje re im letadlo P esko it na p edchoz stopu P ehr t nebo pozastavi...

Страница 26: ...e Centrum akc Spust re im pracovn plochy Spust Pr zkumn k soubor Otev e panel P ipojit Spust Hled n Zamkne obrazovku Minimalizuje aktivn okna Otev e Nastaven PR CE S WINDOWS 10 Otev e panel Nastaven...

Страница 27: ...p i zapnut funkci lupy Spust lupu umo uj c zv t en sti obrazovky Aplikace Tipy v syst mu Windows 10 je pln kr tk ch u ite n ch tip kter v m pomohou naplno vyu t mo nosti po ta e se syst mem Windows 1...

Страница 28: ...jec adapt r nepou vejte ve vlhk m prost ed nap klad v bl zkosti umyvadla vany nebo sprchov ho koutu a nikdy jej nep ipojujte ani neodpojujte mokr ma rukama Ru en zdravotnick ch prost edk Po ta obsahuj...

Страница 29: ...n Prohl en o shod pro EU najdete na www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Nevyhazujte elektrick spot...

Страница 30: ......

Страница 31: ...U VATE SK MANU L SLOVEN INA 14Wr Plus...

Страница 32: ...sk SPOZNAJTE SVOJ NOTEBOOK 1 kamera 2 LED indik tor nap janie 3 LED indik tor caps lock 4 LED indik tor num lock 5 mikrof n 6 tla idlo pre zapnutie 1 2 3 4 5 5 6...

Страница 33: ...sk 14Wr Plus 7 reproduktory 8 M 2 SATA SSD 2280 9 micro SD 10 port pre sl chadl a mikrof n 11 USB 2 0 12 USB 3 0 13 nab jac port 14 mini HDMI 15 USB Type C prenos d t 8 7 7 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 34: ...e s borov a in tal ciu programov m ete roz ri pridan m disku M 2 SATA SSD Odskrutkujte krytku na zadnej strane notebooku a zasu te SSD disk Disk mus by typu M 2 SATA SSD a podporovan ve kos je 2280 Pr...

Страница 35: ...Wr Plus 1 Horizont lne pos vanie 2 Vertik lne pos vanie 3 Diagon lne pos vanie 4 Poklepanie dvojit poklepanie uknut m na aplik ciu ji vyberete Dvojit m uknut m na aplik ciu ji spust te POU VANIE TOUCH...

Страница 36: ...Kliknutie av m tla idlom Kliknut m vyberiete aplik ciu Dvoj m kliknut m spust te aplik ciu 7 Kliknutie prav m tla idlom Kliknut m otvorite ponuku prav ho kliknut 8 Poklepanie dvoma prstami uknite dvo...

Страница 37: ...lo ku do ava alebo doprava 11 Oddialenie Spojte dva prsty pro oddialenie 12 Pribl enie Roztiahnite dva prsty pro pribl enie 13 aha a pusti dvoma prstami Vyberte polo ku a stla te a podr te av tla idlo...

Страница 38: ...i aplik ciami 16 Potiahnutie troma prstami hore Potiahnut m troma prstami hore spust te Zobrazen loh 17 Potiahnutie troma prstami dolu Potiahnut m troma prstami dolu zobraz te desktop 18 Poklepanie ty...

Страница 39: ...na reproduktor Zni uje hlasitos reproduktora Zv uje hlasitos reproduktora Zni uje jas displeja Zvy uje jas displeja Zap na alebo vyp na re im lietadlo Prejs na predch dzaj cu stopu Prehra alebo pozas...

Страница 40: ...tenie re imu pracovnej plochy Sp a Prieskumn k s borov Sp a panel Pripoji Sp a Vyh ada Sl i na aktivovanie obrazovky zamknutia Minimalizuje akt vne okno Sp a Nastavenia PR CA S WINDOWS 10 Sp a panel N...

