UMAX Technologies U-One 24JL Pro Скачать руководство пользователя страница 47

| PL | 47 |

× OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE 

BEZPIECZEŃSTWA

Temperatura pracy:

 10 do 35 °C,

 temperatura przechowywania:

 -25 do 45 °C,

 wilgotność:

 

0% do 90% (nieskondensowana).

Wbudowana bateria. 

Nie próbuj samodzielnie wymieniać ani wyjmować baterii. Może to 

spowodować jego uszkodzenie, aw konsekwencji przegrzanie i obrażenia. Wbudowany 

akumulator litowo-jonowy może być wymieniany wyłącznie przez autoryzowanego 

dostawcę usług i musi być poddany recyklingowi i unieszkodliwiany oddzielnie od 

odpadów domowych.

Obsługa. 

Zachowaj ostrożność podczas używania komputera. Urządzenie wykonane jest 

z metalu, szkła i plastiku, a w środku zawiera wrażliwe elementy elektroniczne. Umieść 

komputer na stabilnym podłożu, pozwalającym na swobodny dostęp powietrza od dołu i 

po bokach komputera. Upuszczenie komputera, przypalenie go, przebicie, zgniecenie lub 

narażenie na kontakt z cieczami, olejami lub emulsjami może spowodować uszkodzenie 

urządzenia. Nie używaj uszkodzonego komputera, ponieważ może to spowodować 

obrażenia.

Narażenie na kontakt z cieczą. 

Trzymaj komputer z dala od źródeł wilgoci, takich jak 

napoje, oleje, emulsje, umywalki, wanny, kabiny prysznicowe i inne. Chroń komputer przed 

wilgocią, deszczem, śniegiem oraz mgłą.

Ładowanie. 

Do ładowania komputera używaj tylko dołączonego zasilacza i kabla 

ładowania. Inne zasilacze mogą nie spełniać odpowiednich norm bezpieczeństwa, a 

ładowanie przy ich użyciu może zagrażać życiu lub zdrowiu. Korzystanie z uszkodzonych 

zasilaczy, uszkodzonych kabli lub ładowanie urządzenia w obecności wilgoci może 

spowodować pożar, porażenie prądem, obrażenia ciała lub uszkodzenie komputera 

i innego mienia. Nie używaj zasilacza w miejscach narażonych na działanie wody, na 

przykład blisko umywalek i zlewów, wanien i natrysków, a także nie podłączaj ani nie 

odłączaj zasilacza, gdy masz mokre ręce. 

Zakłócenia urządzeń medycznych. 

Komputer zawiera elementy i nadajniki radiowe 

emitujące pola elektromagnetyczne, które mogą zakłócać pracę rozruszników serca, 

defibrylatorów i innych urządzeń medycznych. Zachowaj bezpieczną odległość między 

swoim urządzeniem medycznym a komputerom. Aby uzyskać informacje dotyczące 

Twojego urządzenia medycznego, skonsultuj się ze swoim lekarzem oraz z producentem 

urządzenia. 

Powtarzanie czynności. 

Gdy podczas korzystania powtarzasz te same czynności (takie 

jak pisanie lub granie w gry), możesz doświadczać dyskomfortu w dłoniach, rękach, 

nadgarstkach, ramionach, szyi lub innych częściach ciała. Jeśli doświadczasz dyskomfortu, 

przerwij korzystanie z komputera i skonsultuj się z lekarzem.

Ryzyko zadławienia. 

Niektóre akcesoria mogą stwarzać ryzyko zadławienia dla małych 

dzieci. Chroń te akcesoria przed małymi dziećmi.

Czynności dużego ryzyka. 

Komputer nie jest przeznaczony do użytku w sytuacjach, 

w których awaria komputera mogłaby prowadzić do śmierci, obrażeń lub poważnych 

zniszczeń środowiska.

Warunki zagrożenia wybuchem lub inne zjawiska atmosferyczne. 

Używanie komputera 

w miejscach zagrożonych wybuchem, takich jak obszary, na których powietrze zawiera 

wysokie stężenie palnych substancji chemicznych, oparów lub cząstek (takich jak pyły, 

kurz lub opiłki metali) może być niebezpieczne. Narażenie kopmutera na działanie 

środowiska o wysokim stężeniu chemicznych substancji przemysłowych, w tym w 

pobliżu parowania gazów skroplonych takich jak hel, może spowodować uszkodzenie lub 

obniżenie funkcjonalności.

Содержание U-One 24JL Pro

Страница 1: ...U One 24JL Pro EN CZ SK PL HU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...U One 24JL Pro USER MANUAL ENGLISH...

Страница 4: ...5 SATAIII SSD or HDD 3 Kensington lock slot 4 2x USB 2 0 5 2x USB 3 0 6 LAN RJ45 7 HDMI video output 8 charger port 19V 3A 9 USB 2 0 microSD card slot 10 3 5mm headphones slot 11 3 5mm microphone slot...

Страница 5: ...can use your computer The package includes two parts of the base and three screws 1 Remove the plastic cover on the back side of the computer and screw the base in place using two supplied screws 2 S...

Страница 6: ...your computer KEYBOARD SHORTCUTS IN WINDOWS Launches Start menu Launches Action Center Shows Desktop 15 5 SCREEN ANGLE You can adjust the screen angle by 5 to 15 POWER SUPPLY Connect the provided cha...

Страница 7: ...hows context menu Locks your computer Minimazes all applications Launches Search Launches Project panel Launches Run Launches Accessibility settings Launches context menu of the Start button Launches...

Страница 8: ...he back side of your computer screw supplied HDD holder onto your 2 5 HDD or SSD and insert it into the computer 3 Screw the holder to keep it in place and put back the HDD door GET STARTED WITH TIPS...

Страница 9: ...context menu 2 Select Disk Management Pop up window will appear 3 Follow the steps to initialize the drive and format it as NTFS ADDING DDR4 MEMORY Your computer has two memory slots for DDR4 SO DIMM...

Страница 10: ...can read microSD microSDHC and microSDXC cards Insert the cart in the correct direction and orientation as shown in the image below The improper way may damage the card or the slot in the computer Th...

Страница 11: ...use a power adapter in wet locations such as near a sink bathtub or shower stall or connect or disconnect the power adapter with wet hands Medical device interference It contains components and radio...

Страница 12: ...benova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic MANUFACTURER Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic We hereby declare that the product complies with the essential requirements a...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...U IVATELSK MANU L E TINA U One 24JL Pro...

Страница 16: ...I SSD a HDD 3 slot pro Kensington z mek 4 2x USB 2 0 5 2x USB 3 0 6 LAN RJ45 7 HDMI video v stup 8 nap jec port 19V 3A 9 USB 2 0 slot pro microSD kartu 10 3 5mm sluch tka 11 3 5mm mikrofon 12 slot pro...

Страница 17: ...ainstalovat z kladnu po ta e Sou st balen jsou dva d ly z kladny a t i rouby 1 Odstra te plastov kryt na zadn stran po ta e a p i roubujte z kladnu na m sto pomoc dvou dodan ch roub 2 Se roubujte ob s...

Страница 18: ...n kolik sekund zapnete po ta KL VESOV ZKRATKY VE WINDOWS Otev e nab dku Start Otev e Centrum akc Zobraz desktop 15 5 HEL OBRAZOVKY hel obrazovky m ete upravit o 5 a 15 NAP JEN P ipojte dodanou nab je...

Страница 19: ...Otev e kontextovou nab dku Zamkne po ta Minimalizuje v echny aplikace Spust Hled n Otev e panel Prom tat Otev e okno Spustit Otev e Usnadn n Otev e m stn nab dku tla tka Start Otev e panel pro smajl...

Страница 20: ...el 2 Odstra te dv ka na zadn stran po ta e na roubujte dodan dr k HDD na v 2 5 HDD nebo SSD a vlo te jej do po ta e 3 P i roubujte dr k aby dr el na m st a vra te dv ka HDD zp t ZA N ME S APLIKAC TIPY...

Страница 21: ...rte Spr va disk Objev se vyskakovac okno 3 Podle pokyn inicializujte disk a naform tujte jej jako NTFS P ID N PAM TI DDR4 V po ta m dva pam ov sloty pro DDR4 SO DIMM Jeden slot m p edinstalovanou pam...

Страница 22: ...kartu microSD dok e st karty microSD microSDHC a microSDXC Kartu vlo te spr vn m sm rem a orientac jak je zn zorn no na obr zku n e Nespr vn zp sob m e po kodit kartu nebo slot v po ta i Maxim ln podp...

Страница 23: ...nebo jin ho majetku Nap jec adapt r nepou vejte ve vlhk m prost ed nap klad v bl zkosti umyvadla vany nebo sprchov ho koutu a nikdy jej nep ipojujte ani neodpojujte mokr ma rukama Ru en zdravotnick c...

Страница 24: ...mi sm rnic 2014 30 EU 2014 35 EU a 2011 65 EU Produkt nelze po skon en ivotnosti likvidovat s b n m dom c m odpadem Aby se zabr nilo po kozen ivotn ho prost ed nebo lidsk ho zdrav odd lte produkt od j...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...U VATE SK MANU L SLOVEN INA U One 24JL Pro...

Страница 28: ...SSD a HDD 3 slot pre Kensington z mok 4 2x USB 2 0 5 2x USB 3 0 6 LAN RJ45 7 HDMI video v stup 8 nap jac port 19V 3A 9 USB 2 0 slot pre microSD kartu 10 3 5mm sl chadl 11 3 5mm mikrof n 12 slot pre 2x...

Страница 29: ...lova z klad u po ta a S as ou balenia s dva diely z kladne a tri skrutky 1 Odstr te plastov kryt na zadnej strane po ta a a priskrutkujte z klad u na miesto pomocou dvoch dodan ch skrutiek 2 Zoskrutku...

Страница 30: ...a na nieko ko sek nd zapnete po ta KL VESOV SKRATKY VO WINDOWS Sp a ponuku tart Sp a Centrum akci Zobraz desktop 15 5 UHOL OBRAZOVKY Uhol obrazovky m ete upravi o 5 a 15 NAP JANIE Pripojte dodan nab j...

Страница 31: ...or kontextov ponuku Zamkne po ta Minimalizuje v etky aplik cie Sp a Vyh ada Sp a panel Premitanie Otvor okno Spustenie Otvor Zjednodu enie ovl dania Otvor kontextov ponuku tla idla Start Otvor panel p...

Страница 32: ...po ta a naskrutkujte dodan dr iak HDD na v 2 5 HDD alebo SSD a vlo te ho do po ta a 3 Priskrutkujte dr iak aby dr al na mieste a vr te dvierka HDD sp ZA NAME S APLIK CIOU TIPY VO WINDOWS Aplik cia Ti...

Страница 33: ...r va diskov Zobraz sa vyskakovacie okno 3 Pod a pokynov inicializujte disk a naform tujte ho ako NTFS PRIDANIE PAM TE DDR4 V po ta m dva pam ov sloty pre DDR4 SO DIMM Jeden slot m predin talovan pam a...

Страница 34: ...rtu microSD dok e ta karty microSD microSDHC a microSDXC Kartu vlo te spr vnym smerom a orient ciou ako je zn zornen na obr zku ni ie Nespr vny sp sob m e po kodi kartu alebo slot v po ta i Maxim lna...

Страница 35: ...o kodenie po ta a pr padne in ho majetku Nap jac adapt r nepou vajte na vlhk ch miestach napr klad pri um vadle vani alebo sprche ani ho nezap jate a neodp jajte mokr mi rukami Ru enie zdravotn ch pr...

Страница 36: ...Czech a s Windows je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Microsoft Corporation V etky ostatn ochrann zn mky s majetkom pr slu n ch vlastn kov T mto vyhlasujeme e produkt sp a z kladn po iadavky a a...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI U One 24JL Pro...

Страница 40: ...5 SATAIII 3 gniazdo blokady Kensington 4 2x USB 2 0 5 2x USB 3 0 6 LAN RJ45 7 wyj cie wideo HDMI 8 port adowarki 19V 3A 9 USB 2 0 i gniazdo kart microSD 10 gniazdo s uchawkowe 3 5mm 11 gniazdo mikrofo...

Страница 41: ...y zainstalowa podstaw komputera W opakowaniu znajduj si dwie cz ci podstawy i trzy ruby 1 Zdejmij plastikow os on z tylnej strony komputera i przykr podstaw za pomoc dw ch dostarczonych rub 2 Przykr...

Страница 42: ...w czy komputer SKR TY KLAWIATUROWE W SYSTEMIE WINDOWS Uaktywnianie menu Start Wy wietlanie pozycji Centrum akcji Uruchamianie pulpitu 15 5 K T EKRANU Mo esz dostosowa k t ekranu w zakresie od 5 do 15...

Страница 43: ...tywnienie ekranu blokada Minimalizuje aktywne okno Uaktywnienie funkcji Wyszukaj Otwieranie Wy wietlaj na innym ekranie Otwieranie okna Uruchamianie Otwieranie U atwienia dost pu Otwieranie menu konte...

Страница 44: ...strony komputera przykr dostarczony uchwyt HDD do dysku twardego 2 5 lub SSD i w go do komputera 3 Przykr uchwyt aby utrzyma go w miejscu i za z powrotem drzwiczki dysku twardego WSKAZ WKI W SYSTEMIE...

Страница 45: ...kontekstowe systemu Windows 2 Wybierz Zarz dzanie dyskami Pojawi si okno pop up 3 Wykonaj kroki aby zainicjowa dysk i sformatowa go jako NTFS DODAWANIE PAMI CI DDR4 Tw j komputer ma dwa gniazda pami...

Страница 46: ...e odczytywa karty microSD microSDHC i microSDXC W kart w odpowiednim kierunku i orientacji jak pokazano na poni szym obrazku Niew a ciwy spos b mo e spowodowa uszkodzenie karty lub gniazda w komputerz...

Страница 47: ...kodzenie komputera i innego mienia Nie u ywaj zasilacza w miejscach nara onych na dzia anie wody na przyk ad blisko umywalek i zlew w wanien i natrysk w a tak e nie pod czaj ani nie od czaj zasilacza...

Страница 48: ...jest zastrze onym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation Wszystkie inne znaki towarowe s w asno ci ich odpowiednich w a cicieli Niniejszym o wiadczamy e produkt jest zgodny z zasadniczymi wyma...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...FELHASZN L I K ZIK NYV MAGYAR U One 24JL Pro...

Страница 52: ...m ra 3 Kensington z rny l s 4 2x USB 2 0 5 2x USB 3 0 6 LAN RJ45 7 HDMI vide kimenet 8 t lt csatlakoz 19V 3A 9 USB 2 0 s microSD k rtyany l s 10 3 5 mm es fejhallgat 11 3 5 mm es mikrofon 12 foglalat...

Страница 53: ...z m t g p alapot A csomag k t alapr szt s h rom csavart tartalmaz 1 T vol tsa el a m anyag fedelet a sz m t g p h tulj r l s csavarja a hely re az alapot a k t mell kelt csavar seg ts g vel 2 Csavarja...

Страница 54: ...pcsol s hoz MUNKA A WINDOWS OPER CI S RENDSZERREL Elind tja a Start men t Elind tja az M veletk zpont alkalmaz st Megjelen ti az asztalt 15 5 K PERNY SZ GE A k perny sz ge 5 s 15 k z tt ll that ER Csa...

Страница 55: ...Z rolt k perny t Kis m ret re cs kkenti az ppen akt v ablakot Elind tja a Keres s funkci t Megnyitja a Kivet t s ablakt bl t Megnyitja a Futtat s ablakot Megnyitja a Akad lymentess g Megnyitja a Start...

Страница 56: ...p h tulj r l csavarja r a mell kelt merevlemez tart t a 2 5 os HDD re vagy SSD re s helyezze be a sz m t g pbe 3 Csavarja be a foganty t hogy a hely n maradjon s helyezze vissza a merevlemez ajtaj t E...

Страница 57: ...blak 3 K vesse a l p seket a meghajt inicializ l s hoz s NTFS re form z s hoz DDR4 MEM RIA HOZZ AD SA A sz m t g pen k t mem riahely tal lhat a DDR4 SO DIMM sz m ra Az egyik ny l sban el re telep tett...

Страница 58: ...icroSD microSDHC s microSDXC k rty kat tud olvasni Helyezze be a k rty t a megfelel ir nyban s t jol ssal az al bbi k pen l that m don A helytelen haszn lat k ros thatja a k rty t vagy a sz m t g p ny...

Страница 59: ...a UMAX Visionbook vagy m s t rgy k rosod s t okozhatja Ne haszn ljon t pegys get nedves k rnyezetben p ld ul a mosd kagyl f rd k d vagy zuhanykabin k zel ben s ne csatlakoztassa vagy v lassza le a t...

Страница 60: ...a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye Az sszes t bbi v djegy a megfelel tulajdonosok tulajdon t k pezi Ezennel kijelentj k hogy a term k megfelel a 2014 30 EU 2014 35 EU s 2011 65 EU ir nyelvek...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Отзывы: