EN
Current speed
CZ
Aktuální rychlost
SK
Aktuálna rýchlosť
PL
Obecna prędkość
HU
Pillanatnyi sebesség
EN
Fault
CZ
Chyba
SK
Chyba
PL
Usterka
HU
Hiba
EN
Speed limitation
CZ
Omezení rychlosti
SK
Obmedzenie rýchlosti
PL
Ograniczenie prędkości
HU
Sebességkorlátozás
EN
Battery
CZ
Baterie
SK
Batérie
PL
Bateria
HU
Akkumulátor
Power on • Zapnutí • Zapnutie • Zasilanie włączone • Bekapcsolás
EN
Long press the
power button to
turn on and off the scooter.
CZ
Dlouhým stisknutím
tlačítka pro zapnutí
koloběžku zapnete a vypnete.
SK
Dlhým stlačením
tlačidla
pre zapnutie
kolobežku zapnete a vypnete.
PL
Naciśnij i przytrzymaj
przycisk zasilania
, aby włączyć lub wyłączyć hulajnoge.
HU
A robogó be- és kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a
bekapcsológombot
.
Speed limitation • Omezení rychlosti • Obmedzenie rýchlosti • Ograniczenie prędkości •
Sebességkorlátozás
EN
Short press the
function key
to cycle through speed limitation settings. Slow speed (10 km/h) - no indicator light, medium speed
(20 km/h) - white indicator light, maximum speed (25 km/h) - red indicator light.
CZ
Krátkým zmáčknutím
funkčního tlačítka
přepnete nastavení omezení rychlosti. Nízká rychlost (10 km/h) - indikátor nesvítí, střed-
ní rychlost (20 km/h) - indikátor svítí bíle, maximální rychlost (25 km/h) - indikátor svítí červeně.
SK
Krátkym stlačením
funkčného tlačidla
prepnete nastavenie obmedzenia rýchlosti. Nízka rýchlosť (10 km/h) - indikátor nesvieti,
stredná rýchlosť (20 km/h) - indikátor svieti bielo, maximálna rýchlosť (25 km/h) - indikátor svieti na červeno.
PL
Krótko naciśnij
przycisk funkcyjny
, aby przełączyć ustawienie ograniczenia prędkości. Niska prędkość (10 km/h) - brak kierun-
kowskazu, średnia prędkość (20 km/h) - biała lampka kontrolna, maksymalna prędkość (25 km/h) - czerwona lampka kontrolna.
HU
Röviden nyomja meg a
funkciógombot
a sebességkorlátozás módosításához.´ Lassú sebesség (10 km/h) - nincs jelzőfény,
közepes sebesség (20 km/h) - fehér jelzőfény, maximális sebesség (25 km/h) - piros jelzőfény.