Страница 41: ...a oddialenie va ej obrazovky Sl i na spustenie zv ovacieho skla a pribl i va u obrazovku Aplik cia Tipy vo Windowse 10 je pln stru n ch a u ito n ch tipov na o najefekt vnej ie pou vanie Windowsu Vybe...

Страница 42: ...in ho majetku Nap jac adapt r nepou vajte na vlhk ch miestach napr klad pri um vadle vani alebo sprche ani ho nezap jate a neodp jajte mokr mi rukami Ru enie zdravotn ch pr strojov Po ta obsahuje s a...

Страница 43: ...enia o zhode s normami E je dostupn na str nke www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Nevyhadzujte ele...

Страница 44: ......

Страница 45: ...INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI 14Wr Plus...

Страница 46: ...pl POWIADOMIENIE Z KOMPUTEREM 1 kamera 2 wska nik LED zasilanie 3 wska nik LED caps lock 4 wska nik LED num lock 5 mikrofon 6 przycisk zasilania 1 2 3 4 5 5 6...

Страница 47: ...pl 14Wr Plus 7 g o niki 8 M 2 SATA SSD 2280 9 micro SD 10 gniazdo s uchawkowe i mikrofon 11 USB 2 0 12 USB 3 0 13 port adowania 14 mini HDMI 15 USB Type C transmisja danych 8 7 7 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 48: ...rozszerzy pami do przechowywania plik w i instalacji programu dodaj c dysk M 2 SATA SSD Odkr pokryw z ty u komputera i w dysk SSD Dysk musi by typu M 2 SATA SSD a obs ugiwany rozmiar to 2280 Przed u y...

Страница 49: ...uni cie w poziomie 2 Przesuni cie w pionie 3 Przesuni cie po przek tnej 4 Stukni cie Dwukrtone stukni cie Stuknij aplikacj w celu jej zaznaczenia Stuknij dwukrotnie aplikacj w celu jej uruchomienia ST...

Страница 50: ...c z touchpada 6 Lewy przycisk myszy Kliknij aby wybra aplikacj Kliknij dwukrotnie aby uruchomi aplikacj 7 Prawy przycisk myszy Kliknij aby otworzy menu prawym przyciskiem myszy 8 Stuknij dwoma palcami...

Страница 51: ...aby przewin lewa i prawa 11 Redukcja Przeci gnij dwa palce aby pomnie jszy 12 Powi kszenie Rozsu dwa palce aby powi kszy 13 Przeci ganie dwoma palcami Wybierz element i naci nij i przytrzy maj lewy p...

Страница 52: ...kacjami 16 Przesu trzema palcami w g r Przesu trzema palcami w g r aby wy wietli widok zada 17 Przesu trzema palcami w d Przeci gnij trzy palce w d aby wy wietli pulpit 18 Stukni cie czterema palcami...

Страница 53: ...W cz lub wy cz g o nik Zmniejsz g o no Zwi ksz g o no Zmniejsz jasno wy wietlacza Zwi ksz jasno wy wietlacza W cza i wy cza tryb samolotowy Przejd do poprzedniego utworu Graj lub pauzuj Przejd do nas...

Страница 54: ...Centrum akcji Uruchamianie pulpitu Uruchamianie narz dzia Eksplorator plik w Wy wietlanie panelu Po cz Uaktywnienie funkcji Wyszukaj Uaktywnienie ekranu blokada Minimalizuje aktywne okno Wy wietlanie...

Страница 55: ...t Zmniejszenie ekranu Uruchamianie ikony lupy i powi kszanie ekranu Aplikacja Wskaz wki w systemie Windows 10 zawiera mn stwo kr tkich i przejrzystych porad kt re pomog Ci w pe ni wykorzysta mo liwo c...

Страница 56: ...u ywaj zasilacza w miejscach nara onych na dzia anie wody na przyk ad blisko umywalek i zlew w wanien i natrysk w a tak e nie pod czaj ani nie od czaj zasilacza gdy masz mokre r ce Zak cenia urz dze m...

Страница 57: ...dno ci z dyrektywami Unii Europejskiej jest dost pna pod adresem www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republi...

Страница 58: ......

Страница 59: ...FELHASZN L I K ZIK NYV MAGYAR 14Wr Plus...

Страница 60: ...hu ISMERKEDJEN MEG A SZ M T G P VEL 1 kamera 2 LED jelz f ny t pegys g 3 LED jelz f ny caps lock 4 LED jelz f ny num lock 5 mikrofon 6 bekapcsol gomb 1 2 3 4 5 5 6...

Страница 61: ...hu 14Wr Plus 7 hangsz r k 8 M 2 SATA SSD 2280 9 micro SD 10 fejhallgat csatlakoz s mikrofon 11 USB 2 0 12 USB 3 0 13 t lt port 14 mini HDMI 15 USB Type C adat tvitel 8 7 7 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 62: ...ozz ad s val kib v theti a f jlok t rol s t s a program telep t s t Csavarja le a notebook h toldal n l v fedelet s helyezze be az SSD t A lemeznek M 2 SATA SSD t pus nak kell len nie s a t mogatott m...

Страница 63: ...V zszintes eltol s 2 F gg leges eltol s 3 tl s eltol s 4 Kattintson dupla koppint sra Kattintson egy alkalmaz sra annak kiv laszt s hoz Kattintson dupl n az alkalmaz sra annak elind t s hoz AZ RINT PA...

Страница 64: ...e fel az ujj t 6 Bal kattint s Kattintson egy alkalmaz s kiv lasz t s ra Kattintson dupl n az alkalmaz s elind t s hoz 7 Jobb klikk Kattintson a jobb gombbal rendelkez men megnyit s hoz 8 Koppintson k...

Страница 65: ...g rget shez 11 Kicsiny t s Csatlakoztasson k t ujj t a kic siny t shez 12 Megk zel t s H zza k t ujj t a nagy t shoz 13 H zza s engedje el k t ujjal V lasszon egy elemet s tartsa lenyomva a bal gombo...

Страница 66: ...shoz 16 H rom ujjal h zza fel H zza felfel h rom ujj t a Feladat n zet elind t s hoz 17 H rom ujjal h zza le H zza lefel h rom ujjal az asztal megtekint s hez 18 N gy ujj csap Koppintson n gy ujjal a...

Страница 67: ...t Cs kkenti a hangsz r hangerej t N veli a hangsz r hangerej t Cs kkenti a kijelz f nyerej t N veli a kijelz f nyerej t Be vagy kikapcsolja a rep l g p zem m dj t Ugr s az el z sz mra Lej tsz s vagy...

Страница 68: ...art men t Elind tja az M veletk zpont alkalmaz st Megjelen ti az asztalt Elind tja az Int z t Elind tja a Csatlkaoz s t bl t Elind tja a Keres s funkci t Aktiv lja a Z rolt k perny t Kis m ret re cs k...

Страница 69: ...t V lassza a Start gombot rja be a tippek kifejez st majd v lassza ki a Tippek elemet a tal latok list j nak elej n WINDOWS 10 TIPPEK Megnyitja a Projekt ablakt bl t Megnyitja a Futtat s ablakot Megny...

Страница 70: ...gy k rosod s t okozhatja Ne haszn ljon t pegys get nedves k rnyezetben p ld ul a mosd kagyl f rd k d vagy zuhanykabin k zel ben s ne csatlakoztassa vagy v lassza le a t pegys get nedves k zzel Interfe...

Страница 71: ...ek Az EU megfelel s gi nyilatkozat m solata a k vetkez c men tekinthet meg www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Cze...

Страница 72: ......

Результаты поиска

Содержание visionbook 14Wr Plus

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

UMAX Technologies visionbook 14Wr Plus, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание visionbook 14Wr Plus

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды